「one-box」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The arranging position of the triple size cargo transfer box CTB is determined in the same mechanism as that of the double size one while the arranging position of the single size cargo transfer box CTB is determined in the same mechanism as that of the half size one.例文帳に追加

トリプルサイズの貨物箱ＣＴＢの配置位置は、ダブルサイズの貨物箱の配置位置と同じメカニズムによって決定され、シングルサイズの貨物箱ＣＴＢの配置位置は、ハーフサイズの貨物箱の配置位置と同じメカニズムによって決定される。 - 特許庁

In this luggage box jointly used as the gasoline tank for the two- or three-wheeler, at least one surface of the luggage box is doubled with a space interposed between doubled surfaces, and the space is used as the gasoline tank.例文帳に追加

二三輪車用ガソリンタンク併用ラゲッジボックスは、ラゲッジボックスの少なくとも一面が空間を介して二重に形成され、この二重に形成された面の空間をガソリンタンクとした。 - 特許庁

Thus, three kinds of light can be generated according to the manner of lighting the lamps 10, 85, and it can be said that the lamp box 50 is much higher in versatility than a lamp box housing only one lamp.例文帳に追加

このように、ランプ１０，８５の点灯の仕方によって、三種類の光を作り出すことができ、一本のランプだけを収容させるランプボックスに比べ、極めて汎用性が高いといえる。 - 特許庁

A state display 10 for reporting that the delivered parcel is present inside the box 2 and the box is in a using state is provided so as to be confirmed from the side of one side face 2a.例文帳に追加

箱体２内部に配達物が有ってその箱体が使用状態中であることを知らせる状態表示部１０を、一方の側面部２ａ側から確認可能となるように設ける。 - 特許庁

The synchronizing means has an encoder (16) connected to a driving mechanism (9) of the box blank in one direction and a detector (14) detecting that the box blank passes through the criteria position of the bending cementing instrument.例文帳に追加

同期手段は、箱ブランクの駆動機構(9)と一方向式に連結されたエンコーダ(16)と、箱ブランクが折曲げ接着器の基準位置を通過したことを検出する検出器(14)とを有する。 - 特許庁

In a configuration including only one BOX to improve confidentiality, authentication information used for logging in to an apparatus is used to control display of a job list registered in the BOX.例文帳に追加

機密性を高めるためのＢＯＸが一つのみの構成において、機器にログインする際に使用される認証情報を用いてＢＯＸに登録されているジョブ一覧の表示を制御する。 - 特許庁

In the coating peeling unit 1, a box-like body 2 opened at its one face by processing a metal plate material is formed, and a nearly U-shaped notch 4 is formed at each side of the opening 3 of the box-like body 2.例文帳に追加

被覆剥き器１は、金属板材を加工して一面を開口した箱状体２を形成し、箱状体２の開口部３の各辺に略Ｕ字状の切欠４を形成する。 - 特許庁

The crush box member 30 is inserted in the through hole 50, and the one end 31 of the crush box member 30 is coupled with a rear face of a front side wall part 25 of the bumper beam member 20.例文帳に追加

クラッシュボックス部材３０が貫通孔５０に挿入され、クラッシュボックス部材３０の一端３１がバンパビーム部材２０の前側の壁部２５の裏面に結合されている。 - 特許庁

A tack paper sheet to be adhered or detached is attached onto an attachment surface in order to enable disposing the box, which is one of the surfaces of the paper-made box A for storing paper towels.例文帳に追加

ペーパータオルを収納した紙製の箱体Ａのいずれかの面に、箱体を使い捨てすることを目的として、取付面に対し接着および剥離が可能なタック紙を取り付ける。 - 特許庁

A resistance box protection cover 35 is integrally formed on the die molding part 31 and the resistance box 19 is pushed from an opening at one end of the protection cover 33 to be installed in the protection cover 33.例文帳に追加

