「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a switching instruction of a photographing mode from an operation section 8, a control section 7 transmits a switching control signal to the switching mechanism 4 to obtain a corresponding photographing mode.例文帳に追加

制御部７は、操作部８から撮影モードの切り替え指示があった場合、対応する撮影モードとなるよう、切り替え機構４に切り替え制御信号を送出する。 - 特許庁

The call center server refers to the order reception information database and the operator status information database, and transmits the operation instruction including the order reception information to the first portable terminal.例文帳に追加

コールセンターサーバは、受注情報データベースと作業者状態情報データベースとを参照して、受注情報を含む作業指示を第１携帯端末に送信する。 - 特許庁

A processing mode signal for caption data and individual instruction signals in each mode are set by performing a desired operation by a key input device 2 by a user.例文帳に追加

使用者がキー入力装置２より所望の操作を行うことにより、字幕データに対する処理モード信号及び各モードにおける個別の命令信号が設定される。 - 特許庁

A reservation content is determined by the information communication between the cellular phone 1 and the reservation management host 2, and the instruction of purchases of the determined reserved commodity is instructed by the input operation part 8.例文帳に追加

携帯電話１と予約管理ホスト２との情報のやり取りにて予約内容を決定し、決定した予約商品の購入指示を入力操作部８にて指示する。 - 特許庁

Accordingly, the projected image of a liquid crystal projector is regulated by the simple processing of the instruction operation at the regulation screen.例文帳に追加

従って、液晶プロジェクタを移動させることなく、調整画面における指示操作という単純な処理で、液晶プロジェクタの投影画像を調整することができる。 - 特許庁

In response to an operation instruction, the PPU identifies an events whose waiting time is long and an event whose waiting time is short, and controls and switches the priority order of the execution of threads based on the identification.例文帳に追加

操作命令により、ＰＰＵが待ち時間の長いイベントと短いイベントを識別し、この識別をもとにスレッド実行の優先順位を制御し切り替える。 - 特許庁

During the time for prohibiting execution of any operations, when the storage section 46 receives the instruction of execution start for the operation, it stores use information which indicates such a situation.例文帳に追加

記憶部４６は、任意の動作の実行を禁止すべき時間の間にこの動作の実行開始の指示を受け付けた場合、この旨を示す使用情報を記憶する。 - 特許庁

The system controller 9 discriminates whether the reinspection of the defective sector is instructed or not when the deletion of the defective sector is instructed by the instruction information inputted from an operation section 10.例文帳に追加

システムコントローラ９は、操作部１０から入力された指示情報により不良セクタの削除が指示されると、不良セクタの再検査が指示されたか否かを判別する。 - 特許庁

When the SUC reaches a maximum value (SUC_-NUM) of number of delay measurement success times specified in advance, a delay adjustment instruction value is calculated from the measured delay and the distance measurement operation is completed.例文帳に追加

SUCが予め規定した遅延測定成功回数の最大値(SUC_NUM)に達すれば、測定した遅延値より遅延調整指示値を算出し、距離測定動作を終了する。 - 特許庁

When the instruction cache memory 5 is hit as stated above, the need for the process of randomly accessing the SDRAM 3 is eliminated and the CPU 2 does not wait for operation.例文帳に追加

また、上記のように命令キャッシュメモリ５がヒットしているとき、ＳＤＲＡＭ３に対してランダムアクセスの処理を行う必要がなく、ＣＰＵ２の動作にウエイトが生じない。 - 特許庁

When it is determined the print data is output to the non-connection port (S122:YES), the PC 100 displays an operation screen for an instruction for a port change (S123).例文帳に追加

そして，非接続ポートに対して印刷データが出力されたと判断した場合には（Ｓ１２２：ＹＥＳ），ポート変更を指示する操作画面を表示する（Ｓ１２３）。 - 特許庁

When the registered calling source identification data are received, in the remote control system, operating instruction data (w) are transmitted to a controller D of an operation object E.例文帳に追加

