「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A detection sensor on an automatic machine side 19 detecting that an obstacle enters an operation possible scope A1 of the robot arm 16 is provided in the self-running type robot 12, and an optical communicator 19 is provided in a wall part on the facility 14 side.例文帳に追加

自走式ロボット１２に、ロボットアーム１６の動作可能範囲Ａ1 内に障害物が侵入したことを検知する自動機側検知センサ１８を設ける共に、設備１４側の壁部に光通信機１９を設ける。 - 特許庁

To provide a combustible gas detector constituted so as to make it hard to cause an error in humidity obtained by operation even in the case where the concentration of a combustible gas changes and capable of suppressing the lowering of the detection precision of the combustible gas.例文帳に追加

可燃性ガスの濃度が変化した場合においても、演算により得られる湿度に誤差が生じ難く、可燃性ガスの検出精度の低下を抑制できる可燃性ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

The ineffective state of the output from the block L decided as the one in which the dust exists is continued until it is released by an ineffectiveness releasing means, so as to prevent focus detection operation from getting unstable and causing false focusing.例文帳に追加

また、ごみ有りのブロックＬの出力の無効化状態は、無効化解除手段によって解除されるまで継続させ、焦点検出動作が不安定となり偽合焦となるのを回避するようにした。 - 特許庁

To provide a detection system of the die operation in die-casting device, in which molten metal leakage from the parting plane of the upper and lower dies is prevented by surely detecting the close state of the die with high accuracy.例文帳に追加

金型の閉じ状態を高精度に、かつ確実に検出して上下金型の見切り面からの湯漏れを防止することができる金型鋳造装置における金型動作の検知システムを提供する。 - 特許庁

Further, since by combining the focusing positioning by the presetting with the operation of autofocusing, it is possible to shorten focus adjustment time, and to quicken the start and completion time of the image recognition, and to enhance performanced intrusion detection.例文帳に追加

またプリセットによるフォーカス位置合わせとオートフォーカス動作を組み合わせることで合焦の調整時間が短縮し、画像認識の開始及び完了時間を早め、侵入検出の性能を向上することができる。 - 特許庁

To provide a steep dive stop device of a building shutter capable of making the detection of a stop operation by the steep dive stop device in the building shutter providing the steep dive stop device to a take-up shaft for making the opening and closing of a shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンの開閉を行うための巻き取りシャフトに急降下停止装置が設けられた建築用シャッターにおいて、該急降下停止装置による停止作動の検知ができるように構成する。 - 特許庁

In this power supply for driving a magnetron, the potential difference between an emitter terminal potential 121 of a switching element 12 and a negative terminal potential 101 of a rectifying device 1 is minimized, and a stable switching operation and abnormal voltage detection is provided.例文帳に追加

スイッチング素子１２のエミッタ端子電位１２１と、整流素子１のマイナス端子電位１０１の電位差を最小限とすることができ、安定したスイッチング動作と異常電圧検出を実現することができる。 - 特許庁

A multi-path detection part 18 detects a multi-path section based on an S meter 17 and supplies a switching signal 19 to a switching part 20 for permitting the operation of the multi-path noise reduction processing part 14 in the section.例文帳に追加

マルチパス検出部１８は、Ｓメーター１７にもとづいてマルチパス区間を検出し、その区間においてマルチパスノイズ低減処理部１４の作動を許可する切替信号１９を切替部２０に供給する。 - 特許庁

Furthermore, when the approach of the electronic key 2 is detected under the detection mode, the RF circuit impedance is set high (the Q factor of the antenna 14 is set low), thereby setting the operation mode of the reader/writer 10 to a communication mode.例文帳に追加

また、検知モードにて電子キー２の接近を検知したときには、ＲＦ回路インピーダンスを高く設定する（アンテナ１４のＱ値を低くする）ことにより、リーダライタ１０の動作モードを通信モードに設定する。 - 特許庁

An output signal resulting from detection of force caused by sawing, of the measuring instrument stored in a measuring instrument storage case 4 is supplied to an external personal computer to analyze and display acting force during the sawing operation.例文帳に追加

測定機器収納ケース４に収納された測定機器のこぎり引きに基因する力を検知した出力信号は外部のパソコンに供給され、のこぎり引き動作時の作用力を分析表示する。 - 特許庁

In this security system 10, when an abnormality of glass is detected by a sensor 16, confirmation and determination are further performed in an operation switch part 14 on the basis of a pulse signal (glass position detection signal) from a motor part 12.例文帳に追加

