「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detection value of the arm longitudinal angle sensor 38 relative to a detection angle of a boom vertical angle sensor 36 reaches a set value, the bucket 6 is judged to reach a position apart by a specified distance from an operating part 15 and the operation of the arm 5 to the scraping-in side is suppressed.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー３６の検出値に対してアーム前後角度センサー３８の検出値が設定値に達すると、バケット６が運転部１５から所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、アーム５の掻き込み側への操作を牽制阻止する。 - 特許庁

When a CPU 161 in the control part 16 receives the detection signal, the CPU announces, in response to the detection signal, that the switch to be operated first is a power switch 41 among various switches in an operation part 4 by blinking/lighting a power switch LED 51.例文帳に追加

制御部１６のＣＰＵ１６１は、当該検出信号が与えられると、応じて、操作部４の各種スイッチのうち最初に操作すべき種類の操作スイッチは電源スイッチ４１であることを、電源スイッチＬＥＤ５１を点滅/点灯させることにより報知する。 - 特許庁

The one oil pressure switch SW and one detection pressure changeover valve 43 are arranged in a hydraulic control system of the frictional engaging device CL of requiring fail-safe, and the detection pressure changeover valve 43 is switched by auxiliary pressure based on operation of an oil pressure control valve 1.例文帳に追加

フェールセーフが要求される摩擦係合装置ＣＬの油圧制御系に、１つの油圧スイッチＳＷと、１つの検出圧切替弁４３とを設け、検出圧切替弁４３を油圧制御弁１の作動に基づく補助油圧によって切り替える。 - 特許庁

The operation control unit 4 calculates a monitor-current value based on the output from the monitor-current detection circuit 5 and calculates a control-current value based on the output from the control-current detection circuit 6, when the inverter circuit 2 is in a regeneration state.例文帳に追加

演算制御部４は、インバータ回路２が回生状態にあるときに、監視用電流検出回路５の出力に基づいて監視用電流値を演算するとともに、制御用電流検出回路６の出力に基づいて制御用電流値を演算する。 - 特許庁

A control device 12 carries out the rescue operation of a car at the time when a position detection device 25 which is a motive power transmission abnormality detection device detects the abnormality of motive power transmission to a hydraulic pump 16 from an electric motor 17 in accordance with a rotational cycle of the pump pulley 19.例文帳に追加

制御装置１２は、動力伝達異常検出装置である位置検知装置２５がポンププーリ１９の回転周期に基づいて、電動機１７から油圧ポンプ１６への動力伝達の異常を検出したときは、かごの救出運転を行う。 - 特許庁

To provide a light quantity controller capable of performing a stable light quantity control by stabilizing operation by protecting an optical detector and other circuit elements even when one light source and a plurality of light sources are greatly different in detection signal level (detection voltage level).例文帳に追加

１光源と複数光源の検出信号レベル（検出電圧レベル）が著しく異なる場合にも、光検出器や他の回路素子を保護して、動作安定を図り、安定した光量制御を行うことの可能な光量制御装置を提供する。 - 特許庁

The control means 3 changes the speed of the closing operation of the vehicle door 5 by the actuator 4 based on the results detected by the non-contact article detection means 1, and stops or inverts the actuator 4 based on the results detected by the contact article detection means 2.例文帳に追加

制御手段３は、非接触物体検出手段１の検出結果に基づいてアクチュエータ４による車両ドア５の閉扉作動の速度を変更し、接触式物体検出手段２の検出結果に基づいてアクチュエータ４を停止又は反転作動させる。 - 特許庁

The operation part 21 makes a display part 22 transmit a first alarm signal when the first counting rate is equal to the first detection threshold value or higher and makes the display part 22 transmit a second alarm signal when the second counting rate is equal to the second detection threshold value or higher.例文帳に追加

演算部２１は、第１計数率が第１検出限界値以上であるときに表示部２２に第１警告信号を発信させ、第２計数率が第２検出限界値以上であるときに表示部２２に第２警告信号を発信させる。 - 特許庁

