意味 | 例文 (185件) |
or somebodyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 185件
Somebody had to have poisoned either the food or the drinks at the party.例文帳に追加
パーティで誰かが毒を入れたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or somebody made a chair that twitters when somebody farts. (laughter)例文帳に追加
座っている人がおならしたらツイートする 椅子を作った人もいます (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
concede the loss or worthlessness of something or somebody 例文帳に追加
何かまたは誰かの損失または無価値さ認める - 日本語WordNet
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something? 例文帳に追加
あれ?何だろ?パフォーマンスでもやってるのか? - Tanaka Corpus
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?例文帳に追加
あれ?何だろ?パフォーマンスでもやってるのか? - Tatoeba例文
Somebody who plays for the falcons or the braves, or even the hawks.例文帳に追加
ファルコンズでプレイする人 またはブレーブスやホークスさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
fall to somebody by assignment or lot 例文帳に追加
課題または抽選による誰かへの分担 - 日本語WordNet
make a request or demand for something to somebody 例文帳に追加
誰かに何かの要請か要求を行なう - 日本語WordNet
Allowing somebody who is outside the lab, or outside the building例文帳に追加
研究室や建物の外部にいる人でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the time interval during which something or somebody is away 例文帳に追加
物または人がその場を離れている期間 - 日本語WordNet
compel or make somebody or something to act in a certain way 例文帳に追加
ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける - 日本語WordNet
stand up or offer resistance to somebody or something 例文帳に追加
誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する - 日本語WordNet
take something or somebody with oneself somewhere 例文帳に追加
自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く - 日本語WordNet
do or give something to somebody in return 例文帳に追加
代わりに何かをだれかにするか、または与える - 日本語WordNet
a communication that belittles somebody or something 例文帳に追加
誰かまたは何かを過小評価するコミュニケーション - 日本語WordNet
Somebody with access to your office or house must have lifted a tissue or a glass...例文帳に追加
オフィスや家に 出入りできる何者かが ティッシュやグラスから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They must have lied to him lord renly or lord stannis or somebody.例文帳に追加
誰かが父に嘘をついたのです... レンリー公かスタニス公か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cause somebody to adapt or reform socially or politically 例文帳に追加
誰かを社会的、政治的に適応させるあるいは更生させる - 日本語WordNet
a period during which something or somebody is dominant or powerful 例文帳に追加
何かまたは誰かが支配的であるか強力である期間 - 日本語WordNet
Facebook: every time you add a friend or poke somebody例文帳に追加
フェイスブックで友達の追加や挨拶をするときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time you add a friend or poke somebody例文帳に追加
フェイスブックで友達の追加や挨拶をするときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody said she came somewhere, from, like, florida or texas.例文帳に追加
フロリダかテキサスか どこかから来たとも聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sooner or later,somebody was going to make the connection.例文帳に追加
遅かれ早かれ 誰かは 結び付けるつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did I have somebody vote on it? or did I punt to legal?例文帳に追加
投票してもらったのか?法務部に聞いたのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A professional contract killer or somebody with a personal grudge against the waynes.例文帳に追加
プロの殺し屋 または ウェインに恨みがある誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
transfer possession of something concrete or abstract to somebody 例文帳に追加
具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 - 日本語WordNet
Did somebody donate a medical wing or a new student union?例文帳に追加
どこかの医療団体に あの新館でも寄付されたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must find prince oberyn before he kills somebody or several somebodies.例文帳に追加
オベリン王子が人を何人か殺す前に 探さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You went to see those movies with elvis or somebody in them in liverpool例文帳に追加
リバプールじゃエルビスの映画を みんなと見に行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we don't come back, you shoot somebody or something.例文帳に追加
我々が戻って来なかったら 何でもいいから撃って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like he was texting his wife or somebody when it went down.例文帳に追加
妻か誰かにメッセージを送ろうとして 死んだようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what that means for a driver is wherever he or she drops somebody off例文帳に追加
するとドライバーにとっては 客を どこで降ろそうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then when he was 10 for some initiation or something they made him kill somebody.例文帳に追加
それから10歳のとき 儀式として― 人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity 例文帳に追加
ゲームや娯楽の活動の中で誰かになったふりをする - 日本語WordNet
But he's got a great singing voice, or somebody does.例文帳に追加
しかし 彼の歌声は素晴らしい まあ 誰か歌が上手かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have to wait for somebody to give you a home, or live on the outside anymore.例文帳に追加
家をくれる人を 待つ事ない 外に住む必要も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have killed somebody or gotten killed.例文帳に追加
誰かを殺していたか 自分が殺されてたかもしれないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (185件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|