「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

A pull tab 16 like a tongue piece is integrally formed in advance along whole periphery in the longitudinal direction of the anchor bead 15 in the anchor bead 15, which can be pulled out by substantially one-touch operation by grasping any position of the pull tab 16 in emergency escape.例文帳に追加

アンカービード１５にはその長手方向全周に沿って舌片状のプルタブ１６を予め一体に成形しておき、緊急脱出時にはプルタブ１６のいずれかの位置をつかむことにより実質的にワンタッチでアンカービード１５を引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide a welding device capable of conducting a welding operation without causing an obstacle to the travel of a welding head traveling above a material to be welded to perform butt welding, and under the condition that the material to be welded is strongly positioned and fixed on the predetermined position.例文帳に追加

被溶接部材の上方を走行してその突合せ溶接を行う溶接ヘッドの走行に支障を生起することなく、しかも強固に被溶接部材を所定位置に位置決め固定した状態で溶接作業を行うことができる溶接装置を提供する。 - 特許庁

To improve precision and generality by improving facility and convenience by eliminating confirming or change-over operation of a troublesome change-over position, constantly maintaining a favourable stacking property and setting an optimum condition even for optional paper size.例文帳に追加

煩わしい切換ポジションの確認或いは切換操作を不要にして使い勝手及び利便性を高めるとともに、常に良好なスタック性を維持し、また、任意の用紙サイズに対しても最適な条件が設定されるようにして精密性及び汎用性を高める。 - 特許庁

By this, by moving the temperature adjustment lever 7 from the MAX-COOL position to a heating side by a predetermined range or larger, the compressor operation control temperature is controlled to a high value and when a conventional economy switch is naturally turned on.例文帳に追加

これによれば、温度調節レバー７をＭＡＸ−ＣＯＯＬ位置から暖房側へ所定範囲以上移動させることにより、自然に従来のエコノミースイッチをＯＮさせた場合と同様に圧縮機稼働制御温度を高い値に制御することとなる。 - 特許庁

Consequently, the carriage can be decelerated to a speed of 1.65 ips which is lower than a conventional control period of 3.3 ips, for example, and the carriage can be stopped at the spit position more exactly in case of deceleration control during maintenance operation.例文帳に追加

これにより、従来の制御周期である例えば３．３ｉｐｓより遅い１．６５ｉｐｓの速度までキャリッジを減速制御することが可能となり、メンテナンス動作時の減速制御である場合には、キャリッジをスピット位置により正確に停止させることができる。 - 特許庁

The robotic device 1 reads information stored in the RFID tags 80 and 81, calculates the position of the charging station 70 based on the information, moves toward the charging station 70 based on the calculated positional information, and performs automatic charging operation.例文帳に追加

ロボット装置１は、ＲＦＩＤタグ８０，８１が記憶する情報を読み取り、この情報をもとに充電ステーション７０の位置を算出するとともに、算出した位置情報をもとに充電ステーション７０の方向へ移動し、自動的な充電動作を行う。 - 特許庁

A measuring means 12 starts measurement of a time when that the cursor is positioned in the end of the image on the display 15 is detected by the position detecting means 11, and when the operation signal for moving the cursor to an end direction of the image is received by the remote controller 14.例文帳に追加

計測手段１２は、位置検出手段１１によってカーソルがディスプレイ１５の画面の端に位置したと検出され、かつ、リモコン１４によって画面端方向にカーソルを移動させる操作信号を受信している場合、時間の計測を開始する。 - 特許庁

A forcibly rotating means is provided for forcibly rotating the thermal power adjusting dial 7 so that thermal power of the gas burner is adjusted to predetermined thermal power following the push operation, and the forcible rotation is completed before the igniting/extinguishing button reaches the valve opening position.例文帳に追加

その押込み操作に連動してガスバーナーの火力を所定の火力にするように火力調節ダイヤル７を強制的に回転させる強制回転手段５１を設け、この強制的な回転を点消火ボタンが開弁位置に到達する前に完了させる。 - 特許庁

The landmark of the facility, at which the user can not arrive by the a desired arrival time or of which the business operation is ended even if the user can arrive at it by the desired arrival time, is removed from among facilities when changing the desired arrival time by operating the position of the arrival time operator 10a.例文帳に追加

