「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation device 1 is provided with a feeding means generating a potential difference between the cable 3 and the conductive armature 4C of an insulating sheath surrounding the cable 3, and the cable 3 and the armature 4C can be electrically connected according to the position of the connecting/interrupting mechanism 2.例文帳に追加

作動装置１はケーブル３と該ケーブル３を取り囲む絶縁外装の導電性アーマチュア４Ｃとの間に電位差を生じさせる給電手段を有し、ケーブル３とアーマチュア４Ｃとを連結遮断機構２の位置に応じて電気的に接続できる。 - 特許庁

In the printed circuit board, a first bank pattern of a first core substrate and a second bank pattern of a second core substrate are formed so as to be superimposed with each other when crimping via prepreg at a position corresponding to the circumferential rim of a concave portion for preventing flow out of a thermosetting resin comprising the prepreg into the concave portion in the crimping operation.例文帳に追加

本発明のプリント基板によれば、第１コア基板の第１堰堤パターン、及び第２コア基板の第２堰堤パターンは、凹部の周縁に相当する位置に、プリプレグを介在させた圧着の際に互いに重なるように形成されている。 - 特許庁

In the image forming device, when start of a copying operation is instructed, under control of a control part 11, images of an original bundle disposed in an original set position are successively read by a reading part 13 and stored in a memory 14f, and a copy job is generated.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置によれば、コピー動作開始の指示があると、制御部１１の制御により原稿セット位置に配置された原稿束の画像が読取部１３により順次読み取られてメモリ１４ｆに蓄積され、コピージョブが生成される。 - 特許庁

To house and control fittings such as various tools, a release spray, a rustproof spray or the like necessary for the preparation of molding operation or molding work or maintenance work at a user's convenient position in a good aesthetic state without damaging workability or safety.例文帳に追加

成型運転や成型作業の準備や保守作業などに必要な、各種工具、離型スプレー、防錆スプレーなどの付帯品（物品）を、使い勝手のよい位置に、作業性や安全性を損なうことなく、かつ、美観も良いものとして、収納・管理できるようにすること。 - 特許庁

To easily recognize the positions of buckets being pulled by a prolonge in a drive position, to issue an alarm in passing of the bucket based on distance information being set in a control device, and to facilitate the operation of stop, deceleration, etc., in an aerial cableway device with multiple buckets.例文帳に追加

複式架空索道装置において、曵索に牽引される搬器の位置を運転部で容易に確認でき、制御装置に設定した距離情報にもとづいて、搬器の通過時に警報を出力すること、および、停止・減速等の動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Switching operation of forced raking switch 9 for putting on and off continuous driving of a cereal stem conveyor is brought to be effective when the main speed change lever 10 is in the neutral position and a sensor 21 for detecting drive rotation of the transmission 12 detects the stopping of rotational driving.例文帳に追加

穀稈搬送の継続駆動をオンオフする強制掻込みスイッチ９の切換操作を、主変速レバー１０が中立位置にある場合およびトランスミッション１２の回転駆動検出センサ２１が回転駆動停止を検出した場合にのみ有効にした。 - 特許庁

In this steer-by-wire system 10, the vehicle can be evacuated to a road shoulder, etc. by steering the steering wheel 50 by a mechanical rectifier 35 according to the operation of the steering wheel, even if an ECU 60 or each position sensor 29 and 32 fails during a traveling.例文帳に追加

本発明のステアバイワイヤシステム１０によれば、走行中に、ＥＣＵ６０又は各位置センサ２９，３２が失陥しても、ハンドル１１の操作に応じて機械式整流器３５により転舵輪５０を転舵させて、路肩等に車両を避難させることが可能になる。 - 特許庁

