「operation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection valve vibration damping insulator capable of suitably maintaining not only the fuel injection position of a fuel injection valve but also the vibration damping function of the fuel injection valve even during the operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転時であれ、燃料噴射弁の燃料噴射位置はもとより、燃料噴射弁の制振機能を好適に維持することのできる燃料噴射弁用制振インシュレータを提供する。 - 特許庁

To achieve throttling as one method of the temperature control of a CPU only by an S-I/O(serial input/output module) having only a basic H/W(hardware) monitor function and a BIOS operation without executing polling.例文帳に追加

ＣＰＵの温度制御の一方法であるスロットリングを、ポーリングを実施せずに、基本的なＨ／Ｗ（ハードウェア）モニター機能のみを有するＳ−Ｉ／Ｏ（シリアル入出力モジュール）とＢＩＯＳ動作のみで実現する。 - 特許庁

Also, when the security certificate and the user information are authenticated, its authentication is obtained, and the operation state of the security function satisfies a prescribed condition, printing data are transmitted to the printer 7.例文帳に追加

また、セキュリティ証明書とユーザ情報との認証を行い、その認証が得られ且つセキュリティ機能の稼働状態が予め定められた条件を満たす場合に、印刷データを印刷装置７に送信する。 - 特許庁

A UFD 1 has a function of storing log data showing a user authentication result by fingerprint or a content of operation performed using a host PC 2 after success of the user authentication in a flash memory 22 within the UFD1.例文帳に追加

UFD１には、指紋によるユーザの認証結果、または、ユーザの認証が成功した後にホストPC２を用いて行われた操作の内容を表すログデータをUFD１内のフラッシュメモリ２２に保存する機能が設けられている。 - 特許庁

Conversely, since a printer D does not have a function for managing the address book data for each user, the address book data cannot be distributed or the distribution is permitted only if an authorized operator performs distribution operation.例文帳に追加

これに対して印刷装置Ｄはアドレス帳データをユーザ毎に管理する機能を持たないので、アドレス帳データの配信は出来ないか、または権限のある操作者により配信操作された場合に限り認められる。 - 特許庁

Thus, the decided function is surely set only by locking the equipment at its lock place by a user so that the user has no necessity to execute the complicated setting operation on purpose.例文帳に追加

これにより、利用者がその係止場所に移動体通信機を係止しさえすれば、定められた機能設定が確実に行なわれるので、利用者は煩わしい設定操作を意識的に行なう必要が無くなる。 - 特許庁

The voids 410 and 412 surrounding a spot 420 to be hit by a laser beam during a fusing operation function as crack stops for preventing damage against an adjacent circuit element or the other existing fuse link.例文帳に追加

ヒューズ溶断操作中にレーザ・ビームで命中すべきスポット４２０を取り囲むボイド４１０、４１２は、隣接回路エレメントまたは存在する他のヒューズ・リンクに対する損傷を防止するためのクラック止めとして機能する。 - 特許庁

To provide a loading method and loading device for an explosive and a stemming material, easily performing supply operation of lubricating water and suppressing the usage of the same while fulfill the function of the lubricating water.例文帳に追加

潤滑水を供給する操作を容易に行うことができるとともに、潤滑水の機能を果たしつつ、その使用量を抑制することができる爆薬及び込め物の装填方法及び装填装置を提供する。 - 特許庁

A setting data selection means 202 selects setting data for setting various setting values associated with functions of the image processing apparatus by each function according to a user input to an operation input means 203.例文帳に追加

設定データ選択手段２０２は、画像処理装置の機能に関わる各種設定値を設定するための設定データを、操作入力手段２０３に対するユーザ入力に従って機能ごとに選択する。 - 特許庁

To provide a locking device of a game machine capable of preventing fraudulent unlocking executed by swinging an operation rod by a wire or the like and at the same time allowing a user to release the fraudulent unlocking prevention function at a request.例文帳に追加

針金等により作動杆を摺動させて行なう不正解錠を防止すると共に、その不正解錠防止機能を使用者が所望に応じて解除することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

Since a telephone directory function of a portable terminal is used to input destination information, effect that the user of the portable terminal inputs a transmission destination, etc through very smooth operation is obtained.例文帳に追加

