「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a transfer voltage of which the absolute value is smaller than an output voltage range lower limit of the first voltage generation circuit is outputted, the control unit drives the piezoelectric transformer by a driving voltage within the prescribed frequency range to output a transfer voltage obtained by superposing the voltage outputted from the first voltage generation circuit and the voltage outputted from the second voltage generation circuit, one over the other.例文帳に追加

制御部は、第１の電圧発生回路の出力電圧範囲下限値よりも絶対値が小さい転写電圧を出力させる場合、上記所定の周波数の範囲内の駆動周波数で圧電トランスを駆動することで第１の電圧発生回路から出力される電圧と、第２の電圧発生回路から出力される電圧とを重畳した転写電圧を出力させる。 - 特許庁

The power circuit 100 comprises: a high potential side voltage generation circuit for generating a high potential side voltage; a low potential side voltage generation circuit for generating a low potential side voltage; and a change-over circuit 130 for supplying one of the high potential side voltage and the low potential side voltage alternately to a counter electrode as a counter electrode voltage.例文帳に追加

電源回路１００は、高電位側電圧を生成する高電位側電圧生成回路と、低電位側電圧を生成する低電位側電圧生成回路と、高電位側電圧及び低電位側電圧の１つを対向電極電圧として交互に対向電極に供給する切替回路１３０とを含む。 - 特許庁

When coding processing is carried out by detecting a prediction mode that is suitable for intra-prediction from optimal prediction modes detected, on the basis of different predictive value generation units, one optimal prediction mode detection process is utilized for another optimal prediction mode detection process, thereby detecting an optimal prediction mode, on the basis of these different predictive value generation units.例文帳に追加

本発明は、異なる予測値生成単位で検出される最適予測モードからイントラ予測に適した予測モードを検出して符号化処理する際に、一方の最適予測モード検出処理を他方の最適予測モード検出処理に利用して、これら異なる予測値生成単位による最適予測モードを検出する。 - 特許庁

A color boundary extraction unit 13 extracts a color boundary between adjacent main colors which are different in the limited color image generated by the limited color image generation unit 11, both of the adjacent main colors being converted into either one value in the binary image generated by the binary image generation unit 12.例文帳に追加

色境界抽出部１３は、限定色画像生成部１１で生成された限定色画像では異なる主要色が隣接するが、その隣接する主要色のいずれも、二値画像生成部１２で生成された二値画像ではいずれか一方の値に変換されている色境界を抽出する。 - 特許庁

A data combination unit 140 of a distribution server 100 repeats a generation operation in which encoded data stored in a video data storage unit 110 is read, a TS packet is generated, and a dummy packet generated by a dummy data generation unit 130 is added to the TS packet including this encoded data to generate one IP packet.例文帳に追加

配信サーバ１００のデータ組合せ部１４０は、映像データ格納部１１０に格納される符号化データを読み込んで、ＴＳパケットを作成し、この符号化データを含むＴＳパケットに、ダミーデータ生成部１３０で生成されるダミーパケットを追加して、一つのＩＰパケットを生成する生成動作を、繰り返し行う。 - 特許庁

First illumination means 30 having linear illumination light generation parts 31 that are arranged with a predetermined space apart from one another and second illumination means 20 having planar illumination light generation parts 21 are arranged in a back surface direction opposite to a display image observing direction with respect to light-beam transmission type image display means.例文帳に追加

光線透過型の画像表示手段に対して、表示画像を観察する方向とは逆の裏面方向に、所定間隔離間して配置された線状照明光生成部３１を有する第１照明手段３０と、面状照明光生成部２１を有する第２照明手段２０が配設される。 - 特許庁

The fixing heater control apparatus includes: a duty restriction signal generation means that generates a duty restriction signal based on a predetermined duty ratio; and a duty restriction signal output circuit that outputs the duty restriction signal generated by the duty restriction signal generation means when the temperature of the fixing heater is equal to or larger than the predetermined one.例文帳に追加

