「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, a second operation mode provides the touch operation through the operation screen section with a second function for displaying an indicator to indicate the detection of the touch in the touch position, in place of the first function correspondently to the operation or along with the provision of the first function.例文帳に追加

一方、第２の動作態様は、前記操作画面部を通じての接触操作に対して、この操作に対応する上記第１の機能の提供に代えて、または、この第１の機能の提供とともに、この接触位置に接触の検出を示すための標識を表示するという第２の機能を提供する。 - 特許庁

In this case, the base 511 is provided with an adjusting operation member 540 whose operation is enabled at least on one condition that the operating handle 513 is turnably operated by a prescribed amount from the initial rotating position, and launching strength of game balls is changed by depressing operation of the adjusting operation member 540.例文帳に追加

この場合に、基部５１１には、操作ハンドル５１３を初期回動位置から所定量回動操作させたことを少なくとも一の条件に操作が可能となる調整用操作部材５４０が設けられており、当該調整用操作部５４０が押圧操作されることにより、遊技球の発射強度が変更される。 - 特許庁

The navigator displays farm operation-supporting information acquired from the farm operation-supporting apparatus and position information acquired from a prescribed measuring apparatus and outputs control order for carrying out automatic operation in an operation vehicle such as tractor and control order for carrying out fertilizer application or agrochemical application in a prescribed amount.例文帳に追加

ナビゲーターは、農作業支援装置から取得した農作業支援情報や、所定の測定装置から取得した位置情報を表示する他、トラクタ等作業車両に自動運転を行うための制御命令や、所定量の施肥または農薬散布を行うための制御命令を出力する。 - 特許庁

When the timing of performing a first correcting operation and the timing of performing a second correcting operation overlap each other, and an image pattern for the first correcting operation and an image pattern for the second correcting operation have such a relationship not to overlap in a forming position of an intermediate transfer belt 50, both image patterns are formed on the same non-image area.例文帳に追加

第１の補正動作の実行タイミングと第２の補正動作の実行タイミングが重なり、第１の補正動作用の画像パターンと第２の補正動作用の画像パターンが、中間転写ベルト５０に形成される位置において重ならない関係にある場合、両画像パターンを同一の非画像領域に形成する。 - 特許庁

After the first starting, the operation part area setting mean 104 calculates the rendering area for the operation part from the position for displaying the operation part instructed by an operation part movement means 107 and an area excepting the area set by the contents area setting means 102 from the renderable area of the window.例文帳に追加

また操作部領域設定手段１０４は、初回起動時以降は、操作部移動手段１０７で指示された操作部を表示する位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

Different characteristics corresponding to pedaling operation, releasing operation, and holding operation are determined based on pedaling force and predetermined pedal reaction characteristics, and characteristics in the holding operation are changed according to vehicle information and environmental information regarding a pedal position, pedal reaction, the drive force of a vehicle, and the braking force of the vehicle.例文帳に追加

ペダル位置、ペダル反力、車両の駆動力、車両の制動力に関し、ペダル踏力とあらかじめ定められたペダル反力特性に基づいて、踏み動作と放し動作と保持動作に相応した異なる特性を決定すると共に、保持動作における特性を、車両情報や環境情報に応じて変更する。 - 特許庁

When the operation button is returned to its original position by means of a member biasing the operation button in the direction protruding the operation from the mounting hole, centering is carried out by means of a taper face in the outer circumferential part of the operation button and a taper face of the mounting hole.例文帳に追加

複数押圧可能な操作釦は操作方向へ押し込まれたときには前記操作釦を取り付ける孔に対して揺動し、該操作釦を該取り付け孔から突出させる方向に付勢する部材によって該操作釦が初期位置に戻るときには該操作釦外周部のテーパ面と該取り付け孔のテーパ面で調芯をする。 - 特許庁

Then, when the operation of an operation button by the player is detected within an operation effective period, the performance operation of switching two or more kinds of prepared performance images for the predetermined number of times according to a predetermined order and displaying them or the like is executed at a predetermined position on the display screen of an image display device.例文帳に追加

