「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calibration device and a calibration method for a hydraulic shovel capable of improving accuracy in positional detection of a working point and reducing calibration operation time.例文帳に追加

作業点の位置検出の精度を向上させることができると共に、較正作業時間を短縮することができる油圧ショベルの較正装置及び較正方法を提供する。 - 特許庁

A pitch output part 16 determines a pitch as to a fret sensor which belongs to a string channel whose sounding indication is detected and detects pressing operation or in response to the detection of an open string.例文帳に追加

音高出力部１６は、発音指示が検出された弦チャンネルに属するフレットセンサ５の中で、押圧操作が検出されたもの、あるいは開放弦の検出により、音高を決定する。 - 特許庁

A CPU 20 for managing and controlling operation of these constituent members controls a rotation starting time of respective feed roller 5 and resist roller 6 based on the detection result of sensors 12 and 13.例文帳に追加

これら各種構成部材の動作を統括制御するＣＰＵ２０は、各センサ１２，１３の検出結果に基づきフィードローラ５、レジストローラ６各々の回転開始時刻を制御する。 - 特許庁

A hand control means 106 corrects a predetermined control command of the hand 102 on the basis of the detection value of the six-axial-force sensor 105 to control the operation of the hand 102.例文帳に追加

ハンド制御手段１０６は、６軸力センサ１０５の検出値に基づいて、予め設定されているハンド１０２の制御指令を修正し、ハンド１０２を動作制御する。 - 特許庁

Also, the control device 30 includes an abnormality detection information acquisition means, a step arrangement acquisition means, an emergency stop means, an operation information acquisition means, and a step arrangement reproducing means.例文帳に追加

そして、制御装置３０は、異常検出情報取得手段と、ステップ配置取得手段と、緊急停止手段と、操作情報取得手段と、ステップ配置再現手段とを有する。 - 特許庁

When pinching of foreign matter is detected during the closing operation of window glass, a switch and the like including a pinching detection switch 66 are put into an ON-state so that both ends of a switch line 121 can be brought into conduction.例文帳に追加

窓ガラスの閉作動時に異物の挟み込みが検知されたときには、挟み込み検知スイッチ６６を含むスイッチ類がＯＮ状態となってスイッチライン１２１の両端が導通する。 - 特許庁

To provide a track short-circuit instrument capable of reliably short-circuiting between tracks, and easily executing test work to check the operation of a train detection device.例文帳に追加

軌道間を確実に短絡させることが可能で、列車検知装置の動作確認を行うための試験作業を簡便に実施することができる軌道短絡器具を提供する。 - 特許庁

To provide a detector of abnormality of a spectral colorimeter which enables reduction of inspection cost of the spectral colorimeter and improvement of operation efficiency of abnormality detection.例文帳に追加

分光測色計の検査費用の低減化を図ることができるとともに、異常検知の作業効率を向上させることができる分光測色計の異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To achieve speed detection for detecting a moving speed from a reception signal with high precision so as to improve mobile reception performance by optimizing demodulating operation according to the moving speed.例文帳に追加

移動速度に応じて復調動作を最適化することで移動受信性能を向上するため、受信信号から移動速度を高精度に検出する速度検出を可能にする。 - 特許庁

In the standby mode state, if the product detection sensors 5-1 to 5-4 detect a product, it returns to the ordinary data code readable state, and the operation for emitting the second light color is performed.例文帳に追加

スタンバイモードの状態で商品検知センサ５−１〜５−４により商品を検知すると、通常のデータコードの読み取り可能状態に戻して第２の発光色に点灯する。 - 特許庁

A cause range extraction part 122 extracts other components on which the operation of the components determined to be faulty by the failure detection part 121 depends, and defines them as cause range components.例文帳に追加

原因範囲抽出部１２２は、障害が発生していると上記障害検出部１２１が判定した部品の動作が依存する他の部品を抽出して、原因範囲部品とする。 - 特許庁

A control section 18 constituting the portable device 1 supplies electric power from the battery 20 to a touch sensor 14 for a given period of contact detection, on the basis of the operation of a tactile switch 12.例文帳に追加

