「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the handle 60 is switched from the first position to the second position, the positions of the headrest 40 are switched from the usable position to the storing position in association with the switching operation.例文帳に追加

そして、第１の位置から第２の位置へとハンドル６０を切り替えると、この切り替えに連動してヘッドレスト４０も使用可能姿勢から格納姿勢へと切り替わる。 - 特許庁

The operation force of the fork rod 51 when the clutch is operated from the speed change position to the neutral position differs from that when it is operated from the neutral position to the speed change position.例文帳に追加

フォークロッド５１を変速位置から中立位置に操作するときと、中立位置から変速位置に操作するときとでフォークロッド５１の操作力が相違している。 - 特許庁

When the FS is shifted from the N-position to the R-position by a shifting operation (N→R), the RA is driven by the RF, so that the GRd is shifted from the N-position to the R-position.例文帳に追加

シフト操作（Ｎ→Ｒ）によりＦＳがＮ位置からＲ位置に移動する場合、ＲＡがＲＦにより駆動されてＧＲｄがＮ位置からＲ位置へ移動する。 - 特許庁

When the operation position moves from a first position to a second position in a direction of larger opening area than the first position during the normal control, opening areas Aeq0, Aeq are calculated respectively if the operation position is at the first and the second positions.例文帳に追加

通常制御中に作動位置が第１位置から同位置よりも開口面積が大きい方向の第２位置に移動する場合にて、作動位置が第１、第２位置にある場合に開口面積Ａｅｑ０，Ａｅｑをそれぞれ算出する。 - 特許庁

The annunciator for power source position is provided with a power source position display lamp for reporting the power source position of the vehicle or a start switch display lamp (lighting means) and is provided with an operation detection means for detecting operation of an engine; and a shift position detection means for detecting a shift position.例文帳に追加

車両の電源ポジションを報知する電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯（点灯手段）を備え、エンジンの作動を検知する作動検知手段と、シフトポジションを検知するシフトポジション検知手段とを備えている。 - 特許庁

If a switch device of the drawer device is in an operation position, an interlock contact S1 is turned on, a position limit switch LS3 is turned on, and an operation position indicating lamp R3 is turned on.例文帳に追加

引出形機器の開閉機器が運転位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１がオンとなると共に位置リミットスイッチＬＳ３がオンとなり、運転位置表示ランプＲ３が点灯する。 - 特許庁

To provide a quick release mechanism for a bicycle brake that can surely position an operation part to a close position by a movement of a drive member even when the operation part is in a release position.例文帳に追加

自転車用ブレーキのクイックレリーズ機構において、操作部がレリーズ位置にあったとしても、駆動部材の動作によって、操作部を確実にクローズ位置に配置できるようにする。 - 特許庁

Thus, an operation finger 22 of a driver who is an operator is naturally guided to the center point O, which position is used as a home position to just press a position corresponding to a menu button on an operation screen.例文帳に追加

従って、操作者であるドライバの操作指２２はごく自然に中心点Ｏに導かれ、この位置をホームポジションとして操作画面上のメニューボタンに対応する位置を押せばよい。 - 特許庁

A position of the liquid droplet to be supplied is adjusted so that the position of the liquid droplet to be supplied at the third operation is more parted from the edge of the opening than the position of the liquid droplet to be supplied at the first operation.例文帳に追加

第３動作における液滴供給位置が、第１動作における液滴供給位置より、開口のエッジから離れるように、液滴供給位置が調整される。 - 特許庁

Thereafter, operation by a pedestrian positioned on a characteristic spot or passing therethrough is received, and the pedestrian position is specified to be a position corresponding to the acquired position information at a reception timing of the operation.例文帳に追加

その後、特徴地点に位置した又は通過した歩行者による操作を受け付け、操作を受け付けたタイミングで、歩行者の位置を、取得した位置情報に対応する位置と特定する。 - 特許庁

The at least one roller 5' can move from an operation position where it contacts the sheet 10 according to the position of a folding knife 9 to a non-operation position where it is lifted from the sheet 10.例文帳に追加

少なくとも１つのローラ５’は、折りナイフ９の位置に応じて、枚葉紙１０と接触する作動位置から、枚葉紙１０から持ち上げられた非作動位置へ移動できる - 特許庁

To facilitate visualization of the display of a document after a cursor position is moved according to the designating operation of the cursor position by a user, and to achieve the smoothing and quickening of the designating operation of the cursor position.例文帳に追加