そして、操作有効期間内に遊技者による操作ボタンの操作が検出されたときには、画像表示装置の表示画面における所定位置にて、予め用意された複数種類の演出画像を所定の順番に従って所定回切り換えて表示させるなどの演出動作が実行される。 - 特許庁

A stopper member in which an engaging hole to be engaged with an operation wire is bored, is attached to the tip of the operation wire, and the tip of the operation wire and the stopper member are instantaneously heated, fused and joined at the position of the engaging hole of the stopper member, thus the end part of the operation wire is formed.例文帳に追加

操作ワイヤの先端に、前記操作ワイヤと係合する係合孔が穿孔されたストッパー部材を取り付け、前記操作ワイヤの先端と前記ストッパー部材を、前記ストッパー部材の係合孔の位置で瞬間的に加熱溶融して接合することによって、前記操作ワイヤの端部を形成する。 - 特許庁

The game system 10 sets a defense area DA in the operation area OA based on the establishment of a predetermined disturbing condition, carries out an operation of not accepting the position designating operation done in the defense area DA as the first input operation, and releases the defense area DA based on the establishment of the predetermined release condition.例文帳に追加

このゲームシステム１０では、所与の妨害条件の成立に基づいて操作領域ＯＡに妨害領域ＤＡを設定し、妨害領域ＤＡについて行われた位置指定操作を第１の入力操作として受付けない処理を行い、所与の解除条件の成立に基づいて妨害領域ＤＡを解除する。 - 特許庁

To provide a plastic stent capable of easily performing an operation by accurate operation position control and easy unscrewing by performing the operation after screwing a stent with an operation apparatus, preventing a passage in the body from being clogged by infected internal secretion so that the internal secretion smoothly flows.例文帳に追加

ステントを施術装置と螺合した後、施術することにより、正確な施術位置制御と簡単な螺合解除によって施術を簡単に行えるようにし、感染した内分泌液によって体内の管路が詰まることを防止し、内分泌液が円滑に流動するようにするプラスチックステントを提供する。 - 特許庁

To provide a switch device always ensuring the constant moving amount of a pressing operation member to obtain sure operation and constant operation feeling by simply constituting such that the relative position relation and the distance between the switch device and the pressing operation member acting to the switch device keep the specified relation.例文帳に追加

簡単な構成によってスイッチ装置とこれに作用する押圧操作部材との相対的な位置関係や互いの間隔寸法が常に所定の関係となるように構成して常に一定の押圧操作部材の移動量を確保することで確実な動作及び一定の操作感覚を得られるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfecting apparatus for rice seeds capable of affording effective utilization of a space in a building and improving efficiency in operation of an operator by maintaining an operation region of operation to pack the rice seeds into a rice seed container and operation to drain the rice seeds after completing hot-water disinfection and further carry out the rice seeds from the rice seed container at the same position.例文帳に追加

種籾容器に種籾を詰め込む作業と温湯消毒を終えた種籾を水切りのうえ種籾容器から搬出する作業の作業領域を同じ位置として、建屋内の有効利用と作業者の作業行動の効率化をはかることができる種籾の消毒装置を提供する。 - 特許庁

A ZMP detection means 22 detects a ZMP position of the robot moving along a ground surface (traveling surface), an operation purpose inference means 44 infers an operation purpose, based on the ZMP position moved by a force applied from the operator to the robot which is detected by the ZMP detection means 22, and a movement means 42 moves the robot based on the operation purpose inferred by the operation purpose inference means 44.例文帳に追加

ＺＭＰ検出手段２２が、接地面（走行面）に沿って移動するロボットのＺＭＰの位置を検出し、操作意図推定手段４４が、ＺＭＰ検出手段２２により検出される、操作者からロボットに対して加えられた力により移動したＺＭＰの位置に基づいて、操作意図を推定し、移動手段４２が、操作意図推定手段４４により推定された操作意図に基づいてロボットを移動させる。 - 特許庁

A printed matter with printing object images formed superposing onto a medium is manufactured by carrying out a first printing operation for printing the printing object image to a predetermined position of the medium, and a second printing operation for printing the same printing object image as the printing object image printed by the first printing operation to the predetermined position of the medium after the first printing operation.例文帳に追加

