「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The display items specified by a program are displayed on a number of electronic displays 6 on the moving handrail in accordance with the program of a display instruction device 9 with the required display items combined by functions of a control panel 8 and the display instruction device 9 with the operation of the passenger conveyor 1.例文帳に追加

乗客コンベヤー１の運転によって制御盤８、表示指令装置９の機能により、所要の表示事項を組み合わせた表示指令装置９のプログラムに従って、移動手摺に設けた多数の電子表示体６に対してプログラムによって指定された表示事項を表示する。 - 特許庁

In the maintenance host 3, the information recorded in a data base 31 is referred to, an error analysis part 32 analyzes the cause of the error on the basis of the operation state information H and a part 33 for preparing instruction information corresponding to the error generates the instruction information I corresponding to the error on the basis of the cause analyzed result.例文帳に追加

メンテナンスホスト３では、データベース３１に記録されている情報を参照して、エラー解析部３２が、動作状態情報Ｈに基づき、エラーの原因解析を行い、この原因解析結果に基きエラー対応指示情報作成部３３がエラー対応指示情報Ｉを生成する。 - 特許庁

When data received from an instruction input module 32 are capture block setting data, the data are registered in a capture block table 34 by a deck control module 30 and when the data are operation instruction data to a reproducing apparatus 1, a corresponding code is sent to the reproducing apparatus 1 as a deck control signal.例文帳に追加

デッキ制御モジュール３０は指示入力モジュール３２から受け取ったデータがキャプチャ区間設定データの場合はキャプチャ区間テーブル３４に登録し、再生装置１への動作指示データの場合は対応する命令コードをデッキ制御信号として再生装置１へ送出する。 - 特許庁

A spinning apparatus is provided with a process state maintaining means 40 for maintaining respective operations of a lateral feeding mechanism Rz and a longitudinal feeding mechanism Rx, in accordance with input of a maintaining instruction, to correspond to the operation state of the roller movement operational tool 35 at the time when the maintaining instruction is inputted.例文帳に追加

スピニング加工装置に、維持指令の入力に従って、維持指令の入力時点におけるローラ移動操作具３５の操作状態に対応するように、横送り機構Ｒｚ及び縦送り機構Ｒｘ夫々の作動を維持する加工状態維持手段４０を設けた。 - 特許庁

The power supply unit 20 outputs a rated voltage Vo in response to the operation instruction from the monitoring part 30, and output a standby voltage Vs lower than the rated voltage Vo and higher than a lower-limit voltage VL which can drive the load 100 in response to the standby instruction from the monitoring part 30.例文帳に追加

電源ユニット２０は、監視部３０からの運転指示によって定格電圧Ｖｏを出力し、監視部３０からの待機指示によって定格電圧Ｖｏよりも低く、且つ負荷１００を駆動可能な下限電圧ＶＬよりも高い待機電圧Ｖｓを出力する。 - 特許庁

The operation part 4 collates the described contents of the transmitted e-mail and the received e-mail, When the instruction and the password coincide with each other and the users are verified, an actuation instruction corresponding to the order is operated to the key controller 5, and the utilization start of the apparatus 6, unlocking, etc. are executed.例文帳に追加

演算部４は、送信した電子メールと受信した電子メールの記述内容を照合し、命令及びパスワードが一致して利用者の認証がなされた場合に、鍵制御部５に命令に対応する動作指示を行い、設備６の利用開始、解錠等を実行する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

A resetting control part 210 instructs a vehicle passage crossing gate to execute its resetting operation to move the blocking bar from the releasing position to the blocking position when the resetting instruction receiving part 209 receives the resetting instruction in the case that the number of the vehicles stored by the vehicle number storage part 208 is 0.例文帳に追加

復帰制御部２１０は、車両数記憶部２０８が記憶する車両数が０である場合において、復帰指示受け付け部２０９が復帰指示を受け付けたときに、阻止棒をリリース位置から阻止位置へと移動させる復帰動作の実行を、車両通行遮断機に指示する。 - 特許庁

