「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The separation of the leading end of the wrapped paper 9 by the second separation claw 12 is detected by a detection sensor 14, the operation of transporting the paper is stopped, and thus the removal of the jammed paper is facilitated.例文帳に追加

巻き込みかけた用紙９の先端を第２分離爪１２によって分離したことを検知センサ１４で検知し、用紙搬送動作を停止させ、紙詰まり除去を容易にする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a processing load is heavy, when determining a phase difference between two Doppler signals by a complicated operation processing such as FFT, in a moving body detection device using a two-frequency CW system radar.例文帳に追加

２周波ＣＷ方式レーダを用いた移動体検知装置において、２つのドップラ信号間の位相差をＦＦＴ等の複雑な演算処理で求めると処理負荷が大きい。 - 特許庁

When full filling of water is detected by the water filling detection means 40, the vacuum shut-off valve 42 is closed by a control means 52 and the operation of the dry vacuum pump 70 is stopped.例文帳に追加

満水検出手段４０で満水が検出されると、制御手段５２により真空遮断弁４２を閉塞するとともに乾式真空ポンプ７０を運転停止する。 - 特許庁

To provide a V/f control system for permanent magnet synchronous motor, capable of restart from an ultrahigh-speed operation and an idling state, by unfailing and easy detection of magnetic pole phase, from a terminal voltage signal of the permanent magnet synchronous electric motor.例文帳に追加

永久磁石同期電動機の端子電圧信号からの磁極位相検出を確実、容易にして超高速運転および空転状態からの再起動ができる。 - 特許庁

To reduce menu layers in an input terminal having a key pad with a touch detection pad and outputting, based on touch operation to a key, the function of the touched key.例文帳に追加

タッチ検出パッド付キーパッドを持ち、キーへのタッチ動作に基づき、タッチしたキーの機能が出力される端末において、メニュー階層を低減させる入力端末を提供する。 - 特許庁

When it is detected by a photoreceptor drum detection circuit 45 that the new photoreceptor drum is loaded, the pre-rotating operation of the new photoreceptor drum is started by a recording control part 40.例文帳に追加

記録制御部４０は、感光体ドラム検知回路４５が新しい感光体ドラムが装着されたことを検知すると、新しい感光体ドラムの予備回転動作を開始する。 - 特許庁

Then, the detecting operation of the image deviation is performed plural times by a CPU 10, and the image deviation in 2nd timing is corrected according to the result of detection in 1st timing.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０により、上記像ずれ量の検出動作が複数回行われて、第１のタイミングに於ける検出結果に従って、第２のタイミングの像ずれ量が補正される。 - 特許庁

To provide an input device capable of carrying out both detection of change of capacitance at touch of a finger and switch inputting at finger pressing, as well as of illuminating an operation directing part.例文帳に追加

指が接触したときの静電容量の変化の検出と、指で押圧されたときのスイッチ入力の検出が可能であり、且つ操作指示部を照光できる入力装置を提供する。 - 特許庁

This independent operation detecting apparatus is provided with a current injection apparatus 32 for injecting an inter-order harmonic current Im to a lead-in point A and a supply stop detection apparatus 42.例文帳に追加

この発明の単独運転検出装置は、引込点Ａに次数間高調波電流Ｉ__m を注入する電流注入装置３２と、供給停止検出装置４２とを備えている。 - 特許庁

The sensor unit 29 is connected to a photography controller 23 of an X-ray photographing apparatus 12, and when the operation button 57 is pressed and operated, a pressure detection signal is output to the photography controller 23.例文帳に追加

センサユニット２９は、Ｘ線撮影装置１２の撮影制御装置２３に接続されており、操作ボタン５７が押圧操作されると、押圧検知信号を撮影制御装置２３に出力する。 - 特許庁

The remote controller 1B lights an alarm light 34 for detecting human bodies when it receives the incursion detection signal and also lights an alarm light 35 for an operation for panic when it transmits a panic signal.例文帳に追加