媒体の所定位置に印刷対象画像を印刷する第１印刷動作と、前記第１印刷動作の後、前記第１印刷動作により印刷した前記印刷対象画像と同じ印刷対象画像を前記媒体の前記所定位置に印刷する第２印刷動作と、を行うことによって、前記媒体に前記印刷対象画像が重ねて形成された印刷物を製造する。 - 特許庁

To quickly relatively rotate a rotor member to a lock phase position between the most advanced angle phase position and the most retarded angle phase position relative to a housing member in starting an internal combustion engine and to retain it in a position approximating to the lock phase position after releasing the lock by a relative rotation controlling mechanism in a process shifting from the start latter stage to the ordinary operation time.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、ハウジング部材に対してロータ部材を最進角位相位置と最遅角位相位置間のロック位相位置に素早く相対回転させること、及び始動後期から通常運転時に移行する過程において、相対回転制御機構によるロックを解除した状態で、上記したロック位相位置に略近似して保持すること。 - 特許庁

This device is provided with a displacer piston driving means 20 for driving a displacer piston 13, a displacer piston position detecting means 21 for detecting the position of the displacer piston 13, a power piston position detecting means 51 for detecting the position of the power piston 48 and an electronic control unit 37 for controlling the operation of the displacer driving means 20 based on the detection signals of both the piston position detecting means 21 and 51.例文帳に追加

ディスプレッサピストン１３を駆動するディスプレッサピストン駆動手段２０と，ディスプレッサピストン１３の位置を検知するディスプレッサピストン位置検知手段２１と，パワーピストン４８の位置を検知するパワーピストン位置検知手段５１と，その両ピストン位置検知手段２１，５１の検知信号に基づいてディスプレッサ駆動手段２０の作動を制御する電子制御ユニット３７とを備える。 - 特許庁

The visual axis L is directed to the position Q of an imaging object by performing manual operation at the capturing position N1, a point closest the P1 on the visual axis L2 directing the Q from the N1 is operated as a second target position P2, and then the target position is corrected similarly as required thus correcting the target position to approach the Q gradually.例文帳に追加

捕捉位置Ｎ１で手動操作を与えることにより、撮像対象物の位置Ｑに視軸Ｌを指向し、Ｎ１からＱを指向する視軸Ｌ２上であってＰ１に最も近い点を第２の目標位置Ｐ２として演算により求め、以後必要に応じて同様に目標位置を補正することにより、Ｑに漸次近接するように目標位置を補正する。 - 特許庁

CPU 213 detects the gear position of the transmission based on gear position control signal SGPC produced by a speed change switch 210 and a diode box 211, and enables an engine to start according to start demand operation under a condition where connection of a crank shaft and the transmission is shut off by a centrifugal clutch when the gear position is in a neutral position or a forward gear position.例文帳に追加

ＣＰＵ２１３は、変速切換スイッチ２１０およびダイオードボックス２１１により生成されるギア位置制御信号ＳGPCに基づいて変速機のギア位置を検出し、ギア位置がニュートラル位置または前進ギア位置である場合に、遠心クラッチでクランク軸と前記変速機との連結を遮断した状態で始動要求操作に応じてエンジンを始動可能とする。 - 特許庁

When the feedback control parameter is adjusted, a position instruction pattern used for a continuously changed adjustment operation is generated and provided as a position instruction of a position controller, a response frequency of the position controller and a speed controller is increased within a range in which a vibrational amplitude of a position error waveform is prevented from exceeding a predetermined value, and the maximum acceleration rate is automatically set.例文帳に追加

フィードバック制御パラメータの調整に際しては、連続的に変化する調整運転用の位置指令パターンを生成し、この位置指令パターンを位置制御器の位置指令として与え、位置偏差波形の振動振幅が所定値を超えない範囲内で、位置制御器および速度制御器の応答周波数を増加させ、最大の加速レートを自動設定する。 - 特許庁

When the operator is judged to be in a position to be able to instruct an appropriate remote operation, such as within a range to be able to fully view the vehicle to operate, remote operation of the vehicle in the remote operation system is enabled.例文帳に追加

