「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the confocal laser microscope system 100 amplifies the image information 6, in conjunction with the input of an operation instruction 7 that alters the distance between the specimen 5 and the focusing position.例文帳に追加

そして、共焦点レーザ顕微鏡システム１００は、標本５と焦点位置の間の距離を変更する動作指示７の入力に連動して、画像情報６を増幅する。 - 特許庁

To perform an operation check of a working machine in a braking state in a farm traveling vehicle having a mechanism automatically moving a main gear shift lever to the neutral position by pedaling a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏込みにより主変速レバーを自動的に中立位置に移動する機構を備えた農用走行車輌において、ブレーキ状態での作業機の運転点検を可能とする。 - 特許庁

An orbit of the respective hands is calculated by converting the position coordinates of a work detected by the respective visual sensors into robot coordinates, and the cooperative operation of two arms is realized by driving the respective arms.例文帳に追加

各視覚センサによって検出されたワークの位置座標を、ロボット座標に変換して各ハンドの軌道を計算し、各アームを駆動することで、２つのアームの協調動作を実現する。 - 特許庁

To provide a saddle positioning device 10 capable of easily positioning a saddle S of a bicycle at the optimum position for efficient pedal operation according to the framework of a rider.例文帳に追加

自転車のサドルＳを乗り手の骨格に応じて、効率的なペダリング動作が可能な最適な位置に簡単に位置決めすることができるサドル位置決め装置１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine which holds the mutual position relation of a main clutch lever to a parking brake lever in a suitable state to prevent the wrong operation of the walking type tending machine and simultaneously improve operability.例文帳に追加

主クラッチレバー及び駐車ブレーキレバーの相互の位置関係を適切な状態に保持することにより、歩行型管理機の誤操作を防止するとともに、操作性を向上させる。 - 特許庁

For example, when the first reagent table 11 is moved by contact with a user's finger or the like during stop, the first reagent table 11 is moved to an origin position, and then the measurement operation is restarted.例文帳に追加

たとえば、停止中にユーザの手指等が接触して第１試薬テーブル１１が移動すると、第１試薬テーブル１１が原点位置に移動された後、測定動作が再開される。 - 特許庁

A magnet is arranged on a shift lever 3, an MR element 1 is arranged in a device body 2, and an operation position of the shift lever 3 is determined by detecting a magnetic field of the magnet by an MR sensor 1.例文帳に追加

シフトレバー３に磁石を設け、装置本体２にＭＲ素子１を設けて、ＭＲセンサ１により磁石の磁界を検出することで、シフトレバー３の操作位置を判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device enhanced in quietness with low power consumption by preventing a driving device displacing a lift plate to a paper feed position from executing unnecessary operation.例文帳に追加

リフト板を給紙位置まで変位させる駆動装置が不必要な動作を実行することを防止して、低消費電力で、静音性が高められた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of drive feeling caused by the suppression of an acceleration response delay when shifted from the lock position learning of a variable valve timing mechanism to target valve timing control by the accelerator operation of a driver.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構のロック位置学習からドライバのアクセル操作による目標バルブタイミング制御へ移行する際の加速応答遅れを抑制し、ドライブフィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

The current change rate is generated due to a pulse waveform of the inverter, so that the operation for estimating the position of the magnetic flux of the AC motor can be performed without applying an intentional harmonic to the motor.例文帳に追加

電流変化率は、インバータのパルス波形によって発生するため、意図的な高調波の印加を行うことなく、交流電動機の磁束位置を推定演算できる。 - 特許庁

In the AF operation, a focusing lens is driven so as to shift the position of the image-formation surface of the subject to be photographed, and contrast data and contrast difference data are detected one after another.例文帳に追加

ＡＦ動作処理において、撮影対象となっている被写体の結像面の位置をシフトさせるようにフォーカシングレンズを駆動し、コントラストデータとコントラスト差分データを順次検出する。 - 特許庁

The plural pressure sensitive resistance elements 46 detect pressure when a finger touches them, and a touch operation position is detected by detecting resistance value that changes due to the pressure change.例文帳に追加