到着時刻操作子１０ａの位置を操作して希望する到着時刻を変更すると、施設のうち、到着時刻までに到着できない施設、或は到着できるにしても営業が終了している施設を示す目印を消す。 - 特許庁

To perform situation estimation reflected with personality of a user, and correct determination of a special situation such as a stop for terminal operation, in a system for estimating a situation of a mobile terminal possessor based on position information sent from a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末から送付されてくる位置情報を基に移動体端末保有者の状況を推定するシステムにおいて、利用者の個性を反映した状況推定や、端末操作のために停止しているなどの特殊な状況を正しく判別を行う。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

When the write-in of the data to the magnetic disk 11 is instructed from a host device 2, an actuator 14 is driven by an MPU 18 to move a head 12 to the objective position corresponding to the instruction, then the reading/writing operation of the data is performed from the head 12 to the magnetic disk 11.例文帳に追加

ホスト装置２から磁気ディスク１１へデータの書き込みが指示されると、ＭＰＵ１８は、アクチュエータ１４を駆動してヘッド１２をその指示に対応する目標位置まで移動させ、ヘッド１２から磁気ディスク１１へデータの読み書きを行わせる。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a slide door capable of saving a space, preventing the generation of a halfway state in switching of the operation start and stop of a intermediate stopper function, decreasing the opening and closing force of the slide door, and holding the slide door in a fully opened position.例文帳に追加

省スペース化を図れ、中間ストッパ機能の作動開始・停止の切替時に中途半端な状態が生じず、又、スライドドアの開閉操作力を小さくでき、しかもスライドドアを全開位置に強い力で保持できるスライドドアのストッパ機構を実現する。 - 特許庁

The latest opening data of a damper for a defrosting blow port is converted in current carrying time T to a servomotor till obtaining a closed condition from a position thereof, to be stored in a memory (S4), when the damper for defrosting blow port is driven (S3; Y) at ordinary air conditioning operation time (S2).例文帳に追加

通常の空調運転時（Ｓ２）には、デフロスト吹出口用ダンパが駆動されたときに（Ｓ３；Ｙ）、最新のデフロスト吹出口用ダンパの開度データを、その位置から閉塞状態となるまでのサーボモータへの通電時間Ｔに換算してメモリに記憶する（Ｓ４）。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection method by the water immersion method, an ultrasonic sensor and a laser are mounted on a drive part driven by remote operation, and a specimen is irradiated with a visible laser beam from the laser to get the irradiation position of the visible laser beam photographed by a camera to perform flaw detection.例文帳に追加

水浸法による超音波探傷方法において、遠隔操作によって駆動する駆動部に超音波センサとレーザを搭載させ、レーザから被検体へ可視レーザ光線を照射し、カメラにて可視レーザ光線の照射位置を撮影して探傷を行う。 - 特許庁

The center line L2 of the permanent magnets 16a and 16b is arranged in a position different from that of the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 so that the rotation center line L3 of the impeller 10 accords with the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 at the time of the operation of the pump.例文帳に追加

ポンプ動作時にインペラ１０の回転中心線Ｌ３と血液室７の側壁の中心線Ｌ１とが一致するように、永久磁石１６ａ，１６ｂの中心線Ｌ２を血液室７の側壁の中心線Ｌ１と異なる位置に配置する。 - 特許庁

Based on the calculated latitude and longitude, the calculated azimuth orientation of the ship, and a date, the operation part 32 calculates the position of the sun, and supplies the orientation drive unit 6 and the elevation angle drive unit 12 with drive commands so that the solar cell panel 10 may turn to the sun.例文帳に追加

算出された緯度及び経度と、算出された前記舶の方位と、日時とにより、演算部３２が、太陽の位置を算出し、太陽電池パネル１０が太陽を向くように方位駆動部６と仰角駆動部１２とに駆動指令を供給する。 - 特許庁

A CPU generates and outputs a MIDI signal based on a detection signal which is output by the position sensor 47, and controls haptic force of each key 20 by controlling operation of the moving object 46 of the actuator 40 based on the above detection signal.例文帳に追加

ＣＰＵは、位置センサ４７によって出力された検出信号に基づいてＭＩＤＩ信号を生成し・出力すると共に、同じ検出信号に基づいてアクチュエータ４０の可動体４６の動作を制御することで各鍵２０の力覚を制御する。 - 特許庁