そして、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置、例えば、操作者が操作対象となる車両を十分に目視できる範囲内に操作者が存在すると判断された場合に、遠隔操作システムにおける車両の遠隔操作を有効にする。 - 特許庁

Electrostatic touch switches are adjacently arrayed in a grid shape and an operation identification part is provided to identify the single push operation of touching any one of the electrostatic touch switches and then releasing it and the slider operation of sliding and moving a touch position over the plurality of electrostatic touch switches.例文帳に追加

静電タッチスイッチを格子状に隣接して配列し、いずれかの静電タッチスイッチをタッチした後にリリースする単発押し操作と複数の静電タッチスイッチに亘ってタッチ位置をスライド移動するスライダ操作とを識別する操作識別部を設ける。 - 特許庁

This vehicle operating device is provided with an operation lever 10 to be operated by a driver, a right and left reaction generating mechanism 20 for generating a reaction to the operation lever 10 corresponding to the displacement position of the operation lever 10, and a forward and backward reaction generating mechanism 30.例文帳に追加

車両操作装置に、運転者により操作される操作レバー１０と、操作レバー１０の変位位置に応じた操作レバー１０に対する反力を発生する左右方向反力発生機構２０と、前後方向反力発生機構３０を設けた。 - 特許庁

Meanwhile, when to perform maintenance operation of the rotary blade 14 and its surrounding, the meat box 16 is moved to a position for the maintenance operation indicated by a solid line away from the rotary blade 14 for broadening a maintenance operation space around the rotary blade 14.例文帳に追加

一方、回転刃物１４及びその周辺のメインテナンス作業を行うときには、肉箱１６を実線で示すメインテナンス作業位置に移動させて回転刃物１４から遠ざけることによって回転刃物１４周辺のメインテナンス作業スペースを広くする。 - 特許庁

PG switching operation and ink suction operation are performed through rotation of the motor after power is switched through the planetary gear mechanism and cleaning operation is performed after a carriage 30 is moved to a position where rotation of the motor is not transmitted to the PG transmission gear at the time of PG switching.例文帳に追加

ＰＧ切替、インク吸引動作は遊星ギア機構による動力の切替を行い、またクリーニング動作はＰＧ切替時のモータの回転がＰＧ切替伝達ギアへ伝達されない位置へキャリッジ３０を移動させた後、前記モータの回転により実施する。 - 特許庁

To obtain a spring force for restoring an operation member to a neutral position from a spring force exerted in accompaniment of self-restoring movement of a movable contact piece made of a reversing plate, for a switch capable of switching by a push-in operation and a swinging operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の押込み操作と操作部材の揺動操作とによるスイッチングが可能なスイッチにおいて、操作部材を中立位置に復帰させるためのばね力を、反転板でなる可動接片の自己復帰動作に伴って発揮されるばね力で得る。 - 特許庁

A control part 7 detects the presence/absence of the tucking by reading basic operation profile data corresponding to current operation profile data at the prescribed moving position of a bed movable part 2 calculated in an operation part 11 from a storage part 12 and comparing prescribed inclinations.例文帳に追加

制御部７は演算部１１で算出されたベッド可動部２の所定移動位置における電流動作プロファイルデータと対応する基本動作プロファイルデータを記憶部１２から読み出して所定の傾きを比較することにより挟み込みの有無を検出する。 - 特許庁

The preceding operation includes an operation where a CCD camera for imaging the reference mark of the printed-wiring board moves to the imaging position of the reference mark, an operation where a component retention head receives electronic components to be fitted first from the component-supplying apparatus, and the like.例文帳に追加

先行作業としては、例えば、プリント配線板の基準マークを撮像するＣＣＤカメラが基準マークの撮像位置まで移動する作業や、最初に装着すべき電子部品を部品保持ヘッドが部品供給装置から受け取る作業等がある。 - 特許庁

The operation of moving the hose 30 into and out of the storage cylinder 31, the operation of moving the hose 30 into and out of a drum can 18 storing fuel, and the operation of the operating switch 34 for the pump 28 can be carried out at one position.例文帳に追加