複数の感圧抵抗素子４６によって指でタッチした時の圧力を検知し、その圧力変化に伴なって変化する抵抗値を検出することによってタッチ操作位置を検出する。 - 特許庁

A light dispersion part 7 for guiding light emitted from the LED 5 to the operation keys 3 is formed on the side surface of the light guiding plate 4 corresponding to a position of the dome switch 2.例文帳に追加

さらに、ドームスイッチ２の位置に対応する導光板４の側面部には、ＬＥＤ５から放出された光を操作キー３へと導くための、光拡散部７が形成されている。 - 特許庁

When the slide operation part 170 is in a storage position, a blade tip end 301 is stored in the slot even when the blade 300 is energized to the most projecting side by the spring.例文帳に追加

スライド操作部１７０が収納位置にあるとき、スプリングによってブレード３００が最も突出側に付勢された場合でもブレード先端３０１はスロット内に収納されている。 - 特許庁

When judging that the angular velocity signal is due to pan/tilt operation, the CPU 18 stops the image blurring correction and returns the lens 10 to the reference position after the fixed time elapses.例文帳に追加

また、角速度信号がパン／チルト動作によるものであると判断した場合には、像振れ補正を停止し、一定時間が経過してから防振レンズ１０を基準位置に戻す。 - 特許庁

To provide an operation method in stopping of doffing in a spinning machine with which a yarn is cut at a position corresponding to a cutter part or an edge part even in the case of yarn with low count.例文帳に追加

太番手の糸の場合でも、糸をカッタ部又はエッジ部と対応する位置で切断することを可能にできる紡機における玉揚げ停止時の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method which enables a lid to be properly mounted in an operation opening of a waterproof pan on a job site without shifting piping in accordance with a rising position of the rising piping.例文帳に追加

立ち上げられた配管の立ち上げ位置に対応して、配管を動かすことなく現場で良好に防水パンの作業口へ蓋を取り付けできる取付方法を提供する。 - 特許庁

By setting the opening-closing valve 127 in an opening position in cooling operation, the exhaust pressure loss of the exhaust gas is reduced, and the heat radiation from the bypass passage 126 can be prevented.例文帳に追加

冷房運転時に開閉弁１２７を開放位置に設定することで、排気ガスの排気圧損を低減させ、しかもバイパス流路１２６からの放熱を防止することができる。 - 特許庁

To provide a clean environmental actuator which is high in rigidity, less in weight, height in transverse section and compact in construction, even with ensuring accurate position control and conformable to high speed operation and high acceleration/deceleration.例文帳に追加

本発明は，高剛性で軽量であって高速，高加減速の作動にも対応可能で高精度に位置決め可能で，断面高さが小さいコンパクトな構造に構成する。 - 特許庁

To shorten the time required per operation to unload, load or rearrange fuel rods by setting the best waiting position and time for a fuel grappler to stop swinging.例文帳に追加

燃料把握機について最適な振れ防止待ち位置及び時間を設定することで、燃料棒を取り出し、装荷し、或は再配列する際の１作業当たりの時間を短縮する。 - 特許庁

The control means vibrates the second lens unit so as to reduce a change in the position of the emission pupil of the imaging optical system, resulting from the vibrating operation of the first lens unit.例文帳に追加

制御手段は、第１レンズユニットの振動動作に伴う撮像光学系の射出瞳位置の変動を低減させるように第２レンズユニットを振動動作させることを特徴とする。 - 特許庁

These stored images is later utilized to calculate the possible focus position of each edge point in a selected XY area rather than requiring physical Z seat operation.例文帳に追加

これらの保存された画像を、物理的Ｚ台座動作を要求するよりもむしろ、選択されたＸＹエリアにおける各エッジポイント試し位置の焦点位置を算出するために後刻使用する。 - 特許庁

To provide an image processor with a touch panel, capable of avoiding an operation trouble even if a user erroneously touches the same position on the touch panel a plurality of times.例文帳に追加

