「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle 2 traveling on a straight road A gets closer to a specified position before a start position P1 of the right-curved road B, an angle θ2 at the start position P1 for seeing a point TP2 on the center line CL is set as the target irradiation angle.例文帳に追加

直線路Ａを走行する車両２が右曲線路Ｂの開始位置Ｐ１の手前側の所定位置まで接近したときには、開始位置Ｐ１におけるセンターラインＣＬ上の点ＴＰ２を見込む角度θ２を目標照射角とする。 - 特許庁

Immediately after the tongue shape mobile piece 300 starts to move from the first position to a second position, the vertex 300A comes closer to the game board 19 compared with a case where the center of the game ball PB is set at the most separated position from the game board 19.例文帳に追加

一方、舌状可動片３００がこの第１の位置から第２の位置へ移動を開始した直後は、頂点３００Ａは、遊技球ＰＢの中心が遊技盤１９から最も離れた位置となったときよりも、遊技盤１９寄りとなる。 - 特許庁

The leg part 10 is so formed that the hexagon hole 13 is exposed upward as an adjustment part for adjusting the vertical position thereof at a position where the leg part can be adjusted after installation, and the center shaft part is rotated from the upper side to adjust the vertical position of the water channel structural member.例文帳に追加

脚部１０は設置後に調整可能な位置に、上下位置を調整する調整部として六角穴１３が上方に露出しており、上方から中心軸部を回転して水路構成部材１の上下位置を調整できる。 - 特許庁

Since the resonance frequency is brought into prescribed correlation to a position from the center of the laser beam emitted toward the quartz oscillator, the laser beam emitting position is measured in a laser beam emitting position measuring part 9 based on the correlation.例文帳に追加

この共振周波数は水晶振動子に照射されたレーザー光の中心からの位置と所定の関係にあるので、その関係に基づきレーザー光照射位置測定部９においてレーザー光の照射位置を測定することができる。 - 特許庁

Furthermore, the self-traveling robot 1 is constituted so that the position of the wall 14 and the position of an obstacle 56 at the center part of a room distant from the wall 14 are acquired on the basis of traveling routes R1, R2 in the house 12 where the robot 15 performs self-traveling and the map information of all regions of the house 12 is generated.例文帳に追加

さらに、このロボット本体１５が自走した住居１２内の走行ルートＲ1、Ｒ2…に基づいて壁１４の位置及び壁１４から離間する部屋の中央部分にある障害物５６の位置を取得して住居１２内の全領域の地図情報を生成する。 - 特許庁

The image restoration filter is a filter in which a position of a cell having a maximum absolute value among the filter values is shifted with respect to a position of a center cell of the image restoration filter by a shift amount according to an amount of distortion aberration of the optical system, and which reduces the blur component and the distortion component of the image.例文帳に追加

画像回復フィルタは、フィルタ値の絶対値が最大であるセルの位置が該画像回復フィルタの中心セルの位置に対して光学系の歪曲収差量に応じたずれ量を有しており、画像のぼけ成分とともに歪曲成分を低減するフィルタである。 - 特許庁

The plurality of driving electrodes extend to a first position, which separates from a center of the outermost touch detection electrode in the plurality of touch detection electrodes arranged in an effective display region S by a half distance of array pitch of the plurality of touch detection electrodes, or to a second position outside of the first position, and an outer edge of the effective display region positions at the first position or its inside.例文帳に追加

上記複数の駆動電極は、有効表示領域Ｓに配置された複数のタッチ検出電極のうちの最も外側に位置するタッチ検出電極の中心から、複数のタッチ検出電極の配列ピッチの半分の距離だけ離れた第１の位置もしくはその外側の第２の位置まで延伸し、有効表示領域の外縁は、第１の位置もしくはその内側に位置している。 - 特許庁

A light emitting driving circuit board (including an inverter) 12 is mounted on a carriage, and the position thereof is put nearer to the driving motor side from the optical center and for achieving the purpose, the center of gravity is dislocated to the driving motor side.例文帳に追加

そのため、発光駆動回路基板（インバータを含む）１２をキャリッジに搭載し、その配置を光学中心よりも駆動モータ側に寄せ、キャリッジの重心を駆動モータ側に偏らせることにより実現する。 - 特許庁

For pressing the circular substrate D on the center mask 11, a substrate pressing member 13 abutted on the back side of the circular substrate D is arranged to a position confronted with the center mask 11 freely forwards and backwards and also freely rotatably.例文帳に追加

円形基板Ｄをセンターマスク１１に押圧するために円形基板Ｄの裏面側に当接される基板押圧部材１３をセンターマスク１１に対向する位置に進退自在且つ回転自在に配置する。 - 特許庁