また、ホース格納筒３１から燃料吸込ホース３０を出入れする作業、燃料を貯留したドラム缶１８に燃料吸込ホース３０を抜差しする作業、及び給油ポンプ２８用の操作スイッチ３４を操作する作業を１箇所で行うことができる。 - 特許庁

To enable brake operation and reverse lock release operation by same one hand without holding a grip part of a handle with hand in changing over to reverse travel in a hose-riding type four wheel travel vehicle provided with a gear type transmission shifting gear position by change pedal operation.例文帳に追加

チェンジペダル操作により変速を行うギヤ式変速機を備えた騎乗型四輪走行車において、後進への切り換え時、ハンドルのグリップ部から手を離すことなく、ブレーキ操作とリバースロック解除操作とを、同じ手で行えるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic recorder which can make a seeking operation at high speed by suppressing the worsening of settling operation caused by a reading difference which occurs between the position of a head and the positional information read by the head during the seeking operation even when the widths of tracks are narrowed for improving the recording density.例文帳に追加

記録密度を向上させるためトラック幅を狭くした場合でも、シーク動作時にヘッドの位置とヘッドが読み取った位置情報との間に生ずる読み取り差によるセトリング動作の悪化を抑えて、シーク動作を高速に行なえるようにする。 - 特許庁

To suitably set both valve lift amount and operation angle according to an engine operation condition while using a variable valve mechanism in which both operation angle and valve lift amount are uniquely and continuously varied according to a rotation position of a control shaft driven by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより駆動される制御軸の回転位置に応じて作動角とバルブリフト量の双方が一義的かつ連続的に変化する可変動弁機構を用いつつ、機関運転条件に応じてバルブリフト量と作動角の双方を適切に設定可能とする。 - 特許庁

In the operation device, selecting operation and setting operation of setting items displayed on a display part 50 are performed by use of a selection change-over switch 40 rotated to each position of marks 51-55 displayed on a display part 50 stepwise and a dial switch 30 provided thereon.例文帳に追加

表示部５０に表示されたマーク５１〜５５の各位置に段階的に回動する選択切替スイッチ４０と、これに積重して設けられたダイヤルスイッチ３０とを用いて、表示部５０に表示された設定項目の選択操作及び設定操作を行う。 - 特許庁

To realize a transmission structure for a working machine capable of matching a neutral operation position of a manual operation tool with a neutral condition of a continuously variable transmission even without executing strict adjustment in response to mechanical error and rattle between the manual operation tool and continuously variable transmission.例文帳に追加

人為操作具と無段変速装置との間の機械的な誤差やガタ付きに応じた厳しい調節を行なわなくても、人為操作具の中立操作位置と無段変速装置の中立状態とを合致させることのできる作業機の変速構造を実現する。 - 特許庁

When receiving the operation display information, the terminal B creates an operation screen on which display items and display content are arranged at display positions based on the display position information in the operation display information according to an image creation program, and displays it at an image display part 17.例文帳に追加

端末装置Ｂは、操作表示情報を受信したとき、画像作成プログラムにより、操作表示情報中の表示位置情報に基づく表示位置に表示項目および表示内容を配置した操作画面を作成し、画像表示部１７に表示する。 - 特許庁

When the operation state of the engine is an idle operation state, a controller effects an output to an actuator 15 and the tip part 7 of the bracket 5 is determined in a manner to be situated in a position A near the torque roll shaft T-T of a power plant 1 and vibration of the engine due to idle operation is suppressed.例文帳に追加

エンジンの運転状態がアイドル運転状態であると，コントローラはアクチュエータ１５に出力して，ブラケット５の先端部７をパワープラント１のトルクロール軸Ｔ−Ｔに近接する位置Ａに定め，アイドル運転に起因するエンジンの振動を抑制する。 - 特許庁

When the number of the continuous input operation from the input operation unit 12 for a certain period is greater than a predetermined value, position determination means 31f compares an input coordinate with the stored coordinate values of the areas to identify the area where the continuous input operation is performed.例文帳に追加