セキュリティシステム１０では、センサ１６によってガラスの異常が検出されると、操作スイッチ部１４において、モータ部１２からのパルス信号（ガラス位置検出信号）に基づいて改めて確認判定が行われる。 - 特許庁

To provide a radio transmission system capable of stably controlling squelch operation without being affected by a pilot signal by operating AGC control and a squelch circuit with a level detection result of an IF signal of a main line.例文帳に追加

本線のＩＦ信号のレベル検知結果でＡＧＣ制御、及びスケルチ回路を動作させることによって、パイロット信号に影響されず、スケルチ動作を安定に制御することが可能な無線伝送システムの実現。 - 特許庁

A fault detection circuit 41 carries out determination of fault, in the piezostacks INJ1 to INJ4 and charge/discharge circuit, by comparing the number of times of the chargings and dischargings or charging/discharging time intervals with those in the normal operation.例文帳に追加

異常検出回路４１は、この時の充電回数と放電回数、または充放電時間を正常時と比較することによりピエゾスタックＩＮＪ１〜ＩＮＪ４や充放電回路の異常判断を行う。 - 特許庁

To provide a method for testing a semiconductor device including a temperature detection function for detecting a predetermined temperature with little variation and optimizing an operation condition according to the detected predetermined temperature.例文帳に追加

所定温度をばらつき少なく検出し、検出された所定温度に応じて動作状態を最適化する温度検出機能を備えた半導体装置の試験方法を提供することを目的とすること - 特許庁

To provide a hot water heating device performing a heating operation for a prescribed time with time allowance from detection of shortage of circulation water to filling-up of the circulation water while making a user recognize filling-up of the circulation water.例文帳に追加

循環水の補充をユーザに認識させつつ、循環水不足を検知してから循環水補充するまで時間的な余裕を持たせて所定時間暖房運転が可能な温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

Generation of a large amount of defective products based on abnormal discharge can be prevented through interlocking by turning off the switch of a high frequency power supply to stop the operation of a sputter etching apparatus 100 based on detection of such abnormal discharge.例文帳に追加

かかる異常放電の検知に基づき、高周波電源のスイッチをオフにする等してインターロックをかけ、スパッタエッチング装置１００の停止を行い、異常放電に基づく不良の大量作り込みを防止する。 - 特許庁

The control voltage to be applied to a gate terminal G of the FET 13 is output to a CPU 12 as a state detection signal for detecting the state of a load current Il (ON/OFF of a current limit operation).例文帳に追加

ＦＥＴ１３のゲート端子Ｇに印加される制御電圧が、負荷電流Ｉｌの状態（電流制限動作のＯＮ／ＯＦＦ）を検出するための状態検出信号としてＣＰＵ１２へ出力される。 - 特許庁

To reduce the cost and miniaturize the body of an explosion-proof operation display device by reducing the number of wires from internal circuits inside an explosion-proof housing to a touch panel and the number of safety protection circuits in performing a two way detection method.例文帳に追加

双方向検出方法を行う場合に耐圧防爆ケース内の内部回路からタッチパネルに対する配線ライン数及び安全保持回路数を削減し、コストの低廉化及び装置の小型化を実現する。 - 特許庁

This enables the user to operate the TV settings by only moving or stopping the finger 4 as desired within the detection area of the infrared sensor elements 33 of the operation device 3 while watching the display screen 21a of the TV receiver 2.例文帳に追加

これにより、ＴＶ受像機２の表示画面２１ａを見ながら、操作機器３の赤外線センサ素子３３の検知エリア内で指４を任意に移動させたり、静止させたりするだけで、設定操作が行える。 - 特許庁

On the basis of current values detected by branch current detection parts CTmn for each branch breaker Bmn and power factor information stored in a memory, an operation part 2b computes branch electric energy of every branch breaker Bmn.例文帳に追加

分岐電流検出部ＣＴｍｎで各分岐ブレーカＢｍｎ毎に検出した電流値やメモリに記憶している力率情報に基づいて演算部２ｂが各分岐ブレーカＢｍｎ毎の分岐電力量を演算する。 - 特許庁

To provide a submergence detection structure of an electronic unit capable of detecting submergence instantly before an electronic component on a substrate is submerged, and executing surely a necessary control operation when being submerged.例文帳に追加

基板上の電子部品が被水する前に、いち早く水没を検知することができ、水没時における必要な制御動作を確実に実行させることができる電子ユニットの水没検知構造を提供すること。 - 特許庁