そして、登録された発信元識別データの受信に対しては、操作対象物Ｅの制御装置Ｄへ作動命令データｗを送信する遠隔操作システムである。 - 特許庁

Furthermore, a magnetic recording tape 105b is temporarily stopped at the stream discontinuous position during the reproduction search mode (step S701) and further, an operation instruction picture is displayed (step S702).例文帳に追加

また、再生サーチモード中に、ストリームの不連続位置で磁気記録テープ１０５ｂを一時停止し（ステップＳ７０１）、さらに操作指示画面を表示する（ステップＳ７０２）。 - 特許庁

A database operation input/output device 001 receives a record insertion request and a record reference/update request from a DB user, and issues an insertion instruction of records and a record reference/update instruction to a record insertion function section 002 and a record reference/update function section, respectively.例文帳に追加

データベース操作入出力装置００１では、ＤＢユーザからのレコード挿入要求、レコード参照・更新要求を受け付けて、それぞれレコード挿入機能部００２、レコード参照・更新機能部に、レコードの挿入指示、レコード参照・更新指示を出す。 - 特許庁

The game machine also has an instruction means for successively instructing according to the beat of the game sound, and a judging means for judging whether or not the operation means instructed by the instruction means has been operated by the timing displayed by the timing display means.例文帳に追加

また、ゲーム音の拍子に応じて順次指示する指示手段４３〜４８を有し、指示手段４３〜４８によって指示された操作手段が、前記タイミング表示手段４１によって表示されたタイミングで操作されたか否かを判定する判定手段を有すること。 - 特許庁

The recording device includes: a gain setting means for setting a gain of a variable gain amplifier; an input means for inputting a recording start instruction; and a recording control means for performing recording operation for a predetermined fixed period of time, each time the recording start instruction is input.例文帳に追加

録音装置は、可変ゲインアンプのゲインを設定するゲイン設定手段と、録音開始指令を入力するための入力手段と、録音開始指令が入力される毎に、所定の一定時間、録音動作を実行させる録音制御手段とを含んでいる。 - 特許庁

The combination providing the least power consumption is displayed on the menu (S7), when the user depresses a start key, operation instruction information including the instruction of execution of the job with cooperation is transmitted to the selected image processing units (Y in S10, S13).例文帳に追加

それらのうち一番消費電力の小さな組合せを画面に表示し（Ｓ７）、ユーザがスタートキーを押下すると、当該選択された各画像処理装置に対して、連携してジョブを実行すべき旨の指示を含む動作指示情報が送信される（Ｓ１０でＹ、Ｓ１３）。 - 特許庁

An image pickup means 3 performs image sampling operation plural times in an image pickup area 1 and an image processing part 24 as an image composing means puts the sampled images together according to the composition instruction information stored in the composition instruction information storage means.例文帳に追加

撮像手段３により、撮像領域１に対して複数回の画像採取動作を行い、採取した複数の画像を、合成指示情報記憶手段で記憶している合成指示情報に基づいて、画像合成手段である画像処理部２４で合成する。 - 特許庁

When the user inputs an instruction via the touch panel 14 and depresses a reset button in a predetermined time period (YES in S24, S25), the image forming device waits for another input operation via the touch panel 14, and when another instruction is input, the device determines whether or not another depressed button is one adjacent of a button input last time (S27 to S29).例文帳に追加

所定の期間内にユーザがタッチパネル１４に入力し、リセットボタンを押下げると（Ｓ２４，Ｓ２５でＹＥＳ）、タッチパネル１４の入力を待ち、入力があったときに、それが前回入力したボタンの隣のボタンか否かを判断する（Ｓ２７〜Ｓ２９）。 - 特許庁

When a change of user's biological information is detected by biological sensors 8 and 16 and it is determined that the user is in other than the ordinary state even if a user's instruction for image deletion, image editing, or the like is received, the instruction is not accepted by determining it as an operation mistake.例文帳に追加