The write protect detection mechanism 21 is provided with a penetrating push pin 23 which penetrates the connector substrate 17 from a tab side 27 and extends to a back side 29, and a back detection mechanism 25 for detecting operation of the penetrating push pin 23 on the back side 29 of the connector substrate 17.例文帳に追加

ライトプロテクト検出機構２１は、タブ側２７からコネクタ基板１７を貫通して背面側２９まで延びた貫通プッシュピン２３と、貫通プッシュピン２３の動作をコネクタ基板１７の背面側２９で検出する背面検出機構２５とを備える。 - 特許庁

An operation current is supplied from a power circuit 20 to respective parts of the circuit, and when a detection voltage detected by a voltage detection means 21 for detecting the voltage of the commercial power source 5 is equal to or lower than a fixed voltage, the induction heating is stopped by a first stop means 22.例文帳に追加

回路各部に電源回路２０より動作電流を供給し、商用電源５の電圧を検知する電圧検知手段２１が検知する検知電圧が一定電圧以下のとき、第一の停止手段２２により誘導加熱を停止するよう構成する。 - 特許庁

A control processing part 211 analyzes detection data OBD and a current image display state or the like when detecting that an object has intruded into the neighborhood of a display device for a touch operation on the basis of detection data OBD based on a result obtained by a ranging sensor.例文帳に追加

制御処理部２１１は、測距センサによる計測結果に基づく検出データＯＢＤにより、タッチ操作のために物体が表示デバイスの近傍に侵入したことを検知した場合に、検出データＯＢＤ及び現在の画像表示状態等を解析する。 - 特許庁

To provide a contamination degree detection device of hydraulic fluid capable of improving detection accuracy of the hydraulic fluid contaminated by foreign matters with grain size which causes failure of an operation of a hydraulic working machine even using an inexpensive light-shielding detector with a simple structure.例文帳に追加

油圧作業機械の動作不良の原因となる粒度の異物により汚染された作動油の汚染度の検出精度を、構造が簡単で安価な遮光式検出器を用いても向上させることができる作動油の汚染度検出装置を提供すること。 - 特許庁

By the detection of the capacitance C of a capacitor 54 for life determination disposed in an exhaust air path by a capacitance detection means 65, the operation state of an electric blower 27 is weighted to the capacitance C of the capacitor 54 and the life of the vacuum cleaner is accurately detected.例文帳に追加

容量検出手段65が、排気風路中に配置した寿命判定用のコンデンサ54の容量Ｃを検出することで、コンデンサ54の容量Ｃに電動送風機27の動作状態の重み付けをして電気掃除機の寿命を正確に検出できる。 - 特許庁

Focus jump of the laser beam 18 is performed on the image drawing layer B and drawing operation to the drawing layer B is started by the laser beam 18 from the predetermined rotational direction position and the predetermined radial direction position based on detection of the rotational direction position and detection of the radial direction position.例文帳に追加

レーザ光１８を描画層Ｂにフォーカスジャンプさせて、前記回転方向位置の検出および径方向位置の検出に基づき、所定の回転方向位置でかつ所定の径方向位置からレーザ光１８で描画層Ｂへの描画動作を開始する。 - 特許庁

The arithmetic operation part arithmetically calculates first timing before focusing predicting time elapses, to start driving the dimming display part, on the basis of the focusing predicting time from the focus detection means, the temperature from the temperature detection part and characteristic of the dimming display part from the storage part.例文帳に追加

演算部は、焦点検出手段からの合焦予測時間と温度検出部からの温度と記憶部からの減光表示部の特性に基づき、減光表示部を駆動開始すべき、合焦予測時間が経過する以前の第１のタイミングを演算する。 - 特許庁

In addition, the control unit 2 controls the abnormality detection unit 3 and the memory unit 5 to execute an abnormality control operation by receiving abnormality information detected by the abnormality detection unit 3 and abnormality information detected by other base stations, and to create the abnormality management database.例文帳に追加

