「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a lever body 70 for subjecting the grass-gathering box 22 to the position changeover and the rotation by a manual operation conducted from an upper part of the travelling machine body 1, by taking preference over the manual operation of the position changeover lever 12 and the energizing power given by the right and left tension springs 54, is attached to the grass-gathering box 22.例文帳に追加

集草ボックス２２には、走行機体１上からの手動操作で、集草ボックス２２を姿勢切替レバー１２による手動操作及び左右両引張りばね５４の付勢力に優先して姿勢切替え回動させるためのレバー体７０を取り付ける。 - 特許庁

The control unit 50 controls the driving of the tilting mechanism to obtain the first state in the outer appearance state of the operation surface 20a in an absolute position input mode, and to obtain the second state in the outer appearance state of the operation surface 20a in a relative position input mode.例文帳に追加

制御部５０は、絶対位置入力モードにおいては操作面２０ａの外観態様が第１の態様となるように傾動機構を駆動制御し、相対位置入力モードにおいては操作面２０ａの外観態様が第２の態様となるように傾動機構４０を駆動制御する。 - 特許庁

As an input operation body comes closer and the stray capacity of the detection electrode pattern becomes larger, a level of the common mode noise passing through the high-pass filter rises, so that an input operation position is detected from an arrangement position of the detection electrode pattern at which the level of the common mode noise rises.例文帳に追加

ハイパスフィルターを通過するコモンモードノイズのレベルは、入力操作体が接近し、検出電極パターンの浮遊容量が大きくなるほど上昇するので、コモンモードノイズのレベルが上昇した検出電極パターンの配設位置から入力操作位置を検出する。 - 特許庁

When the writing into the disk is reopened, the start position of the recording operation is detected by a detection means 19 for the start position of recording operation, and also the disk is synchronized to the already recorded recording data by a synchronization setting means 20 so that consecutive recording data are written once on the disk without joint.例文帳に追加

ディスクへの書き込みを再開する際、記録開始位置検出手段１９により記録開始位置を検出すると共に、同期設定手段２０によりディスクに記録済みの記録データに同期させ、ディスクに連続する記録データを継ぎ目無しで追記するようにする。 - 特許庁

The ECC decoder may operate in a first operation mode for detecting an error position with respect to a maximum of h bits in the information data or in a second operation mode for detecting an error position with respect to a maximum of (h-j) bits in the information data based on encoded data including the information data and the syndrome data.例文帳に追加

ＥＣＣデコーダは、情報データとシンドロームデータを含む符号データとに基づいて、情報データから最大ｈビットのエラー位置を算出する第１動作モードまたは情報データから最大（ｈ−ｊ）ビットのエラー位置を算出する第２動作モードで動作できる。 - 特許庁

The reciprocation mechanism 5 can execute a first reciprocating motion in which the working shaft 4 is displaced to a set position in response to the operation of the knob for unlocking, and execute a second reciprocating motion in which the working shaft 4 is not displaced to the set position in response to the operation of the knob for locking.例文帳に追加

往復動機構５は解錠のための摘み操作に対して作動軸４が設定位置まで変位する第１の往復動作を実行させ、施錠のための摘み操作に対して作動軸４が設定位置まで変位しない第２の往復動作を実行させることが可能である。 - 特許庁

To provide a control switch not causing an erroneous operation in a control device of a portable playback device by securely pushing only one switch element when the intermediate part of a press position of an operation plate, or the pushing position or direction is changed or even when the control switch is obliquely pushed.例文帳に追加

携帯用再生装置の制御装置において、操作プレートの押圧位置の中間を押したときや押す位置又は方向が変化したとき、或いは斜め方向に押したときでも確実に１個のスイッチ素子のみを押して、誤操作の生じない制御スイッチを提供する。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

The size of the projected image is changed into the arbitrary size in the part 22 by performing a prescribed operation in the operation part 5, so that the size and position of the projected image can be changed; and the arbitrary position is set so that the projected image can be projected onto the writing sheet 1 from the LCD projector 3.例文帳に追加