In the informing operation, for example, an alarm lamp is turned on in an initial state, the lighting state of the alarm lamp is kept in a reverse connection detection state, and the alarm lamp is turned off in a reverse connection nondetection state.例文帳に追加

その報知動作は、たとえば、初期状態で警報ランプを点灯状態とし、逆接続検出状態では警報ランプの点灯状態を保持し、逆接続非検出状態では警報ランプを消灯させる。 - 特許庁

The velocity detection compensating section is configured to store a velocity variation feature map created based on an average velocity signal and a rotary mechanical angle signal previously obtained in an operation of bringing the rotational body to coast from a certain rotation velocity.例文帳に追加

この速度検出補正部には、予め回転体をある回転速度から惰行させたときにおける回転機械角信号、平均速度信号から作成された速度変動特性マップを記憶させる。 - 特許庁

An operation part 12 computes the distance up to the object 2 from the timing difference between the start of the irradiation of the light emitting element 11a inputted from the IR transceiver section 11 and the light reception detection at the light receiving element 11b.例文帳に追加

演算部１２は赤外線送受信部１１から入力される発光素子１１ａからの照射開始及び受光素子１１ｂでの受光検出のタイミング差から被対象物２までの距離を演算する。 - 特許庁

After that, when the nearly full capacity is released (Y in step S53), an operation similar to that in the step S52 above is conducted just before restarting the reading, the peak detection section detects a peak value D1 and stores the value (step S54).例文帳に追加

その後、ニアフル状態が解除された場合には（ステップＳ５３のＹ）、読み取り動作を再開する直前に上記ステップＳ５２と同様の動作を行い、ピーク値Ｄ_1を検出し、その値を格納する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

The optical scanner 18 sequentially repeats the operations for detection, estimation, correction value determination and correction of the beam intervals and performs the correction process, while at least one operation among the detection, estimation and correction value determination is carried out simultaneously with the correction operation of the beam intervals.例文帳に追加

光走査装置１８は、上述した複数ビーム間隔の検出動作、複数ビーム間隔の推定動作、複数ビーム間隔の補正値の算出動作、複数ビーム間隔の補正動作を、順に繰り返して、複数レーザの間隔の補正処理を実行し、複数ビーム間隔の検出動作、複数ビーム間隔の推定動作、複数ビーム間隔の補正値の算出動作のうちの少なくとも１つが、複数ビーム間隔の補正動作と同時に実行される。 - 特許庁

The operation control part determines an input of the character information, when it is detected that the pressure detected by the pressure detection part has decreased at ratio greater than or equal to a predetermined percentage within a predetermined time period, and subsequently, the operation control part switches the input mode of the character information based on the change in the pressure detected by the pressure detection part and on the character information that is determined to be input.例文帳に追加

操作制御部は、圧力検出部により検出される圧力が所定時間に所定の割合以上減少したことが検出されたとき、表示面に接触する操作体の操作によって選択されている文字情報の入力を決定し、その後圧力検出部により検出された圧力の変化および入力が決定された文字情報に基づいて、文字情報の入力形態を切り替える。 - 特許庁

The slip issuing machine for sucking a sheet automatically from an automatic sheet feeder and carrying that sheet to a print section for printing comprises an error detection means 46 for detecting overlapped carriage of sheets, and means 30 for presenting page information notifying occurrence of overlapped carriage at a display section after finishing print operation when overlapped carriage of sheets is detected by the error detection means and then performing reprint operation.例文帳に追加

自動給紙装置から自動的に用紙を吸入し、その用紙を印字部に搬送して印字を行う伝票発行機において、用紙が重なって搬送されたかを検出するエラー検出手段４６と、このエラー検出手段により用紙の重なり搬送を検出した場合には、印字終了後に、重なった搬送が発生した頁情報を表示部に表示した後、再印字する手段３０とから構成される。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit, a misoperation processing circuit 1237 includes: a specified period operation circuit (1120) repeatedly calculating a data string generated based on kind data, during a specific period; and a first misoperation detection circuit (4110) detecting that a period needed for the calculation of the data string in operation thereof is different from the specified period.例文帳に追加

誤動作処理回路１２３７は、特定周期の間に種データを元に生成されるデータ列を繰り返し演算する特定周期動作回路（１１２０）と、その動作においてデータ列の演算に要する周期が上記の特定周期と異なることを検出する第１誤動作検出回路（４１１０）とを含む。 - 特許庁