携帯端末の電話帳機能を利用して宛先情報を入力するようにしているので、携帯端末のユーザが送信宛先等を入力する場合の操作が非常に円滑になるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a control method, a device and a coin auxiliary identifying device for automatic vending machine effectively functioning against a crime using a forged coin without impairing the original function in operation of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の運用において本来の機能を損ねることなく、偽造コイン等を用いる犯罪に対して有効に機能する自動販売機の制御方法および装置および硬貨補助識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method and a program and a recording medium for easily customizing function addition or display by using a browser for the operation picture display of an MFP.例文帳に追加

ＭＦＰの操作画面表示にブラウザを利用することにより、機能追加や表示のカスタマイズを容易にすることができる画像形成装置および画像形成方法並びにプログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device with a mechanism for basically restricting the movement of a cage to increase safety during inspection work and an interlock mechanism for preventing the function invalidating operation of the mechanism in error.例文帳に追加

点検作業時の安全を増すために乗りかごの動きを根本的に制限する機構と、この機構の機能を誤って無効にしてしまう操作を防止するインターロック機能とを備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

The controller has an electronic control unit 36 that executes repeatedly control algorithm at a predetermined rate for controlling operation states of the compressor and the vent part as a function of positioning error signal and the predetermined ratio.例文帳に追加

制御装置は所定の割合で制御アルゴリズムを繰り返し実行し、位置誤差信号及び所定の割合の関数としてコンプレッサ及び通気部の作動状態を制御する電子制御ユニット（３６）を有する。 - 特許庁

The potential error and the condition to result in the error, such as input/output parameter errors and dependency errors, can be derived from documentation describing the operation of the external function or API.例文帳に追加

潜在的なエラー、ならびに入力／出力パラメータのエラーおよび依存関係のエラーなどのエラーにつながる条件は、外部関数またはＡＰＩのオペレーションについて記述する文書から導き出すことができる。 - 特許庁

The voids 410 and 412, surrounding the spot 420 which should be hit with a laser beam during the operation of fuse fusion function as crack stopper for preventing damages to the adjacent circuit element or other existing fuse link.例文帳に追加

ヒューズ溶断操作中に、レーザ・ビームで命中すべきスポット４２０を取り囲むボイド４１０、４１２は、隣接回路エレメントまたは存在する他のヒューズ・リンクに対する損傷を防止するためのクラック止めとして機能する。 - 特許庁

The drive circuit further comprises (2) the function of a selector for selecting one of a signal waveform shaped in the flip-flop circuit and a signal which is not waveform-shaped by avoiding a flip-flop logic operation and outputting the signal.例文帳に追加

２．前記フリップフロップ回路内部に、波形整形された信号か、あるいはフリップフロップ論理動作を回避して波形整形されていない信号かのいずれかの信号を選択して出力できるセレクタ機能を備えた。 - 特許庁

EBRD's most distinct feature is its status as the only "transition bank" in the world. Being quite different from the ordinary development banks where the primary operation is providing medium- to long-term development financing, EBRD is an institution that assists market economies to function smoothly. 例文帳に追加

EBRDは、唯一の「移行銀行」であり、通常の開発金融機関の主な業務が中長期の開発資金の供給であるのとは異なり、市場経済が円滑に機能するための支援を行う機関です。 - 財務省

Therefore, the claimed method is considered to be a method for controlling the operation of a medical device since the function of the medical device is represented as a method, and is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

したがって、当該方法は、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものであるから、医療機器の作動方法に該当し、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁

Since the claimed method does not represent the function of the medical device but the steps with an action of a doctor, the method is not deemed as “methods for controlling the operation of a medical device.” 例文帳に追加

請求項に記載された方法は、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものではなく、医師が行う工程を表現したものであるから、医療機器の作動方法には該当しない。 - 特許庁

Since the claimed method does not represent the function of the medical device but the steps with an action of a doctor, the method is not deemed as “methods for controlling the operation of a medical device.” 例文帳に追加

なお、請求項に記載された方法は、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものではなく、医師が行う工程を表現したものであるから、医療機器の作動方法には該当しない。 - 特許庁

If it is found that a person skilled in the art would not carry out the invention, the examiner should notify the reason for refusal under Patent Act Article 36 (4) (i) (violation of enablement requirement) by indicating the said function or operation (See Part I: Chapter 1, 3.2.3 (1)). 例文帳に追加