An imaging system includes a zoom operation device 300 for outputting zoom instruction signals, according to zoom operations; a lens device 100 for carrying out optical zooming based on the zoom instruction signals; and a camera apparatus 200, to which the lens device is detachably connected, for carrying out digital zooming.例文帳に追加

撮影システムは、ズーム操作に応じてズーム指令信号を出力するズーム操作装置３００と、ズーム指令信号に基づいて光学ズームを行うレンズ装置１００と、該レンズ装置が着脱可能に接続されるとともにデジタルズームを行うカメラ装置２００とを含む。 - 特許庁

The apparatus then detects a switching instruction for display of a displayed screen based on input operation by an operator, compares patient information corresponding to the imaging screen with patient information corresponding to the playback screen when display switching is performed based on the switching instruction, and notifies the operator of the comparison result.例文帳に追加

そして、オペレータの入力操作に基づいて、表示される画面の表示の切替指示を検出し、当該切替指示に基づく表示の切り替えに際して、撮影画面に対応する患者情報と再生画面に対応する患者情報とを比較し、その比較結果をオペレータに通知する。 - 特許庁

When this input is performed after that, and an instruction thereby is determined to an erroneous operation instruction, the assignment function is executed.例文帳に追加

ある機能の実行に続けてこれを取り消したときは、この入力に対応して実行されるべき他の機能を特定するとともにこの機能を割当機能として記憶し、以降この入力があったときであって、その指示が誤った操作指示であると判断される場合には割当機能の方を実行するようにする。 - 特許庁

This operation support system comprises: a scenario functioning part 4 for generating a scenario that describes performance procedures and translating the scenario to an performance instruction; and a network management functioning part 5 which performs a network management function according to the performance instruction and is provided in a freely changeable manner in accordance with the network configuration of each layer.例文帳に追加

実行順序を記述したシナリオを生成し実行命令に翻訳するシナリオ機能部４と当該実行命令より当該ネットワーク管理の機能を実行し、各レイヤのネットワーク構成に対応して変更自在に設けられるネットワーク管理機能部５とを具備する特徴。 - 特許庁

Next, an instruction display is made to prompt a zoom operation to a telephoto end, the focal distance at the zoom position which was operated by the user on receiving that instruction display is acquired and stored; as well as detecting the amount of shifting in the focal point in the phase difference AF after focusing by the TVAF; and converting to the AF adjustment amount.例文帳に追加

次に、テレ端へのズーム操作を促すよう指示表示し、その指示表示を受けてユーザにより操作されたズーム位置での焦点距離を取得して記憶するとともに、ＴＶＡＦで焦点を合わせた後に位相差ＡＦで焦点のずれ量を検出し、ＡＦアジャスト量に変換する。 - 特許庁

A control program executing part 22a creates an association table in which an operand indicating the head of a routine subsequent to an SOR instruction, i.e., an instruction (operation code) indicating the start of each step in a ladder program, is associated with a start address (head address of a routine) specifying the operand.例文帳に追加

制御プログラム実行部２２ａは、予め、ラダープログラムにおいて各ステップの開始を示す命令（オペコード）であるＳＯＲ命令に続くルーチンの先頭を示すオペランドと、そのオペランドを特定するスタートアドレス（ルーチンの先頭アドレス）とを対応付けた対応テーブルを作成する。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives the instruction to start a first print processing and the setting of the first functions which is used for the first print processing among the plurality of the functions, the printing section 43 performs the first print processing, based on the instruction to start the first print processing and the first function.例文帳に追加

操作パネル５が、第１印刷処理の開始指示と、複数の機能のうち第１印刷処理が行われる場合に用いられる第１機能の設定とを受け付けると、印刷部４３は、第１印刷処理の開始指示及び第１機能に基づいて、第１印刷処理を行う。 - 特許庁