ユーザがタッチパネル上で誤って同一位置に複数回触れる操作を行った場合でも、操作トラブルの発生を回避できるタッチパネルを備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The imaging device includes a detection unit which detects a specified object SF1 included in an image of a first area (second detection cell area CA2) including the first position specified using the operation unit.例文帳に追加

操作部を使って指定された第１位置を含む第１領域（第２検出セル領域ＣＡ２）の画像に含まれる特定対象物ＳＦ１を検出する検出部を備える。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor that prevents a stator core from reversely being attached upside down and at a wrong angle position, and does not take a time and labor for the attaching operation of stator cores.例文帳に追加

ステータコアを上下逆に、又、間違った角度位置に装着することを防止すると共に、ステータコアの装着作業にも手間がかからないＤＣブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To easily and suitably position a bearing/control arm sub-assembly during re-operation, especially an artificial auxiliary joint having a structure of limiting forward movement of the bearing to the control arm.例文帳に追加

再手術中に軸受／制御アーム小組立体、特に、制御アームに対する軸受の前方への動きを制限する構造を有する人工補助関節を適切に位置決めしやすくする。 - 特許庁

The virtual characters are positioned in a marker coordinate system with the marker being a reference, and the position and attitude of each virtual character change according to a button operation on a game device by a user.例文帳に追加

仮想キャラクタは、マーカを基準としたマーカ座標系に配置されており、ユーザによってゲーム装置に対するボタン操作が行われた場合、仮想キャラクタの位置や姿勢が変化する。 - 特許庁

In this analyzer for analyzing an object by receiving operation input from a user, information on a position for storing information which is necessary for reproducing the obstacle is stored beforehand.例文帳に追加

ユーザの操作入力を受け付けて対象物を分析する分析装置にて、障害を再現するために必要となる情報を記憶する位置に関する情報を予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a snow blower which can reduce a burden on a worker and enhance workability, by automatically returning a snow-removing operation section to a snow-removing position, when switching to forward travel is performed.例文帳に追加

前進走行に切り換えた際に、除雪作業部を除雪位置に自動的に戻すことで、作業者の負担を軽減し、かつ作業性を高めることができる除雪機を提供する。 - 特許庁

To generate a crank angle signal at a real time and to obtain an angular position signal free from the limit in being used in the same operation processing without impairing a degree of freedom in setting.例文帳に追加

クランク角信号の発生のリアルタイム性を確保すると共に、設定の自由度を損なうことなく同一の演算処理にて使用に際して制限のない角度位置信号を得ること。 - 特許庁

This system and method of controlling the stop of the operation of a multi-cylinder internal combustion engine includes a mechanical energy storing device for decelerating a crank shaft to a desired stop position in restarting the engine.例文帳に追加

多気筒内燃機関の運転を停止制御するシステム及び方法が、機関の再始動に望ましい停止位置へクランクシャフトを減速するための機械的エネルギー蓄積装置、を含む。 - 特許庁

The operation part 7 operates the offset value by integrating the A-phase and B-phase signal digital values corresponding to one cycle in terms of interpolation position data, outputting the offset value to the subtracters 7 and 8.例文帳に追加

オフセット補正値演算部７は、Ａ相信号ディジタル値とＢ相信号ディジタル値を内挿位置データで１周期分積分してオフセット値を演算し、減算器７および８へ出力する。 - 特許庁

To suppress the vibration of an objective of an optical pickup during carrying threads by means of a min. essential lens position servo to enable the stable access operation with a suppressed power consumption.例文帳に追加

スレッド搬送中に光ピックアップの対物レンズに発生する振動を必要最小限のレンズ位置サーボをもって抑制し、消費電力を抑制した安定なアクセス動作を可能にする。 - 特許庁

In other words, according to the apparatus or the function used as the controlled object, the amount of the operation from a neutral position of the lever 25, required to execute its selection and adjustment, is changed.例文帳に追加

すなわち、制御対象となる機器あるいは機能に応じて、その選択及び調整が実行されるのに必要とされるレバー２５の中立位置からの操作量が変更される。 - 特許庁

The position of each dog 14 is detected in the lateral direction by a single or a plurality of photoelectric sensors shared by the dog groups 14 to confirm the operation of each clamp cylinder 8 at every time.例文帳に追加