携帯機１を構成する制御部１８は、タクトスイッチ１２が操作されたことに基づいて、予め定められた接触感知期間、電池２０からタッチセンサ１４へ電源を供給する。 - 特許庁

To provide an escalator simply and quickly inspecting a step involved in abnormality detection in inspection work accompanying operation of an abnormality detecting device.例文帳に追加

異常検出装置の作動に伴う点検作業において、簡便且つ迅速に異常検出に関与したステップの点検を行なうことが可能なエスカレータを提供することである。 - 特許庁

To cause a consumer to recognize that a vending machine is in operation by means of a low power consumption and low cost lamp means when a human body detection means or the like detects an approaching human body.例文帳に追加

人体検知手段等により人体の接近を検知したとき、自動販売機の稼動状態を、消費者に、消費電力が少なく、コストの安い灯光手段により認識させる。 - 特許庁

A detection result of shake of the imaging means detected by a shake detecting part 324 is transmitted to the shake correction means, and an amount of shake correction is calculated for each of the imaging means by filter operation.例文帳に追加

振れ検出部３２４が検出した撮像手段の振れの検出結果は振れ補正手段に送られ、フィルタ演算により撮像手段ごとに振れ補正量が算出される。 - 特許庁

The temperature detection circuit 7 detects temperature, compares a preset temperature with the detected temperature, and controls the operation of a cooling apparatus according to the result of the comparison.例文帳に追加

温度検出回路７は、温度を検出し、あらかじめ設定してある温度と検出された温度とを比較し、この比較結果に基づいて冷却装置の動作を制御する。 - 特許庁

When power is supplied to the main board 340, operation signals indicating that a power switch and the ram clear switch 271 are simultaneously operated are detected by a detection part.例文帳に追加

メイン基板３４０に対する電源の供給があった場合に、電源スイッチとラムクリアスイッチ２７１とが同時に操作されていることを示す操作信号を、検出部によって検出する。 - 特許庁

After the lapse of the approximately predetermined time, another communication station is then switched to the interference avoidance operation mode, and the obligation of being the commander of radar wave detection and DFS is transferred thereto.例文帳に追加

そして、おおよそ所定の時間だけ経過した後は、他の通信局が干渉回避動作モードに切り換わり、レーダ波検出並びにＤＦＳの命令者となる義務を譲り渡す。 - 特許庁

A vehicle operation state is estimated on the basis of an inside state of a steering control system, namely a detection signal of a steering torque sensor 3, and steering wheel shaft torque is corrected so as to be required characteristic.例文帳に追加

ステアリング制御システムの内部状態、つまり操舵トルクセンサ３の検出信号に基づいて車両運動状態を推定し、所望の特性となるようハンドル軸トルクを補正する。 - 特許庁

Then a timer (not shown) starts counting according to a touch detection signal coming from the operating part 16, and the coordinates of the touch position are detected at predetermined time intervals following a dragging operation.例文帳に追加

すると、操作部１６からのタッチ検出信号に基づいて、図示せぬタイマでカウントが開始され、ドラッグ操作に追随して所定の時間間隔ごとにタッチ位置の座標が検出される。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration detecting device for an internal combustion engine for improving reliability on decision of catalyst deterioration by preventing the occurrence of erroneous detection of a deterioration state, due to the variation of an operation state.例文帳に追加

運転状態の変動による劣化状態の誤検出を防止して、触媒劣化判定の信頼性を向上させた内燃機関の触媒劣化検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of efficiently performing an air-conditioning operation by properly estimating a position of a person in an air-conditioned region by using a plurality of human body detection sensors.例文帳に追加

複数の人体検知センサを使用して空調すべき領域における人の位置を的確に推定して空調運転を効率よく行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation image detection apparatus capable of shifting to an imaging mode at an appropriate timing even if repeatedly executing a reset operation emitting surplus charges.例文帳に追加

余剰電荷を放出するリセット動作を繰り返し実行している場合でも、適切なタイミングで撮影モードに移行することができる放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

In the actual operation, the optical marks 13 and 14 are detected by the TV camera 32 and to correct the position of the automated guided vehicle 31 while the detection results are corrected with the correction data.例文帳に追加