当業者が実施できない場合には､審査官は､その機能又は作用を指摘して第36条第４項第１号（実施可能要件違反）の拒絶理由を通知する（第Ⅰ部第1章3.2.3⑴参照）。 - 特許庁

Moreover, the secondary battery unit is provided with a function to control the charging operation of the secondary coil, by detecting the condition of the secondary battery BAT and to obtain the charging condition and the battery service life, to notify such information to an external electronic device.例文帳に追加

更に二次電池ユニットにおいては二次電池ＢＡＴの状態を検出して二次電池の充電を制御すると共に、充電量や電池寿命を求めて外部の電子機器に通知する機能を備える。 - 特許庁

A memory function stores a plurality of information, and a display part displays attribute information for identifying a plurality of information in a batch as an attribute information list picture plane according to a predetermined input operation.例文帳に追加

メモリ機能には複数の情報が蓄積されており、所定の入力操作によって表示部には、複数の情報を識別する属性情報が一括して属性情報一覧画面として表示される。 - 特許庁

When a stroboscopic device having a function of inputting and using an external power source detects an input from the external power source, it halts the operation of a voltage step-up circuit for stepping up the internal battery voltage.例文帳に追加

外部電源を入力して電源とする機能を有するストロボ装置において、外部電源の入力を検出すると、前記内部バッテリの電圧を昇圧させる電圧昇圧回路の動作を停止させる。 - 特許庁

To perform redundant replacing test having higher efficiency of replacement and to improve productivity by discriminating whether a redundant program means is used for a redundant memory cell operation test function before redundancy replacement or not.例文帳に追加

冗長置換前の冗長メモリセル動作試験機能に冗長プログラム手段使用の有無を判別可能とさせることにより、より置換効率の高い冗長置換試験を可能とし、生産性向上を図ることである。 - 特許庁

At the front face of the case 1, a decompression lock mechanism 2 is provided so that the handle 11 can not manually make an on/off operation when pressure of the sealed gas gets below the minimum pressure where function of the device is guaranteed.例文帳に追加

ケース１の正面側には、封入ガスの圧力が機能を保証する最低圧力以下になったときに、ハンドル１１を手動で入切操作できないようにする減圧ロック装置２が設けられている。 - 特許庁

The system adopts a limited configuration, a special packet for a limited function to each apparatus is registered in advance to eliminate the need for analysis operation, and a smooth WAKE-UP applied to only a required apparatus is enabled.例文帳に追加

限定された構成とし、各装置に対し限定した機能のための特殊パケットをあらかじめ登録しておくことで解析動作をなくし、必要な機器のみのスムーズなＷＡＫＥ−ＵＰを実現する。 - 特許庁

To easily take part in a television program where a support message to a sport player is applied by facsimile even if a troublesome operation is not executed through the use of cordless extension telephone set with facsimile communication function.例文帳に追加

ファクシミリ通信機能付きコードレス親子電話機を利用して、面倒な操作をしなくても、スポーツ選手への応援メッセージ等をファクシミリで募集しているテレビ番組等への参加を容易に行える様にする。 - 特許庁

This navigation device determines whether the guide route is included in the display image after scrolling (S150) during operation of the function of displaying the guide route (S140:YES) by map scrolling processing.例文帳に追加

ナビゲーション装置においては、地図スクロール処理にて、案内経路を表示させる機能の作動中において（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、スクロール後の表示画像に案内経路が含まれているか否かを判定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Moreover, it decides the target number of revolutions r^* using an evaluation function where relative grading geared to the travel state, the operation state, etc. of the vehicle is performed to, for example, the sound intensity property f_s(r) and vibration intensity f_v(r).例文帳に追加

また、例えば、音強度特性ｆ_s（ｒ），振動強度特性ｆ_v（ｒ）に車両走行状態，操作状態等に応じた相対的な重み付けをした評価関数を用いて、目標回転数ｒ^*を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to improve the stability of a performance using a game ball detection part by making a detecting operation by the game ball detection part such as a touch panel function as effectively as possible.例文帳に追加

タッチパネル等の遊技球検出部による検出動作を有効に機能させることにより、該遊技球検出部を用いた演出の安定性の向上が図られるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

At this time, since the stroke simulators 31a, 31b do not function because communication with a reservoir 25 is shut off by the closed atmosphere shutting-off valves 38a, 38b, occurrence of a sense of incongruity in brake operation is prevented.例文帳に追加

