「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the swinging detection signal is output without fail before the forbidden time elapses as long as the light source block 3 continues swinging, the lifting operation of the light source block 3 during the time the light source block 3 swings is certainly prevented.例文帳に追加

光源ブロック３が揺れ続ける限り、禁止時間が経過する前に必ず揺れ検出信号が出力されるから、光源ブロック３が揺れている間の光源ブロック３の昇降動作が確実に防止されることになる。 - 特許庁

When the variation time is reduced, time required for operating the presentation button 29a is reduced, but detection of operation of the presentation button is abbreviated owing to the disabled presentation button 29a, and the processing is simplified.例文帳に追加

変動時間が短縮されれば演出ボタン２９ａを操作できる時間が少なくなるが、演出ボタン２９ａを無効とすることでその操作検出処理を省略することができ、処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

When receiving the flowing water detection signal from the flowing water detector 8 by the operation of the sprinkler head 10, a power cutting-off means 23 cuts off the supply of commercial power to the protection area in dwelling house power distribution equipment 22.例文帳に追加

電源遮断部２３は、スプリンクラーヘッド１０の作動による流水検知装置８からの流水検知信号を受けた際に、住戸配電設備２２において防護区画に対する商用電源の供給を遮断する。 - 特許庁

During the continuous operation, to stabilize the extrusion amount of the plasticized resin from the extrusion device, the revolution of the screw 72 of the feeder device is controlled so as to offset a fluctuated portion in response to the weight detection signal from the load cell 64.例文帳に追加

また、連続運転中、押出装置からの可塑化樹脂の押出量を安定させるため、フィーダ装置のスクリュ72はロードセル64からの重量検出信号に応答して変動分を相殺するよう回転を制御される。 - 特許庁

To provide a device provided with an interface which controls a cursor according to use's intention by interrupting and restarting a function of line of sight detection according to information on at least one of the gesture, voice, operation, line of sight, and blinking of the user.例文帳に追加

ユーザのジェスチャ、音声、操作、視線、瞬きの少なくとも一つの情報に基づき、視線検出の機能を中断、再開することで、ユーザの意思に従ってカーソルを制御するインタフェースを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

The system can be adapted also so that the tracking control is started subject to detection of a change which is generated in the engine of the vehicle in a case that the driver performs an operation for starting the vehicle on the congested road.例文帳に追加

また、渋滞道路で、運転者が自車両を発進させる操作を行った場合に、自車両のエンジンに生じる変化を検出したことを条件として、追従制御を開始するように構成することもできる。 - 特許庁

To provide a general wellness system having general applicability in the control of audiovisual contents, materials, individual and group managements thereof and operation thereof linked to the detection, motion or action of the moving or acting state of a person.例文帳に追加

人の運動又は動作状態の検出、及び運動又は動作に連動する映像音響コンテンツの制御及び素材、及びその個別及び集団管理、及びその操作に汎用性を持つ汎用ウエルネスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method capable of not only readily amplifying a target sequence in a short time but easily detecting the amplified sequence in a short time by a simple operation and shortening the total time needed for the detection.例文帳に追加

タ−ゲットシ−クエンスの増幅を短時間で容易に行ない得るだけではなく、増幅したシ−クエンスの検出も簡単な操作で短時間に行なうことができ、検出に要する全体の時間を短縮できる方法を提供する。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

A comparator 321 compares a signal of a signal line 323 for receiving potential according to potential of an FD 304 with a signal of a signal line 322 for receiving potential from a reference power source which is not illustrated to perform a saturation detection operation.例文帳に追加

比較器３２１は、ＦＤ３０４の電位に応じた電位を入力する信号線３２３の信号と図示しない基準電源からの電位を入力する信号線３２２の信号を比較し飽和検知動作を行う。 - 特許庁

A CPU executing a pressurization operation routine judges the magnitude between an actual pressure Pac calculated by an ASIC and a set pressure Pth stored in an ROM based on a detection signal SGH of an enlarged position.例文帳に追加

加圧動作ルーチンを実行するＣＰＵが、拡大位置を検出する検出信号ＳＧＨに基づいて、ＲＯＭに格納される設定圧力Ｐｔｈに対してＡＳＩＣの算出する実圧力Ｐａｃの大小を判断する。 - 特許庁

In addition, by using coded infrared light 9 obtained by coding infrared light for synchronization, the light receiver S7 performs the detection operation only in a time zone in which the specific coded infrared light 9 is received by a light reception element S7n-1 for synchronization.例文帳に追加

さらに、同期のための赤外光をコード化したコード赤外光９を用い、同期のための受光素子Ｓ７ｎ−１が特定のコード赤外光９を受光した時間帯にのみ、受光部Ｓ７が検知動作を行う。 - 特許庁