An interrupting member 17 for interrupting a guide when the cartridge is inserted in order to inhibit the process cartridge 15 from being inserted unless a moving means 52 for rocking the process cartridge 15 stands at a normal position is arranged so that it may interlock with an operation lever 21 for rocking the process cartridge 15.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１５を揺動させる移動手段５２が正規の位置にないとプロセスカートリッジ１５を挿入できないように、カートリッジ挿入時のガイドを遮断する遮断部材７１をプロセスカートリッジ１５を揺動させる操作レバー２１と連動するように設ける。 - 特許庁

When they are assembled, the terminal for connector 3 is first pushed into a predetermined position and enters a wait and receive condition, and when the terminal 4 for bulb is inserted therein, the terminal 3 for connector is elastically nipped and held between both elastic contact pieces 23 in accordance with the insertion operation.例文帳に追加

組み付け時には、始めにコネクタ用端子３が所定の位置に押し込まれて待ち受け状態とされ、そこにバルブ用端子４が挿入されると、その挿入操作に伴って両弾性接触片２３の間に、コネクタ用端子３が弾性的に挟持される。 - 特許庁

A control device 12 carries out the rescue operation of a car at the time when a position detection device 25 which is a motive power transmission abnormality detection device detects the abnormality of motive power transmission to a hydraulic pump 16 from an electric motor 17 in accordance with a rotational cycle of the pump pulley 19.例文帳に追加

制御装置１２は、動力伝達異常検出装置である位置検知装置２５がポンププーリ１９の回転周期に基づいて、電動機１７から油圧ポンプ１６への動力伝達の異常を検出したときは、かごの救出運転を行う。 - 特許庁

The access points 18-1 and 18-2 which receive the special CTS frame 78-1 prohibit transmission operation for the scheduled transmission time included in the frame, and the wireless tag 10 transmits position information or the like to the mobile terminal 14 without being interfered during the time.例文帳に追加

特殊ＣＴＳフレーム７８−１を受信したアクセスポイント１８−１，１８−２はフレーム中の送信予定時間に亘り送信動作を禁止し、その間に無線タグ１０が妨害を受けることなく位置情報などを移動端末１４に送信する。 - 特許庁

Since a RAM clear switch is arranged at a position at which a player can not operate it, a sub integrated board can determine the operation presence/absence of the performance selection switch 38 only after an assistant of a hall or the like operates the RAM clear switch.例文帳に追加

遊技者が操作することができない位置にＲＡＭクリアスイッチが配置されているので、ホールの店員等がＲＡＭクリアスイッチを操作した後でなければ、サブ統合基板は、演出選択スイッチ３８の操作有無を判定することができないようになっている。 - 特許庁

This driving device gradually lowers rotational speed (S7 to S10), performs a phase fixed operation in response to the instruction that the rotational speed of the compressor reaches a specified rotational speed (S11) to stop the piston 24 at a specified position (S12), when the stop of the compressor 1 is instructed (S6).例文帳に追加

この駆動装置は、圧縮機１の停止が指示されたことに応じて（Ｓ６）、回転数を徐々に低下させ（Ｓ７〜Ｓ１０）、所定の回転数に到達したことに応じて相固定運転を行ない（Ｓ１１）、ピストン２４を所定の位置に停止させる（Ｓ１２）。 - 特許庁

Furthermore, a projection 4 made of a thermally plasticizable material is provided at an outgoing line passage position of a supporting trunk 31 of a coil bobbin 3 so that the leader line 92 is fixed by heating and softening the projection, while being supported along the projection after finishing a winding operation to the coil bobbin.例文帳に追加

さらにコイルボビン３の支持幹部３１の引出し線通過位置に熱可撓性材からなる突起４を設け、コイルボビンへの巻回終了後は該突起に添わせるように保持しながら、突起を加熱軟化させて引出し線９２ａを固定する。 - 特許庁

To provide a mechanism to exactly decide the position of a table in a 'walking drive' device to transport the table by alternately supporting the table by repeating contact and isolation on the rear surface of the table in which driving parts of A and B groups repeat a 'transport' operation in the transport direction.例文帳に追加