The locking device 9 includes an operation rod 17 vertically slidably penetrating through a lock case 16 and having an engaging recessed part 22 on the outer periphery, a latch 18 engaging with/disengaging from the engaging recessed part 22 and energized in the locking direction, and a key 19 for moving the latch 18 to an unlocking position.例文帳に追加

錠装置９は、錠ケース１６を上下摺動自在に貫通し外周に係合凹部２２を有する操作ロッド１７と、係合凹部２２に係脱し、施錠方向に付勢されるラッチ１８と、ラッチ１８を解錠位置へ動かすキー１９とを具備する。 - 特許庁

A position of a pressing washer 23B is dislocated downward by the threaded engagement operation of an upper end adjusting bolt 23A, and even if the elastic repulsive force of the main compression coil spring 25 is increased, the increase quantity is offset by an increase in the elastic repulsive force of the sub-compression coil spring 26.例文帳に追加

そして、上端調整ボルト２３Ａの螺合操作によって押圧用ワッシャ２３Ｂの位置を下方にずらし、メイン圧縮コイルバネ２５の弾発力が増加してもその増加分がサブ圧縮コイルバネ２６の弾発力の増加によって相殺されるようにした。 - 特許庁

The rotation operation device (1) is equipped with: a display means (31) having a display surface; and a display control means (32) for controlling the display means so as to display, on the display surface, a beat display indicating the beat position of audio information reproduced by the reproducing means.例文帳に追加

回転操作装置（１）は、表示面を有する表示手段（３１）と、再生手段により再生されるオーディオ情報の拍位置を示す拍表示が、前記表示面に表示されるように、表示手段を制御する表示制御手段（３２）とを備える。 - 特許庁

Then the image forming apparatus 100 returns the recording medium WK where the image is formed, to a recording medium supplier 114 side, starts the operation of the recording medium winding apparatus 113, and sends out the returned recording medium WK to the next image forming position.例文帳に追加

そして、画像形成装置１００は、画像形成された記録メディアＷＫを記録メディア供給装置１１４側に戻した後、記録メディア巻取り装置１１３の作動を開始させるとともに戻した記録メディアＷＫを次の画像形成位置まで送り出す。 - 特許庁

To provide a force plate which absolutely dispenses with a balance adjusting operation for making uniform the heights of four load supporting points of the force plate by an adjusting screw or the like, and enables accurate measurement of a load point position, a shift thereof and the like on the force plate, in a stable state.例文帳に追加

フォースプレートの４点の荷重支点の高さを調整ネジなどにより揃えるバランス調整作業を皆無にし、フォースプレート上の荷重点位置或いはその動き等を安定した状態で精度良く測定することを可能にしたフォースプレートを提供する - 特許庁

Considering this situation in the slot machine, the time to cancel the stopping operation of rotating reels is extended when a ready-for-BB state is established by quickly pressing the stop button in the ART mode, or in other words, when the BB is established according to the stopping position of a remaining reel.例文帳に追加

そこで、スロットマシンでは、ＡＲＴモード中にストップボタンが早押しされてＢＢがテンパイとなった場合、すなわち、残りのリールの停止位置によってはＢＢが入賞となる場合、回転中のリールの停止操作を無効化する時間を延長する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a printing machine, which performs synchronous control of a first and a second transfer cylinders to deliver papers at a precise position whenever a printed matter is delivered from an offset printing section to an intaglio printing section, with an improved operation rate while preventing printing faults.例文帳に追加

第１及び第２の渡胴を同期制御することができ、オフセット印刷部から凹版印刷部に印刷物を受け渡す際、毎回正確な位置で紙を受け渡すことができるようになり、印刷障害を防止して稼働率を向上させる。 - 特許庁

The mobile information processor calculates an input value in information processing by specifying a position in the generated range of the image captured when at least a part of the aperture part of the imaging device is covered by operation of a user.例文帳に追加

そして、利用者の操作によって前記撮影装置の開口部の少なくとも一部を覆った状態で撮影された画像の明度が、生成された明度の範囲のどの位置に相当するかを特定することで情報処理における入力値を算出する。 - 特許庁

To prevent a machine from stopping operation due to an alignment error etc. resulting from absence of a workpiece at a predetermined position, when workpieces forming a workpiece set such that the workpieces less than a predetermined number are united with one annular frame, are divided.例文帳に追加