ユーザによるカーソル位置の指定操作に従いカーソル位置を移動させた後の文書の表示を見やすくし、またカーソル位置の指定操作の円滑化、迅速化を図る。 - 特許庁

The pressing guide means 18 of this device 16 guides the packing material 26, can move between a stopping position and an operation position, and presses the packing material 26 to the winding material at the operation position.例文帳に追加

本装置１６の押圧案内手段１８はバッキング材料２６を案内し、休止位置と作動位置の間を移動できて、作動位置ではバッキング材料２６を巻き材料に押圧する。 - 特許庁

The trigger mechanism can move freely between a movable position and an immovable position depending on the presence of a cable C in a reception concavity 21a, and is energized to an immovable position usually, and in the immovable position restricts the lever shaft 32 in the release position and the operation shaft 42 in the release position to incapacitate the rotary operation of both the shafts 32 and 42.例文帳に追加

トリガ機構は、受け入れ凹部２１ａ内のケーブルＣの存否により、可働位置と不働位置との間を移動自在で、常時は不働位置に付勢され、不働位置で解放位置にあるレバー軸３２及び解錠位置にある操作軸４２を拘束して、両軸３２，４２の回転操作を不能とする。 - 特許庁

To set a movement speed of a movable body from an original position to an intermediate position and a movement speed from the intermediate position to an operation position in a wide range respectively and to set speed difference of the movement speed in a wide range when the movable body is moved from the original position to the operation position.例文帳に追加

移動体を原位置から作動位置へ移動させる際に、移動体の原位置から中間位置までの移動速度と中間位置から作動位置までの移動速度をそれぞれ広い範囲で設定すると共に、これらの移動速度の速度差を広い範囲で設定する。 - 特許庁

Operation buttons 101a to 101e constituted of sensor means for detecting a detection object present in front of respective positions in the non-contact state are arranged at a reference position set in an operation face 101f and the upper position, lower position, left-hand position and right-hand position with respect to the reference position.例文帳に追加

操作面１０１ｆ内に設定された基準位置と、基準位置に対して上側位置と下側位置と左側位置と右側位置とに、これら各位置の前方に存在する検出対象を非接触で検出するセンサー手段からなる操作ボタン１０１ａ〜１０１ｅを配置する。 - 特許庁

In this plug apparatus, when extracting a plug body 1, the operation of an operation lever 3 moves the other end of a stem 31 to a first position 4a in an inlet 4, and the additional operation of the operation lever 3 moves the other end to a second position 4b.例文帳に追加

プラグ本体１は、引抜くときに操作レバー３を操作することにより、軸３１の他端をインレット４内の第１の位置４ａまで移動し、さらに操作することで第２の位置４ｂまで移動させる。 - 特許庁

The operation switch unit 40 is electrically connected to a display controller, and an operation is effectively received when the push button member is displaced from a standby position to an operation receiving position during an operation effective period.例文帳に追加

操作スイッチユニット４０は表示制御装置に対して電気的に接続されており、操作有効期間中に押しボタン部材が待機位置から操作受付位置に変位した場合に操作が有効に受け付けられる。 - 特許庁

The control part sets a plurality of operation input positions to the panel display face 3, and executes preset processing correspondingly to the operation input position when detecting the depression operation in the operation input position.例文帳に追加

制御部は、パネル表示面３に対する操作入力位置を複数設定し、操作入力位置での押下操作を検出したとき、操作入力位置に対応して予め設定された処理を実行する。 - 特許庁

A frame 51 at the side of operation is installed to the other end of the secondary connecting arm body 35 and a soil-working means 45 capable of setting to an advancing operation position and a receding operation position is installed to the frame 51 at the side of operation.例文帳に追加

この第２の連結アーム体35の他端側には作業側フレーム51を取り付け、この作業側フレームには、前進作業姿勢および後退作業姿勢に設定可能な土作業手段45を取り付けた。 - 特許庁

The apparatus comprises: a loading operation instruction part 11 for instructing the loading operation being the movement of a living body; and a treatment position instruction part 12 for instructing the treatment position corresponding to the loading operation instructed by the loading operation instruction part 11.例文帳に追加

生体の動きである負荷動作を指示する負荷動作指示部１１と、負荷動作指示部１１で指示する負荷動作に対応する治療位置を指示する治療位置指示部１２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To stably perform both a halfway stop operation to stop the forward tilting operation of a seat back at a forward tilting position and a large tilting operation to permit tilting to a large tilting position.例文帳に追加

