「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

One or both of the basic tracker modules may be mounted on respective printed-circuit boards, and the field source module may take advantage of digital wave generation and tuned coil drivers for reduced hardware.例文帳に追加

基本的トラッカーモジュールの一方又は両方は、それぞれの印刷回路基板上に取り付けても良く、磁場源モジュールは、ハードウェアを減らすため、デジタル波発生と、同調コイルドライバとを利用しても良い。 - 特許庁

The key generation server 20 then acquires recipient's fingerprint information stored in association with the value sent, and generates an encryption key from the fingerprint information and a random value by using a one-way function.例文帳に追加

すると、鍵生成サーバ２０は、送信された値に対応して記憶した受信者の指紋情報を取得し、指紋情報と乱数値とから一方向性関数により暗号化鍵を生成する。 - 特許庁

An address selector 8 selects one of a plurality of reading addresses corresponding to the respective window numbers generated by a reading address generation part 7 in order to read the video image from a video memory 9 by the window numbers.例文帳に追加

アドレスセレクタ８が、そのウインドウ番号により、読出アドレス発生部７で発生した各ウインドウ番号に対応した複数の読出アドレスから、ビデオ画像をビデオメモリ９より読み出すために１つを選択する。 - 特許庁

To improve a bus bar structure for reducing local heat generation of a bus bar when providing a power feeding point close to one end of the bus bar of a heating filament for defogging of window glass for a vehicle.例文帳に追加

車両用窓ガラスの防曇用加熱線条のバスバーの片端寄りに給電点を設ける場合、バスバーの局部的な発熱を減少させるバスバー構造の改良に関するものである。 - 特許庁

The first to third big jackpot drawing processes are performed in response to the generation of one start winning signal, and the kinds and the numbers to be performed are different in response to the drawing mode at each time.例文帳に追加

第一から第三の大当たり抽選処理は、一の始動入賞信号の生成に応じて実行されるが、その時々の抽選モードに応じて実行される種類と数が相違する。 - 特許庁

A shift clock generation part 32 of a synchronous/asynchronous conversion part 3 divides one data bit signal into four by shifting the phase of the clock from a crystal oscillator 33, the clock being close to a transmit data rate by 90° at each time.例文帳に追加

同期／非同期変換部３のシフトクロック生成部３２は送信データレートに近い水晶発振器３３からのクロックを９０°ずつ位相をずらすことで、１つのデータビット信号を４分割する。 - 特許庁

A random number signal is added to the noise generation position of an imaging signal for disturbance, thus changing the fixed pattern noise into random noise for eliminating by a noise elimination method utilizing adjacent pixel correlation and frame one.例文帳に追加

撮像信号のノイズ発生位置に乱数信号を加算し攪乱することで、固定パターンノイズをランダムノイズ化し、隣接画素相関やフレーム相関を利用したノイズ除去方法で除去する。 - 特許庁

The PWM signal generation circuit 41 generates the PWM signal as a luminous pattern signal of a laser beam based on the pixel data obtained by adding or deleting the pixel piece to/from the one pixel.例文帳に追加

そして、ＰＷＭ信号生成回路４１は、１画素に対して画素片を追加もしくは削除した画素データに基づいて、レーザの発光パターン信号であるＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

The bias generation circuit 10 includes at least one transistor element Q6 formed from the same substrate as the delay circuit 1 and generates the bias voltage using the transistor element Q6.例文帳に追加

前記バイアス生成回路１０は、遅延回路１と同一の基板から形成された少なくとも１つのトランジスタ素子Ｑ6を備え、このトランジスタ素子Ｑ6を用いて前記バイアス電圧を生成する。 - 特許庁

The gate signal generation section 20 is subjected to one-pulse control or pulse width modulation control by a control section 10 for giving a gate signal to a semiconductor switch for composing the unit inverters 31, 32, 33, 34.例文帳に追加

ゲート信号発生部２０は、制御部１０によりワンパルス制御、又はパルス幅変調制御が施され、単位インバータ３１，３２，３３，３４を構成する半導体スイッチにゲート信号を与える。 - 特許庁

The receiving circuit is configured to stop the generation of the output signal (VO) by means of a one-shot timer 23 until a given stretch time is allowed to elapse, immediately after externally outputting the output signal.例文帳に追加

本受信回路では、出力信号（ＶＯ）が外部に出力された直後から所定のストレッチ時間の経過するまで、ワンショットタイマー２３による出力信号の生成を停止させるようになっている。 - 特許庁