デューティー制限信号を所定のデューティー比に基づいて生成するデューティー制限信号生成手段と、定着ヒーターの温度が所定の温度以上になったときに、デューティー制限信号生成手段により生成されたデューティー制限信号を出力するデューティー制限信号出力回路と、を有する。 - 特許庁

A transmission device 100 comprises: a light signal generation unit 120 for generating a light signal in which one or multiple same color lights are placed, each of the same color lights being composed of multiple lights of the same color but with multiple kinds of different phases; and a transmission unit 130 for transmitting a light signal generated by the light signal generation unit 120.例文帳に追加

送信装置１００は、異なる位相を有する複数種類の同色光のそれぞれが１または複数配置されてなる光信号を生成する光信号生成部１２０と、光信号生成部１２０により生成された光信号を送信する送信部１３０と、を備える。 - 特許庁

The information processing device comprises generation means that generates a first synchronous signal; control means that selects one of the first synchronous signal generated by the generation means and a second synchronous signal received from the external device; and first communication means that communicates with the external device based on the synchronous signal selected by the control means.例文帳に追加

第１同期信号を生成する生成手段と、前記生成手段の生成した第１同期信号と外部装置から受信する第２同期信号から１つを選択する制御手段と、前記制御手段の選択した同期信号に基づいて前記外部装置と通信する第１通信手段との構成で実現する。 - 特許庁

The method for joining the ceramics of the same one kind or different kinds by causing the self-heat generation of the ceramics by irradiation with electromagnetic waves and thereby heating the ceramics includes a preheating process of heating the joining surfaces of the ceramics by a heating means including an auxiliary heating means other than the self-heat generation.例文帳に追加

同一種または異種のセラミックスを、電磁波照射によって該セラミックスを自己発熱させることにより、加熱して接合する方法であって、前記自己発熱以外の補助加熱手段を含む加熱手段によって該セラミックスの接合面を加熱する予備加熱工程を含むことを特徴とするセラミックスの接合方法。 - 特許庁

This document update notification device has: a difference generation means generating the difference of the document; a summary production means producing a summary of the document; and a notification content production means producing notification contents on the basis of at least one of the difference generated by the difference generation means and the summary produced by the summary production means.例文帳に追加

文書の差分を生成する差分生成手段と、前記文書の要約を生成する要約生成手段と、差分生成手段により生成された差分と要約生成手段により生成された要約の少なくともいずれかに基づいて通知内容を作成する通知内容作成手段とを有する。 - 特許庁

It further comprises a plurality of transfer control elements Tr which are provided by a pair to each adjoining one pair of photoelectric conversion regions, and change a potential barrier of optical generation charge transfer path between a storage well 4 of a pair of photoelectric conversion regions and a corresponding modulation well, to control transfer of optical generation charges.例文帳に追加

さらに、隣り合う１組の光電変換領域毎に１組設けられ、１組の光電変換領域のそれぞれの蓄積ウェル４と、対応する変調用ウェルとの間の光発生電荷転送経路の電位障壁を変化させ、光発生電荷の転送を制御する複数の転送制御素子Ｔｒとを有する。 - 特許庁

This printing device is provided with an album generation part for generating an electronic album including one or more images; a code generation part for generating a code for machine reading for specifying an electronic album; and an index card printing part for printing a card on which at least a code for machine reading is described as the index card of an electronic album.例文帳に追加

１つ以上の画像を含む電子アルバムを生成するアルバム生成部と、電子アルバムを特定するための機械読取用コードを生成するコード生成部と、少なくとも機械読取用コードが記載されたカードを、電子アルバムのインデックスカードとして印刷するインデックスカード印刷部と、を備える印刷装置。 - 特許庁

The fuel cell stack including unit cells containing fuel necessary for the generation of electricity and a common circulation channel in which a cooling medium for cooling the stack flows is an electricity generation aggregate constituted of at least one or more of the unit cells.例文帳に追加

