「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A slit 40 is arranged at the center position P1 amidst a pair of the arms 43 with regard to a second direction S2 intersecting the first direction S1 perpendicularly.例文帳に追加

スリット４０が、第１方向Ｓ１に直交する第２方向Ｓ２に関して一対のアーム４３間の中央位置Ｐ１に配置される。 - 特許庁

A recessed part, recessed downward and circular in plan view, is formed at the center position of the bowl part, and the agitator blades are arranged rotatably inside the recessed part.例文帳に追加

前記ボウル部の中心位置には、下方に窪んだ平面視円形の凹部が設けられ該凹部内に撹拌羽根が回転可能に配設される。 - 特許庁

To accurately detect the face center position, based on a portrait image of a person, even when the person wears spectacles and is facing sideways.例文帳に追加

人物画像に基づいて、その人物が眼鏡を着用し、横の方向を向いている場合においても、正確に顔中心位置を検出する。 - 特許庁

Screw holes are formed on portion of the resin extending portion 31 equivalent to a substantially center position between the two stator coil batches 27-1 and 27-2.例文帳に追加

２つの固定子コイル束２７−１、２７−２間の略中央位置に相当する樹脂延出部３１の部分には、ネジ穴が形成されている。 - 特許庁

To this automatic warehouse 1, a running rail 16 to roll the running wheel 28 is set at the position slipped to one side from the width center of a passage 11.例文帳に追加

自動倉庫１には、走行輪２８が転動する走行レール１６を通路１１の幅中心から一方の側にずれた位置に設置する。 - 特許庁

The HLR 60 returns the present position and the address of a system, where the wireless terminal 10-1 is registered at present, to the SMS message center 5.例文帳に追加

ＨＬＲ６０は、ワイヤレス端末１０−１が現在登録しているシステムの現在位置およびアドレスをＳＭＳメッセージセンタ５０に返す。 - 特許庁

Further, a truck 20 sends information on the current position, carrying capacity, etc., of the truck 20 to the management center 30 through a communication network 40.例文帳に追加

また、トラック２０からは、通信網４０を介して、管理センタ３０に、トラック２０の現在位置や積載量等の情報が、送信される。 - 特許庁

On the other hand, the information center transmits available 'position information of the parking frame' and 'map data in the parking lot' to the navigation device (S430).例文帳に追加

一方、情報センタでは、駐車可能な「駐車枠の位置情報」および「駐車場内の地図データ」をナビゲーション装置に送信する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

Resize data shown by (b) is stuck to the center position of a sticking area 800 wide by 700 long, which is painted out in black and is indicated by (c) (d).例文帳に追加

次に、黒色で塗りつぶされた（ｃ）に示す横800×縦700の貼り付けエリアの中央位置に、（ｂ）に示したリサイズデータを貼り付ける（ｄ）。 - 特許庁

The translation is performed as preprocessing to position a feature point on the subject at the center of the image and is readjusted in the Log-Polar domain.例文帳に追加

被写体の特徴点が画像の中心になるように平行移動を前処理で実施し，Ｌｏｇ−Ｐｏｌａｒドメインで微調整する。 - 特許庁

As a result, the first lens array having the small lens in which the optical axis position deviates from the geometrical center of the small lens can be easily tested.例文帳に追加

これにより、光軸位置が小レンズの幾何学的な中心からずれている小レンズを含む第１レンズアレイの検査を容易にできる。 - 特許庁

Reserved seat release state data and the present traveling position data of a passenger rolling stock are read from a reservation center, and the two data are mutually compared.例文帳に追加

指定席発売状況データと旅客車両の現在走行位置データを予約センターから取り込み、上記２つのデータを比較する。 - 特許庁

A top dead center position of a piston is adjustable for each cylinder by rotating the eccentric sleeve 20 with respect to the eccentric shaft section 7.例文帳に追加

そして、偏心スリーブ２０を偏心軸部７に対して回転させることで、各気筒毎にピストンの上死点位置が調整可能になっている。 - 特許庁

The third button is placed at a position substantially symmetrical to the second button with respect to a second axis orthogonal to the first axis at the center of the display.例文帳に追加

第３のボタンは、ディスプレイ部の中央で第１の軸と直行する第２の軸を挟んで第２のボタンと略対象に配置される。 - 特許庁

The device measures the permeability, while displacing the rubber tube 40 and finds the center position of the rubber tube 40 in the deformed state based on the permeability.例文帳に追加

ゴムチューブ４０を変位させつつ透過率を測定し、この透過率に基づいて変形状態にあるゴムチューブ４０の中央位置を求める。 - 特許庁

To provide an inside door handle for vehicles which suppresses rattling of an operating lever at a far position from a rotation center thereof.例文帳に追加

操作レバーの回動中心から遠い位置における操作レバーのガタつき等を抑えることができる車両用ドアインサイドハンドルを提供すること。 - 特許庁

Further, by locating the medal payoff port 9 higher than a conventional position (higher than the center of the game machine), the medal payoff port is moved to a place easy to stand out.例文帳に追加