Ａ群、Ｂ群の駆動部が、送り方向には、「搬復」動作を繰り返しながら、テーブル裏面に接触離隔を繰り返し、交互にテーブルを支持して搬送するようにしたウォーキングドライブ装置においてテーブルの位置を正確に決める機構を与えること。 - 特許庁

When this image pickup device photographs a motion image, a photographing operation is repeated while a focusing condition is changed in a three stages concerning, for example, a focusing position of a main object, thereby sequentially acquiring three kinds (a-c sequences) of frame images and recording the acquired images.例文帳に追加

この撮像装置における動画撮影時には、例えば主被写体に対する合焦位置に関して３段階に合焦状態を変更しつつ撮影動作を繰り返すことで３種類(ａ〜ｃ系列)のフレーム画像を順次に取得して記録する。 - 特許庁

The monitoring apparatus further comprises a side camera request switch 28 disposed near an instrument panel 32 at the periphery of a driver's seat not changed at the position in association with the steering operation for displaying the side imaged image by a side camera 18 for imaging the region of the side of the vehicle on the display 22.例文帳に追加

一方、車両側方の領域を撮影するサイドカメラ１８による側方撮像画像を表示ディスプレイ２２に表示するためのサイドカメラ要求スイッチ２８を、ステアリング操作に伴って位置変化しない運転席周辺のインパネ３２近傍に配設する。 - 特許庁

To provide a mounting method which makes a welding operation unnecessary in mounting a receiving frame for grating to a draining groove and therefore can be carried out freely in the place where fire is not usable, and which allows further position adjustment of the receiving frames even once mounting work is completed.例文帳に追加

グレーチング用受枠の排水溝への取り付けに際して、溶接作業が不要であるので、火気が使えない所でも自由に行え、また一旦取り付け作業が完了しても再度該受枠の位置調整が可能である取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor core phase adjusting method for executing exact phase adjustment by rotating and driving a motor core in a position other than an opposite phase of an excitation original point, preliminarily driving it, and executing a closing operation from a CW direction and a CCW direction.例文帳に追加

モータコアを励磁原点の逆位相を除いた位置に回転駆動した後に、励磁原点に予備駆動し、ＣＷ方向及びＣＣＷ方向からの寄り付き動作を行うことにより、正確な位相調整を行うモータコア位相調整方法を提供する。 - 特許庁

An operation analyzing section 13 judges the moving form of the movable body and calculates the present position of the movable body from the analysis result from the frequency analyzing section 7, the analysis result from the amplitude analyzing section 9 and the speed data from a moving speed calculating section 11.例文帳に追加

動作解析部１３は、周波数分析部７からの分析結果と、振幅解析部９からの解析結果と移動速度算出部１１からの速度データとに基づき可動体の動作態様を判断すると共に可動体の現在位置を算出する。 - 特許庁

To provide a GUI display program, a GUI display device, and a GUI display method, which display a GUI including an operation button to determine a page-turning direction based on a binding position and to turn a page based on the page-turning direction on a preview screen.例文帳に追加

綴じ位置に基づいてページめくり方向を決定し、当該ページめくり方向に基づいてページをめくるための操作ボタンを含むＧＵＩをプレビュー画面に表示させるためのＧＵＩ表示プログラム、ＧＵＩ表示装置およびＧＵＩ表示方法を提供する。 - 特許庁

A means 31 for creating an image for output estimates the position of a user subject according to an operational determination result of a means 16 for determining operation (S3), and extracts a whole of a user subject or a partial image including a part of the user subject from the image received from a camera 200 (S4).例文帳に追加

出力用画像作成手段３１は、操作判定手段１６の操作判定結果に応じてユーザ被写体の位置を推測し（Ｓ３）、カメラ２００から受信した画像からユーザ被写体の全部または一部を含む部分画像を抽出する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the information processor, an operation situation of the program is automatically verified according to previously formally described specifications (e.g. a precondition and a postcondition of a method), and a range of an erroneous position inside the program, that is, a range wherein behavior should be confirmed is automatically narrowed down.例文帳に追加