所定枚数より少ない枚数の被加工物が一つの環状フレームと一体化された被加工物セットを構成する被加工物を分割する場合において、所定位置に被加工物が無いことによるアライメントエラー等によるマシンの作動停止を防止する。 - 特許庁

To provide a damper device for a refrigerator, composed to further ensure the opening/closing operation of a baffle by providing the baffle with a structural means for limiting a desired maximum opening position when the baffle is operated to open/close with a geared step motor as a drive source.例文帳に追加

ギア付きステップモータを駆動源としてバッフルが開閉動作するときに前記バッフルが所望の最大開放位置を制限する機構的な手段を備えていることにより、バッフルの開閉動作がより確実な構造の冷蔵庫用ダンパー装置の提供。 - 特許庁

In a right-upper cover 24 for closing the first opening 221, an engagement pawl 248 for engaging the right-upper cover 24 with the frame body 22 is provided on a position inside the right-upper cover 24 where an operation of releasing the engagement can be carried out outside the frame body 22.例文帳に追加

第１開口２２１を塞ぐ右上部カバー２４は、右上部カバー２４を筐体本体２２に係止する係止爪２４８が、右上部カバー２４の内側であって筐体本体２２の外側から係止解除操作が可能な位置に設けられている。 - 特許庁

To easily search the present position of a stolen vehicle, even from a remote place and easily secure the stolen vehicle by stopping the engine of the vehicle safely by remote operation.例文帳に追加

遠隔地からでも盗難車両の現在位置の探索を行うことが容易で、しかも遠隔操作で当該車両のエンジンを安全に停止させることができ、以って盗難車両の確保を容易ならしめる盗難車両探索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a head cover gasket to be inserted between two members of an automobile engine, firmly fastened therebetween and mounted in an accurate position, having high sealing reliability while preventing pumping operation in a cold heat cycle.例文帳に追加

自動車等のエンジンにおける二つの部材間へ挿入し、締付け固定して用いられるガスケットに関するものであり、正確な位置を保って装着され、冷熱ヒートサイクルにおいてポンプ作用を発揮させることのない密封信頼性の高いヘッドカバーガスケットを提供する。 - 特許庁

To control a control object apparatus, as desired, by an operation for altering the position/posture of a remote controller through a display controller (digital television), and to control a plurality of control object apparatus by using a single common controller.例文帳に追加

リモートコントローラの位置・姿勢を変更する操作で表示制御装置（デジタルテレビ）を介して制御対象機器を所望に応じて制御することが可能であり、且つ、単一の共通の制御装置によって、複数の制御対象機器を制御できるようにする。 - 特許庁

The diesel engine is operated under a condition where opening of the exhaust gas throttle valve is small, the exhaust gas throttle valve 9 is returned to the full open position after the EGR valve 7 is opened when the operation is completed if the diesel particulate filter 81 is regenerated.例文帳に追加

排気絞り弁９の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１を再生した場合には、その運転が終了した時には、ＥＧＲバルブ７を先行して開弁した後に、排気絞り弁９を全開に戻す。 - 特許庁

The hull ECU 104 sets target pivoting speed according to relative positions of the two operation levers based on the detection results of the two lever position sensors 102c, 102d, and sets target travel speed according to the displacement amount from neutral positions of those.例文帳に追加

船体ＥＣＵ１０４は、２つのレバー位置センサ１０２ｃおよび１０２ｄの検出結果に基づいて、２つの操作レバーの相対位置に応じた目標回頭速度を設定し、それらの中立位置からの変位量に応じた目標進行速度を設定する。 - 特許庁

The device includes a motor drive circuit which outputs a position signal in conformity with a rotation phase of an output shaft of a motor, and a direction signal in conformity with the rotation direction of the output shaft of the motor, and is applied to the motor control system which executes operation control of the motor.例文帳に追加

この装置は、モータの出力軸の回転位相に応じた位置信号と同出力軸の回転方向に応じた方向信号とを出力するモータ駆動回路を備えて、モータの作動制御を実行するモータ制御システムに適用される。 - 特許庁

The highest position of a siphon pipe 4 is arranged just under an intermediate water level 1c of the water distribution pond, and an end of an air suction pipe 5 is arranged above the intermediate water level 1c, and operation of a valve 5a of a normally opening state can be performed by a central monitoring terminal by interposing a telemeter.例文帳に追加