生体センサ８，１６により使用者の生体情報の変化を検出した際に、使用者が通常と異なる状態にあると判定した場合、使用者による画像削除や画像編集等の指示を受けても誤操作と判定して受け付けない。 - 特許庁

When the user gives an instruction to display contents existing in a desired website with an instruction of an output mode from the operation part 12, a mode switching part 26 reads the output condition of the instructed output mode from the storage part 14 and sets it in a browser part 22.例文帳に追加

次に、使用者が操作部１２から所望のウェブサイトに存在するコンテンツの表示の指示を出力モードの指示とともに行うと、モード切替部２６は、指示された出力モードの出力条件を記憶部１４から読み出してブラウザ部２２に設定する。 - 特許庁

When a user inputs a security instruction or a cancel instruction to a remote control device, a security request or cancel request signal is transmitted to a monitoring device (S150, S210), and the operation state of the monitoring device is switched to a security state or a non-security state (S330, S350).例文帳に追加

リモコン装置において、警戒指令若しくは解除指令を入力すると、監視装置に警戒要求信号若しくは解除要求信号が送信され（S150,S210 ）、監視装置の動作状態が警戒状態若しくは警戒解除状態に切り換えられる（S330,S350 ）。 - 特許庁

While the CU performs addition of the points without waiting the response when transmitting the instruction of the addition of the points through game ball-dispensing operation or the like to the Pachinko machine, the Cu waits approval response to perform the decrease of the points when transmitting the instruction of the decrease of the points through wagon service or the like to the Pachinko machine.例文帳に追加

ＣＵは、玉貸操作等による持点の加算指示をＰ台に送信した場合には応答を待つことなく持点加算をる一方、ワゴンサービス等による持点の減算指示をＰ台に送信した場合には承諾応答を待って持点減算をする。 - 特許庁

A customizable instruction set processor realizes complicated operation to take a long time not by executing the sequence of operations in a software routine and by executing one group of specific functions in hardware while reconstituting one part of an instruction executing device 34.例文帳に追加

カスタマイズ可能な命令セット・プロセッサは、ソフトウェア・ルーチンにおいて演算の列を実行するのではなく、命令実行装置３４の一部分を再構成して、ハードウェアにおいて一群の特有の関数を実施することによって、複雑で時間のかかる演算を実現する。 - 特許庁

When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed.例文帳に追加

そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁

The position relation of a target and a virtual moving body to be judged corresponding to the operation input of an operator is judged not on the basis of the instruction position of the controller itself but the instruction position information of the controller with respect to a display part and the track information of the virtual moving body.例文帳に追加

操作子の操作入力に応じて判定される標的と仮想移動体との位置関係は、コントローラの指示位置そのものではなく、表示部に対するコントローラの指示位置情報と、仮想移動体の軌道情報とに基づいて判定される。 - 特許庁

Since the 1st and 2nd thresholds are digital data, they can easily be set or revised with an instruction from e.g. an operation section 12 or an external instruction even when the 1st or 2nd threshold is to be revised due to deterioration in the recording paper sensor 18 or the like.例文帳に追加

この第１及び第２の閾値はデジタルデータであるので、記録紙検出センサ１８の劣化などにより第１あるいは第２の閾値を変更しなければならない場合でも、例えば操作部１２や外部からの指示によって容易に設定あるいは変更可能である。 - 特許庁

While the CU performs addition of the points without waiting the response when transmitting the instruction of the addition of the points through game ball dispensing operation or the like to the Pachinko machine, the Cu waits approval response to perform the decrease of the points when transmitting the instruction of the decrease of the points through wagon service or the like to the Pachinko machine.例文帳に追加

ＣＵは、玉貸操作等による持点の加算指示をＰ台に送信した場合には応答を待つことなく持点加算をる一方、ワゴンサービス等による持点の減算指示をＰ台に送信した場合には承諾応答を待って持点減算をする。 - 特許庁