型成形部３１に抵抗ボックス保護カバー３３を一体形成し、該保護カバー３３一端の開口から抵抗ボックス１９を押込んで保護カバー３３内に装着する。 - 特許庁

A key for using the message box function, a key for using the one-action dial function, and a key for using the private telephone directory function are shared by a box designation key 23.例文帳に追加

伝言ボックス機能を使用するためのキーとワンタッチダイヤル機能を使用するためのキーとプライベート電話帳機能を使用するためのキーとを、ボックス指定キー２３により共用する。 - 特許庁

As a result, even under the condition that the transmitting box 39 in one region can not be used, the written information can be transmitted by using the transmitting box 39 in the other region.例文帳に追加

よって、１つの領域の送信ボックス３９を使用できない場合であっても、他の領域の送信ボックス３９を使用して記入情報を送信することが可能となる。 - 特許庁

Paper money is stored in one paper money storage box together with mimic paper money for careful examination in a mixture of denominations, and paper money in the paper money storage box is circulated at the time of money discharge and careful examination.例文帳に追加

一つの紙幣収納庫に精査用の模擬紙幣とともに金種混合で収納し、出金時・精査時には紙幣収納庫内の紙幣を循環させるようにする。 - 特許庁

The food manufacturing device is provided with an insertion part 25 inserted into the food material charged in a lunch box 2, and a vibration equalizing part 23 vibrating at least one of the lunch box 2 or the insertion part 25.例文帳に追加

弁当容器２に投入された食材に挿入される挿入部２５と、弁当容器２又は挿入部２５の少なくとも一方を振動させる加振均し部２３とを備える。 - 特許庁

One cartridge has a box wrench, which externally grips and turns the nut, and a central shaft coaxial with the box wrench, which positions and turns a clamp screw in cooperation with the nut.例文帳に追加

１つのカートリッジは、ナットを外部から掴んでこれを回すボックスレンチ及びこれと同軸であって、クランプスクリューをナットと協働して位置決めしてこれを回す中央シャフトを有する。 - 特許庁

Although the scene selling a light meal within station precincts is not limited to Japan, 'a box lunch'-styled light meal, which is made by stuffing one meal into a box and so on, is rare in the western countries. 例文帳に追加

駅構内で軽食を販売することは日本に限った現象ではないが、折詰などに一食分をまとめた「弁当」という様式は欧米ではあまり例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fact can be used to create a very versatile tarball, one that can be directly unzipped and work out of the box as well as be installed by the PEAR installer and work out of the box. 例文帳に追加

このことにより、非常に多機能なtar ボール (例えば直接アーカイブを展開するだけでも動作するしPEAR インストーラでインストールしても動作するなど) を作成することが可能となります。 - PEAR

A management box 13 is provided with a box body 21, a front door 22, and a side door disposed in one side alone; and stores a stacker device 11 and a controller 12 from the back side.例文帳に追加

管理ボックス１３は、ボックス本体２１と、前扉２２と、一方の側面のみに配置される側面扉とを備え、背面側からスタッカ装置１１及びコントローラ１２を収納する。 - 特許庁

For the loudspeaker box 94, the duct body 81 constituting an air path 80 whose one end part communicates with the inside of the loudspeaker box 94 and other end is opened to the front side of the game machine is provided.例文帳に追加

スピーカボックス９４に対し、同スピーカボックス９４内に一端部が連通し他端が遊技機の前側に開口する空気通路８０を構成するダクト体８１が設けられている。 - 特許庁

A gear box 37 is fitted on one end part of the metal cylinder 32 and the metal cylinder 32 is connected with a motor 38 for driving the moving blanket through this gear box 37.例文帳に追加

金属胴３２の一方の端部には、ギアボックス３７が取り付けられ、金属胴３２は、このギアボックス３７を介して転動ブランケット駆動用のモータ３８に接続されている。 - 特許庁

This evaluation device is equipped with a black box 1 with one end part thereof opening, a hold member 2 disposed in the black box for holding a diamond 3, and a semitransparent dome-shaped screen member 4 positioned between the hold member 2 and the opening part of the black box 1.例文帳に追加