また、制御部２は異常検出部３および記憶部５を制御し、異常検出部３で検出された異常の情報および他の基地局で検出された異常の情報を受けて異常管理動作を行い、異常管理データベースを作成する。 - 特許庁

To sequentially designate a detection parameter for setting the size or application range of a template used when a specific object is detected in a plurality of images without a troublesome operation and spending much time in detection processing.例文帳に追加

複数の画像において、特定の対象を検出する際に用いられるテンプレートのサイズやその適用範囲などを設定するための検出パラメータの指定を、順次行う場合に、煩雑な操作を要さず、また、検出処理に多大な時間を必要としない。 - 特許庁

Components such as resister are not required separately in specifying the coefficient k, since the detection is a parameter acquired in a process controlling the engine even if detection of the operation condition of the engine is required in this specification.例文帳に追加

この特定に際しては、エンジンの動作状態を検出する必要があるとはいえ、その検出はエンジンを制御する過程において取得できるパラメータであることから、その係数ｋを特定するにあたり抵抗素子などの構成要素を別途必要としない。 - 特許庁

The signal processing circuit 27 includes correction means for correcting the quantity of electricity outputted from a semiconductor gas sensor 15 in response to detection temperature at a temperature sensor 30 that is temperature detection means such that erroneous operation of the air cleaner 2 due to temperature variations is prevented.例文帳に追加

信号処理回路２７は、温度検出手段たる温度センサ３０での検出温度に応じて温度変動による空気清浄機２の誤動作が防止されるように半導体式ガスセンサ１５から出力された電気量を補正する補正手段を有している。 - 特許庁

To detect single operation of a distributed power supply only during a system stop by surely preventing fault detection due to variation of a system fundamental harmonic, without taking into account the phase-sequence variation of a system by means of single-phase injection of an intermediate-degree harmonic, and also by duplicating the detection.例文帳に追加

次数間高調波の単相注入により、系統の相順変化等を気にすることなく、しかも、検出を二重化して系統基本波の変動による誤検出を確実に防止し、系統停止時にのみ分散電源の単独運転を検出する。 - 特許庁

A switching mechanism 21 is able to switch a regulating state in which one end part 11a is brought into contact with any detection switch 13 by the regulating member 8 and a non-regulating state in which the positioning of the operation shaft 11 between the adjacent detection switches 13 is permitted.例文帳に追加

切り換え機構２１は規制部材８が一端部１１ａをいずれかの検出スイッチ１３に接触させる規制状態と操作軸１１が互いに隣り合う検出スイッチ１３の間に位置することを許容する非規制状態とを切り換え可能である。 - 特許庁

The dot line printer interrupts the printing operation temporarily when the detection switch of a detector has detected the detection mark, and the melting part of the ink ribbon is made to be passed without printing after retreating a platen 36 with a platen open/close mechanism and extending the spacing between a hammer bank 31 and the platen 36.例文帳に追加

検出装置の検出スイッチが検出マークを検出したときに印字動作を一時中断し、プラテン開閉機構によりプラテンを後退させてハンマバンクとプラテン間の間隔を広げた上でインクリボン溶着部を印字せずに通過させる - 特許庁

A detection line for detecting the luminance of pixels configuring an image is set (S210), and the luminance of pixels on the detection line is leveled so that image elements are obtained (S220), and contraction processing in a morphology arithmetic operation is performed to the shape of leveled image elements (S230).例文帳に追加

画像を構成する画素の輝度を検出する検出ラインを設定し（Ｓ２１０）、検出ライン上の画素の輝度をレベル化して画像要素とし（Ｓ２２０）、このレベル化された画像要素の形状に対してモルフォロジー演算における収縮処理を行なう（Ｓ２３０）。 - 特許庁

This overload preventing device 1 is provided with an arithmetic control part 6, after judging whether a ground cut flag is turned on or not, judging whether a detection result from an actual load detection part 2 exceeds a permissible load value or not, to set objective operation outputting a stop signal.例文帳に追加