入力操作部１２からの連続入力操作回数が一定時間内で一定値以上のときは、位置判別手段３１ｆは、入力された座標と記憶されていたエリア座標値とを比較し、その連続入力が発生したエリアを特定する。 - 特許庁

Then, when a user wearing the spectacle-type display 20 performs an input operation to the user interface of the reflecting member 10, the input operation is detected, and the input of the information corresponding to the position where the input operation has been performed in the user interface is performed.例文帳に追加

そして、メガネ型ディスプレイ２０を装着したユーザは、その反射部材１０のユーザインターフェースに入力操作を行うと、その入力操作が検出され、ユーザインターフェースにおいて入力操作を行った位置に対応する情報の入力が行われる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of automatically setting an appropriate item dividing position corresponding to the situation, realizing a skip operation or a back skip operation through a specific operation, efficiently utilizing a reading function and enhancing convenience for users.例文帳に追加

状況に応じた適切な項目区切り位置を自動設定でき、特定の操作でスキップ操作やバックスキップ操作を実現でき、読み出し機能を効率的に活用でき、また、ユーザの利便性を向上させることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The first display object made to correspond with a control operation element and the second display object made to correspond with a timbre effect parameter are displayed in a display unit, and a display position of the first display object is controlled to be changed in accordance with an operation of the control operation element.例文帳に追加

表示器に制御操作子に対応付けられた第１表示オブジェクトと、音色効果パラメータに対応付けられた第２表示オブジェクトとを表示しておき、制御操作子の操作に従って第１表示オブジェクトの表示位置を変更制御する。 - 特許庁

When the operator conducts a pressing operation, the second electric conductive wire 15 is intruded into the through-hole 12a to contact (be short-circuited) with the first electric conductive wire 14, and the operation position on an operation face 10A executed by the operator is easily detected thereby.例文帳に追加

操作者が押圧操作を行なうと、第２の導電線１５が前記貫通孔１２ａに入り込んで第１の導電線１４に接続される（短絡する）ため、操作者が行った操作面１０Ａ上の操作位置を容易に検出することが可能となる。 - 特許庁

When the motion of the operation object 40 displayed on a television monitor 5 is controlled corresponding to the rotation of the handle 20 operated by the player 9, the torque to rotate the handle 20 is generated as the operation resistance corresponding to the display position of the operation object 40.例文帳に追加

プレイヤ９が操作するハンドル２０の回転に応じて、テレビジョンモニタ５に表示された操作オブジェクト４０の動きを制御する場合において、操作抵抗として、操作オブジェクト４０の表示位置に応じて、ハンドル２０を回転させるトルクを発生する。 - 特許庁

Furthermore, the device 10 includes a detection circuit to individually detect whether press-down operation of these switches 18, 20 is carried out or not and prohibits operation of the device by nullifying operation of both of the switches in the case when at least one of the switches is at the over position.例文帳に追加

装置（１０）はさらに、これらスイッチ（１８，２０）の押下操作が行われたか否かを個別に検出する検出回路を含み、少なくとも一方のスイッチがオーバーポジションにある場合に、双方のスイッチの操作を無効にして装置の操作を禁止する。 - 特許庁

During the period of head positioning control after the loading operation, the calibration operation is repeated with the carriage abutted on the inner circumferential stopper periodically by using a timer, updating the velocity correction value, and carrying out an operation of returning to the original head position (steps B1-B6).例文帳に追加

ロード動作後のヘッド位置決め制御の期間は、タイマを用いて定期的にキャリッジを内周ストッパに押し当てた状態で上記キャリブレーション動作を再実行して上記速度補正値を更新し、元のヘッド位置に戻る動作（ステップＢ１〜Ｂ６）を行う。 - 特許庁

This operation input device has: a screen part disposed with an operation switch in a prescribed position; and a detection part optically detecting, from the rear face of the screen part, that the operation switch is operated from the front face of the screen part and outputting a detection signal.例文帳に追加

所定の位置に操作スイッチを配置されたスクリーン部と、操作スイッチがスクリーン部の表面から操作されたことをスクリーン部の裏面から光学的に検出して検出信号を出力する検出部とを有することを特徴とする操作入力装置とする。 - 特許庁