The level shift circuit 1 includes a D latch 70 that holds the logic level of the level shift signal A immediately before abnormal operation detection and generates and outputs the output signal OUT at a voltage level corresponding to the held logic level, when the XOR gate 60 detects the abnormal operation in the level shift circuit 1.例文帳に追加

また、レベルシフト回路１は、ＸＯＲゲート６０によって当該レベルシフト回路１の動作異常が検出されるとき、その動作異常が検出される直前のレベルシフト信号Ａの論理レベルを保持し、保持した論理レベルに対応する電圧レベルにて出力信号ＯＵＴを生成出力するＤラッチ７０を備える。 - 特許庁

To provide a camera shake correction system capable of performing a highly accurate camera shake correcting operation and always obtaining fine photographing images in any conditions including a case that a release operation is performed immediately after turning on power or immediately after starting a photographing mode independently of the time difference between the moment of vibration detection and the moment of photographing.例文帳に追加

振動の検出時と撮影時との時間差に関わらず、また、電源投入直後及び撮影モード起動時に即座にレリーズ操作をした場合を含むどのような条件であっても、高精度なブレ補正動作を行うことができ、常に良好な撮影画像を得ることができるブレ補正カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The control means (A) selects mode transition time (prescribed time set for an operation for setting mode transition after the lapse of the prescribed time without any operation input) storage means 6 and 7 according to the detection signal, and sets a time suitable for the specific user from the storage means in order to control the mode transition.例文帳に追加

制御手段(A)は、検知信号によりモード遷移時間（操作入力が行われないで所定時間が経過した時にモード遷移を行う動作のために設定される前記所定時間）記憶手段６，７を選択し、その記憶手段から特定利用者に適した時間を設定してモード遷移の制御を行う。 - 特許庁

When the first low-voltage detection circuit 28 detects the supply voltage below the reference voltage, the temperature compensated oscillation circuit 10 stops the operation of the compensation circuit 38 adjusting the oscillation frequency, and changes the value of the temperature compensation flag 44 to a value showing that the compensation operation by the compensation circuit 38 is stopped.例文帳に追加

温度補償型発振回路１０は、第１低電圧検出回路２８で基準電圧以下の供給電圧を検出した場合、補償回路３８の発振周波数を調整する動作を停止させるとともに、温度補償フラグ４４の値を補償回路３８による補償動作が停止したことを示す値に変更する。 - 特許庁

By using constitution like this, positional detection precision equal to that obtained when a differential receiver is provided in each vehicle is realized without conventionally providing the differential receiver in each vehicle, thereby the vehicle operation controlling system inexpensively realizing the operation management of the vehicle is constructed.例文帳に追加

このような構成を採ることで、従来のように移動機毎にディファレンシャル受信機を設けることなく、かつ移動機毎にディファレンシャル受信機を設けた場合と同等の位置検出精度を実現し、車両の運行管理を安価に実現可能とした車両運行管理システムを構築することができる。 - 特許庁

A controller 22 brings a forbidden state for disabling a pressing operation of an operation button 7 for five minutes from forced stop of combustion, when the number of times of stop does not reach the limited number of times, in forcibly turning off a burner 4 in accompany with detection of abnormality in combustion, and stopping the combustion.例文帳に追加

コントローラ２２は、燃焼異常の検出に伴いバーナ４を強制的に消火して燃焼を停止させた際、その停止回数がリミット回数に達していなければ、該強制的な燃焼の停止から５分間にわたり操作ボタン７の押し込み操作を無効にするといった禁止状態とする。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

To prevent the degradation of performance of a radar device by operation of a cooling fan, when a sensor temperature of the radar device exceeds an operation temperature domain, and to simplify a constitution by dispensing with an exclusive detection means for operating the cooling fan, in a device for cooling the radar for a vehicle.例文帳に追加

車両用レーダの冷却装置において、レーダ装置のセンサ温度が作動温度領域を超えるような場合に、冷却ファンが作動してレーダ装置の性能を劣化させることをなくし、また、冷却ファンを作動させるための専用の検出手段を設ける必要をなくして構成の簡素化を図ることにある。 - 特許庁

The movement path of the magnet always crosses an overlap area of sensing areas of MR sensors at two mutually adjacent operation detection positions, and then even when the movement path has variance during the manufacture etc., the phenomenon that outputs of the MR sensors become unsettled in the intermediate area between the operation positions is not caused.例文帳に追加