過負荷防止装置１は、地切フラグをオンしたか否かを判断した後に、実荷重検出部２からの検出結果が許容荷重値を越えたかことを判断し、停止信号を出力する対象の操作をセットする演算制御部６を備える。 - 特許庁

A periodic counter for detecting the cycle of an encoder signal starts operation from the point at which the motor moves to a prescribed position X1 (countup) after the starting of the revolution thereof, and counts an external clock pulse during a period from the detection of an encoder edge to the detection of a next encoder edge.例文帳に追加

エンコーダ信号の周期を検出する周期カウンタは、モータの回転開始後、所定位置X1まで移動（カウントアップ）したところからその動作を開始し、エンコーダエッジを検出してから次のエッジを検出するまでの間、外部クロックパルスをカウントアップしていく。 - 特許庁

When a user instructs a transmitter by its operation, a connection available device discrimination section 11 that receives the designation of the transmitter from the output of an instruction detection section 16 discriminates a receiver that ca process an output of the transmitter on the basis of storage contents of the detection result storage section 10.例文帳に追加

ユーザー操作によって送信器が指示されると、接続可能機器判定部11は、指示検出部16の出力から送信器が指示されて、検出結果記憶部10の記憶内容に基づいて、送信器の出力を処理可能な受信機を判定する。 - 特許庁

A variation of the flow rate determined by a flow operation means 11 is determined by a variation detection means 12, and a fluctuation detection means 13 decides from transition of the variation whether the pulsation exerting an influence on flow measurement is generated or not.例文帳に追加

流量演算手段１１で求めた流量の変化量を変化量検出手段１２で求め、その変化量の推移から変動検出手段１３が、流量計測に影響を及ぼす脈動が発生しているかどうかの判断を行っている。 - 特許庁

An ACK interval detection means 6 detects the time interval when the transmission control means 2 generates the ACKs and when the time interval is a second prescribed value or over, the ACK interval detection means 6 allows the ACK reduction means 4 to stop the ACK reduction operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

When a display part case body 12 is closed, the contents of a latch circuit 21 holding the detection signal of an opening/closing detection switch 14 change accompanying the operation and the changed held contents are reported through a BIOS 22 and a switch driver 23 to an OS 24.例文帳に追加

表示部筐体１２が閉じられると、その操作に伴って開閉検出スイッチ１４の検出信号を保持するラッチ回路２１の内容が変化し、その変化した保持内容がＢＩＯＳ２２、及びスイッチドライバ２３を経由してＯＳ２４に通知される。 - 特許庁

When the second detection part 27 detects the opening/closing operation of the opening/closing door 53, in a state such that the first detection part 37 detects paper jamming, a driving control part 47 drives and controls the roller part 33 located at the position of the jammed paper only for a predetermined period.例文帳に追加

駆動制御部４７は、第１の検出部３７が用紙のジャムを検出した状態で、第２の検出部２７が開閉扉５３の開閉操作を検出したとき、ジャムした用紙に位置するローラ部３３を所定期間だけ駆動制御する。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a hydrogen peroxide gas constituted so as to enable automatic measurement, a detector therefor and a hydrogen peroxide gas sterilizing treatment system which uses the detection method and the detector to enable the control operation suitable for the sterilization due to the hydrogen peroxide gas in an solator.例文帳に追加

自動測定を可能とする過酸化水素ガス濃度の検出方法および検出装置、ならびに、これらを適用しアイソレータ内の過酸化水素ガス滅菌の好適な運転制御を可能とする過酸化水素ガス滅菌処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stress sensor of magnetostrictive type and its manufacturing method excellent in mountable property on a detection object, detection sensitivity, compactness, easiness in operation, in cost and excellent in robustness, while realizing the stress sensor by utilizing opposite effect of the magnetostriction.例文帳に追加

磁歪の逆効果を利用した応力センサを実用化し、検出対象への装着性と共に、検出感度に優れ、コンパクトで取扱いが容易、しかも廉価でロバスト性にも優れた磁歪式応力センサとこのようなセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The information extraction and analysis part 23 carries out predetermined analysis processing to these operation detection results U1 to Un, extracts only an analysis result which coincides with conditions set in advance from these detection results, and outputs the analysis result to a performance parameter determining part 24.例文帳に追加