実運用時には、ＴＶカメラ３２により光学マーク１３，１４を検出し、その検出結果を補正データにより補正しながら無人搬送車３１の位置補正を行う。 - 特許庁

A communication acceptance/rejection notifying part 29 of the opposite party radio transmitter-receiver discriminates a received level, determines communication acceptance/rejection and notifies a radio transmitter-receiver performing a detection operation of the communication acceptance/rejection.例文帳に追加

相手側無線送受信機の通信可否通知部２９は、受信したレベルを弁別して通信可否を決定し検出動作を行っている無線送受信機に通知する。 - 特許庁

To improve white line detection accuracy by improving the retrieval efficiency of data, reducing access frequency to a storage area and simplifying operation processing more in an on-vehicle white line detecting device.例文帳に追加

車両用白線検出装置において、データの検索効率を上げて記憶領域へのアクセス頻度を低減し、演算処理を一層簡略化して白線検出精度を向上させる。 - 特許庁

Since the calibration mark is not printed when the time of the clock is changed artificially, the time recorder is effective for detection of fraudulent attendance/ leaving data and prevention of a fraudulent time changing operation.例文帳に追加

時計の時刻が人為的に変更されたときは較正マークが印字されないので、不正な出勤・退勤データの検出及び不正な時刻変更操作の防止に効果的である。 - 特許庁

A throttle full opening means 41 detects a key switch 45 switched to an OFF position for an engine stopping operation, and the throttle valve 8 is forcedly full-opened based on the detection.例文帳に追加

スロットル全開手段（４１）は、エンジン停止の操作のためにキースイッチ（４５）をＯＦＦ位置にしたことを検出し、その検出に基づいてスロットル弁（８）を強制的に全開状態にする。 - 特許庁

A CPU 2 detects faces of persons included in an image captured by an image capturing part 1 to count the number of faces in response to detection of a full depression operation of a shutter button.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、シャッターボタンの全押し操作を検出したことに応答して、撮像部１によって撮像された画像に含まれる人物の顔を検出し、顔の数をカウントする。 - 特許庁

This foreign matter nipping detector has the detection mechanism 25 for detecting its nipping when the string-like foreign matter S is nipped in a door stop side end part E of its door panels 5a and 5b by door closing operation of the door panels 5a and 5b.例文帳に追加

ドアパネル５ａ,５ｂの戸閉動作でそのドアパネル５ａ,５ｂの戸当り側端部Ｅに紐状の異物Ｓが挟まれているときにそれを検出する検出機構２５を備える。 - 特許庁

Regardless of the detection state of the shutter error detecting circuit 10, the sequence controller 21 operates the winding motor drive circuit 7 to perform winding operation after the shutter has been released.例文帳に追加

シーケンスコントローラ２１は、シャッタエラー検出回路１０の検出状態に関わらず、シャッタレリーズの終了後、巻き上げ用モータ駆動回路７を動作させ、巻き上げ動作を行なわせる。 - 特許庁

A radio terminal increases its total signal detection sensitivity by increasing integration intervals (e.g. ≥20 ms) by performing data wipe-off operation by using estimated navigation data.例文帳に追加

無線端末は、推定ナビゲーションデータを用いて、データワイプオフ動作を行って積分間隔を増大し（例えば、２０ｍｓを越える）、無線端末における全体的な信号検出感度を増大させる。 - 特許庁

At the step S224, the reported information indicating the value equivalent to the frequency of continuous rounds is selected in the display result at different probabilities according to the timing of receiving the operation detection command.例文帳に追加

ステップＳ２２４では、操作検出コマンドを受信したタイミングに応じて異なる確率で、継続ラウンド回数と同一の値を示す報知情報が表示結果として選択される。 - 特許庁

The direction of the measured signal is determined by measuring the zero phase voltage and the zero phase current at each detection point for deterioration diagnosis of a cable under operation.例文帳に追加