燃料電池用スタックであって，電気生成に必要な燃料と，前記スタックを冷却させるための冷却媒体が流れる共同流通路とを含む単位セルを含み，少なくとも1つ以上の前記単位セルにより構成される電気生成集合体であることを特徴とする，燃料電池用スタック。 - 特許庁

The fuel cell system includes a hydrogen supply part 30 generating hydrogen gas from fuel; a power generation part 10 generating electric energy by the reaction of the hydrogen gas supplied from the hydrogen supply part and outside oxidant gas; and one or more hydrophobic porous membranes arranged on a passage through which the hydrogen gas is supplied to the power generation part.例文帳に追加

燃料から水素ガスを生成する水素供給部３０と、水素供給部から供給される水素ガスと外部の酸化剤ガスを反応させて電気エネルギーを発生させる発電部１０と、水素ガスを発電部に供給する経路上に設けられる一つ以上の疎水性多孔膜とを含むようにした。 - 特許庁

The activating device 20 is mounted with the fuel cell for one minute before loading it to the portable electronic apparatus, and a constant voltage load 21 is connected while a humidified hydrogen gas is supplied to a power generation cell 12 so that a markedly large electric current than in a normal using state is made to be output from the power generation cell 12.例文帳に追加

活性化装置２０は、携帯用電子機器へ装填する前の燃料電池を１分間装着して、加湿した水素ガスを発電セル１２に供給しつつ定電圧負荷２１を接続して通常の使用状態よりも格段に大きな電流を発電セル１２から出力させる。 - 特許庁

To provide a zigzag sewing machine capable of preventing generation of sewing error caused by generation of resetting at an improper position while capable of being adapted to various steps with one machine through setting of Yes or No of sewing order reset in the case of application to various steps after proper selection of multiple zigzag patterns.例文帳に追加

複数の千鳥模様パターンから適宜選択して様々な工程に対応する際、パターン毎にペダルの踏み返しにより縫順リセットの可否を設定しておき、１台のミシンで様々な工程に対応しながら、不適当な位置でリセットされて縫不良が発生することを防止可能な千鳥縫いミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a power generation cell of a fuel battery in which the thickness of a solid electrolyte layer can be made thin by leaps and bounds than a conventional one without causing cracks, and power generation efficiency can be improved remarkably, and at the same time, reverse diffusion of air of the surrounding to the fuel electrode layer side can be prevented.例文帳に追加

固体電解層を、割れを生じることなくその厚さを従来よりも飛躍的に薄くすることができ、よって発電効率を一段と向上させることが可能になるとともに、同時に周囲の空気の燃料極層側への逆拡散を防止することができる燃料電池の発電セルを提供する。 - 特許庁

A power management system 1 which forms a plurality of mesh areas comprising one or a plurality of adjacent minimum areas of weather forecasting as basic units, and manages each of the mesh areas formulates request amounts in the mesh areas based upon power generation amount prediction of a natural power generation part and consumption prediction.例文帳に追加

天気予報が出される最小エリアを基本単位として、最小エリアを１つあるいは隣接する複数にて成るメッシュエリアとして複数形成し、メッシュエリア毎に管理を行うメッシュエリア管理サーバ４は、自然発電部の発電量予測と、消費量予測とに基づいて、メッシュエリア内の要求量を策定する。 - 特許庁

This image display device comprises thin film display elements D1 which is driven by current by each pixel, and light generation control elements M1 for driving these thin film display element D1, and is configured so that the thin film display element D1 for each pixel is controlled to be driven by only one light generation control element M1.例文帳に追加

各画素毎に電流で駆動される薄膜表示素子Ｄ１と、少なくともこの薄膜表示素子Ｄ１を駆動する発光制御用素子Ｍ１とを有し、前記各画素毎の薄膜表示素子Ｄ１は、１つの発光制御用素子Ｍ１のみにより駆動される構成の画像表示装置とした。 - 特許庁