The boiler system is provided with a controller 13 outputting a trip instruction 11 to an exhaust gas mixing ventilating fan 9 and a total close instruction 12 to the inlet damper 10 of the exhaust gas mixing ventilating fan 9 in the case emergency load fall is executed during the operation of the exhaust gas mixing ventilating fan 9.例文帳に追加

排ガス混合通風機９の運転中に緊急負荷降下が行われた場合に、排ガス混合通風機９へトリップ指令１１を出力すると共に、排ガス混合通風機９の入口ダンパ１０へ全閉指令１２を出力する制御器１３を備える。 - 特許庁

The digital monitor recorder, when a password described in the text of the electronic mail is coincident with a previously allowed password (YES in #15), decodes a control instruction from contents described in the text of the electronic mail (#16), and executes operation control of the camera in conformity with the decoded control instruction (#17).例文帳に追加

そして、デジタル監視レコーダは、その電子メールの本文に記載されているパスワードが予め許可されたパスワードと一致する場合に（＃１５でＹＥＳ）、その電子メールの本文に記載の内容から制御命令を解読し（＃１６）、解読した制御命令に従ってカメラの動作制御を行う（＃１７）。 - 特許庁

The electric vehicle 1 is further provided with a fuel efficiency switch 50 that accepts an instruction to run with a high fuel efficiency from a user; and a controller 60 that, when an instruction to run with a high fuel efficiency is accepted by the fuel efficiency switch 50, stops the step-up operation of the step-up converter 20.例文帳に追加

さらに、電気自動車１は、ユーザからの低燃費走行指示を受け付ける燃費スイッチ５０と、この燃費スイッチ５０により低燃費走行指示が受け付けられた場合に、昇圧コンバータ２０による昇圧動作を停止させる制御装置６０とを有する。 - 特許庁

When the timer function is effective, a system controller 60 displays the timer value, which is counted down in accordance with user's instruction, on a display device 47 and temporarily stops and restarts the counting-down operation of the timer value in accordance with user's instruction or forcible resets the timer value to 0.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、タイマ機能が有効な場合には、利用者の指示に応じてカウントダウンされるタイマ値をディスプレイ装置４７に表示するとともに、利用者の指示に応じてタイマ値のカウントダウン動作の一時停止および再開を行ったり、タイマ値を強制的に０にする。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device includes a press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of the delivery of private washing water, and a key top which gives an instruction on a change in setting on private washing and is so disposed as to face outside through an opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定の変更を指示するキートップとを具備し、前記キートップを、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

The printing management device acquires the operating status showing the presence/absence of the use of the printing device and charging information showing the presence/absence of the use of the charging device, and makes an occupancy instruction for inhibiting printing based on the printing instruction from the operation part of the printing device according to the operating status and the charging information.例文帳に追加

印刷管理装置は、印刷装置の使用の有無を示す動作状態、および課金装置の使用の有無を示す課金情報を取得し、動作状態および課金情報に応じて、印刷装置の操作部からの印刷指示に基づいた印刷を禁止するための占有指示を行う。 - 特許庁

A wireless LAN access point 2 recognizes a terminal actuation instruction signal 101 from a managing terminal 1 and controls a beacon transmission interval control part 21, which selects a normal operation mode or a patterned transmission interval mode according to the instruction to control transmission intervals of a beacon.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２は管理端末１からの端末起動指示信号１０１を認識してビーコン送信間隔制御部２１を制御し、ビーコン送信間隔制御部２１はその指示によって通常動作モードとパターン化送信間隔モードとを切り換えて、ビーコンの送信間隔を制御する。 - 特許庁

When the operation of the entire windmill is determined to be stopped according to the result of the determination by a fault determination device 701, an instruction is given to a brake drive device 710 by a central control device 700, and an electric power is cut off by the brake drive device 710 to which the instruction is given.例文帳に追加