あらかじめ形式的に記述しておいた仕様（例えばメソッドの事前条件と事後条件）に従って、プログラムの動作状況を自動的に検証、プログラム内の誤っている箇所の範囲、つまり挙動を確認すべき範囲を自動的に絞り込む。 - 特許庁

The disk like medium 1 having the protective sheet 2 stuck to the recording surface thereof is stopped in the position nearly coincident with a supporting shaft 7 and the protective sheet 2 is sandwiched by axis direction moving operation of a moving plate 5a and a receiving plate 5b to be peeled from the disk like medium 1.例文帳に追加

記録面に保護シート２を貼り付けたディスク状媒体１は支持軸７に略一致する位置で停止し、保護シート２は移動板５ａと受け板５ｂの軸方向移動動作により挟み込まれることでディスク状媒体１から引き剥がされる。 - 特許庁

The operation position indicates the state that, when the ball receiving surface 11a receives the game ball B, it is turned and displaced around an axis O and can deliver the game ball B to a second swing piece 12L on the left side as in a first swing piece 11L on the left side.例文帳に追加

作動位置とは、左側第一揺動片１１Ｌのように玉受け面１１ａが遊技球Ｂを受け止めたときに、軸線Ｏ周りに回動変位して隣接する左側第二揺動片１２Ｌに遊技球Ｂを受け渡しできるような状態を示す。 - 特許庁

When a disk DS inserted into the disk insertion port 4 is carried in by the carrying roller 6 and reaches the clamp position, the moving member 25 swings in a specified direction and moves the carrying roller 6 away from the disk DS to stop the carrying-in operation.例文帳に追加

ディスク挿入口４より挿入されたディスクＤＳが、搬送ローラ６によって搬入され、クランプ位置に到達すると、可動部材２５が所定方向に揺動し、ディスクＤＳから退避する方向に搬送ローラ６を移動して搬入動作を停止させる。 - 特許庁

A pulse signal outputted for detecting a position in opening-closing operation of a door 2 is used, and a door controller 4 determines the necessity of generating an alarm signal required for the crime preventive countermeasure by a control state of an electric lock 5 controlled by the door controller 4.例文帳に追加

ドア２の開閉動作時の位置検出用として出力されるパルス信号を利用するとともに、ドアコントローラ４により制御される電気錠５の制御状態によって、防犯対策に必要な警報信号の生成要否をドアコントローラ４が判断する。 - 特許庁

When the lock of the closure retention member 136 is released from this state by a manual operation, the energized slide link member 134 is raised to displace the movable retention member 125 to the open position, so that the medical solution syringe 200 can be taken out upward.例文帳に追加

この状態から手動操作により閉止保持部材１３６のロックが解除されると、付勢されているスライドリンク部材１３４が上昇して可動保持部材１２５が開放位置に変位するので、薬液シリンジ２００を上方に取り出せる状態となる。 - 特許庁

On the other end of the operating knob, there is provided a magnet, and on a part of a base plate 22 facing the magnet to be fixed on the case there are fixed at least three hall elements 43A to 43D with an equidistance around an axial line of the operation axis at the neutral position.例文帳に追加

操作軸１６の他端にはマグネットが取付けられ、ケースに取付けられる基板２２のマグネットに対向する部分には、少なくとも３つのホール素子４３Ａ〜４３Ｄが中立位置にある操作軸１６の軸線まわりに等間隔をあけて固定される。 - 特許庁

To provide an illumination-type rotary variable resistor which is mounted on electronic equipment to perform various control, internally has an LED as an index for operation position indication, and rotates through 360° such that the LED illuminates in the entire rotational area of 360°.例文帳に追加

