「operation-instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect an input instruction including information on a direction reflecting correctly the intention of an operator who operates a touch pad without deteriorating the responsiveness of operation.例文帳に追加

動作の応答性を低下させることなく、タッチパッドを操作する操作者の意図を正しく反映した方向の情報を含む入力指示を検出可能にする。 - 特許庁

In the air conditioning system 1, a control part 11 starts snow melting operation control when an execution instruction is manually input to the control part 11 from an indoor unit side.例文帳に追加

空気調和装置１では、室内機側から手動操作によって実行指令が制御部１１に入力されたとき、制御部１１が融雪運転制御を開始する。 - 特許庁

The terminal 2 to be operated drives an actuator 4 in response to the debug instruction and operates an operation key 5B of the cellular telephone 5 to which the contents to be debugged are distributed.例文帳に追加

被操作端末２は、このデバッグ指示に応答してアクチュエータ４を駆動し、デバッグ対象のコンテンツを配信される携帯電話５の操作ボタン５Ｂを操作する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which can be made minute easily and in which an instruction about memory operation can be received from a data bus connected to an external processor or the like.例文帳に追加

微細化が容易で、外部のプロセッサ等に接続するデータバスからメモリ動作に係る命令を受け付け可能な不揮発性の半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A group management control apparatus 3 includes: an object data storage unit 9; an operation curve creation unit 10; a power consumption calculation unit 8; a distributed waiting controller 6; and distribution instruction controller 7.例文帳に追加

群管理制御装置３は物件データ保存部９、運行曲線作成部１０、消費電力計算部８、分散待機制御部６、分散待機制御部６を備える。 - 特許庁

An operation panel 10 of an image forming apparatus 100 accepts an instruction of printing an original document read by an image reading section 16, and an input of print setting information.例文帳に追加

画像形成装置１００の操作パネル１０は、画像読取部１６で読み取られる原稿の印刷指示及び印刷設定情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

The operation timing instruction unit 210 operates the master cutting valve 22, and instructs the valve control unit 214 to operate the booster valve 40 after the voltage recovery time is elapsed.例文帳に追加

作動タイミング指示部２１０は、マスタカット弁２２を作動させた後、電圧回復時間の経過後に増圧弁４０を作動させるよう弁制御部２１４に指示する。 - 特許庁

When a CPU 200 determines that a key touch operation is started when an output voltage from a sensor part exceeds a reference voltage, it issues a count instruction to a timer part 202.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、センサ部からの出力電圧が基準電圧を超えた場合に押鍵動作が開始されたと判定すると、タイマー部２０２にカウント指示を与える。 - 特許庁

In addition, when receiving temporary setting request data, the printer changes the operation parameter of the communication control part 25 (S440) according to the instruction content indicated by the setting request data.例文帳に追加

また、プリンタ装置は、仮設定要求データを受信すると、この設定要求データが示す指示内容に従い、通信制御部２５の動作パラメータを変更する（Ｓ４４０）。 - 特許庁

When the door opening instruction is given during the engagement operation starting at a door opening completion (step A) to a door closing completion (step F), the actuator is reversely driven to release an engaged state.例文帳に追加

開ドア完了（工程Ａ）から閉ドア完了（工程Ｆ）に至る噛合動作中に開ドア指令があってアクチュエータを逆転駆動して噛合状態の解除を行う。 - 特許庁

When an instruction of command execution is given from an operation part of the second terminal (S101), a command is determined, based on a command condition preserved in a condition preservation part (S102).例文帳に追加

第２の端末の操作部からコマンド実行の指示があると（Ｓ１０１）、条件保存部に保存されているコマンド条件に基づいてコマンドの判定を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To give an appropriate operation instruction to each worker, in a production line in which a plurality of workers are in charge of manufacturing one product, so as to synchronize the workers.例文帳に追加

複数の作業者が１つの製品の製造を担当する生産ラインにおいて、各作業者に適切な作業指示を与え、作業者の同期が取れるようにする。 - 特許庁

Upon an instruction to turn off the power for the display area 10, the control circuit 11 applies a signal for stopping the operation of the driving element.例文帳に追加

また、本発明は、制御回路１１が、表示領域１０に対する電源停止指示があった段階で駆動素子の動作を停止させる信号を与えるものである。 - 特許庁

A maintenance operation part 13, if the value of the IC card 20 for maintenance for performing maintenance is 0 or more, performs the maintenance work according to an instruction from a terminal device 30.例文帳に追加

保守動作部１３は、保守を行うための保守用ＩＣカード２０のバリューが０以上である場合、端末装置３０からの指示に従って保守作業を行う。 - 特許庁

As a result, when the door opening instruction is given during the engagement operation, a door can be opened by releasing the engagement state earlier without requiring extra time.例文帳に追加

この結果、噛合動作からの開ドア指令があった場合に、余分な時間をかけることなくより早く噛合状態の解除を行ってドアを開成可能にすることができる。 - 特許庁

The picked-up image recording and reproducing device includes a movement feature detection means for detecting movement features of an object, according to photographing data of the object obtained from an image sensor for a recording instruction operation by a user.例文帳に追加