At the pumped storage power plant provided with two pump turbines connected to a variable speed generator-motor, one pump turbine is in pumping operation mode, and the other pump turbine is in power generation operation mode.例文帳に追加

可変速型発電電動機に接続されたポンプ水車２台を具備する揚水発電所において、１台のポンプ水車が揚水運転モードであり他方のポンプ水車が発電運転モードである。 - 特許庁

When the POU is not changed and an address of the variable is the same as the one in the preceding time, code generation by a program code development processing part 66 to be continuously performed is omitted by a necessity of development processing judging part 65.例文帳に追加

展開処理要否判断部６５は、ＰＯＵが無変更かつその変数のアドレスが前回と同一なら、引き続いて行われるプログラムコード展開処理部６６によるコード生成を省略する。 - 特許庁

An on-site repair service support system 1 includes a database 14d, a virtual component specification information list generation means, a return rate calculation means, and a one-time dispatch repair completion rate calculation means.例文帳に追加

出張修理サービス支援システム１は、データベース１４ｄ、仮想持参部品特定情報リスト作成手段、返品率算出手段及び一回出動修理完了率算出手段を備える。 - 特許庁

The evaluation of each pass set and the formation of the pass set groups of the next generation are repeatedly performed, and the operation of the automatic guided vehicles is managed on the basis of one formed pass set having the highest evaluation value.例文帳に追加

前記各パスセットの評価と次世代のパスセット群の作成を繰り返し行い、作成された最も評価値の高い１のパスセットに基づいて前記複数の無人搬送車の運行を管理する。 - 特許庁

To obtain a power-on-reset circuit enabling secure generation of a power-on-reset signal (one-shot pulse), irrespective of and unaffected by the rise speed of a source voltage.例文帳に追加

電源電圧の立ち上がりスピードに関係なく電源電圧の立ち上がりスピードに影響を受けないで確実にパワーオンリセット信号（ワンショットパルス）を発生することが可能なパワーオンリセット回路を得る。 - 特許庁

One optical path is provided with a pattern generation element for generating the optical pattern of a stripe pattern, and light passing through the optical path is the optical pattern of the stripe pattern to be projected from the projection lens 56.例文帳に追加

一方の光路には縞模様の光パターンを生成するためのパターン生成素子を設けてあり、当該光路を通過した光は縞模様の光パターンとなって投影レンズ５６から投影される。 - 特許庁

To provide a video display apparatus and a video display method, capable of attaining high resolution while suppressing generation of a false color when composition elements of four or more colors are used as one pixel unit.例文帳に追加

４色以上の構成素子を１画素単位とする場合において、色偽の発生を抑えるとともに高解像度とすることができる映像表示装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁

The expectation value of the large winning state generation in the case of selecting one reach pattern in a reach pattern group is made equal to the expectation value in the case of selecting the other reach pattern in the same reach pattern group.例文帳に追加

リーチパターン群の中の一のリーチパターンが選択された場合の大当たり状態発生の期待値を、同リーチパターン群の中の他のリーチパターンが選択された場合の期待値と等しくした。 - 特許庁

The modulation signal generation means switches to the modulation signal wherein one value is changed from among a modulation frequency related to the FM-CW wave, a chopping wave frequency, and a transmission wave center frequency.例文帳に追加

変調信号発生手段は、ＦＭ−ＣＷ波に係る変調周波数、三角波周波数、送信波中心周波数のうちいずれか一つの値を変更した変調信号に切り替える。 - 特許庁

Then, when the user instructs the start of the generation of the path, a simulation device 10 stores the curvature change of the selected path in an RAM 104, and combines the curvature changes stored in the RAM 104 with one another.例文帳に追加

次に、ユーザが経路生成の開始を指示すると、シミュレーション装置１０は、選択された経路の曲率変化をＲＡＭ１０４に格納し、ＲＡＭ１０４に格納した曲率変化を合成する。 - 特許庁

Then, during retrieving content related to one content, such information is used to thereby perform retrieval centering on a content generation and retrieve content centering on the creator's production intention.例文帳に追加

そして、１つのコンテンツと関連するコンテンツを検索するのにあたり、このような情報を利用することで、コンテンツの世代を軸とした検索であるとか、クリエータの作成意図を軸としてコンテンツを検索する。 - 特許庁

This oscillating body apparatus includes at least one movable element 101 and 102 supported for oscillatably around a rotational axis 114, and a first rectifying member 106 for suppressing generation of a spiral airflow during oscillation of the movable element 101 and 102.例文帳に追加