また、メダル払出口９を従来位置より上方（遊技機中央より上方）に配置することで、人目につきやすい場所に移動する。 - 特許庁

The emergency service center transmits a command for sounding a horn and turning on/off light so that the position of the vehicle can be easily known by an ambulance.例文帳に追加

緊急サービスセンター30は、車の位置を救急車などに分かりやすくするために、コマンドを送って、クラクションを鳴らしてライトを点滅させる。 - 特許庁

The transferring belt 11 transfers the seal F in such a way that a center of the clearance oppositely faces against the cutter 14a and then stops the seal F at a predetermined processing position.例文帳に追加

搬送ベルト１１は、隙間の中心がカッタ１４ａに対峙するように、封Ｆを搬送して所定の処理位置に停止させる。 - 特許庁

The positional information of the target, corresponding to the control number, is sent to a gravitational center position processing part 5, and the track quality is sent to a track quality processing part 4.例文帳に追加

管理番号に対応した目標の位置情報を重心位置処理部５へ、トラッククオリティをトラッククオリティ処理部４へ送出する。 - 特許庁

To provide a device to prevent a chip from intruding into a sensor which detects the center position of a joining part with respect to a friction agitation joining device.例文帳に追加

摩擦攪拌接合加工装置において、接合部の中心位置を検出するセンサへのチップの浸入を防止する装置を提供する。 - 特許庁

The body of the diaper is divided into the belly side portion 3 and the back side portion 5 on a border line CL at a specified position almost in the center along the length thereof.例文帳に追加

該おむつ本体は、該長手方向の略中央の所定位置を境界線ＣＬに腹側部３と背側部５とに区分される。 - 特許庁

In the information center system, the transmitted image and position of the vehicle for transportation are stored in an image data base 24 by adding date and time information, etc., to them.例文帳に追加

情報センターシステムでは送信された画像および輸送用車両の位置に日時情報等を付加して画像データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

The hard sphere is usually stored in a center position inside the cylindrical elastic body by elastic restoring force of the cylindrical elastic body.例文帳に追加

そして、筒状弾性体の弾性復元力により、常時は硬球体が筒状弾性体の内部の中央位置に収まるようになっている。 - 特許庁

To provide a mold for a lens enabling the center position and lens pitch of a molded lens to be measured in high precision, and to provide a wafer level lens.例文帳に追加

成形されたレンズの中心位置やレンズピッチを高精度に測定することができるレンズ用金型及びウェーハレベルレンズを提供する。 - 特許庁

When the vehicle passes through a position PH, the voice and image data relating to the intersection C3 is requested to the center on the basis of the steering information.例文帳に追加

車両が位置ＰＨを通過すると、前記ハンドル情報に基づいて、交差点Ｃ３に関する音声，画像データがセンタにリクエストされる。 - 特許庁

To provide a spectacle frame whose gravitational center position can be adjusted in balance flexibly and in detail without spoiling the flexibility of drop end parts.例文帳に追加

モダン部の柔軟性を損なうことなく、柔軟に且つ細かく重心位置のバランス調整を行うことのできる眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

The piston comprises a piston part 118 which receives gas pressure, and a rack part 120 which is vertically provided at the position offset from the center of the piston part.例文帳に追加

ピストンは、ガス圧を受けるピストン部１１８と、ピストン部の中心からオフセットした位置に立設されたラック部１２０と、を含んで構成されている。 - 特許庁

The anchor bolt 4 is fixed into the second through part 16b, and the position can be laterally shifted from the center line in the width direction of the continuous footing.例文帳に追加

第２の挿通部１６ｂにアンカーボルト４を固定してその位置を通り芯Ｐから布基礎の幅方向で左右にシフトさせることができる。 - 特許庁

Columnar positioning protrusions 31 are provided in the position corresponding to the center of the piezoelectric ceramic layer 27 on a fixture substrate 30.例文帳に追加

治具基板３０上には、各圧電セラミックス層２７の中央に対応する位置に円柱状の位置決め突起３１が設けられている。 - 特許庁

A wafer carried into the semiconductor manufacturing apparatus is arranged at a regular position to accurately be disposed in the center of a chuck.例文帳に追加

半導体製造装置内に移送されたウェーハは位置補正装置によりチャックの中心に正確に置かれるように正位置に配置される。 - 特許庁

An accident information center 6 receives notice of the accident occurrence and refers to a map database according to position coordinate information to estimate the accident site.例文帳に追加

事故情報センター６は、事故発生の通報を受けると共に位置座標情報から地図データベースを参照して事故現場を推定する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector capable of holding a wire harness corresponding to a change in its diameter, and always keeping the wire harness at the center position.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの径変化に対応して保持可能であり、かつ、常時、ワイヤーハーネスを中心位置に保持することができるハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