The calculation part is a control signal preparing part to which the instruction signal is inputted for preparing a first control signal for controlling an electric surgery unit (ESU) 4 according to the instruction signal and a second control signal for controlling an ultrasonic operation device 5.例文帳に追加

演算部２１は、前記指示信号を入力し、前記指示信号に応じてＥＳＵ４を制御するための第１の制御信号と超音波手術装置５を制御するための第２の制御信号とを生成する制御信号生成部となっている。 - 特許庁

In the judgment circuit 25, the maximum temperature signal is created, cooling instruction signals 281 and 282 are used, instruction regarding the amount of required cooling is made to each of cooling control circuits 261 and 262, and ON/OFF operation is instructed to cooling means 271-274 by signals 291 and 292 for controlling the amount of wind, thus improving a cooling capacity.例文帳に追加

そして、判定結果（必要冷却指示信号）を受けた冷却制御回路では、該判定結果に基づき、冷却手段へＯＮ／ＯＦＦ指示を行ない、情報処理装置筐体内の冷却を発熱量に応じて常に適切に行なう。 - 特許庁

Based on the instruction from the instruction part 23A, the opening and closing operation is performed so that each of N pieces of switches SW_1-SW_N is laid in a closed state at a different time, and the interval of laying each switch SW_n in the closed state is an integral multiple of a reference time.例文帳に追加

開閉指示部２３Ａにより指示に基づいて、Ｎ個のスイッチＳＷ_１〜ＳＷ_Ｎそれぞれが互いに異なる期間に閉状態とされるとともに、各スイッチＳＷ_ｎの閉状態となる間隔が基準時間の整数倍となるように開閉動作を行う。 - 特許庁

An analysis part analyzes the shape or operation of the input part, or the distance to the input part, detected by the noncontact type input device 26, discriminates a user's instruction, and a control part executes a function corresponding to the user's instruction discriminated by the analysis part.例文帳に追加

解析部は、非接触型入力装置２６により検知された入力部位の形状又は動作、又は前記入力部位までの距離を解析して、ユーザの指示を判別し、制御部は、解析部により判別されたユーザの指示に対応する機能を実行する。 - 特許庁

Before execution of an image processing function by image processing means, for example, when an operation screen for executing an image processing function is being displayed, preparation processing instruction information is received from an external apparatus and preparation processing is executed based on the preparation processing instruction information.例文帳に追加

処理手段が画像処理機能を実行するよりも前（例えば画像処理機能を実行するための操作画面を表示しているとき）に、準備処理指示情報を外部装置から受信し、当該準備処理指示情報に基づいて準備処理を行う。 - 特許庁

The control logic drawing part draws control logic on a software sheet by using an instruction word symbol, and draws an operation specification of a hardware in the same aspect as software control logic by using the same instruction word symbol used on the software sheet for a hardware sheet.例文帳に追加

制御ロジック作画部はソフトウェアのシートに命令語シンボルを用いて制御ロジックを作画し、ハードウェアのシートにソフトウェアのシートで使用したものと同じ命令語シンボルを用いてハードウェアの動作仕様をソフトウェアの制御ロジックと同じ形態で作画する。 - 特許庁

To solve a problem that when logical operation processing is specified in a plotting instruction in a method for realizing color processing of each pixel by using attribute information or the like in each pixel as additional information in developing the plotting instruction on a bit map, the additional information cannot be accurately prepared.例文帳に追加

描画命令をビットマップ展開する際に、ピクセル毎の属性情報等を付加情報としてピクセル毎の色処理を実現する方法では、描画命令に論理演算処理が指定された場合には付加情報を正確に作成することができない。 - 特許庁

Additionally, the machine control instruction can be operated so as to execute the machine control instruction for acquiring and storing at least two or more images of the image group, while acquiring and storing at least two or more images of the image group without performing any image measuring operation.例文帳に追加