評価装置は、一方の端部が開口した暗箱１と、この暗箱内に配設され、ダイヤモンド３を保持するための保持部材２と、保持部材２と暗箱１の開口部との間に位置する半透明のドーム状スクリーン部材４とを備えている。 - 特許庁

To easily unseal the upper part of a packaging box which has seal opening lines formed with one-streak perforations on at least three wall boards of a box body from a deformed part by forming a clue for unsealing by deformation utilizing corner parts of the box body.例文帳に追加

箱体の少なくとも三壁板に１条のミシン目による開封ラインを有する包装用箱の上部開封を、箱体隅部を利用して変形による開封手掛かりを形成することにより、その変形部位から簡単にできるように図る。 - 特許庁

The connector box is arranged on one side of an opening part 2 for mounting the connector box of a mounting panel (dashboard 1) to be fixed to the opening part, and equipped with a connector box main body 10 to house a connecting part of harnesses respectively arranged on both sides of the mounting panel.例文帳に追加

取り付けパネル（ダッシュボード１）のコネクタボックス取付け用開口部２の一方側に配置して前記開口部に固定し、前記取り付けパネルの両側にそれぞれ配置されるハーネスの接続部分を収納するコネクタボックス本体１０を備える。 - 特許庁

The fixing structure of the mail classification box 1 has a pair of brackets 4, 5 supported one side almost horizontally, the mail classification box 1 supported on these bracket 4, 5 and a fixing implement 6 for fixing the mail classification box 1 to the brackets 4, 5.例文帳に追加

郵便仕分箱１の固定構造は、ほぼ水平に片持ち支持された一対のブラケット４，５と、それらブラケット４，５の上に支持される郵便仕分箱１と、郵便仕分箱１をブラケット４，５に固定するための固定具６とを備える。 - 特許庁

User information and confidential box information are inputted by an input part 26 of the server 11 (steps 102, 104), and based on the user information and confidential box information, confidential box setting instructions are transmitted in one lot to the plurality of devices 14 (step 106).例文帳に追加

サーバ１１の入力部２６により、ユーザ情報及び親展ボックス情報を入力し（ステップ１０２、１０４）、該ユーザ情報及び親展ボックス情報に基づいて複数のデバイス１４に親展ボックス設定指示を一括して送信する（ステップ１０６）。 - 特許庁

This packaging container is constituted in such a manner that one box section 16a may cover the housing space of the other box section 16b when a bending section 14 of the laterally longer bottom surface plate 5 is bent while a space is placed between the longer edge side surface plates 6 of the box main body 2.例文帳に追加

箱本体２の長辺側面板６の間を空け横長底面板５の曲げ部１４の曲げたときに、一方の箱部１６ａが、他方の箱部１６ｂの収納空間を覆うように被せ付け可能となる構成とした。 - 特許庁

A power distribution box 1 includes a box body 2 having a peripheral wall 2b and a bottom wall 2c, and a cover body 3 which closes an opening 2d of the box body 2, and is fitted to a fitting object body 1a with one body wall 2e constituting the peripheral wall 2b down.例文帳に追加

配電函１は、周壁２ｂと底壁２ｃとを有する函本体２と、函本体２の開口２ｄを閉塞する蓋体３とを備え、周壁２ｂを構成する一の本体壁２ｅを下にして被取付体１ａに取り付けられる。 - 特許庁

The lower part of the glove box 12 is freely rotatably supported by one end of a lower supporting member 20 via a hinge shaft 18.例文帳に追加

グローブボックス１２の下部は、ヒンジシャフト１８を介して下側支持部材２０の一端に回動自在に支持されている。 - 特許庁

One end of the box-shaped suction duct 3 is in communication with the air intake opening 2, while the other end is furnished with a ventilation opening 4.例文帳に追加

箱形吸気ダクト３は、一端部が吸気口２と連通し、他端部に送風口４が形成されている。 - 特許庁

A connection part 31 of the steering shaft 30 to the steering gear box 10 is offset to one side in the vehicle width direction.例文帳に追加