各ドッグ群１４が共有する単一もしくは複数の光電センサにて各ドッグ１４の位置を横方向から検知し、その都度各クランプシリンダ８の作動確認を行う。 - 特許庁

The optimum position for browsing the 3D display is thereby set by the simple operation, because the user is only required to match positions of monitor-displayed own right and left eyes to the proper range.例文帳に追加

したがって、ユーザはモニタ表示される自分の左右両眼の位置を適正範囲に合わせるだけで良い為、簡便な操作で３Ｄ表示を見るのに最適な位置を設定できる。 - 特許庁

On the other hand, when the slide operation part 170 is at the projected position, the blade tip end is projected from the slot by a certain distance, when the blade is energized to the most projecting side by the spring.例文帳に追加

一方、スライド操作部１７０が突出位置にあるとき、スプリングによってブレードが最も突出側に付勢された場合には、ブレード先端がスロットから一定距離だけ突出する。 - 特許庁

When the cup holding part is moved to the raw material supplying position in the beverage service operation, the raw materials held by the raw material holding means 51 are immediately supplied to a cup.例文帳に追加

飲料提供動作時に、カップ保持部を原料供給位置に移動させた時点で、原料保留手段51に保留している原料をカップ内に直ちに供給できる。 - 特許庁

This operation control device 8 of a ground device sends train position information received by a train control loop 2 to an adjacent train control loop 2 on the opposite side of the advancing direction of the trains 1.例文帳に追加

地上装置の運転制御装置８は列車制御ループ２で受信した列車位置情報を列車１の進行方向と反対側の隣接する列車制御ループ２に送る。 - 特許庁

A CAM is provided with a retrieving port for performing retrieving operation in each clock cycle, and a maintenance port for writing and reading data at an address position of a content addressable memory.例文帳に追加

ＣＡＭは、各クロックサイクルで検索動作を実行するための検索ポートと、コンテントアドレサブルメモリのアドレス位置でデータの書き込みおよび読み出しをするためのメンテナンスポートと、を備える。 - 特許庁

Alternatively, the key 9 can be removed at a position where the key is rotated by a prescribed angle so that the input operation of the information processor can be temporarily interrupted.例文帳に追加

或いは、鍵９を所定の角度回転した位置で抜くことができるようにし、当該操作により情報処理装置の入力作業を一時中断することができるようにした。 - 特許庁

Since the station corresponding to the present position of the terminal machine 20 is selected, the optimum departure point (the entraining point) can be selected when the user browses the operation schedule information of the transportation.例文帳に追加

端末機２０の現在位置に対応する駅が選択されるので、利用者が交通機関の運行ダイヤ情報を閲覧するにあたり最適な出発点（乗車点）を選定できる。 - 特許庁

Further if decision is made by key operation, the screen is switched to a contents list screen 108, and the cursor display 70 is arranged automatically to a position of a contents name of which the rating is the highest.例文帳に追加

さらにキー操作で決定すると、コンテンツリスト画面１０８に画面が切り替わり、レイティングが最も高いコンテンツ名の位置に、カーソル表示７０が自動的に配置される。 - 特許庁

When the operation handle 22 is switched, the clamp 9 is held by the moving mechanism 24 through a switching mechanism capable of changing the direction of the clamp 9 to a position that faces the observer.例文帳に追加

操作ハンドル２２の切り換えに際し、観察者と正対する位置へのクレンメル９の方向転換が可能な切換機構を介してクレンメル９が移動機構２４に保持される。 - 特許庁

Therefore, even when the ignition switch is turned off during operation of the wiper, the lever 12 is set to the "AUTO" position, thus executing only "AUTO" wiper control.例文帳に追加

従って、車両がワイパーの動作中に電源オフになった場合でも、レバー１２は「ＡＵＴＯ」ポジションになっているので、「ＡＵＴＯ」以外のワイパー制御が実行されることはない。 - 特許庁