使用者の記録指示操作の撮像素子からの被写体の撮像データから、当該被写体の動き特徴を検出する動き特徴検出手段を備える。 - 特許庁

Switches 23a-23c for the entire display section and operation instruction symbols 31a-31c for each region 25a-25d are similar in both shape and location.例文帳に追加

表示部全体に対するスイッチ２３ａ〜２３ｃと、各領域２５ａ〜２５ｄに対する操作指示記号３１ａ〜３１ｃとを形状および配置の点で相似関係にする。 - 特許庁

The data on the credit balance in the inter-machine device are transmitted to a management server together with the read fingerprint data when the operation of instruction to deposit the money is executed, and the data are accumulated in the management server.例文帳に追加

サンド装置の入金残高データは、蓄積指示操作があったときに、指紋読み取りにより得た指紋データと共に管理サーバに送信されて蓄積される。 - 特許庁

When receiving enlargement/reduction instruction through the operation of an enlargement/reduction key 6a without a specific magnification (step ST1), a direction "Select a paper size" is shown on display 7 (step ST2).例文帳に追加

拡大／縮小キー６ａの操作による倍率指定なしの拡大／縮小指示を受け付け（ステップＳＴ１）、表示部７に「用紙サイズを選択して下さい。 - 特許庁

At the time of receiving a card in which frequency data are written, a token lending machine 3 outputs a prescribed number of the lending instruction signals to the pachislo machine 2 corresponding to the operation of a lending switch 35.例文帳に追加

メダル貸出機３は、度数データが書き込まれたカードを受け付けると、貸出スイッチ３５の操作に応じてパチスロ機２に所定数の貸出指示信号を出力する。 - 特許庁

At the time of executing an instruction to obtain the result of the memory referring operation, the output of the comparator 103 is selected by a selector 105, and applied to an arithmetic unit 106.例文帳に追加

メモリ参照動作の結果を取得する命令の実行時、比較器１０３の出力が選択器１０５により選択されて演算器１０６に与えられる。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus and an image correction program for applying image correction to an image in which correction instruction by a manual operation is easily performed with the sufficient degree of freedom.例文帳に追加

画像に対して画像補正を施す画像補正装置および画像補正プログラムに関し、手動操作による補正指示を十分な自由度で容易に行う。 - 特許庁

The monitoring control sub-system is provided on the backboard, and connected to the management sub-system to monitor and control the operation parameter of the blade server according to an instruction of the main management sub-system.例文帳に追加

監視制御サブシステムは、バックボードに設けられ、管理サブシステムに接続されて、メイン管理サブシステムの命令に従いブレードサーバの動作パラメータを監視制御する。 - 特許庁

An operation part 43 specifies a person to be managed in plural medical workers and a dose management period of the person to be managed in accordance with an instruction by a user.例文帳に追加

操作部４３は、複数の医療従事者のうちの管理対象者と管理対象者についての線量管理期間とをユーザからの指示に従って指定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a Galois field multiplier which can perform logical exclusive OR operation with a small number of instruction cycles, while eliminating the need for expanding a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を拡張することなく排他的論理和演算処理を少ない命令サイクル数で行なうことができガロア体掛け算器の制御方法を提供する。 - 特許庁

A controller 48 outputs an instruction signal corresponding to the operation position of the hoist lever 51 in the adjustment region to the solenoid proportional pressure control valve 30 to control the pilot pressure.例文帳に追加

コントローラ４８は、調整領域におけるホイストレバー５１の操作位置に応じた指示信号を電磁比例圧力制御弁３０に出力し、パイロット圧を制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device capable of performing a signal recording operation to a disk on the basis of instruction signals outputted from host equipment.例文帳に追加

ホスト機器より出力される命令信号に基づいてディスクに信号の記録動作を行うことが出来るように構成された光ディスク記録再生装置に関する。 - 特許庁

A control unit 1 designates user designation unnecessary dynamic image data for each of a plurality of the dynamic image data displayed on an operation menu in response to an adjustment instruction by a user.例文帳に追加

制御装置１は、ユーザによる調整指示に応じて、操作画面に表示された複数の動画像データの各々に対してユーザ指定不要動画像データを指定する。 - 特許庁

When an operator inputs a start instruction from an input unit 1, a controller 2 checks if the test operation of an IC tester 4 has paused or not upon receipt thereof.例文帳に追加

オペレータが入力装置１から起動指示を入力すると、それを受けた制御部２がＩＣ試験装置４の試験動作が一時停止中か否かを確認する。 - 特許庁

The monitoring center, based on the sensor information, checks the sensor under detection, and if necessary, performs remote operation (B14) for resetting the guard mode, and performs issuance of an instruction for countermeasures (B15) or the like.例文帳に追加

監視センタではセンサ情報に基づき検知中のセンサをチェックし、必要に応じて警備モードの再設定の遠隔操作（Ｂ１４）、及び対処指示等を行う（Ｂ１５）。 - 特許庁

When an operation instruction for starting job processing followed by the prescribed post processing is received, the system judges whether manual post processing is being executed or not (S1002).例文帳に追加