A plurality of supporters 21 are arranged so as to be overlapped at a position being deviated to an X1 side for an insertion center line Oa.例文帳に追加

筐体２内では、挿入中心線Ｏａに対してＸ１側に偏った位置に複数枚の支持体２１が重ねて配置されている。 - 特許庁

Thus, the monitoring center recognizes that a danger of breakage impends over the buried pipe, based on the received vibration property and the vibration detector position.例文帳に追加

監視センタでは、得られた振動数特性と振動検出器の位置を基にして、埋設管に破損の可能性が迫っていることを察知する。 - 特許庁

A table frame 3 is placed at a center position in the right and left directions on the front side of a bed frame 1 so that it can move forward and backward and can be positioned.例文帳に追加

ベッドフレーム１の前部側左右中央位置に、テーブルフレーム３を前後方向へ移動可能に載置して位置決めできるようにする。 - 特許庁

An alignment mark position 11 is assumed to deviate by Δx in an X direction and Δy in a Y direction when the center of the visual field is set as an origin.例文帳に追加

このアライメントマーク位置１１が、視野の中心を原点とした場合、Ｘ方向にΔｘ，Ｙ方向にΔｙだけずれていたとする。 - 特許庁

Thus, required data are efficiently stored and transmitted to the emergency report center in a short time based on the change and the error of position measurement data.例文帳に追加

このように測位データの変化と誤差に基づいて、効率よく必要なデータを蓄積して緊急通報センタに短時間で送信できる。 - 特許庁

A passage member (10) communicated with an opening of a passage of the hydraulic fluid and provided with a passage of the hydraulic fluid opened on each of the center position of the end face of the piston (91) and a hydraulic hammering torque generator (5) side, is disposed in the position where the passage of the hydraulic fluid formed in a liner upper lid (52) is opened.例文帳に追加

ライナー上蓋（５２）に形成した作動油の通路が開口する位置に、作動油の通路の開口と連通し、ピストン（９１）の端面の中心位置と油圧式打撃トルク発生装置（５）側とにそれぞれ開口する作動油の通路を形成した通路部材（１０）を配設する。 - 特許庁

A vehicle body front side end face 142 of a right side plate 14 of a distance bracket 13 is abutted on a projecting part 41 of a right side plate 33 of the bracket 3 attached to the vehicle body in the position on the upper side of the vehicle body (the upper side in Fig.6) from the position of the center of the fastening rod 5.例文帳に追加

しかし、締付けロッド５の軸心の位置よりも車体上方側（図６の上側）の位置で、ディスタンスブラケット１３の右側の側板１４の車体前方側端面１４２が、車体取付けブラケット３の右側の側板３３の凸部４１に当接している。 - 特許庁

A pixel group of the same color as of a green marker M attached to the treatment instrument 12 is extracted by a pixel extraction part 94 from the image showing the inside of a body cavity captured by an observation unit 16, and the position of the center of gravity of the pixel group is calculated by a calculation part 96 as the position of the marker M.例文帳に追加

観察ユニット１６によって撮像された体腔内を示す画像から、処置具１２に付された緑色のマーカＭと同一の色の画素群を画素抽出部９４によって抽出し、この画素群の重心の位置をマーカ部Ｍの位置として算出部９６が算出する。 - 特許庁

This game machine 10 detects a center production accessory 50 being positioned in a preset middle emergence position with a position sensor 65 and performs the stop treatment of a motor 58 for the production accessory when a middle position detection signal is outputted from the position sensor 65.例文帳に追加

本発明の遊技機１０は、センター演出役物５０が予め定められた中間出現位置に位置することを位置センサ６５にて検出し、位置センサ６５から中間位置検出信号が出力されたときに演出役物用モータ５８の停止処理を行う。 - 特許庁

To cancel a service rendered unnecessary, in a vehicle position information notification system wherein a center receives an external request for a search for the position of a vehicle, and according to the search request, acquires position information from the vehicle to return the position information to the search requester.例文帳に追加

センタが外部から車両の位置の検索要求を受け、この検索要求に基づいて当該車両から位置情報を取得し、この位置情報を検索要求元に返す車両位置情報通知システムにおいて、既に不要となったサービスを行わないようにする。 - 特許庁

A second winding with the number of turns √(3)n/2 is connected between a center tap led out from a position of the half number of turns of the first winding and other one line of the three-phase power supply lines.例文帳に追加

この第１の巻線のうちの半分の巻数の位置から引き出された中間タップと三相電源線路のうちの他の一線路との間に、巻数が√(３)ｎ／２の第２の巻線を接続する。 - 特許庁

To lower the center of gravity of an internal combustion engine by lowering a position of a shaft axis of a crank shaft when a connecting rod is inclined for a vertical line passing the shaft axis of the crank shaft.例文帳に追加

クランク軸の軸心を通る鉛直線に対し連接棒が傾斜している場合に、クランク軸の軸心の位置を低くさせることができるようにして、内燃機関の低重心化ができるようにする。 - 特許庁