情報抽出解析部２３は、これらの動作検出結果Ｕ１〜Ｕｎに対して所定の解析処理を行い、これらの中から予め設定された条件に合致する解析結果のみを抽出し、演奏パラメータ決定部２４に出力する。 - 特許庁

Further, the input detection image generating part 100 generates an input detection image with a position at which the sign in an image reflecting the user is detected as reference upon detecting the sign showing a start of an operation from the remote controller in the image reflecting the user.例文帳に追加

入力検出画像生成部１００はさらに、ユーザを映した画像のなかでリモコンからの操作の開始を示す合図を検出すると、ユーザを映した画像におけるその合図を検出した位置を基準として入力検出画像を生成する。 - 特許庁

The digital camera includes: a movement detection means (S204) that detects the movement of the object by using two consecutive frame images; and control means (S201-S203) that switch a detection range in which the movement detection means detects the movement of the object according to a value of the frame rate when display in the live view mode is instructed by user's operation.例文帳に追加

このデジタルカメラは、連続する２つのフレーム画像を用いて、被写体の動きを検出する動き検出手段（Ｓ２０４）と、該動き検出手段による被写体の動き検出のための検出範囲をユーザ操作により指示されたライブビュー表示時のフレームレートの値に応じて切り換える制御手段（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）とを備える。 - 特許庁

When the output operation of the desired second port is selected, a current flows to the detection element connected to the second port and a current load (10) connected in series to the detection element, and a divided voltage between the detection element and the current load is input through the first port to the A/D converter as analog input.例文帳に追加

所望の第２ポートの出力動作の選択で、前記第２ポートに接続される検出素子と、前記検出素子に直列接続される電流負荷（１０）とに電流が流れ、前記検出素子と前記電流負荷との間の分圧電圧が前記第１ポートを介してＡ／Ｄ変換器へのアナログ入力として入力される。 - 特許庁

The detector 5 converts a detection voltage of a resistor R10 based on the high frequency voltage into a voltage having a value equal to or higher than the breakover voltage of a diac DA2 which is higher than a first threshold when the detection voltage exceeds the first threshold, and stops operation of the inverter 21 when the detection voltage is equal to or higher than the breakover voltage of the diac DA2.例文帳に追加

検出部５は、高周波電圧に基づく抵抗Ｒ１０の検出電圧が第１閾値を超過したときに、第１閾値よりも大きいダイアックＤＡ２のブレークオーバー電圧以上の値に検出電圧を変換し、検出電圧がダイアックＤＡ２のブレークオーバー電圧以上であるときに、インバータ部２１の動作を停止させる。 - 特許庁

The pinball game machine is provided with a detection switch circuit DET to output detection signals whose output level is changed from an L level to an H level when a game ball passes through a pattern start port 15 and is returned to the L level thereafter, and shifts to a game operation advantageous to a player on the basis of drawing processing due to the change of the detection signals.例文帳に追加

遊技球が図柄始動口１５を通過すると、出力レベルがＬレベルからＨレベルに変化し、その後、Ｌレベルに戻る検出信号を出力する検出スイッチ回路ＤＥＴを有し、検出信号が変化したことに起因する抽選処理に基づいて、遊技者に有利な遊技動作に移行させる弾球遊技機である。 - 特許庁

The detection output level decision unit 7 decides the target radio wave when a detection output level is within a specified range and decides not the target radio wave, but misreception when the detection output level is equal to or higher than a specified level, and the notification control unit 4 is operative to output a stop indication for the notification operation when the decision result indicates the misreception.例文帳に追加

検波出力レベル判定部７では検波出力レベルが所定範囲にあるときは目標電波であると判定し、検波出力レベルが所定以上では目標電波ではなく誤受信であると判定し、報知制御部４は判定結果が誤受信の際は報知動作の停止指示を出力する動作を行う。 - 特許庁