電子機器に搭載されて各種制御を担い、操作位置明示の指標としてＬＥＤが内蔵された照光式回転型可変抵抗器に関し、３６０°回転操作が可能で、３６０°回転全域でＬＥＤが発光するものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation display parts 4-6 and the first control part 1 are divided and arranged at a predetermined position.例文帳に追加

乗員が操作する操作表示部４〜６と操作表示部４〜６からの入力により所定の制御を実行するとともに操作表示部４〜６に信号を送る第１制御部１とを備え、操作表示部４〜６と第１制御部１とを分割して所定の位置に配置する。 - 特許庁

To provide a lock preventing implement due to a tire steering angle in a steering wheel operation which is adapted to prevent the steering wheel from becoming inoperable due to the tire steering angle increased by shifting a pivotal position between a steering rack and a tie rod from the axis thereof.例文帳に追加

本発明は、ステアリングラックとタイロッドとの枢支位置を軸線よりずらすことによりタイヤの切れ角を増すことによるハンドル操作不能を防止することができるハンドル操作におけるタイヤの切れ角によるロック防止具の提供を目的とするものである。 - 特許庁

When controlling the noise reduction, a sound detected by a sound receiving device placed at the target position of the noise reduction is compared with the template, and an arithmetic operation using learning control is performed so that the difference between them can be reduced, and a sounding device is controlled based on the arithmetic result.例文帳に追加

騒音低減制御時に、騒音低減目的位置に置いた受音装置により検出される音と該テンプレートとを比較し、両者の差を低減するように、学習制御を用いた演算を行い、その演算結果に基いて発音装置を制御する。 - 特許庁

Image composition positions are assigned to a first to ninth keys of a numeric key pad part 1205 arranged on a cellular telephone 101a and, according to the content of an operation of the ten key part 1205, an image composition position is determined on the cellular telephone 101a.例文帳に追加

携帯電話１０１ａに配設されているテンキー部１２０５の１番キーから９番キーに、画像の合成位置が割り当てられており、このテンキー部１２０５の操作内容に基づいて携帯電話１０１ａにおいて画像の合成位置を決定する。 - 特許庁

To provide a system for assembling a rotary machine for designating a point of the measurement of a deviation amount between a rotor and a casing and recording measuring results of a designated measurement position as data, in the assembling operation of a large-sized rotary machine.例文帳に追加

本発明は、大型回転機械の組立作業において、ロータと車室とのズレ量の計測点を指定するとともに、指定された計測位置の計測結果をデータとして記録することができる回転機械組立システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To compensate a superposing position of a broadcast confirmation code to enhance reliability of a recording operation at the time of material reproduction and to maintain superposition timing of the broadcast confirmation code constant even when starting and end positions of a material are finely adjusted at the time of reproduction.例文帳に追加

素材再生時に放送確認コードの重畳位置を補正可能とし、収録動作の信頼性を向上させると共に、再生時に素材開始終了位置の微調整を行っても、放送確認コードの重畳タイミングを一定に保つようにする。 - 特許庁

To dispense with an operation to attach/detach a guide member in a motor-driven tool with the guide member which guides a working tool so that its position to a material to be worked can be fixedly maintained, when the material to be worked is worked by transferring the working tool along the material.例文帳に追加

加工具を被加工材に沿って移動させて該被加工材の加工を行う際に、被加工材に対する加工具の位置を一定に保持するように案内する案内部材を備えた電動工具において、案内部材の着脱作業を不要とする。 - 特許庁

In this method, signals 1 are arranged of both side of a road work site, a traffic regulation monitoring person 4 boarding the vehicle for high lift work 2 monitors the traffic state from the elevated position and transmits a signal to the signals 1 by the operation of a control board 3 to perform the traffic regulation.例文帳に追加