ステアリングシャフトとス３０テアリングギヤボックス１０との連結部３１が、車幅方向一方側にオフセットされている。 - 特許庁

At least one of the first support structure part and the second support structure part has an open-box structure.例文帳に追加

第１のサポート構造部分および第２のサポート構造部分のうち少なくとも一方が、開ボックス構造を有する。 - 特許庁

One side of the sheet distribution passage is provided with a mail box tray (discharge tray) 8 in stages and a driving roller 50.例文帳に追加

その用紙分配路の一側には、メールボックストレイ（排紙トレイ）８を多段に備えるとともに、駆動ローラ５０を備える。 - 特許庁

The box body 2 and the door 3 are openably and closably connected to each other by a hinge section 4 fixed to one end portion.例文帳に追加

箱本体２と扉３とは、一端部に取り付けられたヒンジ部４によって開閉自在に連結されている。 - 特許庁

The holder box portion and linear portion may be formed by processing one raw material or fixed by brazing.例文帳に追加

ホルダーボックス部と線状部とは一体の素材から加工して形成しても良く、又はロウ付加工により固着しても良い。 - 特許庁

Thereby, the console box 1 is mounted to the console mounting bracket 4 by one touch and the burden of the worker is reduced.例文帳に追加

これにより、ワンタッチでコンソールボックス１がコンソール取付ブラケット４に取付けられて、作業者の負担が軽減される。 - 特許庁

The board box 120 is mounted so as to be turned around a hinge pin 138 of the hinge mechanism on its one side.例文帳に追加

基板ボックス１２０は、その一側においてヒンジ機構のヒンジピン１３８を中心として回動可能に装着さている。 - 特許庁

It is also possible that the box 6 is coated by a resin film 62 over the entire surface of at least one side of its inner and outer sides.例文帳に追加

また、箱体６は、内外面の少なくとも一方の面全体が樹脂フィルム６２により被覆されていてもよい。 - 特許庁

The electric code 60 is placed in the gap S between the back board of the electrical appliance and one side board 12 of the packaging box 10.例文帳に追加

電気機器の背面板と梱包箱１０の１つの側板部１２との隙間Ｓに電気コード６０を収納する。 - 特許庁

To provide a defect detection method for viewing and detecting SOI and BOX pin holes on one SOI wafer.例文帳に追加

ＳＯＩピンホールおよびＢＯＸピンホールを１枚のＳＯＩウェハで目視検出できる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

To maintain a locked state in operating position and a flipping up position of a console box with one extension spring.例文帳に追加

コンソールボックスの使用位置と跳ね上げ位置とにおける係止状態を一本の引っ張りばねによって維持させる。 - 特許庁

To provide a robot hand having the composite function capable of processing a plurality of processes of packing a corrugated fiberboard box by one robot.例文帳に追加

ダンボール箱詰めの複数工程を１台のロボットで処理可能な複合機能を備えたロボットハンドを提供する。 - 特許庁

The rubber lining forming method for a butterfly valve provides the rubber lining 51 on one part of the valve box inner peripheral surface applied with a powder coating.例文帳に追加

粉体塗装を施した弁箱内周面の一部にゴムライニング５１を施すバタフライ弁のゴムライニング方法である。 - 特許庁

To enable to easily carry a carton box, a video deck, a personal computer or the like with one hand, need to use both hands.例文帳に追加

ダンボール箱、ビデオデッキ、パソコン等を運ぶには、両手で抱えるしかなかったが、片手で簡単に運べるようにする。 - 特許庁

One end of the front wheel protective frame 11 is connected to a bottomed box-shaped pedestal 1 via a connecting installing metal fitting 9.例文帳に追加

前述前輪保護枠１１の一端は底つき箱型台座１と連結取付金具９を介して連結する。 - 特許庁

Operation levers 13 to 15 are freely turnably supported by one side section of the operation device body 16 which is formed into a box shape.例文帳に追加

箱状に形成された操作装置本体１６の一側部に操作用レバー１３〜１５を回動自在に支持させる。 - 特許庁