揺動体装置は、回転軸114の回りに揺動可能に支持された少なくとも1つの可動子101、102と、可動子101、102の揺動時の渦気流の発生を抑制する第1整流部材106を有する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing the generation of dots of different components overlapped with one another and obtaining a pleasant print output wherein an inter-dot distance is kept constant for the same color component and the different color components.例文帳に追加

異なる成分のドットが重なって発生することを防止するとともに、同じ色成分であっても異なる色成分であってもドット間距離が一定に保たれた快適な印刷出力を得る。 - 特許庁

A plasma generation means 2 comprising a central conductor 2D and a dielectric tube 2C surrounding the conductor receives the supply of the microwave power from the microwave supply means 1 at one end of the conductor.例文帳に追加

プラズマ発生手段２は、中心導体２Ｄおよび前記導体を囲む誘電体管２Ｃからなり前記導体の一端にマイクロ波供給手段１からのマイクロ波電力の供給を受ける。 - 特許庁

As two types of foamed fixing liquid generation means, each one of fixing liquid storage part 31, liquid transportation pump 33, gas transportation pump 39 and gas-liquid mixing part 35 is provided and commonly used.例文帳に追加

二種類の泡状定着液生成手段として、定着液収容部３１、液体搬送ポンプ３３、気体搬送ポンプ３９、気体・液体混合部３５を各一つ備えて共通に使用する。 - 特許庁

The energy efficiency of the combustion engine 2 can be improved by at least one thermoelectric power generation device 8 for converting heat to electric energy, which is disposed on the outside 13 of the inner wall 4.例文帳に追加

熱を電気エネルギーに変換すると共に、内壁４の外側１３に配置される、少なくとも１つの熱電発電装置８により、燃焼機関２のエネルギー効率を改善することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of a phase difference of at most one clock period to a reference clock signal supplied to a PLL circuit during a switching operation due to the loss of a selected input clock signal.例文帳に追加

選択中の入力クロック信号が消失した場合の切替期間に、ＰＬＬ回路に供給する基準クロック信号に最大１クロック周期分の位相差が発生するのを防止する。 - 特許庁

A transmission list generation part 114 generates a specific channel list for transmission from the channel list on the basis of at least one of receiver information, reception right information, and reception device information.例文帳に追加

送信リスト生成部１１４は、受信者情報、受信権利情報および受信装置情報の少なくとも一の情報に基づいて、チャネルリストから送信用の特定のチャネルリストを生成する。 - 特許庁

To prevent abnormal heat generation of IGBT due to levitation of low level signals with maintaining one-chip structure and compactifying of the IGBT, a thermal shut-off circuit, and a current limit circuit, of an ignition device.例文帳に追加

点火装置等のＩＧＢＴやサーマル式シャットオフ回路、電流制限回路などのワンチップ化、小型化を維持しつつ、ローレベル信号の浮き上がりによるＩＧＢＴの異常発熱防止を図る。 - 特許庁

To generate a moving image with a feeling of reality from one image, and to prevent quality deterioration due to numerical error diffusion when using a partial differential equation having advective terms for the generation of a moving image.例文帳に追加

１枚の画像から実在感のある動画を生成可能にするとともに、移流項を有する偏微分方程式を動画生成に用いた場合の数値誤差拡散による画質劣化を防止する。 - 特許庁

The microcontroller as one embodiment of this invention is provided with the test terminal 2, to which a test signal can be inputted, and a test signal generation circuit connected to the test terminal 2 for generating the test signal inside.例文帳に追加

本発明に記載の１つのマイクロコントローラは、テスト信号を入力可能なテスト端子２と、テスト端子２に接続され、テスト信号を内部で生成するテスト信号生成回路とを備えている。 - 特許庁

A screen control part 10 superimposes the plurality of previously registered screens according to the screen configuration definition information in response to screen generation requirement from the application 2 to generate the one screen.例文帳に追加

画面制御部１０は，アプリケーション２からの画面生成要求に対し，画面構成定義情報に従って，あらかじめ登録された複数の画面を重ね合わせることにより一つの画面を生成する。 - 特許庁

To provide a header fixing tool for fixing a header onto an earth floor to support it without a complicated work required in a current one, while preventing generation of corrosion in a branch joint part of the header.例文帳に追加

土間上へのヘッダーの固定を、従来のような煩雑さを伴わずに行うとともに、ヘッダーの分岐継手部分における腐食を防止して支持することのできるヘッダー固定具を提供する。 - 特許庁

Since the rinsing water tank 14 which is one of heat generation sources is disposed outside the machine chamber 2, the temperature of the machine chamber 2 is lowered, the damage of the electric components are suppressed, and the stable operation of the dishwasher is expected.例文帳に追加