そして、投影画像の大きさと位置を変更するには、操作部５にて所定の操作を行うことにより、画像変位変倍部２２にて投影画像を任意の大きさに変倍し、かつ、任意の位置を設定して、ＬＣＤプロジェクタ３から筆記シート１に投影する。 - 特許庁

In addition, the stopper device 10 has a stopper member evacuation means S with an operation unit 40 provided on a base end side of the load receiving platform 5, and the stopper member 11 at the projecting position can be evacuated to the evacuation position by operating the operation unit 40 by a worker.例文帳に追加

さらに、ストッパ装置１０は、荷受台５の基端部側に操作部４０が設けられたストッパ部材退避手段Ｓを備えており、この操作部４０を作業者が操作することによって前記突出位置にあるストッパ部材１１を前記退避位置へ退避させることができる。 - 特許庁

Or, when operation of the device is stopped at any positions in the period from a supply process through the coating stage B to a first position 11 of the device D for stacking and separating disks, the operation of the device in the downstream side from the first position 11 is continued.例文帳に追加

また、供給工程から塗布ステージＢを経てディスク積層・分離装置Ｄの第一の位置１１に搬送されるまでの間において、いずれかの箇所で装置の作動が停止した場合、第一の位置１１よりも下流側においては装置の作動をそのまま続行させるようにした。 - 特許庁

To provide the lift arm-lifting or lowering structure of a working vehicle, which is formed not to cause the mistake of a worker, when a lifting or lowering tool is wrongly operated on the lifting side or lowering side after the operation of a key switch from OFF position to ON position and before the starting operation of an engine.例文帳に追加

作業車のリフトアーム昇降構造において、キースイッチのＯＦＦ位置からＯＮ位置への操作後で且つエンジンの始動操作前の状態で、昇降操作具が誤って上昇側又は下降側に操作されてしまった場合、作業者の誤解を招かないように構成する。 - 特許庁

As the coacting cylinder during the printing operation, the plate cylinder and the rubber blanket cylinder of a printing machine is employed so as to position the plate cylinder and the rubber blanket cylinder at conveying positions apart from each other in order to reduce pressure acting on the printing plate at the conveying position during the printing operation.例文帳に追加

印刷運転時に協働する胴として、印刷機の版胴及びゴムブランケット胴を用い、版胴及びゴムブランケット胴を、刷版搬送のために、互いに離隔して搬送位置に位置決めし、これにより、印刷運転時に刷版に作用する圧力を搬送位置で減じた。 - 特許庁

The lock pin 9 appears and disappears on the way of moving of the locking piece 3c of the lever 3, and is locked with the locking piece 3c at a locking position to arrest a disconnecting operation of the lever 3, and is released from the cutout of the locking piece 3c at a releasing position to allow a connecting operation of the lever 3.例文帳に追加

ロックピン９は、ソレノイドによりレバー３の係合片３ｃの移動途上に出没し、ロック位置で係合片３ｃに係合してレバー３の切断操作を拘束し、解除位置で係合片３ｃの切欠きから脱してレバー３の接続操作を許容する。 - 特許庁

The aligner comprises a light source 20 for applying ultraviolet rays; an exposure mask 15 arranged at the lower portion of the light source 20; and a stage 10 that is provided at the lower portion of the exposure mask 15 and can travel in the horizontal direction from one operation position 10A to another operation position 10B.例文帳に追加

本発明の露光装置は、紫外線を照射する光源２０と、光源２０の下方に配置された露光マスク１５と、露光マスク１５の下方に設けられ、一の作動位置１０Ａから他の作動位置１０Ｂまで水平方向に移動可能なステージ１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a camera in which a film cartridge can be loaded at a specific position in the camera main body through easy operation, the film can be arranged at the specific position in the camera main body without paying attention to the lead-out quantity of the leader of the film and automatic film feeding operation can be secured.例文帳に追加