また、機械制御命令は、画像組の少なくとも複数の画像を取得して格納する機械制御命令を実行しながら、画像測定操作を実行することなく画像組の少なくとも複数の画像を取得して格納するように操作可能である。 - 特許庁

More particulary, a central control means 441 outputs a clutch instruction signal for keeping a clutch 32 ON for continuously making a plurality of cuts instead of outputting a clutch instruction signal for turning ON/OFF the clutch 32 for every cutting operation.例文帳に追加

具体的には、中央制御手段４４１は、切断処理毎にクラッチ３２に対してＯＮ／ＯＦＦするためのクラッチ指令信号を出力するのではなく、クラッチ３２をＯＮ状態にしたまま連続して複数の切断を行うためのクラッチ指令信号を出力する。 - 特許庁

When an apparatus selecting instruction is inputted by making a gesture of touching a certain operation apparatus with a finger, a function information acquiring section 506 acquires function information indicating a list of functions possessed by the operation apparatus from a function information storage section 507.例文帳に追加

ある操作機器を指で触れるジェスチャを行って機器選択指示を入力すると、機能情報取得部５０６は、その操作機器が持つ機能の一覧を示す機能情報を機能情報保存部５０７から取得する。 - 特許庁

To provide a server base computing system in which a user can always observe an area such as a task bar which is required to be always displayed on the screen of a client apparatus without performing scrolling operation and can input an operation instruction.例文帳に追加

クライアント装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

An image processing device comprises checking means which displays a re-execution message on operation means and checks an instruction of an operator by the operation means when it is determined that a stored image is not obtained, thereby setting and executing processing that the operator intends.例文帳に追加

保存された画像を取得できないと判断された場合には、再実行を操作手段に表示し、操作手段による指示を確認する確認手段とを備えることにより、操作者の意図する処理を設定、実行する。 - 特許庁

When the change instruction of the point of view position of the image is given by a user through the operation of a touch panel (S25: YES), processing for changing the point of view position according to the operation is carried out and a changed point of view position is stored (S26).例文帳に追加

そして、ユーザがタッチパネルを操作することにより、画像の視点位置の変更指示が行われると（Ｓ２５：ＹＥＳ）、操作に応じて視点位置を変更する処理が行われ、変更された視点位置が記憶される（Ｓ２６）。 - 特許庁

When a power supply ON signal is transmitted to an operation control unit 15 from a power source SW 13, an input processing part 43 gives a starting instruction of an OS to be performed by the operation control unit 15 and an information processing unit 23.例文帳に追加

電源ＳＷ１３から動作制御ユニット１５に電源ＯＮ信号が伝送されると、入力処理部４３は、動作制御ユニット１５および情報処理ユニット２３によって実行されるＯＳの起動指示を行う。 - 特許庁

In the state where the connection of a ventilating operation interlocking means 7 to a bathroom heater 3 is recognized, an instruction of the bathroom heating operation start is communicated to a bathroom heater control device 8 through a bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

換気運転連動手段７が浴室暖房機３が接続されていると認識している場合に、浴室暖房運転開始の指示を浴室暖房機通信手段６を介して浴室暖房機制御装置８に通信する。 - 特許庁

In the disk interface system, a real-time testbench having an actual operation speed is generated while minimum test instruction word information for test are caused to be inputted at a sufficiently low speed like an operation speed of general test equipment.例文帳に追加

ディスクインターフェースシステムにおいて、テストのための最小限のテスト命令語情報を一般的なテスト装備の動作速度のように十分に遅い速度で入力させつつ実際の動作速度のテストベンチを自動的に発生する。 - 特許庁

When a recognition result judging part 16 makes an affirmative judgment, an execution-by-level part 20 specifies an operation object according to the contents of the desiring type character string and the request level judging result and gives a specific operation instruction.例文帳に追加

認識結果判定部１６により肯定的な判断がなされた場合に、レベル別命令実行部２０は、欲求型文字列の内容と要求レベル判定結果とに基づいて操作対象を特定して所定の動作指示を行う。 - 特許庁