In the seat belt retractor equipped with a response operation means loaded in a vehicle for operating in response to generation of speed reduction of the vehicle, the pendulum of the response operation means that changes its attitude in response to the generation of speed reduction is provided in the proximity of the resin cover member that forms at least one portion of a housing of a retractor body.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の減速度の発生に応じて動作する応答動作手段を備えたシートベルトリトラクタにおいて、減速度の発生に応じて姿勢が変化する応答動作手段の振り子を、リトラクタ本体のハウジングの少なくとも一部を形成する樹脂製のカバー部材に近接するように設ける。 - 特許庁

The heavy metal treating agent of the carbodithioic acid salt of amine, which includes an amino carboxylic acid salt in which a primary amino group of the amine having at least one or more primary amino group is rendered to a secondary amino group by use of a carboxylic acid salt, suppresses the generation of harmful gas, carbon disulfide and hydrogen sulfide, and also does not increase the amine generation.例文帳に追加

アミンのカルボジチオ酸塩の重金属処理剤に少なくとも一級アミノ基を１つ以上有するアミンの一級アミノ基をカルボン酸塩で二級アミノ基としたアミノカルボン酸塩を含むものでは、有害ガスの二硫化炭素及び硫化水素の発生が抑止され、なおかつアミンの発生量が増加しない。 - 特許庁

At least one of an amplification degree when generating the control signal of the control signal generation means, the first time constant when generating the control signal of the control signal generation means, and the second time constant when adjusting the reference potential of the boosting means is set to be variable based on information of the potential difference.例文帳に追加

電位差の情報を基に、制御信号生成手段の制御信号を生成するときの増幅度と制御信号生成手段の制御信号を生成するときの第1の時定数と昇圧手段の基準電位を調整するときの第2の時定数と、のうちの少なくとも1つを可変とする。 - 特許庁

The mode selection control part 4 selects one of a first display mode in which an input content is output through a second image generation part 21 and a second image output part 23 and a second display mode in which the input content is output through the second image generation part 21, signal line 20, and a first image output part 13.例文帳に追加

そして、モード選択制御部４は、第２の画像生成部２１及び第２の画像出力部２３を介して出力する第１表示モード、並びに、入力コンテンツを第２画像生成部２１、信号線２０及び第１画像出力部１３を介して出力する第２表示モードの一方を選択する。 - 特許庁

In the vane pump having the rotary section 4 wherein slits housing the vanes at a projecting and sinking state are formed radially, an inclined surface 28A as a fluid force generation section 28 is arranged on the rotary section 4, and the rotary section 4 is pushed up at one side in the axial direction of a rotary shaft Ax by the fluid force generation section 28.例文帳に追加

ベーンを突没可能に収容するスリットが放射状に形成された回転部４を有するベーンポンプにおいて、回転部４に流体力発生部２８としての傾斜面２８Ａを設け、この流体力発生部２８によって回転部４を回転軸Ａｘの軸方向一方側に押し上げるようにした。 - 特許庁

An information processing apparatus 2 performs: a reception step of receiving a main request transmitted from a terminal 1; a sub-request generation step of generating at least one sub-request, based on the main request; an acquisition step of issuing each sub-request and acquiring a content requested by the sub-request; and a screen information generation step of generating one kind of screen information 239 by integrating the obtained respective contents.例文帳に追加

情報処理装置２は、端末１から送信されたメインリクエストを受け付ける受け付けステップと、前記メインリクエストに基づいて少なくとも１つのサブリクエストを生成するサブリクエスト生成ステップと、前記各サブリクエストを発行して当該サブリクエストで要求するコンテンツを取得する取得ステップと、前記取得した各コンテンツを統合して１つの画面情報２３９を生成する画面情報生成ステップと、を行う。 - 特許庁