容易な操作でフイルムパトローネをカメラ本体の内部の所定の位置に装填しフイルムの先端部の引き出し量を気にすることなくフイルムをカメラ本体の内部の所定位置に配置しかつ確実なフイルムの自動給送動作を確保することのできるカメラを提供する。 - 特許庁

An input content estimating means 86 estimates the data displayed in the data position of the reference content stored, in the operation information history retaining means 84 as the data to be inputted into the input column for the operation target content associated with the data position, and displays the data in the input column.例文帳に追加

入力内容推定手段８６は、操作情報履歴保持手段８４に記憶された参照コンテンツのデータ位置に表示されたデータを、そのデータ位置に関連付けられた操作対象コンテンツの入力欄に入力するデータと推定して、その入力欄にデータを表示する。 - 特許庁

When a photographer performs operation to bring the infinity object into focus by mechanically operating a focus adjustment lens to the end of a drive feasible range by manual operation, the drive target position of the focus lens is shifted from an infinity end position recorded in a table.例文帳に追加

その分、撮影者が手動操作により焦点調整レンズを駆動可能範囲の端に機械的に操作することで無限遠の被写体にピントを合わせようとする動作を行った場合、そのフォーカスレンズの駆動目標位置がテーブルに記録された無限遠端位置からシフトする。 - 特許庁

The reception mode setting part 44 sets the position measurement mode when the automatic reception is made effective again after being made ineffective by the input operation at the external operation part 70, and sets the time measurement mode when a certain condition is met after the automatic reception is performed while the position measurement mode is set.例文帳に追加

受信モード設定部４４は、外部操作部７０の入力操作により自動受信が無効にされた後に、再度有効にされた場合には、測位モードに設定し、測位モードに設定された状態で自動受信がされた後に、一定の条件に該当した場合は、測時モードに設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing fatigue even at the time of holding a handle at a fixed position for a long time and placing an operation hand at an original position again even at the time of tentatively releasing the operation hand from a turning member when it is only for a short time.例文帳に追加

第１の目的は長時間ハンドルを一定位置で保持しても疲れにくい遊技機を提供すること、その第２の目的は回動部材から一旦操作手を離しても短時間であれば再び元の位置に操作手を置くことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Waiting until the second hand comes to the 12:00 position at a usual needle operation speed is not required thereby to shorten a time required for the time correction, by quick-forwarding the second hand just before the 12:00 position, and by stopping it thereafter to re-operate the needle by the usual needle operation.例文帳に追加

このため、秒針を１２時位置の手前まで早送り運針した後、早送り運針を停止し、再び通常パルスで運針すれば、秒針が通常の運針速度で１２時位置まで来るのを待つ必要がなく、時刻修正に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

The operation device includes a display panel 61 for displaying a frequency of the transmitter, and the control device 52 switches, when the vehicle is guided to a car washing start position, the transmitter for executing transmission to the vehicle stopped at the position capable of being operated by the operation device, and then displays the frequency on the display panel.例文帳に追加

また操作装置に、送信機の周波数を表示する表示パネル６１を設け、制御装置52は、車両を洗車開始位置へ誘導すると、操作装置が操作可能な位置に停止された車両に送信する送信機を切換え、その周波数を表示パネルへ表示する。 - 特許庁

The assembly auxiliary apparatus 10 of the optical pickup device is an apparatus to position and fix with an adhesive the optical components at/to the pickup frame, and is equipped with a base 11, fixing arms, fixed position detecting parts 22-27, a sequence of operation setting part 28, and a sequence of operation determining part 29.例文帳に追加

光ピックアップ装置の組立補助装置１０は、光学部品をピックアップフレームに位置決めして接着剤で固定する装置であって、基台１１と、固定アームと、固定位置検出部２２〜２７からと、動作順設定部２８と、動作順判定部２９と、を備えている。 - 特許庁

This device is provided with a control unit smoothly changing output of an engine by determining shift operation start timing based on detection signal of the sift operation detector and controlling quantity of intake air to the engine according to gear shifting position detected by the gear shifting position detection means.例文帳に追加