また、故障判定装置７０１による判定結果に基づいて全体の風車の動作を停止すべきと判定した場合には、中央管理装置７００によりブレーキ駆動装置７１０へ指示が与えられ、指示が与えられたブレーキ駆動装置７１０により電力が遮断される。 - 特許庁

A processing part of the service management device 11 specifies a process and its service influenced by the starting instruction in reference to the operation process information, configuration information, and influence information of a storage part when imparting the starting instruction of the process to one business computer 40.例文帳に追加

サービス管理装置１１の処理部は、いずれかの業務コンピュータ４０に対してプロセスの起動指示を与える場合、記憶部の影響情報、構成情報および稼動プロセス情報を参照して、当該起動指示により影響を受けるプロセスとそのサービスを特定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image reading system and a control method thereof, wherein a substantial idle time from image reading starting instruction to actual reading operation start is shortened and a user is enabled to recognize that the starting instruction is normally received.例文帳に追加

画像の読み取り開始指示が行われてから実際に読み取り動作を開始するまでの、実質的なアイドル時間を短縮化するとともに、ユーザに対して開始指示が正常に受け付けられたことを認識させる画像読取装置、画像読取システム、及びそれら制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instruction inputting method which accurately and quickly performs a browser operation and also displays information to be originally shown on a display device without obstructing it and to provide its remote controller for a system where the display device is small and also an input instruction is performed by remote control.例文帳に追加

表示装置が小さく、また、リモートコントロールで入力指示を行なうシステムにおいて、ブラウザの操作を正確で速やかに行ない、且つ、表示装置に本来表示すべき情報を阻害することなく表示することを可能にする指示入力方法とそのリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

The data processing device comprises a central processor for transmitting a signal CCLK to a coprocessor if a coprocessor type instruction is decoded, the coprocessor for decoding the coprocessor type instruction upon receipt of the signal CCLK and the loop buffer for receiving instructions within a loop from a program memory and storing the instructions within the loop when the coprocessor decodes a loop operation from the coprocessor type instruction.例文帳に追加

データ処理装置は、もし、コプロセッサタイプ命令がデコーディングされれば、コプロセッサに信号ＣＣＬＫを伝達する中央処理装置と、信号ＣＣＬＫの受信によりコプロセッサタイプ命令をデコーディングするコプロセッサと、ループ内の命令をプログラムメモリから受け取り、コプロセッサがコプロセッサタイプ命令からループ動作をデコーディングする時に、ループ内の命令を貯蔵するループバッファと、を含む。 - 特許庁

The image data specifying and behavior instruction generating device 14 specifies image data corresponding to the operational image data included in the robot operational image data in time-series among the plurality of image data stored in the image correlating behavior instruction storage means 11, and provides the beforehand-collection behavior instruction corresponding to the specified image data to the robot as an operation command to drive the robot.例文帳に追加

画像データ特定及び動作指令発生装置１４は、ロボット動作用画像データに含まれる画像データに対応する画像データを画像対応動作指令記憶手段１１に記憶している複数の画像データから時系列で特定し、特定した画像データに対応する事前収集動作指令を動作指令としてロボットに与えてロボットを駆動する。 - 特許庁

When the instruction detector 25 detects an instruction indicating that the image data should be edited from the contents of the image data displayed on the projector 52, an operation to the projector 52, or the contents of audio data obtained by the microphone 53, the MFP 10 edits the image data based on the contents of the instruction and transmits the edited image data to the projector 52.例文帳に追加

指示検出部２５が、プロジェクタ５２に表示された上記画像データの内容、プロジェクタ５２への操作、またはマイクロフォン５３によって取得された音声データの内容から、上記画像データを編集すべきことを表す指示を検出したとき、上記指示の内容に応じて上記画像データを編集し、この編集された編集画像データをプロジェクタ５２へ送信する。 - 特許庁