サイフォン管４の最高位置を配水池の中水位１ｃの直下に設置し、空気吸込管５の端部を中水位１ｃ以上に設置し、常時開状態のバルブ５ａの操作を、テレメータを介在して、中央監視端末で可能にする。 - 特許庁

When the user's own car position mark and a cursor mark become impossible to be displayed within a map picture MP1 of a map scale MS1 by the scroll operation by the user, the navigator automatically changes the picture to a map picture MP2 of a map scale MS2 enough to display both marks on the same screen.例文帳に追加

ユーザーの地図スクロール操作によって、地図縮尺ＭＳ１の地図画像ＭＰ１内に自車位置マークとカーソルマークが表示できなくなるとき、同一画面上に表示できるような地図縮尺ＭＳ２の地図画像ＭＰ２に自動的に変更する。 - 特許庁

To easily confirm a repair result in illumination inspection of a final stage by finding a defect to be repaired by using coordinate data representing a defect position calculated from image defect inspection and electric operation confirming inspection carried out before a repair stage.例文帳に追加

リペア工程前に行われる画像欠陥検査及び電気的動作確認検査から算出される欠陥位置を示す座標データを用いてリペアすべき欠陥を求め、最終工程の点灯検査においてリペア結果の確認が容易にできるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means for detecting whether the trailing end of the recording paper passes through the density detecting pattern forming position, and stopping the density detecting pattern forming operation when the trailing end does not pass yet, and when the trailing end already passes, controlling so as to form the density detecting pattern.例文帳に追加

記録紙の後端が濃度検出用パターン作成位置を通過することを検知し、通過していなければ濃度検出用パターンの作成を中止し、通過していれば濃度検出用パターンの作成を行うように制御する制御手段を設けた。 - 特許庁

When abnormality occurs in a moving means which moves a regulating member to regulate the aperture width of a ventilation port for cooling an image heating means in accordance with the width of recording material, whether or not succeeding image forming operation is performed is selected in accordance with the stopping position of the regulating member.例文帳に追加

画像加熱手段を冷却するため送風口の開口幅を記録材の幅に応じて規制する規制部材を移動させる移動手段に異常が生じた場合、その後の画像形成動作の実行の可否を規制部材の停止位置に応じて選択する。 - 特許庁

The elevator controller 2 is provided with a means 29 for detecting occurrence of abnormality and a means for collecting the data about the detected operation condition 32 of the elevator when abnormality occurs, converting it into dot patterns, and displaying them in a car position display device 15.例文帳に追加

そして、エレベータ制御装置２に対して、異常発生を検出する手段２９と、検出された異常発生時点におけるエレベータの運転状態３２を収集してドットパターンに変換して、かご位置表示器１５に表示する手段とを備えている。 - 特許庁

To obtain a system that eliminates the need for many input operation necessary for authentication whenever obtaining services and prevent leakage of personal information for an individual user side, and makes the social position of the user clear for a service provision site, thus obtaining benefits mutually.例文帳に追加

個人利用者側にとっては、サービスを得るたびに認証のために必要となる多くの入力作業を不要にし、かつ個人情報の漏洩を防ぎ、サービス提供サイトにとっては、利用者の確実な身分が明らかとなる、相互に利益が得られるシステムを得る。 - 特許庁

Since a driver can eliminate the need of an operation to dispose the auxiliary rear view mirror 14 at the second position during driving, by using the view securing system, the rear confirming view can be safely secured during the driving even if the screen part 31 is disposed in the vehicle.例文帳に追加

従って、この視野確保システム１を用いれば、運転者は補助バックミラー１４を運転中に第２位置に配置する作業が不要となるので、運転中、画面部３１が車両内に配置されても、後方確認用の視野を安全に確保することができる。 - 特許庁

At the time of executing the rendering of a graphic object, a graphic object under consideration is read (S812), and rendered by line units, and the dot image data of a developed line are compounded with the dot image data of the corresponding position of a frame buffer by a designated arithmetic operation (S814).例文帳に追加

グラフィックオブジェクトのレンダリングを実行する際には、着目グラフィックオブジェクトを読み（Ｓ８１２）、それをライン単位でレンダリングして、展開したラインのドットイメージデータを、フレームバッファの対応位置のドットイメージデータと、指定された演算により合成する（Ｓ８１４）。 - 特許庁