リモコン１Ｂは、前記侵入検知信号を受信したときに人体検知用のアラーム灯３４を点灯し、パニック信号を送信したときにパニック動作用のアラーム灯３５を点灯する。 - 特許庁

To provide a radioactive ray imaging apparatus capable of properly maintaining detection performance of a radioactive ray detector, stabilizing operation efficiency over a long term, and reducing the noise.例文帳に追加

放射線検出器の検出性能を良好に維持することができ、長期的に安定した稼動が可能で、かつ騒音の低減を図ることができる放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

Until a speed demand signal Vsp reaches an operation start voltage, current supply to the position detection part 18 and three holes IC34, 34, 34 is stopped to reduce consumption power.例文帳に追加

速度指令信号Ｖｓｐが動作開始電圧に到達するまで、位置検出部１８及び３個のホールＩＣ３４，３４，３４への電流の供給を停止し、消費電力を低減する。 - 特許庁

Control data are read and outputted from a storage means when the operation controller 35 is positioned in any of a plurality of preliminarily decided positions based on the detection result of the position detecting sensor.例文帳に追加

位置検出センサの検出結果に基づき、操作ローラ３５が予め定めた複数位置のいずれかに位置したときに記憶手段から制御データを読み出して出力する。 - 特許庁

To provide a shift device which can indicate presence or approach of an obstacle etc. by the change of the operation feeling of a shift lever, in cooperation with an obstacle detection device mounted on a vehicle etc.例文帳に追加

車両等に搭載される障害物検出装置と連携し、障害物の存在または接近等をシフトレバーの操作感覚の変化によって提示するシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive sensor having a small load of a control operation part, capable of detecting highly accurately acceleration-angular velocity and a magnetic azimuth, and a detection device using it.例文帳に追加

小型かつ低コストにして制御演算部の負担が小さく、加速度・角速度及び磁気方位を高精度に検出可能なセンサ及びこれを用いた検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, since a fluctuation of the intake pressure PM is suppressed, the execution of detection of abnormality of the EGR mechanism is practicable even when the operation state of an engine 11 is not in a stable state.例文帳に追加

また、このように吸気圧ＰＭの変動が抑制されるため、エンジン１１の運転状態が安定状態でなくともＥＧＲ機構の異常検出を実行することが可能になる。 - 特許庁

To provide a safety operation position specifying device for an escalator capable of easily specifying an operating abnormality detection switch by a simple configuration and shortening inspection work time after emergency stop.例文帳に追加

動作した異常検出スイッチを簡便な構成で容易に特定でき、非常停止後の点検作業時間を短縮できるエスカレータの安全動作位置特定装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic ice maker capable of stopping ice making operation by detecting a failure of an ice storage detection sensor without damaging an ice making unit or an ice storage tank.例文帳に追加

この発明は、製氷部や貯氷庫を破損することなく、貯氷検出センサの故障を検知して製氷運転を停止することができる自動製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

If the disk size is 12 cm, the loading part is controlled to stop the unloading operation in the case of t>T0 when disk ejection is detected by a first disk ejection detection part 17 for 12 cm disks.例文帳に追加

ディスクサイズが12cmであった場合、12cm用の第１ディスク排出検出部17でディスクの排出が検出された時点でｔ＞Ｔ_0 であればローディング部を制御し、アンローディング動作を停止させる。 - 特許庁

The operation button unit has a 1-bet button 32, detects the posture change of the 1-bet button 32 from the step part 3aa of a console 3a and transmits a fraudulence detection signal to the main control unit.例文帳に追加

操作ボタンユニットは、１ベットボタン３２を有し、操作卓３ａの段部３ａａからの１ベットボタン３２の姿勢変化を検出し、不正検出信号をメイン制御ユニットに伝達する。 - 特許庁

To separate an error part from an operation in an image forming apparatus, based on the detection of an error which occurs in the image forming apparatus on a network so as to be detected by a server.例文帳に追加

ネットワーク上の画像形成装置で発生したエラーをサーバ側で検出し、これに基づき当該画像形成装置にてエラー箇所を運用から切り離せるようにする。 - 特許庁

A control signal is generated based on a pedal operation by using a non-contact type sensor assembly equipped with a magnet member 26 positioned at an interval from a non- contact detection face 30.例文帳に追加