このとき、ストロークシミュレータ３１ａ，３１ｂは閉弁した大気遮断弁３８ａ，３８ｂによりリザーバ２５との連通を絶たれて機能しないため、ブレーキ操作に違和感が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having a novel configuration of improved draining function, simplified operation, and preventing decomposition and elution of resin contained therein, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの排水機能の向上、作業の簡易化、燃料電池用セパレータに含まれる樹脂の分解、溶出を防止する新規な構成の燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio timepiece and its time correcting method for normally starting a time correcting function for operation even when the radio timepiece cannot receive a standard time signal transmitted from a standard radio wave master station.例文帳に追加

標準電波発信局が発信する標準時刻信号を電波時計が、受信できない際も、時刻修正機能を正常に起動させ、運用させる電波時計とその時刻修正法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system, in which operation of and/or access to a particular function of an electronic device can be controlled after the device leaves the control of the manufacturer.例文帳に追加

デバイスがデバイス製造者の制御を離れた後に、電子デバイスの特定の機能の作動及び／又は該電子デバイスの特定の機能へのアクセスを制御することができるようにする方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless LAN integrated circuit device with a wide range temperature suppressing function corresponding to an operating environment with a simple configuration and achieving a stable transmission reception operation, and to provide a wireless LAN system employing the wireless LAN integrated circuit device.例文帳に追加

簡単な構成で使用環境に対応した広範囲の温度抑制機能を持ち、安定した送受信動作を実現した無線ＬＡＮ用集積回路装置及びそれを用いた無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus body or the remote control part is provided with a voice guide function to inform the user of the operation method of the image forming apparatus by voice, and the remote control part possesses a voice outputting means.例文帳に追加

前記画像形成装置本体又は前記遠隔操作部は画像形成装置の操作方法を音声でユーザに伝える音声ガイド機能を備え、前記遠隔操作部は音声出力手段を有する。 - 特許庁

To properly decide a discount rate when setting the amount of money to be paid by a customer accompanied with the operation of gas consumption equipment having a power generating function as the amount of money which is smaller than a charge of power to be purchased from the power company.例文帳に追加

発電機能を有するガス消費機器の運転に伴って顧客が支払う金額を電力会社から購入する電力料金よりも低額に設定する際の割引率を適正に決定する。 - 特許庁

To provide a camera with an operation inspecting function, which can simply inspect operations of a camera operating section provided to a camera main body while an outer package cover is not mounted without the need for inspection preparation and an inspection devices.例文帳に追加

外装カバ−の非装着状態で、カメラ本体に組付けられたカメラ動作部の動作検査を検査準備と検査器具を要せずして簡単に行なうことができる動作検査機能を有するカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide an end effector capable of easily and quickly restoring a normal operation if an electrical or mechanical fault occurs or if an assembling work becomes deadlocked in an assembly system with a function of power control.例文帳に追加

力制御機能付き組立装置において、電気的あるいは機械的故障が生じた場合や組立作業中に膠着が生じた場合に復旧作業が容易かつ迅速に行えるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

Thus, the normality of the communicating function of the outdoor unit 10 can be determined by confirming the normal flag of EEPROM 13, when the abnormality occurs in an air conditioner, and its operation is stopped.例文帳に追加

以上のように、空気調和機に異常が発生して運転が中止された場合に、ＥＥＰＲＯＭ１３の正常フラグを確認することで、室外機１０の通信機能は正常であると判定する事ができる。 - 特許庁

A function for automatically editing respective name sticker information which are transmitted from respective donor terminals 241 is mounted on a GB headquarter terminal 211 which is installed in a GB headquarter which bears the planning and the operation of a GB system.例文帳に追加

ＧＢシステム１００の企画・運営を担うＧＢ本部に設置されているＧＢ本部端末２１１に各寄贈者端末２４１から送信される各ネームステッカー情報を自動編集する機能を搭載する。 - 特許庁

To integrate each function of an image processing camera, an image display and a printer which are independent of one another and used by being connected with one another in a casing, to make them compact, to make operation easy and to easily transfer them.例文帳に追加

画像処理カメラ、画像表示装置及び印刷装置が各々独立しており、接続して使用していたが、各機能を箱体にまとめ、コンパクトにし、操作を簡単にし、容易に移動できるようにする。 - 特許庁