本システムでは、所定の後処理を伴うジョブ処理の開始の操作指示があった際に、マニュアルによる後処理が実行中であるか否かが判断される（Ｓ１００２）。 - 特許庁

Then, when there is an operation instruction from the user, the data preread immediately is interpreted by the PBC interpreter part 64 and a reproducing processing is executed based on the interpreted result.例文帳に追加

そして、ユーザからの操作指示があると、すぐに先読みされたデータがＰＢＣインタプリタ部６４により解釈され、この解釈結果に基づいて再生処理が実行される。 - 特許庁

In the presence of an instruction of switching the radio communication system during operation, a radio communication system switch-over flag is set ON to be stored with nonvolatility, and then the radio communication terminal restarts.例文帳に追加

動作中に無線通信方式の切替の指示があったとき、無線通信方式切替フラグをＯＮに設定して不揮発的に保存した後、再起動する。 - 特許庁

When an operation means 5 gives a reading instruction, a parameter reading means 2 reads a parameter optimum for data conversion of CAD into receive/deliver from the means 1.例文帳に追加

パラメータ読み出し手段２は、操作手段５により読み出し指令がなされると、受け渡しするＣＡＤのデータ変換に最適なパラメータをパラメータ記憶手段１から読み出す。 - 特許庁

The apparatus controller sends operation instructions to the built-in network as simultaneous instruction to many field devices, and reads data traversing the network to recognize control status.例文帳に追加

装置コントローラは操作指令を装置内ネットワークに送信して多数のフィールドデバイスに一括して指令しネットワーク上に流れるデータを読み制御状態を認識する。 - 特許庁

A metadata reading part 20 reads metadata from the motion picture data selected based on the operation input from the edit instruction control part 14, and analyses the read metadata.例文帳に追加

メタデータ読み込み部２０は、編集指示制御部１４からの操作入力に基づいて選択された動画データからメタデータを読み込み、読み込んだメタデータを解析する。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly respond to the up-shift instruction while responding to torque Tr*, and to make satisfactory a feeling of speed change with respect to a shift operation.例文帳に追加

これにより、要求トルクＴｒ＊に対応しながらアップシフト指示に迅速に対応することができ、シフト操作に対する変速感を良好なものとすることができる。 - 特許庁

In the case of a normal operation, the address signal on the bus 3 is held by the register 12 and an instruction code on the bus 5 is held by the register 15, respectively.例文帳に追加

通常運用時には、アドレスバス３上のアドレス信号がアドレスレジスタ１２に、命令用データバス５上の命令コードが命令レジスタ１５にそれぞれ保持される。 - 特許庁

Afterwards, the main DB server reflects the result of execution of its own device to its own device when a determination instruction is transmitted from the application server during the normal operation of its own device.例文帳に追加

その後、正ＤＢサーバは、自装置が正常動作している際に、確定命令がアプリケーションサーバから送信された場合に、自装置の実行結果を自装置に反映させる。 - 特許庁

To provide an automatic machine system for surely specifying a desired machine among a plurality of automatic machines to establish radio communication connection between a controller and an instruction operation part of the desired machine.例文帳に追加

複数の自動機械の中から、所望の機械を間違いなく指定し、そのコントローラと教示操作部との無線通信接続を確立する自動機械システムを提供する。 - 特許庁

The agency side inputs a phone number to access from its own video telephone terminal unit 9 to a headquarters-side video telephone terminal unit 10 to ask for the instruction of operation.例文帳に追加

代理店側テレビ電話端末装置９から本部側テレビ電話端末装置１０に対し業務の指導を仰ぐため電話番号を入力してアクセスする。 - 特許庁

The camera with the printer is provided with a function instruction operation switch 401a that can selectively be thrown to each of first, second and third operating positions a1, a2 and a3.例文帳に追加

プリンタ付カメラは、第１、第２、第３の各操作位置ａ１，ａ２，ａ３に選択的に止定することが可能である機能指示操作スイッチ４０１ａを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus continuously carries out moving picture photographing by a moving picture photographing function in succession to still picture photographing by a still picture photographing function in response to an instruction of an operation circuit.例文帳に追加

前記操作回路の指示に応じて静止画撮像機能による静止画撮影に続いて、前記動画撮影機能による動画撮影を連続して行う。 - 特許庁

The microcomputer 21 determines traveling amount of a focal lens 2 from the results of AF after accumulation by an operation and transmits it to a lens microcomputer 13 with an AF drive starting instruction.例文帳に追加

カメラマイコン２１はＡＦの蓄積後の結果からフォーカスレンズ２の移動量を演算により決定し、レンズマイコン１３にＡＦ駆動開始命令と共に送信する。 - 特許庁

When the instruction data are normal power mode change command, the power is supplied to all the IC elements 30 to 36, and the frequency of an operation clock is made highest.例文帳に追加

命令データが通常電力モード変更コマンドの場合は、すべてのＩＣ要素３０〜３６に電力を供給するとともに動作クロックの周波数を最大にする。 - 特許庁