シフト作動検出器の検出信号に基づいてシフト作動開始時期を判断し、変速段検出手段で検出された変速段に応じてエンジンへの吸気量を制御することにより、エンジンの出力が滑らかに変化するようにする制御ユニットを具備する。 - 特許庁

If the direction indicating operation body 36 is operated so that a desired part in a desired display target area is positioned at the fixed pointer position on the display screen 12, move of a display target area and pointer position specification can be simultaneously performed only by operating the direction indicating operation body 36.例文帳に追加

表示画面１２に固定されたポインタ位置に、所望の表示対象領域の中の所望の部分がくるよう、方向指示操作体３６を操作すれば、方向指示操作体３６の操作のみで、表示対象領域の移動とポインタ位置の指定とを同時に行うことができる。 - 特許庁

A center 20 receives position information, operation information and vehicle types sent from terminals 10, and a control support information generation part 22 statistically processes the position information, operation information and vehicle types to generate control support information for every vehicle type, and stores it in a storage part 23.例文帳に追加

端末１０から送信された位置情報、動作情報と車両種別をセンタ２０は受信し、制御支援情報生成部２２は、位置情報と動作情報と車両種別とから統計処理をおこない車両種別毎に制御支援情報を生成して記憶部２３に記憶する。 - 特許庁

In a vehicle provided with an engine and a motor, when the learning of the controlled variables of the idle speed of the engine is not completed, engine intermittent operation is allowed (S120) if a shift lever is in a parking position, and the engine intermittent operation is prohibited (S140) if the shift lever is in a driving position.例文帳に追加

エンジンとモータとを備える車両において、エンジンのアイドル回転数制御量の学習が完了していないとき、シフトレバーがパーキングポジションにあるときにはエンジンの間欠運転を許可し（Ｓ１２０）、シフトレバーがドライブポジションにあるときにはエンジンの間欠運転を禁止する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The exposure panel P is provided with a movable tab that engages with the body module and an operation piece 28 which is connected to the movable tab and moves between the engagement position where the movable tab is engaged with the body module and the releasing position for releasing the engagement when an operation part 28b is operated.例文帳に追加

露出パネルＰには、本体モジュールに係合する可動爪と、可動爪に連結されており、操作部２８ｂが操作されることにより本体モジュールに可動爪を係合させる係合位置と当該係合を解除させる解除位置との間で移動する操作子２８とが設けられる。 - 特許庁

On an operation floor 3, an evacuating device 12 for evacuating the inside of the operation tool 7 and the chamber 13, a position adjusting mechanism controller 11 controlling the position adjusting mechanism 6, a microscope monitor 9 for observing the image of the microscope 5 and a status grasping monitor 8 for observing the motion of the chamber 13 are placed.例文帳に追加

オペレーションフロア３上に操作具７内およびチャンバ13内を排気する排気装置12，位置調整機構６を制御する位置調整機構制御装置11，顕微鏡５の観察像を見る顕微鏡モニタ９，チャンバ13の動きを観察状況把握モニタ８を設置する。 - 特許庁

Further, the device 1c displays, in response to the operation of a dangerous scene prediction switch 4 while the moving image is being displayed, a mark indicating the traveling position corresponding to the timing of the operation of the switch 4, and also displays a prescribed trouble sign at the traveling position corresponding to the trouble point.例文帳に追加

該装置１ｃは、さらに、該動画の表示中に危険シーン予測スイッチ４が操作されたことに応答して、上記スイッチ４が操作されたタイミングに相当する走行位置を表すマークを表示すると共に、該トラブルポイントに対応する走行位置に所定のトラブル標示を表示する。 - 特許庁

An operation condition display controller 6 computes a display data for a car operation condition based on the car position detected by a car position detector 2 and a car traveling condition travel-controlled by a travel controller 4 to display the display data on the display 5.例文帳に追加

運行状態表示制御装置６は、かご位置検出装置２で検出したかご位置および走行制御装置４で走行制御されたかごの走行状態に基づいて、かご運行状態の表示データを演算し、その表示データを表示装置５に出力する。 - 特許庁