Reception of a first operation makes the shift to a preparation period, and eye opening/closing detection processing is carried out on each of frame images obtained one after another in the preparation period to measure an eye closing time (reference eye closing continuance T_X) inherent in a subject.例文帳に追加

第１操作を受けて準備期間に移行し、準備期間中に順次得られる各フレーム画像に対して眼の開閉状態検出処理を行うことで、被写体固有の閉眼時間（基準閉眼持続時間Ｔ_X）を計測する。 - 特許庁

A position in the direction R of the hand calculated from robot operation amount when it is detected that each point of the peripheral edge of the substrate exists in the detection point is corrected by multiplying the deviation of the position in the direction R and the reference position by the correction factor.例文帳に追加

そして、基板の周縁の各箇所が検出点にあると検出されたときのロボット動作量から求めたハンドのＲ方向位置を、当該Ｒ方向位置と基準位置との偏差に補正係数を乗算して補正する。 - 特許庁

A flag generation part 56c performs counting operation in synchronism with the clock CK2 synchronized with the internal clock, clears the counter output once the detection pulse PhO is inputted, and sets a flag (n) when the count value reaches a predetermined value.例文帳に追加

フラグ発生部５６ｃは内部クロックに同期したクロックＣＫ２に同期してカウント動作を行い、検出パルスＰｈＯが入力されたらカウンタ出力をクリアし、カウント値が予め決められた値に達したらフラグｈを立てる。 - 特許庁

A control device 8 conducts electricity, when a cooking container detection means 15 detects that a cooking container is present before the ignition operation (S2), and outputs a close signal to a gas shut-off valve (valve closing means) 7 to close the gas shut-off valve 7 (S3-S5).例文帳に追加

制御装置８は、点火操作前に調理容器検知手段１５により調理容器有りが検知されると通電されて（Ｓ２)、ガス遮断弁（閉弁手段）７へ閉信号を出力してガス遮断弁７を閉弁する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

When the CPU 11 judges that the body device 1 is being used outside of the vehicle based on the detection signal S2, however, the operation is made the outside-vehicle mode for carrying out a second navigation (the estimation of the current position and route search) which is suitable for pedestrians.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１は、検出信号Ｓ_2 により、本体装置１が車外で使用されていると判断した場合には、車外モードで動作して、歩行者に適した第２のナビゲーションを行う（現在位置の推定や経路探索）。 - 特許庁

Thereby, since the change amount of the charging efficiency is calculated in the operation region larger in the change amount, as compared with atmospheric pressure change, the frequency and accuracy of atmospheric pressure detection can be improved.例文帳に追加

このように大気圧の変化に対して充填効率の変化量が大きな運転領域にて充填効率変化量を算出するので、大気圧の検出において、検出頻度と検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an operation state detection camera in which the number of pixels can be increased at the portion of a captured eye even if a high pixel camera is not used but an image sensor of the same number of pixels so far is used, and opening and closing of the eye can be determined easily.例文帳に追加

高画素のカメラを使用することなく、これまでと同じ画素数のイメージセンサを使用しても、撮像した目の部分の画素数を増やすことができ、目の開閉判定が容易な運転者状態検知カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a moving body control device, a moving body monitoring system and a failure detection method for a fuel filter, detecting precisely use of a forged fuel filter or inferior fuel, irrespective of an operation environment of a moving body.例文帳に追加

偽造燃料フィルタや粗悪燃料の使用を、移動体の動作環境によらずに精度よく検出することが可能な移動体管理装置、移動体監視システム、および燃料フィルタの異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The motion vector detection apparatus is provided with: a plurality of hierarchy search parts for searching for a motion vector in a target hierarchy; and an operation part for operating a sum of motion vectors in respective hierarchies searched for by the plurality of hierarchy search parts as a motion vector to obtain.例文帳に追加

対象とすべき階層の動きベクトルを探索する複数の階層探索部と、複数の階層探索部で探索された各階層の動きベクトルの和を、求めるべき動きベクトルとして演算する演算部とを設ける。 - 特許庁

Since the voltage in the normal operation range of a prize ball count switch is 9 to 13 volts, it is determined whether or not the detection processing for the put-out ball (S19 to S24) is performed with reference to the 9.5 volts in consideration of a margin of 0.5 volts.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ等の正常動作範囲の電圧は「９〜１３ボルト」なので、「０．５ボルト」のマージンをみて、「９．５ボルト」を基準に、払い出し球の検出処理（Ｓ１９〜Ｓ２４）を実行するか否かを判断している。 - 特許庁

This constitution can make conductive a pair of input terminals of a pulse measuring input switch formed in a sub circuit board 13, and allows the pulse measuring input switch to start the operation of the pulse detection section 10.例文帳に追加

これによってサブ回路基板１３に形成されている脈拍計測用入力スイッチの一対の入力端子は導通させられ、前記脈拍計測用入力スイッチは脈拍検出部１０の作動を開始させる。 - 特許庁