When a casing is opened for the purpose of the unauthorized access or the like, a casing open state detection signal from a casing open state detection circuit 12 is asserted, and a CPU 2 performs protection processing such as erasure of data necessary for operation of an IC card reader/writer stored in a memory 3 based on the asserted casing open state detection signal.例文帳に追加

不正アクセス目的等で筐体が開放された場合、筐体開状態検出回路１２からの筐体開状態検出信号がアサートされ、アサートされた筐体開状態検出信号に基づいてＣＰＵ２がメモリ３に格納されているＩＣカードリーダライタの動作に必要なデータ消去などの保護処理を行う。 - 特許庁

Since the semiconductor acceleration sensor 21 detects the movement of the water tub 10 as the output of three detection axes orthogonal to each other, the movement of the water tub 10 can be surely detected, and the control of the washing operation, unbalance detection control during dewatering or laundry moving amount detection control during washing for instance, is surely performed.例文帳に追加

半導体加速度センサは２１、水槽１０の動きを互いに直交する３軸の検出軸の出力として検出するので、水槽１０の動きを確実に検出することができ、洗濯運転の制御例えば脱水時のアンバランス検出制御若しくは洗い時の洗濯物移動量検出制御を確実に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a target detection device excelling in a stable operation at room temperature, capable of sensitively detecting various kinds of targets such as a biological material with little noise by using a single electronic device using carbon nanotubes for a channel, and particularly suitable for a single electronic sensing device; to provide its manufacturing method; and to provide a target detection method using the target detection device.例文帳に追加

室温での安定動作に優れ、カーボンナノチューブをチャネルに用いた単一電子デバイスを利用し、生体物質等の各種標的をノイズが少なく高感度に検出可能で、単一電子センシングデバイスに特に好適な標的検出装置及びその効率的な製造方法、並びに、該標的検出装置を用いた標的検出方法の提供。 - 特許庁

An EC/KBC 19 inputs a sound output detection signal (ODT) outputted from a sound output detection part 24 and a sound detection signal (SDT) outputted from an OR circuit 25, generates a sound monitor drive signal (SMD) on the basis of the signals, and controls the operation of a sound monitor 26 by the sound monitor drive signal (SMD).例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ１９は、サウンド出力検知部２４から出力されるサウンド出力検出信号（ＯＤＴ）、およびオア回路２５から出力されるサウンド検出信号（ＳＤＴ）を入力して、これらの信号をもとにサウンドモニタドライブ信号（ＳＭＤ）を生成し、当該サウンドモニタドライブ信号（ＳＭＤ）によりサウンドモニタ２６を動作制御する。 - 特許庁

The zoom instruction value conversion means 22 includes a conversion table which corresponds the zoom instruction value obtained by linear interpolation of minimum and maximum values for the zoom detection value that varies from the minimum value to the maximum value in a constant zooming in operation to the zoom detection values at respective times and the zoom detection value is converted to the zoom instruction value by referring to that conversion table.例文帳に追加

ズーム指示値変換手段２２は、一定ズームイン操作時に最小値から最大値に向って変化するズーム検出値の最小値・最大値間を線形補間して得たズーム指示値を、各時間におけるズーム検出値と対応付けた変換テーブルを有し、その変換テーブルを参照してズーム検出値をズーム指示値に変換する。 - 特許庁

The handrail belt fracture detecting device 11 comprises a detection piece 12, which is provided on a member 8a on an urging side for urging the rollers 5 of the handrail belt driving device 3 toward the handrail belt, and a detector 13 which has an operation piece 13a for connection to the detection piece and closes a contact along with displacement of the detection piece toward the handrail belt.例文帳に追加

手すりベルト破断検出装置１１は、前記手すりベルト駆動装置３の前記ローラ５を手すりベルトに向けて付勢させる付勢側の部材８ａに設けられた検出片１２と、前記検出片に接続する作動片１３ａを有して前記検出片の手すりベルトに向かう変位に伴い接点が閉じる検出器１３とを備える。 - 特許庁