道路工事現場の両側に信号機（１）を配置し、高所作業車（２）に搭乗した交通規制監視人（４）が高所から交通状況を監視し、操作盤（３）を操作して信号機（１）に信号を発して交通規制を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By this pressing operation, the plate member 61 of the fixing tool 6 is fit into a gap 55 between a lens retainers 54, an elastic lock piece 64 is pressed to a projecting line 14, and its free end 64B is moved to a moving position M and entered into the guide groove 17.例文帳に追加

この押し付け操作により、固定具６の板部材６１がレンズ保持部５４の間の隙間５５に嵌り込むとともに、弾性ロック片６４が凸条１４に押しつけられてその自由端６４Ｂが移動位置Ｍにまで移動し、ガイド溝１７内に入り込む。 - 特許庁

To enable an operator to easily operate a working lever (25) from the ground by allowing the working lever (25) on the upper side to be arranged at a low position when tilting an operation column (21) forward, which leads to improvement of the operability and simplification of work for loading onto and unloading from a truck load-carrying platform.例文帳に追加

操作コラム（２１）を前方に倒したときに上側の作業レバー（２５）を低い位置に配置でき、作業者が地上から作業レバー（２５）を容易に操作でき、運転操作性の向上並びにトラック荷台への積み降し作業の簡略化などを図る。 - 特許庁

The extraction part extracts an attention image in the observations selected by the selection part, based on at least one of the start time and the end time of the input of the observations corresponding to the selected position and detail of the operation history at the corresponding time.例文帳に追加

抽出部は、選択された位置に対応する所見の入力開始時刻及び終了時刻の少なくとも一方と、対応する時刻の操作履歴の内容に基づいて、選択部によって選択された所見における注目画像を抽出する。 - 特許庁

A control part 80 controls operation of the recording part 30 in accordance with a file management table 91 held in an EEPROM 90 to record the content in a prescribed empty area on an HDD device 10 and registers the recording position in the file management table 91.例文帳に追加

制御部８０はＥＥＰＲＯＭ９０に保持されているファイル管理テーブル９１に応じて記録部３０の動作を制御し、ＨＤＤ装置１０上の所定の空き領域にコンテンツを記録させ、記録位置をファイル管理テーブル９１に登録する。 - 特許庁

The gas relief hole 11X is positioned on the opposite side to a gas generator 12 from a piston 14 in a condition before operation of the pretensioner, and positioned to the side of the gas generator 12 from a position of the piston 14 in the point of time completing clutch connection meshing together between a ring gear 18 and a pinion 20.例文帳に追加

ガス逃し孔１１Ｘの位置は、プリテンショナ作動前の状態においては、ピストン１４よりも反ガスジェネレータ１２側の位置であり、リングギア１８とピニオン２０が噛み合ったクラッチ連結完了時点では、ピストン１４の位置よりガスジェネレータ１２側である。 - 特許庁

As the fulcrum position adjustment mechanism 8, a mechanism is used, for example, in which reaction force is added from the stroke simulator 6_-1 to 6_-3 to a plurality of links 3, 4, 5 having fulcrums 3a, 4a, 5a of rotation respectively and operation of the link 3, 4, 5 successively occurs.例文帳に追加

その支点位置調整機構８は、例えば、各々が回転の支点３ａ、４ａ、５ａを有する複数のリンク３、４、５にストロークシミュレータ６_−１〜６_−３からそれぞれ反力を加え、リンク３、４、５の作動が順々に起こるようにしたものを用いる。 - 特許庁

Concurrently with the image data acquisition by the data acquisition part 10, an operation part 40, a viewpoint position/visual line orientation decision part 45, a corresponding image decision part 50 and an image generation part 65 use the image data stored in the data storage part 15 to execute walk-through reproduction.例文帳に追加

データ取得部１０による画像データの取得と並行して、操作部４０、視点位置／視線方向決定部４５、対応画像決定部５０、画像生成部６５によって、データ蓄積部１５に蓄積されている画像データを用いたウォークスルー再生が行われる。 - 特許庁