シートバックの前倒し操作を前傾位置に留められるようにする途中止め操作と大倒し位置まで許容できるようにする大倒し操作とを安定して行えるようにする。 - 特許庁

An operation information history registering means 85, based on the operation information, associates and registers the position of the input column and the data position of the reference content in an operation information history retaining means 84.例文帳に追加

操作情報履歴登録手段８５は、操作情報をもとに、入力欄の位置と参照コンテンツのデータの位置とを関連付けて操作情報履歴保持手段８４に登録する。 - 特許庁

When the operation pedal 16 is present at an original position, the operation pedal 16 is more likely to be held at the original position, so that it is possible to prevent the flapping of the operation pedal 16 when the vehicle travels.例文帳に追加

また、操作ペダル１６が原位置にあるときには、操作ペダル１６が、より原位置に保持されようとするので、車両走行時の操作ペダル１６のばたつきを防止できる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and method, which can perform AF operation at high speed, by detecting a focal position even in moving to an operation starting position in the AF operation.例文帳に追加

ＡＦ動作を行う場合に、動作開始位置へ移動中も焦点位置の検出を行うことにより、高速にＡＦ処理することができる撮像装置および撮像方法を得る。 - 特許庁

A second selector takes out pulse position set information from pulse position- setting registers based on a difference of operation results of the left operation circuit and right operation circuit which is obtained by a subtraction circuit 15.例文帳に追加

また、第２のセレクタは、減算回路１５で求めた左側演算回路と右側演算回路の演算結果の差に基づき、パルス位置設定レジスタからパルス位置設定情報を取り出す。 - 特許庁

The control device 16 inputs the position information for the portable operation terminal 14 from the position detecting device 15 and the operation information from the portable operation terminal 14 to control the lighting systems 12.例文帳に追加

制御装置16により、位置検知装置15からの携帯形操作端末14の位置情報と携帯形操作端末14からの操作情報とを入力し、照明装置12を制御する。 - 特許庁

A cancel mechanism to cancel the fog switch knob 150 at a first switching operation position by moving it to a second switching operation position, based on rotating operation of the light switch knob 140 toward its OFF side is provided.例文帳に追加

ライトスイッチノブ１４０のオフ側への回転操作に基づき、第１開閉操作位置のフォグスイッチノブ１５０を第２開閉操作位置に移動させてキャンセルするキャンセル機構を設ける。 - 特許庁

Then, time until the operation position of the drive shaft 1 reaches a return operation completion position θSR from turn-off of the electromagnetic clutch 4 is automatically measured as spring return operation time TS.例文帳に追加

この時、電磁クラッチ４が断とされてから駆動軸１の動作位置がリターン動作終点位置θSRへ到達するまでの時間を、スプリングリターン動作時間ＴＳとして自動計測する。 - 特許庁

By pressing a select key 6 after the cursor is moved to the desired position, the operation menu of the cursor position is selected and an operation menu related to that operation menu is continuously displayed.例文帳に追加

カーソルを所望の位置に移動した後、選択キー６を押下することで、カーソル位置の操作メニューが選択され、その操作メニューに関連する操作メニューが引き続き表示される。 - 特許庁

A sighting cursor position computing part 242 computes a display position of the sighting cursor in accordance with an operation signal input from an operation part 100 according to a movement operation of the sight cursor.例文帳に追加

照準カーソル位置算出部２４２は、照準カーソルの移動操作に応じて操作部１００から入力される操作信号に従って照準カーソルの表示位置を算出する。 - 特許庁

To attain a route not interfered at the time of moving the route when a termination point (starting position) of a first operation and a starting point (target position) of a second operation continued to the first operation are given.例文帳に追加

第１の作業の終点（開始位置）と第１の作業に続く第２の作業の始点（目標位置）とが与えられた時、その間を移動した時に干渉しない経路を求める。 - 特許庁

When the touch position of the user is within the effective region of the operation button, the touch operation part 110d executes a function assigned to the operation button, and when the touch position is beyond the effective region of the operation button, section other than the operation button is grayout-displayed.例文帳に追加

ユーザのタッチ位置が操作ボタンの有効領域内であれば、タッチ動作部１１０ｄは操作ボタンに割り当てられたファンクションを実行するが、タッチ位置が操作ボタンの有効領域外であれば、操作ボタン以外をグレイアウト表示する。 - 特許庁