A video processor for processing video and synchronization signals for output has: a second switch 102 (SW2) for switching between vertical synchronization signals 1, 2; a delay synchronization signal generation section 111 for generating a delayed synchronization signal delayed by one period in comparison with one of the vertical synchronization signals 1, 2; and an internal synchronization signal generation section 110 for generating an internal synchronization signal having a prescribed period.例文帳に追加

映像信号及び同期信号を処理して出力する映像処理装置が、垂直同期信号１と垂直同期信号２とを切り換える第２スイッチ１０２（ＳＷ２）と、垂直同期信号１，２のいずれかに比して１周期遅延した遅延同期信号を生成する遅延同期信号生成部１１１と、所定周期の内部同期信号を生成する内部同期信号生成部１１０とを有する。 - 特許庁

To provide a digest video generation device that automatically creates a short-time video for grasping an activity state of a target person/object from recorded videos recorded by one or more photographing devices.例文帳に追加

１つ以上の撮影装置によって記録された録画映像から、目的とする人物・物体の活動状況を把握するための短時間の映像を自動作成するダイジェスト映像生成装置を提供する。 - 特許庁

This method for suppressing the generation of spotted paddy rice caused by stink bugs comprises applying to the water surface of a paddy field a composition containing at least one compound having penetrating and migrating properties and expressing an inhibitory effect on sapping of stink bugs.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

Besides, the generation part 16g generates a stereoscopic image signal with a fixed depth through the use of one of the image signals between the image signals which are different in the imaging positions for the portion of a parallax concerning a time other than the notice time.例文帳に追加

また、生成部１６ｇは、注目時間以外の時間について、撮影位置が視差分異なる映像信号のうち一方の映像信号を用いて、一定の奥行きの立体視映像信号を生成する。 - 特許庁

Then, a complementary dictionary generation section 113f generates a proofreading complementary dictionary 112b, which associates an expression in the expression list for the other similar field with the highest replacement destination expression in the expression list for one field.例文帳に追加

そして、補完辞書生成部１１３ｆが、類似している他の分野の表記リストの表記と一の分野の表記リストの最上位の置換え先表記とを対応付けた校正補完辞書１１２ｂを生成する。 - 特許庁

The invention relates to the method for improving pentane-blown foam which is obtained by using one or more kind of pentanes, comprising incorporating into the foam composition trans-1,2-dichlorethylene in an amount effective to suppress the smoke generation of the blown foam.例文帳に追加

１以上のペンタンで発泡された発泡体の改良方法であり、発泡体組成物へ、発泡された発泡体の煙の発生を抑制するのに有効な量のトランス−１、２−ジクロロエタンを組み合わせる方法。 - 特許庁

Thus, a pop cone noise generation rate is reduced compared with conventional one to stabilize playback characteristics, and the magnetism detecting element for increasing an SN ratio and achieving a high recording density is obtained.例文帳に追加

これにより、従来に比べて、ポップコーンノイズ発生率を低減でき、再生特性の安定化を図ることができるともに、ＳＮ比を向上でき高記録密度化に適した磁気検出素子の構造とすることができる。 - 特許庁

To obtain light resistance and preservation stability applicable to a high density optical disk system used for a semiconductor laser having an oscillation wavelength in a short wavelength and to record and reproduce in a high density optical disk system of next generation by incorporating at least one type of a compound represented by specific formula.例文帳に追加

短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステムに適用可能な耐光性、保存安定性に優れた光記録媒体用の記録材料を提供する。 - 特許庁

At the time of judging that a certain service is selected as one of the constituting elements of a job flow (step ST3), the instruction book generation server reflects costs or the like required for the selected service on the user information (step ST4).例文帳に追加

指示書生成サーバは、あるサービスがジョブフローの構成要素の１つとして選択されたと判定すると（ステップＳＴ３）、選択されたサービスにかかるコスト等をユーザ情報に反映する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

Consequently, when 'replay' is drawn, the opportunity to draw a big hit to one starting prize winning is increased, and the player can have a feeling of expectation again to the generation of a big hit by replaying.例文帳に追加