When the operation lever 42 is turned to an open position, the air in the chamber 5 is sucked to the side of the suction pipe 56 and after the air in the chamber 5 is fully exhausted, the inside of the chamber 5 is sealed at a state close to vacuum by turning of the operation lever 42 to a close position.例文帳に追加

操作レバー４２が開位置に回動されると収容室５内の空気を吸入管５６側に吸い出すことが可能となり、収容室５内の空気が十分に排出された後、操作レバー４２が閉位置に回動されることで収容室５内が真空に近い状態で密閉される。 - 特許庁

When a zoom key is operated while a through-image of an object is displayed (S2, Y), only a zoom lens 2a is moved in accordance with the zoom key operation (S3), and when the zoom key operation is ended (S4, Y), a focus lens 2b is moved to a focus lens position corresponding to the position of the moved zoom lens 2a (S5).例文帳に追加

被写体のスルー画像表示中にズームキーの操作が行われると（Ｓ２、Ｙ）、該操作に従ってズームレンズ２ａのみを移動させ（Ｓ３）、ズームキー操作が終了すると（Ｓ４、Ｙ）、ズームレンズ２ａの移動終了後のズームレンズ位置に対応するフォーカスレンズ位置にフォーカスレンズ２ｂを移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

The lock member is rotated and operated around the optical axis in the outer periphery of the lens barrel, and moved to a lock position where rotation of the operation unit is prevented and a lock release position where the action of a pressing force is released, in an optical axis direction by acting the pressing force from the optical axis direction to the operation unit.例文帳に追加

ロック部材は、鏡筒の外周において光軸回りで回転操作されることにより、操作ユニットに対して光軸方向から押圧力を作用させて該操作ユニットの回転を阻止するロック位置と、該押圧力の作用を解除するロック解除位置とに光軸方向にて移動する。 - 特許庁

When stoppable positions are all searched for, on the basis of the position stored in a step S380, the number of slide pieces from a virtual operation piece position is stored in the slide piece number table, and when the number of slide pieces is generated at all virtual operation piece positions at a step S390, the slide piece number table is completed.例文帳に追加

停止可能位置を全て検索していればステップＳ３８０で記憶した停止位置より、仮想操作コマ位置からの滑りコマ数を滑りコマ数テーブルに記憶し、ステップＳ３９０で全ての仮想操作コマ位置で滑りコマ数を生成していれば、滑りコマ数テーブルが完成する。 - 特許庁

When the shift lever 2 is operated from a specific shift position previously determined to a specific direction without operating the lock release switch 3, the actuator 9 is driven to load an external force in a direction opposite to the operation direction to the shift lever 2 and an operation to another shift position of the shift lever 2 is forbidden.例文帳に追加

シフトレバー２がロック解除スイッチ３を操作することなく予め定められた特定のシフト位置から特定方向に操作されたとき、アクチュエータ９を駆動してシフトレバー２に前記操作方向と反対方向の外力を負荷し、シフトレバー２の他のシフト位置への操作を禁止する。 - 特許庁

When the front cover 6 is rotated toward the closing position, an operation auxiliary part 23A formed at an oscillating link 23 to rotate the front cover 6 pushes up a corner part 7A of the operation lever 7 from below on this side of the closing position and the hook 73 is pressed down against a spring force.例文帳に追加

前面カバー６を閉じ位置に向けて回転すると、当該前面カバー６を回転させるための揺動リンク２３に形成されている操作補助部２３Ａが閉じ位置手前で操作レバー７の角部分７Ａを下から押し上げてフック７３をばね力に逆らって押し下げる。 - 特許庁

This navigation device is equipped with: an own vehicle position determiner 9 for determining the present position of a movable body; an operation input part 3 for inputting the operation of a user; a map information acquirer 5 acquiring map data; a road determiner 10; a searcher 12 of two or more routes, and a display generator 17 of the two or more routes.例文帳に追加