A power source control circuit 137 operates by receiving the power supply from the standby power source 138, and performs switching operation for application of the main power source according to actuation detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、待機電源１３８からの電源供給を受けて動作し、光回線監視回路１３６による光回線１１の起動検出に応じて主電源投入のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

To provide an operation state detecting technology for performing accurate malfunction detection in relation to a change in the operated state of a high-frequency heating device such as a strong or weak output, a heated object, installation conditions and ambient temperatures.例文帳に追加

高周波加熱装置の出力の強弱、被加熱物、設置条件、周囲温度といった運転状態の変化に対しても異常検出を正確に行うことを可能とする運転状態検出技術を提供する。 - 特許庁

A current mode control circuit 51 compares a value obtained by adding the variation component of the load current Io to the detection signal of the coil current I2 with an error signal from an error amplifier A1 and controls a switching operation of a switching device Q1 according to the comparison result.例文帳に追加

カレントモード制御回路51は、コイル電流Ｉ２の検出信号に負荷電流Ｉｏの変化分を加えた値と、エラーアンプＡ１からの誤差信号とを比較し、その比較結果に基づきスイッチング素子Ｑ１のスイッチングを制御する。 - 特許庁

A log control part 7 extracts log information from the operation information, and control a log storage part 11 store the log information, and when the detection information is acquired from the state monitoring part 5, the log control part 7 controls the log storage part 11 secure the log information.例文帳に追加

ログ制御部７は動作情報からログ情報を抽出してログ記憶部１１に記憶制御し、状態監視部５から検出情報が得られたとき、そのログ記憶部１１のログ情報を確保制御する。 - 特許庁

To provide a receiving circuit abnormality detection system capable of easily detecting abnormality even in the operation of a receiving circuit in a PHS radio base station or the like and maintaining a base station function even when abnormality occurs.例文帳に追加

ＰＨＳ無線基地局等の受信回路に関し、運用中であっても容易に異常を検出でき、また、異常が発生した場合でも基地局機能の維持が可能となる、受信回路異常検出方式の提供を図る。 - 特許庁

To provide an image display device wherein luminance of a backlight is controlled, detection accuracy of an optical sensor is not reduced even in low luminance operation, influence on luminance uniformity is suppressed to the minimum and a common component can be used independent of a used sensor.例文帳に追加

バックライトの明るさを制御した上で、低輝度動作においても光センサの検出精度を低下させず、輝度均一性に与える影響を最小限に抑え、かつ使用するセンサによらず共通の部品を用いること。 - 特許庁

When the determination information from the determining means indicates an abnormality, the drive control device controls the operation of the driven body based on the position or speed from the position or speed detecting means, without using the acceleration information from the acceleration detection means.例文帳に追加

判定手段からの判定情報が異常を示すときには、加速度検出手段からの加速度情報を使用することなく、位置又は速度検出手段からの位置又は速度に基づいて、被駆動体の動作を制御する。 - 特許庁

When the luminance of a subject detected by a detection element 4 is larger than a certain fixed value (e.g. 700 cd/m2), a switching judgment circuit 5 judges that an area sensor (solid state image pickup element) 3 is allowed to execute logarithmic transformation operation.例文帳に追加

検出素子４により検出する被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００［ｃｄ／ｍ^2］）よりも大きくなるとき、切換判定回路５がエリアセンサ（固体撮像素子）３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

The injection molding machine equipped with a position detector 24 for detecting transfer amount of a screw 18 in a heating cylinder 21 is equipped with a discriminating device 1 performing previously decided operation by using a detection signal sent from a position detector.例文帳に追加

加熱シリンダ２１内のスクリュ１８の移動量を検出する位置検出器２４を備えた射出成形機において、位置検出器からの検出信号を用いてあらかじめ定められた演算を行う判別装置１を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerant amount determining method of an air conditioning device, and the air conditioning device in which the refrigerant amount determining method is realized to perform a refrigerant amount determining operation under a condition to minimize error in detection.例文帳に追加

本発明の課題は、極力検知誤差が出ないような条件下で冷媒量判定運転を行う空気調和装置の冷媒量判定方法およびそれを実現した空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

A lens motor 30 is driven by a CPU 33 via a motor driver 34 on the basis of the calculation result by the distance calculation circuit 56, and the focusing operation of the imaging lens 10 is performed so as to focus on the face detected by the face detection circuit 55.例文帳に追加

ＣＰＵ３３は、距離演算回路５６の演算結果を元に、モータドライバ３４を介してレンズモータ３０を駆動させ、顔検出回路５５で検出された顔に焦点が合うように、撮像レンズ１０の焦点調整を行う。 - 特許庁