A control part brings a clutch into an ON state by gradually increasing a transmission amount of power by the clutch in accordance with an operation amount of switching operation when a steering operation member operated artificially is switched from a first operation position to a second operation position.例文帳に追加

制御部は、人為的に操作される操向操作部材が第１操作位置から第２操作位置に切換操作される際に、切換操作の操作量に応じてクラッチによる動力の伝達量を漸増させてクラッチを入り状態とする。 - 特許庁

The operation panel 2 is so structured that it can rotate between a used position where the operation panel is raised up at a front end of the armrest part 1 and an operation surface faces to the drive, and a housed position where the operation panel is housed in the housing part 1a of the armrest part 1 and the operation surface is hidden.例文帳に追加

操作パネル２を、肘掛部１の前端に立ち上げられてその操作面が運転者に向かう使用位置と、肘掛部１の収容部１ａに収容されて操作面が隠れる収容位置との間を回動可能に構成する。 - 特許庁

When the position of the operation member 1 does not corresponds to the steering turn angle of the wheel 4 and the operation member 1 is not in an operation state, an actuator 19 for operation is controlled so that the position of the operation member 1 corresponds to the steering turn angle of the wheel 4.例文帳に追加

その操作部材１の位置が車輪４の転舵角に対応せず、且つ、その操作部材１が操作状態でない時、その操作部材１の位置が車輪４の転舵角に対応するように操作用アクチュエータ１９を制御する。 - 特許庁

In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.例文帳に追加

トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁

As a forward operation, only the ram part 14 is operated from a first position of the initial position to a contact starting position and the ram part 14 and rack part 16 are moved integrally from the contact starting position to a second position.例文帳に追加

往動作として、初期位置である第１位置から接触開始位置まで、ラム部１４のみが動作し、接触開始位置から第２位置まで、ラム部１４とラック部１６とが一体として移動する。 - 特許庁

To provide a numerical controller that performs contouring control of a plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B in which operation cycles receiving a position command are different by synchronizing the plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B with one another.例文帳に追加

位置指令を受信する動作周期が異なる複数の位置制御部Ｘ，５Ｙ，５Ｚと位置制御部５Ａ，５Ｂを同期させて輪郭制御する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation device is installed at the position where the reaction force from the operation device generated by the operation of the operation device by the driver is applied only to the predetermined axis.例文帳に追加

ここで、操作装置は、運転者が操作装置の操作を行うことにより発生する操作装置からの反力が所定の軸のみにかかる位置に設置される。 - 特許庁

To provide a reader for tentatively stopping a read operation when an operation relating to the read operation becomes instable, and restarting the read operation from a position at which it has become instable.例文帳に追加

読取動作に係る動作が不安定になった場合に、一旦、読取動作を停止し、不安定となった位置から読取動作を再開する読取装置を提供する。 - 特許庁

When a three-dimensional position 100 of the fingertip outside a virtual operation region 130 enters the virtual operation region 130, an operation mode is shifted to an attitude operation mode.例文帳に追加

仮想作業領域１３０の外部にある指先の３次元位置１００が、仮想作業領域１３０に侵入することで、動作モードが姿勢操作モードに遷移する。 - 特許庁

A driving operation comparing means compares operation data on a testee, measured by the driving operation measuring means with the operation data on the model drives, according to the travel position.例文帳に追加

運転操作比較手段は、運転操作計測手段が計測した被験者の操作データと、模範運転における操作データとを走行位置に応じて比較する。 - 特許庁

A starting operation part is arranged in a separate position of a certain degree from the operation buttons for starting press-in operation of the respective operation buttons by linking to the actuator means.例文帳に追加

操作ボタンからある程度の離隔位置にアクチュエータ手段に連係してそれぞれの操作ボタンの押し込み動作を起動させる起動操作部と、が設けられる。 - 特許庁

Also, at the time of lowering the X-ray tube 7 from the high position to a low position, the X-ray tube 7 is tentatively lowered by using the rear part operation panel 15 and the rear part operation handle 16 equipped at the lower position than the front part operation panel 14 and it is performed at the low position in the comfortable posture.例文帳に追加

また、Ｘ線管７を高い位置から低い位置まで下げる時は、前部操作パネル１４よりも低い位置に装備された後部操作パネル１５と後部操作ハンドル１６を用いて、Ｘ線管７を一旦下げ、低い位置で楽な姿勢で行う。 - 特許庁