従って、「リプレイ」が抽選された場合は、１回の始動入賞に対して「大当たり」が抽選される機会は増加し、リプレイが行われることによって遊技者は再び大当たり発生の期待感を持つことが出来る。 - 特許庁

Whereas a control section 40 inside the communication equipment 2_2 cuts off power supply to a receiving section 30 for the time corresponding to the generation time interval according to receipt of the one transaction via a path P1.例文帳に追加

一方、通信装置２＿２内の制御部４０は、パスＰ１を介した前記一のトランザクションの受信に応じて、受信部３０に対する電力供給を前記発生時間間隔に相当する時間だけ遮断する。 - 特許庁

A local characteristic quantity image generation means 18 of an image selecting apparatus 10 generates one or more local characteristic quantity images from a selection target image inputted via an image input reception means 14.例文帳に追加

画像選別装置１０の局所特徴量画像導出部１８は、画像入力受付部１４を介して入力された選別対象画像から、１つまたは複数の局所特徴量画像を導出する。 - 特許庁

To increase the sagging quantity between a label recording means and a label cutting means as compared with an ordinary case when at least one of the label recording means and the label cutting means is stopped by the generation of an abnormal state.例文帳に追加

異常状態が発生して、ラベル記録手段とラベルカット手段との少なくとも一方を停止させるとき、ラベル記録手段とラベルカット手段との間のたるみ量を通常の場合より多くすること。 - 特許庁

In a contact section 42 constituting the anisotropic thermally conductive sheet 31, a heat generation surface 31a continuous to one side surface in a thickness direction, which is laminated on the cover 21 in the lamination section 41 comes into contact with a heating element 32.例文帳に追加

また異方性熱伝導シート３１を構成する接触部４２は、積層部４１における表皮２１に積層されている厚み方向一方側の面に連なる発熱面３１ａが、発熱体３２と接触する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which adopts a plurality of gas flow paths parallel with one another, as low pressure-loss paths, uniformalizes gas distribution properties in each gas flow path, and improves its power generation efficiency.例文帳に追加

互いに平行な複数のガス流路を採用して低圧損流路とし、且つ各ガス流路内でのガスの分配性を均一化させることが可能であり、発電効率が向上した燃料電池を提供する。 - 特許庁

The treating time per one batch can be shortened compared with the conventional method while suppressing the generation of the lump particles by executing high concn. soln. injection and the high volume soln. injection by using the high volume spray nozzle 8.例文帳に追加

この大容量のスプレーノズル８を用いて高濃度注液、高容量注液を行うことにより、団粒の発生を抑制しつつ、１バッチ当たりの処理時間を従来に比べて短縮することできる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the size and costs of a power supply can be reduced by removing one of a plurality of voltage generation circuits at the power supply, in the image forming apparatus using an electronic photography system.例文帳に追加

電子写真方式を用いた画像形成装置の電源部において、複数存在する電圧発生回路の内、一つを削除することで電源部の小型化およびコストダウンを実現する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To enable multi-layer welding for the butting part of a thick plate material to be welded in one run from the back side (lower side) by multiple electrodes, while preventing generation of flowing out and insufficient penetration of fused metal to the front of the welding line.例文帳に追加

溶融金属の溶接線前方への流出や溶込み不足の発生を防止しつつ、厚板被溶接材の突合せ部を多電極により裏側（下側）から１ランで多層盛溶接できるようにする。 - 特許庁

Each of the gyroscope type wave power generation devices 1a, 1b is connected at one end to each of the universal joints 18a, 18b so as to be rockable in the vertical direction and in the longitudinal direction relative to the moving direction of waves.例文帳に追加

ジャイロ式波力発電装置１ａ、１ｂは、上下方向及び波浪の進行方向に対して前後方向に揺動可能となるように自在継手１８ａ、１８ｂと一端が接続されている。 - 特許庁