運転中のケーブルの劣化診断を行うために、配電系統の各検出点における零相電圧と零相電流を測定し、測定された信号の極性から方向判定する。 - 特許庁

If the output of the error amplifier 9 is lower than the duty detection level at step-down operation, the power supply control determining means 14 turns off a step-up DC-DC block 6.例文帳に追加

一方、誤差増幅器９の出力が降圧動作時のＤｕｔｙ検出レベルよりも低い場合、電源制御判定手段１４は昇圧ＤＣ−ＤＣブロック６をオフにする。 - 特許庁

Detection of removing may be performed indirectly based on an output of an operation signal of a reset switch to count bottle using days instead of the removing detecting means.例文帳に追加

取り外しの検知は、取り外し検知手段の代わりに、ボトル使用日数をカウントさせるためのリセットスイッチの操作信号の出力に基づいて間接的に検知するようにしてもよい。 - 特許庁

This fluorescence spectroscopic analyzer 100 has a microscope part 110, an excitation light control part 130, a fluorescence detection part 140, a signal processing part 150 and an operation part 160.例文帳に追加

蛍光分光分析装置１００は顕微鏡部１１０と励起光制御部１３０と蛍光検出部１４０と信号処理部１５０と演算部１６０とを有している。 - 特許庁

To provide a radiation instrumentation system which, while limiting measuring data into necessary minimum and attempting simplification of calibration operation for radiant ray detector, has high reliability excellent in detection accuracy.例文帳に追加

実測データを必要最小限にして放射線検出器の校正作業の簡素化を図るとともに、検出精度の優れた高信頼性の放射線計装システムを提供する。 - 特許庁

When operation abnormality of the CPU 10 is detected by the failure detection circuit 42, the DSP 20 operates by a failure analysis program for DSP 62 stored in the serial ROM 60.例文帳に追加

ＤＳＰ２０は、故障検知回路４２によりＣＰＵ１０の動作異常が検知された場合、シリアルＲＯＭ６０に格納されたＤＳＰ用故障解析プログラム６２により動作する。 - 特許庁

Further, at 'fuel shutoff', the system provisionally switches to the self-supported operation, and stops the same unless either the fire detection or the system power failure takes place after a given period of time.例文帳に追加

また「燃料遮断」のときには暫定的に自立運転に切り替え、所定時間経過しても火災検知及び系統停電のいずれもが無ければ自立運転を停止する。 - 特許庁

On the other hand, when coming into contact with the contact detection operating member to find being in the reproduction mode in S2, the imaging device 100 determines the existence/absence of a button operation without performing guidance display (S3).例文帳に追加

一方、接触検知操作部材への接触があり、Ｓ２で再生モードであった場合、撮像装置１００は、ガイダンスの表示を行わず、ボタン操作の有無を判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To form a rugged pattern in a header area, wherein the detection in a near field optical recording device is satisfactorily performed and the reading of a track number during the seek operation can be also performed with high precision.例文帳に追加

近接場光記録装置での検出が良好でシーク中のトラック番号読み取りも高精度で行なうことが可能なヘッダー領域の凹凸パターンを形成する。 - 特許庁

In this image reader, reading operation start instruction and reading mode setting are operated by an operating part 11, and the result of abnormality detection is displayed by a display part 111.例文帳に追加

本発明の画像読取装置では、操作部１１０により読み取り動作開始指示および読取モード設定を行い、表示部１１１において異常検知結果表示を行う。 - 特許庁

An LPDC decoding section 241 uses the likelihood obtained by the detection section 220 to carry out the LDPC arithmetic operation according to the arithmetic schedule thereby executing the decoding.例文帳に追加

ＬＤＰＣ復号部２４１は、上記演算スケジュールにしたがい、検波部２２０が求めた尤度値を用いてＬＤＰＣ演算を行うことで復号を行うようにしたものである。 - 特許庁

When a door position is in a section A or B by judgement of a step S18, detection the state of being caught in of an obstacle is detected by rebound or stop of the door to perform a reversely opening operation.例文帳に追加

ステップＳ１８の判定で区間Ａ若しくはＢ内であれば、障害物の挟まれ検知をドア１の跳ね返り又は停止により検知してドア１を反転開動作させる。 - 特許庁