移動体の現在位置を特定する自車位置特定部９と、ユーザの操作を入力する操作入力部３と、地図のデータを取得する地図情報取得部５と、道路判定部１０と、複数経路探索部１２と、複数経路表示生成部１７とを備える。 - 特許庁

This operation position detection device has: a package 12 wherein chips 11 each formed with the light receiving element are sealed; and a light emitting element 6 changing an incident direction of the light to a light reception face 11a of each light receiving element to a direction inclined to one side according to the operation position of a lever.例文帳に追加

操作位置検出装置は、受光素子が形成されたチップ１１が封止されているパッケージ１２と、レバーの操作位置に応じて受光素子の受光面１１ａに対する光の入射方向を一側に傾斜する方向に変化させる発光素子６とを備えている。 - 特許庁

To make a driving source common and to make a camera small in size and light in weight by branching and taking out motive power for the pop-up operation of a built-in stroboscope from a motive power transmitting path for driving a lens barrel and making the stroboscope pop up linked with the advancing operation of a lens barrel from a collapsing position to a photographing position.例文帳に追加

内蔵ストロボのポップアップ動作の動力を鏡胴駆動用の動力伝達経路から分岐して取り出し、鏡胴の沈胴位置から撮影位置への前進動作に連動させてポップアップさせ、駆動源を共通にしてカメラの小型軽量化を図る。 - 特許庁

The base plate members 22 and 24 are moved each other relatively to regulate properly an interlocking operation range of the paired link members 16 and an elevation operation range of the key top 14, and the key top 14 is arranged in a pull-in position substantially same as an elevation stroke lower limit position, when not used.例文帳に追加

それら基板部材２２、２４を互いに相対移動させることにより、一対のリンク部材１６の連動動作範囲及びキートップ１４の昇降動作範囲を適宜調整でき、不使用時には、キートップ１４を昇降ストローク下限位置と実質的同一の引き込み位置に配置できる。 - 特許庁

A joystick includes: an operation lever 2 that has a holding part 16, is supported in an oscillating manner, and outputs first relative position information in accordance with an oscillating attitude; and a touch panel 20 that is provided on the holding part of the operation lever and outputs second relative position information by a touch with a finger.例文帳に追加

把持部１６を有し且つ揺動可能に支持されて揺動姿勢に応じて第１の相対位置情報を出力する操作レバー２と、この操作レバーの把持部に設けられ且つ指が接触することで第２の相対位置情報を出力するタッチパネル２０と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The claw opening 18 is shielded from light by a shading plate and a shading skirt constituting a shading member 26, and in film derivery, the shading plate is moved to an open position by the first scraping operation of the claw member and the shading plate is further moved to a fully open position by the second scraping operation.例文帳に追加

クロー開口１８は、遮光部材２６を構成する遮光板と遮光スカートとにより遮光されており、フイルム送出し時には、クロー部材の最初の掻き出し動作により遮光板を開き位置に移動し、さらに２回目の掻き出し動作により遮光板を全開位置に移動する。 - 特許庁

When the work end operation for disengaging the clutch of the operation part is performed, the drop return control for lowering the machine body to the set position (for example, the lowest position) is performed and the ground height control for controlling the ground height not to make the reaping part land on the ground surface is carried out.例文帳に追加

作業部のクラッチを切断させる作業終了操作を行うと、機体本体を設定位置（例えば、最下位置）まで下降させる下降復帰制御がなされるとともに、刈取部を地上面に接地させないように地上高を制御する地上高制御がなされる。 - 特許庁

A selecting means 35 selects a road being a road displayed in a predetermined range in the vicinity of its operation position and adapted to the passage selecting condition as a road designated for the passing by the user on the basis of the operation position detected by the detecting means 34.例文帳に追加

選択手段３５は、検出手段３４により検出された操作位置に基づいて、その操作位置近傍の所定範囲内に表示されている道路であって且つ経路選択条件に適合する道路を、ユーザにより通過が指定された道路として選択する。 - 特許庁