また、発熱源の一つであるすすぎ水タンク１４を機械室２外に配置したので機械室２の温度が下がり、電装品のダメージが抑制され食器洗浄機の安定動作が期待できる。 - 特許庁

In that context, the tribute to the Chinese court was conducted by the retired emperor under the name of the 'king,' and it is said that the reigns of Vietnamese monarchs according to the Chinese historiography and Vietnamese historiography are one generation out of synchronization. 例文帳に追加

このため、中国への朝貢は太上皇が「国王」を名乗って行っており、中国正史とベトナムの正史が伝えるベトナム君主の在位には一代ずつのずれが生じているといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst particles 39 are composed of at least one selected from a metal catalytic hydrogen generation in contact with a hydrogen generating agent 12, a hydrogen-storing alloy, and those fluorinated.例文帳に追加

この触媒粒３９は、水素発生剤１２と接触して水素発生触媒機能を有する金属、水素吸蔵能を有する合金及びそれらのフッ化処理物から選ばれる少なくとも１種よりなる。 - 特許庁

In the Naramitsu Family, the younger sister of Masu was the wife of Motoito SUMITOMO, married Takayasu MITSUI (Morinosuke), who was the president of the former Mitsui & Co., Ltd., and the eighth-generation family head of the "Mitsui-Nagasakacho Family," which was one of the Eleven Families of Mitsui. 例文帳に追加

住友友純の妻満寿の妹楢光の嫁いだ先が、三井十一家の一つ「三井永坂町家」の八代目当主、元三井物産社長三井高泰（守之助）に嫁いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the year 889, however, Emperor Uda again donated the said gun to the Ise-jingu Shrine for a span of one generation only, and when it was decided that Emperor Uda would abdicated and Emperor Daigo acceded to the throne in 897, the said gun was permanantly returned to the Shingun. 例文帳に追加

だが、宇多天皇の889年に同郡を伊勢神宮に1代限りの再寄進を行い、897年に醍醐天皇への譲位が決まると同郡を永遠に神郡に復帰させる事とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aristocrats subordinate to the Jimyoin line naturally did not cooperate with Godaigo, but many of the aristocrats subordinate to Daikakuji line preferred the direct descendent Kuniyoshi to the 'One-generation-head' Godaigo. 例文帳に追加

持明院統に仕える貴族たちが後醍醐に協力しなかったのはもちろん、大覚寺統に仕える貴族たちも多くは「一代主」でしかない後醍醐よりも嫡流の邦良に仕えることを選んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one mode, the clamp for securing a silicon wafer uses two clamp fingers coupled to a single flexible member, and holds the wafer in place while minimizing particulate generation and wafer damage.例文帳に追加

ひとつの実施の形態において、シリコンウェハを確保するためのクランプは、単体の可撓部材に接続された２個のクランプフィンガを用い、最少の微粒子発生とウェハ損傷で、ウェハを位置決めして保持する。 - 特許庁

The electrolyte solution contains the fluorine-containing compound which does not include a structure portion in which one carbon atom and two or more oxygen atoms are directly combined, thereby providing electrochemically stable electrolyte solution and thus preventing CO_2 gas generation.例文帳に追加

これにより、１つの炭素２つ以上の酸素が直接に結合した構造部分を含まない含フッ素化合物を含むため、電気化学的に安定となり、ＣＯ_2ガス発生を抑制することができる。 - 特許庁

To share an oscillator that becomes a signal generation source among a plurality of kinds of input signals by receiving the plurality of input signals, discriminating and accommodating them at one side.例文帳に追加

複数種類の入力信号を受け、それらを判別して一方に収容することにより、信号の生成源となる発振器をその複数の入力信号で共有することができるようにする。 - 特許庁

An electric current waveform generation (CWG) algorithm is applied to description for the digital circuit and description for the timing information about one or more gates in the digital circuit and switching operation of the digital circuit.例文帳に追加

また、前記ディジタル回路の記述、前記ディジタル回路中の１以上のゲートに関する前記タイミング情報及び前記ディジタル回路のスイッチング動作の記述に電流波形生成（CWG）アルゴリズムを適用する。 - 特許庁

To provide a valve which supplies a plurality of output flows containing at least one fixed output flow without requiring the big change of the inlet duct dimension of a current nitrogen generation system.例文帳に追加

現行の窒素発生システムの入口ダクト寸法の大幅な変更を必要とすることなく、少なくとも１つの一定出力流を含む複数の出力流を供給する弁を提供する。 - 特許庁