In a photography standby mode, automatic shutter photography processing is performed on detecting a predetermined operation by the main subject image having features of the outline, color information, distribution pattern, etc., for the set detection area 101.例文帳に追加

撮影待機時には、設定した検出エリア１０１に対して輪郭、色情報、配分パターンなどの特徴を有する主要被写体像による所定の動作を検出すると、これを契機として、オートシャッタ撮影処理を行う。 - 特許庁

The radar device does not estimate the number of incoming waves in axis adjustment mode operation, takes in the number of incoming waves as is taken on a fixed value (S180), detects the direction of each incoming wave, and provides detection results for the inspection tool.例文帳に追加

一方、レーダ装置は、軸調整モード動作時、到来波数を推定せずに、到来波数が予め設定された固定値であるとして（Ｓ１８０）、各到来波の方位を検出し、この検出結果を、検査ツールに提供する。 - 特許庁

When the detection voltage Vm from the voltage sensor 13 exceeds an allowable value, the controller 30 determines overvoltage of an inverter and stops operation of the inverters 14 and 31 and a step-up converter 12 for a predetermined period and interrupts a battery B.例文帳に追加

制御装置３０は、電圧センサ１３の検出値Ｖｍが許容値を超えたとき、インバータが過電圧と判定してインバータ１４，３１および昇圧コンバータ１２の運転を所定期間停止するとともにバッテリＢを遮断する。 - 特許庁

An operation parameter adjusting part 313 sets an edge reference value used for extraction of an edge point that is a pixel used for detection of the blurred degree of the image based on a dynamic range that is a difference between the maximum value and the minimum value of the edge intensities.例文帳に追加

演算パラメータ調整部３１３は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、画像のボケ具合の検出に用いる画素であるエッジポイントの抽出に用いるエッジ基準値を設定する。 - 特許庁

To provide a travel control device which can control an inter-vehicle distance giving favorable comfort by using a second inter-vehicle distance operation value instead of an inter-vehicle detection value at determination that a preceding car is stopped.例文帳に追加

先行車が停止との判断時、車間距離検出値に代えて第２の車間距離演算値を用いることにより、乗り心地が良好な車間距離制御を行うことができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

The position information generation part adds position information when detecting the timing signal relating to the exposure operation outputted from the camera head to the data of the image inputted from the camera head on the basis of the output of the position detection part.例文帳に追加

位置情報生成部は、カメラヘッドから入力される画像のデータに対して、カメラヘッドから出力された露出動作に関するタイミング信号の検出時における位置情報を、位置検出部の出力に基づいて付加する。 - 特許庁

A sensor unit SU is fitted at an upstream side of plasma generating nozzles 31 in a movement direction F of works W, and an operation of the microwave generating device 20 is controlled in response to a detection result on the works W by the sensor unit SU.例文帳に追加

プラズマ発生ノズル３１に対して、ワークＷの移動方向Ｆの上流側にセンサユニットＳＵを設け、そのセンサユニットＳＵによるワークＷの検知結果に応答して、マイクロ波発生装置２０の動作を制御する。 - 特許庁

A plurality of detection values are acquired while performing a first operation in which a portable apparatus 2 is rotated, with a first axis of a triaxial rectangular coordinate system facing the direction orthogonal to the magnetic north direction, using the first axis defined as a central axis.例文帳に追加

３軸直交座標系の第１軸を磁北方向に直交する方向へ向けた状態で、該第１軸を中心軸として携帯機器２を回転させる第１操作が行われている間に複数個の検出値を取得する。 - 特許庁

The control apparatus supplies the number of drive pulses calculated based on a target position for moving the lens 102 calculated based on the output from an operation means and based on a lens position detected by a position detection means 130, to a motor 107.例文帳に追加

操作手段からの出力に応じて算出されたレンズ１０２を移動させる際の目標位置と位置検出手段１３０にて検出されるレンズ位置とに基づいて算出した駆動パルス数をモータ１０７に供給する。 - 特許庁

In setting them in accordance with the various signals, an actual bathing time for the user is acquired through user's operation of an automatic bath SW 912 or the detection of rise by a bath water level sensor 38 and updated and set through each one-week learning.例文帳に追加

各種信号に基づく設定は、ユーザによるふろ自動ＳＷ９１２の操作や、ふろ水位センサ３８の上昇検出を受けてユーザの実際の入浴時刻を取得し、１週間部毎に学習により更新設定する。 - 特許庁

To provide a subject measuring method dispensing with B/F separation operation, enabling simple short-time measurement and capable of amplifying a detection signal by enzymatic reaction to enable measurement of high sensitivity.例文帳に追加

B／F分離操作が不要であり、簡便かつ短時間での測定が可能であり、また酵素反応により検出シグナルを増幅することができることにより高感度の測定が可能である、被験物の測定方法を提供すること。 - 特許庁