非接触検出面３０から間隔を置いて位置した磁石部材２６を備えた非接触式センサ組立体を用い、ペダル運動に基づいて制御信号を発生させる。 - 特許庁

A voltage parameter threshold value calculation means 103 calculates a threshold value of the voltage parameter for idle stop permission determination based on a load information value detected by the operation condition detection means 101.例文帳に追加

電圧パラメータ閾値演算手段１０３は、運転状態検出手段１０１が検出した負荷情報値に基づいてアイドルストップ許可判断のための電圧パラメータの閾値を演算する。 - 特許庁

Upon the detection of saving operation, the playing condition stored in the main storage 26 is read and the saved data showing the playing condition read is stored in a memory card 42.例文帳に追加

そして、セーブ操作が検知されると、主記憶２６に記憶されたプレイ状況を読み出すとともに、その読み出されたプレイ状況を表すセーブデータをメモリカード４２に記憶する。 - 特許庁

A receiver 105 receives detected information meeting the results of the detection made by a sensor 303 for detecting the operation or physical condition of the user from an operator 30 provided with this sensor.例文帳に追加

受信機１０５は、利用者の動作または身体状態を検出するセンサ３０３が設けられた操作子３０から、その検出結果に応じた検出情報を受信する。 - 特許庁

To provide an imaging device and a control method therefor that are capable of a focal point detection operation suitable for photographing a moving image even when an imaging lens not compatible to a minuscular-amount driving is mounted.例文帳に追加

微小量の駆動に対応していない撮像レンズが装着された場合でも、動画撮影に適した焦点検出動作が可能な撮像装置およびその制御方法の提供。 - 特許庁

In a speed-control treatment section 62, a detection signal of a foot-brake switch 38 inputted from an input treatment section 60 determines whether a driver is in a brake pedal 8 operation or not.例文帳に追加

速度制御処理部６２では、運転者がブレーキペダル８を操作しているか否かを入力処理部６０より入力されるフットブレーキスイッチ３８の検出信号から判断する。 - 特許庁

To provide a polishing termination detecting method which has a little operation amount and is excellent in a real time property and can certainly detect a polishing termination without any incorrect detection.例文帳に追加

演算量が少なくリアルタイム性に優れ、且つ誤検知することなく確実に研磨終端を検出しうる研磨終端検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a delay detection method for remote control videos, for surely recognizing the delay situation of video transmission and improving safety of control (operation) in a remote control system.例文帳に追加

映像伝送の遅延状況を確実に把握して遠隔操作システムにおける操作(運転)の安全性を高めることができる遠隔操作映像の遅延検出方法を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, a detection window for the sensor is prevented from being stained by changing the operation mode of the sensor without providing a member requiring a complicated mechanism such as a shutter, etc.例文帳に追加

かかる構成により、シャッタ等、複雑な機構を要する部材を設けることなく、赤外線センサの動作態様を変更することにより、赤外線センサの検出窓の汚れを防止できる。 - 特許庁

To provide an infrared detection apparatus of a simple constitution for measuring a wide temperature range, reducing the effects of variations in an operation point, and achieving a low cost.例文帳に追加

より簡単な構成で、広範囲な温度測定を実現し、動作点のバラツキの影響を低減し、かつコストダウンを図ることができる高精度な赤外線検出装置を提供すること。 - 特許庁

The CPU 51 controls switching from a dry start to a steady operation, determines that the pump chamber becomes empty, and controls appropriate fuel supply volume, based on the detection data.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、検出データに基づいて、ドライスタートから定常運転への切り替えの制御、ポンプ室内が空になったことの検出、燃料供給量を適切とする制御を行う。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor capable of normal operation without reductions in detection performance even under the condition where ambient temperature is extremely low by a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成により、周囲温度が極端に低くなるような条件下でも検知性能を低下させることなく正常に動作可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁

To improve reliability as a puncture detector by preventing erroneous operation of the puncture detection due to inclination and rough terrain of a road surface and on which a heavy equipment carrying vehicle runs.例文帳に追加

重量物運搬車両が走行する路面の傾斜又は不整地によるパンク検出の誤作動を防止することにより、パンク検出器としての信頼性を高めること。 - 特許庁

To stabilize the output of a dynamo-electric machine by restraining the rotation phase detection error with the use of a hole sensor even when the operation state of the dynamo-electric machine of an electric supercharger is varied in a wide range.例文帳に追加

電動過給機の回転電機の動作状態が広範囲で変化してもホールセンサを用いた回転位相検出誤差を抑制して、回転電機の出力を安定させる。 - 特許庁

Then a monitoring device 30 monitors the operation of the monitoring target device 1 on the basis of the light detection output signal ps output by the optical space transmission means.例文帳に追加

そして、監視装置３０により、上記光空間伝送手段から出力される受光出力信号ｐｓに基づいて、監視対象装置１に対する動作監視が行われる。 - 特許庁

As a result, the operation for releasing the engagement of the speed governor rope 6 can be easily performed to reduce a working time, thereby reducing the cost of the abnormality detection operational test for the speed governor 4.例文帳に追加

したがって、調速機ロープ６の係合解除作業が容易にできて、作業時間を短縮でき調速機４の異常検出動作試験の費用を低減する効果がある。 - 特許庁

So, when an actual wheel speed is lower than a detection lower limit δ of an actual wheel speed sensor, S112 proceeds to S110 where that it is not in the operation region of the ABS is determined.例文帳に追加

そのため、実車輪速が車輪速センサの検出下限δを下回っているときには、Ｓ１１２からＳ１１０の処理へ移行し、ＡＢＳの動作領域にないと判定される。 - 特許庁

To provide a biosubstance detection method capable of measuring by a simpler operation in comparison with a conventional method, and detecting also a biosubstance in a living tissue or in a living cell.例文帳に追加

従来方法に比べて簡便な操作で測定ができ、さらに生体組織や生細胞内の生体物質についても検出が可能な生体物質検出方法の提供。 - 特許庁

A system configuration setting unit 64 sets, upon detection of a computer with stagnation, the computer with stagnation to the stand-by state, and the computer on stand-by into the operation state.例文帳に追加

システム構成設定部６４は、停滞しているコンピュータが検出された場合、当該停滞しているコンピュータを待機状態とし、待機状態にあるコンピュータを稼動状態とする。 - 特許庁

To provide a float switch structure that improves detection position accuracy and at the same time, eliminates an erroneous operation by smooth and appropriate following property and response property to the variation of a liquid level or liquid specific gravity.例文帳に追加

液面或いは液体比重の変動に対し、円滑にして良好な追従性・応答性で、検出位置精度の向上と共に誤動作の無いフロートスイッチの構造を提供する。 - 特許庁

This apparatus includes: a pressure sensor for detecting force exerted against the operation grip; and a power assist unit supporting the manual movement of the imaging unit on the basis of a detection signal from the pressure sensor.例文帳に追加

操作グリップに及ぼされる力を検出する圧力センサーと、圧力センサーからの検出信号に基づき、撮像ユニットの手動による移動を支援するパワーアシストユニットを備える。 - 特許庁

If the output of the error amplifier 9 is higher than the duty detection level at step-up operation, a power supply control determining means 14 turns off a step-down DC-DC block 5.例文帳に追加

誤差増幅器９の出力が昇圧動作時のＤｕｔｙ検出レベルよりも高い場合、電源制御判定手段１４は降圧ＤＣ−ＤＣブロック５をオフにする。 - 特許庁

When the detection temperature tc in the cooking chamber is higher than the decision temperature t01 and there is no possibility of the magnetron 4 being abnormally raised, it estimates beforehand operation of a temperature fuse 10, etc.例文帳に追加

また、調理室内の検出温度ｔｃが判定温度ｔo1より大きく、マグネトロン４が異常昇温する虞れがある場合には温度ヒューズ１０等の作動を事前に推察する。 - 特許庁