This device is provided with a field programmable gate array 11 which is rewritable in on-board state, is provided with a main function as a programmable controller and performs processing to a sequence instruction and a microprocessor 3 which has a network interface function executable parallelly with the operation of the main function of the programmable controller and performs processing to a microprocessor instruction besides a sequence instruction.例文帳に追加

オンボードにて書替え可能であり、プログラマブルコントローラとしての主要機能を備え、シーケンス命令に対する処理を行うフィールドプログラマブルゲートアレイ１１と、前記プログラマブルコントローラとしての主要機能の動作と並列的に実行可能なネットワークインタフェース機能を有し、前記シーケンス命令以外のマイクロプロセッサ命令に対する処理を行うマイクロプロセッサ３を備える。 - 特許庁

A guidance statement voice data which provides a guidance for a series of operation to a user is stored into a memory unit 18, a voice input unit 11 receives a user's instruction voice input, a voice recognition unit 15 recognizes the instruction voice and a voice output unit 12 produces a sound of the guidance statement voice data stored in the memory unit 18 according to the recognized instruction voice.例文帳に追加

利用者が行う一連の作業を案内するガイダンス文言音声データを記憶部１８に記憶させておき、音声入力部１１で利用者の指示音声の入力を受け付け、その指示音声を音声認識部１５で認識し、その認識した指示音声に従って記憶部１８に記憶したガイダンス文言音声データを音声出力部１２で発声するようにした。 - 特許庁

The server device includes a thinning processing means 160 which executes the thinning processing of a plurality of received control instructions by using a thinning processing method stored in association with a control instruction received by a reception means 70 in the case that an operation object of this control instruction is an application program stored in a storage means 170 in association with the control instruction.例文帳に追加

受信手段７０によって受信された制御命令の操作対象が、記憶手段１７０に制御命令と関連付けて記憶されたアプリケーション・プログラムである場合には、制御命令に関連付けて記憶された間引き処理方法を用いて、受信した複数の制御命令に対する間引き処理を実行する間引き処理手段１６０を備える。 - 特許庁

All selected devices are tagged for executing a function based on the operation of a single selected device, and a selected control device instructs other devices, so as to follow an instruction from a master device with respect to at least one operation.例文帳に追加

また、選択された一つのデバイスの動作に基づいた機能を実行するように選択された全てのデバイスがタグ付けされ、選択された制御デバイスが他のデバイスに少なくとも一つの動作に対してマスタデバイスの指示に従うように教示する。 - 特許庁

To provide a data output system for reducing the operation load of a user in the case of changing setting information or output destination concerning an output after issuing a print instruction, and for preventing any illegal change operation by the others.例文帳に追加

印刷指示を出した後に、出力に関する設定情報や出力先の変更を行なう場合のユーザの操作負担を軽減すると共に、他人による不正な変更操作を防止することのできるデータ出力システムを提供する。 - 特許庁

By so doing, the IC 50 causes the LED 70 to perform the flashing operation in accordance with the pulse-output request instruction received from the microcomputer 40, enabling the LED 70 to perform the flashing operation even when the microcomputer 40 is stopped in a low-consumption mode.例文帳に追加

このように、ＩＣ５０はマイコン４０から受けたパルス出力要求指令に従ってＬＥＤ７０に点滅動作を行わせるので、マイコン４０が低消費モードで停止したとしてもＬＥＤ７０に点滅動作を行わせることができる。 - 特許庁

The entertainment system 10 is provided with an input judging means 200 for evaluating operation on the basis of similarity by comparing an input pattern image plotted on a monitor 18 with a reference pattern image according to an instruction from a operation device 16.例文帳に追加

エンタテインメントシステム１０は、操作装置１６からの指示に従ってモニタ１８に描画された入力パターン画像を参照パターン画像と比較し、その類似度に基づいて操作上の評価を得る入力判定手段２００を設けて構成される。 - 特許庁