互いに隣接する２つの操作検出位置におけるＭＲセンサの感知エリア同士のオーバラップ領域をマグネットの移動経路が必ず横断することにより、移動経路に製造時等の際のばらつきがあっても操作検出位置の中間領域でＭＲセンサの出力が不定となる現象を生じさせない。 - 特許庁

In the engine control device 20 for a hydraulic shovel 1, to control the speed of an engine 6 of the hydraulic shovel 1 mounted with the upper turning body 3, an engine controller 21 confirms the operation amount of a turning operation lever 11 based on detection results by pilot pressure sensors 29a, 29b for right/left turning.例文帳に追加

油圧ショベル１のエンジン制御装置２０では、上部旋回体３を搭載した油圧ショベル１のエンジン６の回転数制御を実施するために、エンジン用コントローラ２１が、左右旋回用パイロット圧力センサ２９ａ，２９ｂにおける検出結果に基づいて、旋回操作レバー１１の操作量を確認する。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus and a membrane filtration method for grasping a detection of occurrence and a degree of membrane contamination for decreasing an effective membrane area causing a significant obstacle for a stable membrane filtration operation, adjusting strength and frequency of cleaning depending on the membrane contamination, enabling a long-term stable operation and being cost-effective.例文帳に追加

安定膜ろ過運転に対し著しい障害となる、有効膜面積を減少させる膜汚染の発生感知及び膜汚染度合いの把握を行い、上記膜汚染に対応して洗浄の強度や頻度を調整し、長期間安定運転可能で経済的な膜分離装置および膜ろ過方法を提供する。 - 特許庁

A range limit control part 7d operates a relative distance between a boundary of limit values set by a limit range setting switch and the arm tip position determined by the attitude operation part 7b, and it outputs a control signal to the comparator part 7e based on result of operation and detection signals from pressure sensors.例文帳に追加

領域制限制御部７ｄは、制限領域設定スイッチ１４で設定された制限値の境界３６と姿勢演算部で求められたアーム１ｂ先端位置との相対距離を演算し、その演算結果と各圧力センサからの検出信号に基づいて、制御信号を比較部７ｅに出力する。 - 特許庁

While the operator is performing the input operation and the input device detecting means sends out the detection signal of HIGH, the page switching scheduler suppresses update of other pages scheduled originally for screen update and performs screen updates while giving priority to the screen where the operator is performing the input operation.例文帳に追加

一方、作業者が入力作業を行っていて入力デバイス検出手段がＨＩＧＨの検出信号を送出している期間は、ページ切り替えスケジューラは本来画面更新される予定である他のページの更新を抑制し、作業者が入力作業中の画面を優先して画面更新を行う。 - 特許庁

To return to a normal operation in a short time the inspection and checking of the detection operation of methane gas using butane gas for checking using the butane gas of a concentration as low as that of methane with such a concentration that an output of a sensing element reaches an alarm concentration level without changing the alarm concentration level from a normal level.例文帳に追加

点検用のブタンガスを用いたメタンガスの検出動作の検査、点検を、警報濃度レベルを通常のレベルから変えることなく、感知素子の出力が警報濃度レベルに達するような濃度のメタンガスと同程度の低濃度のブタンガスを用いて、短時間で通常動作に戻れるように行うこと。 - 特許庁

This portable information apparatus is provided with an operating part for detecting the operation of a user, a detecting part for detecting a predetermined condition when the portable information equipment is operated by a user, and a control part for validating or invalidating any operation to the operating part according to the presence/absence of the detection of the predetermined state.例文帳に追加

携帯情報機器であり、利用者の操作を検出する操作部と、上記携帯情報機器が利用者により操作されるときの所定状態を検出する検出部と、上記所定状態の検出の有無に応じて上記操作部への操作を有効または無効にする制御部とを備える。 - 特許庁

Namely, when the operation sampling pulse is inputted, the edge period α in the memory 62 is outputted as the detection period for operation if the measured value β of the period counter 61 at that time, is equal to or lower than a target period, while the measured value β is outputted if the measured value β of the period counter 61 exceeds the target period.例文帳に追加

即ち、演算サンプリングパルスの入力時、その時点での周期カウンタ６１の計測値βが目標周期以下ならばメモリ６２のエッジ周期αを、周期カウンタ６１の計測値βが目標周期を超えていたならばその計測値βを、演算用検出周期として出力する。 - 特許庁