To provide a button operation method for a digital camera that allows a user to make an operation without the need for reading the instruction manual by displaying a functional explanation of a virtual button when the user selects the virtual button displayed on a menu display section of the digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラの画面表示部において、ある仮想ボタンを選択した時、その仮想ボタンの機能説明を表示することによって、取扱説明書を読むことなく操作を可能にするディジタルカメラのボタン操作方式を提供する。 - 特許庁

The pinball machine includes a put out control board which carries out winning ball operation based on a control command received from a main control board 1, while carries out ball lending operation based on an instruction from a ball lending device 22 into which a prepaid card is inserted.例文帳に追加

主制御基板１から受けた制御コマンドに基づいて賞球動作を実行する一方、プリペイドカードが挿入された球貸し機２２からの指示に基づいて球貸し動作を実行する払出制御基板を備えた弾球遊技機である。 - 特許庁

The telephone device further has a reproduction control part for controlling the sound reproduction part to perform continuous reproduction operation by removing, from reproduction objects, sound data having designation accepted by the setting part when an execution instruction of the continuous reproduction operation has been detected.例文帳に追加

さらに、連続再生動作の実行指示が検知された場合に、設定部により指定が受け付けられている音源データを再生対象外として連続再生動作を行うよう、音声再生部を制御する再生制御部を備える。 - 特許庁

When the toner concentration in the developing unit of a writing unit 7 has decreased to a fixed value or below during copying or printing, the instruction to forcibly end the toner replenishment operation is ignored and the toner replenishment operation is resumed, and a message saying about this situation is given to a user.例文帳に追加

コピーやプリントの実行中に、書込ユニット７の現像ユニット内のトナー濃度が一定値以下になった場合には、トナー補給動作強制終了指令を無視してトナー補給動作を再開し、その旨をメッセージでユーザに告知する。 - 特許庁

Upon receiving an operation instruction of a resource owned by a terminal T in the different LAN from a terminal T in the own LAN, the relay server R relays the operation of the resource on the basis of the relay group information 100 and the shared resource information 120.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔから、他のＬＡＮ内の端末Ｔが保有するリソースの操作指示を付け付けると、中継グループ情報１００および共有リソース情報１２０に基づいて、そのリソースの操作を中継する。 - 特許庁

If there is operation input, the recording image instructing section sends to the image recording section an image recording instruction including an identifier determined on the basis of the identifier applied to the display image displayed on the display at a time point of that operation input.例文帳に追加

操作入力があったときには、記録画像指示部は、その操作入力時点にディスプレイに表示されていた表示画像に付与されていた識別子を基準に定められた識別子を含む画像記録指示を画像記録部に送る。 - 特許庁

In addition, the controller stores an interlocking control signal, that can continuously control the operations of the facilities and appliances with a single of input operation, when a control instruction is inputted so that the controller may continuously control the facilities and moreover appliances are set with time differences using a simple operation.例文帳に追加

さらに、制御命令の入力の際、一の入力操作で連続して設備機器の動作を制御できる連動制御信号を記憶しており、簡易な操作で、複数の設備機器を連続して、かつ時差を設けて制御できるようにした。 - 特許庁

The pinball game machine is provided with a putout control board for executing a prize ball operation on the basis of a control command received from a main control board 1 and executing a ball dispensing operation on the basis of an instruction from a ball dispensing machine 22 to which a prepaid card is inserted.例文帳に追加

主制御基板１から受けた制御コマンドに基づいて賞球動作を実行する一方、プリペイドカードが挿入された球貸し機２２からの指示に基づいて球貸し動作を実行する払出制御基板を備えた弾球遊技機である。 - 特許庁

When operation contents that both of the first and second terminals can operate are performed from one of the first and second terminals, a synchronization instruction for making processing equivalent to the operation contents be performed is transmitted to the other terminal.例文帳に追加

前記第１、第２の端末のうちの一方の端末から、前記第１、第２の端末の双方が操作可能な操作内容が行われた場合に、他方の端末に前記操作内容に相当する処理を行わせる同期命令を送信する。 - 特許庁