Further, two fθ lenses 19 are arranged in such a manner that each lens center position C shifts to the side opposite from each other with respect to the line segment L1 connecting the center positions in the main scanning direction X of the image forming region G.例文帳に追加

さらに、２つのｆθレンズ１９を、それぞれのレンズ中心位置Ｃが画像形成領域Ｇの主走査方向Ｘの中心位置を結ぶ線分Ｌ１に対して互いに反対側にずれるように配置する。 - 特許庁

In the gravity center moving device, the slide part 20 is turnably supported around a shaft 32 orthogonal to a surface including the one direction, and a first actuator 23 for moving the gravity center position of the weight 21 is mounted on the slide part 20.例文帳に追加

更に、スライド部２０を前記一方向を含む面と直交する軸３２の周りに旋回可能に支持したり、重錘２１の重心位置を移動させる第１のアクチュエータ２３をスライド部２０に搭載したりする。 - 特許庁

In kinteki, a mato should be placed against an azuchi (target bank) which is 28 meters away from the shai (the position at where a player shoots an arrow, and it should be at the center of the body) at a 5-degree angle backward, and its center should be 27 centimeters above the ground (it has to be level with the archery ground). 例文帳に追加

近的の場合、的は射位（射手が矢を射る位置・体の正中）から28メートル離れた安土上に、中心が（射場の床と水平な）地上27センチメートルで後方に5度(角度)傾けて設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a punching function is selected with selecting a double copying function or a rotational double copying function, a center punching setting for punching a predetermined position near the center in a longitudinal direction of the paper is automatically selected.例文帳に追加

ダブルコピー機能や、回転ダブルコピー機能を選択した状態で、パンチ機能の選択をした場合は、自動的に用紙の長手方向のセンター近辺の所定の位置にパンチ処理を行うセンターパンチ設定が選択される。 - 特許庁

The intersecting point extraction section 102 mutually compares the center lines extending in different directions and extracts a part, where the center lines cross to each other, as a position altering the flow channel of the cooling water flowing to the water hole.例文帳に追加

交差点抽出部１０２は、異なる方向に延在する上記中心線同士を比較し、中心線同士が交差する部分を、水穴に流れる冷却水の流路を変更する位置として抽出する。 - 特許庁

To provide a putter which makes a head hardly deflect in the toe to heel direction when hitting a ball, enables a golfer to easily hit the ball at its face center and enables the golfer to easily hit the ball by aligning the position in the vertical direction of the face center.例文帳に追加

打球時にヘッドがトウ・ヒール方向にブレ難くすると共にフェースセンターで打球し易く、かつフェースセンターの上下方向の位置を合わせて打球が行ない易いパターを提供することを目的とする。 - 特許庁

A diaphragm DH with a center axis nearly coincident with an optical axis OA of an imaging lens is prepared at a front side focal position FP of the imaging lens of a light guide hole 2971.例文帳に追加

導光孔２９７１の結像レンズの前側焦点位置ＦＰに、結像レンズの光軸ＯＡに略一致する中心軸を有する絞り部ＤＨが備えられている。 - 特許庁

Contact points P are formed at the end surface 16a of the pin 16 such as to contact the sheave surface forward of the center position C of the end face 16a, in the chain proceeding direction T.例文帳に追加

ピン１６の端面１６ａにおいて、当該端面１６ａの中心位置Ｃよりもチェーン進行方向Ｔの前側にシーブ面と接触する接触点Ｐを形成した。 - 特許庁

In this case, the partition member 9 is fixed in a central position (α) in the axial direction of the metallic tube 2a in such a manner that the center of the prescribed width L_1 of the partition member 9 aligns thereto.例文帳に追加

その場合、仕切り部材９は金属素管２ａの軸方向の中心位置αに仕切り部材９の所定幅Ｌ_1の中心が一致するようにして固定されている。 - 特許庁

The vertical axis 19 is placed in a position offset to one side from an imaginary centerline 45 passing the center of the width of the vehicle body on the seat part 24 of the seat 18.例文帳に追加

上記シート１８の座部２４における車体幅方向の中央を通る仮想中央線４５から一側方に偏位した位置に上記鉛直軸心１９を配設する。 - 特許庁

In such a state, a center position of the alignment mark 10 for calibration is measured by the camera 8 and a probe 1, and distance offset (Xo, Yo) of two of the camera 8 and the probe 1 is determined with high accuracy.例文帳に追加

この状態で、校正用アライメントマーク１０の中心位置を、カメラ８とプローブ１にて測定し、この２つのカメラ８とプローブ９の距離オフセット（Ｘｏ，Ｙｏ）を高精度に求める。 - 特許庁

Here, the pressurizing shaft 21 is fixed to the pair of bearing holders 23b set to the inner ring of the bearing 23a at a position more separated from a fixing roller 10 than the center of these outer peripheries.例文帳に追加

ここで、軸受け２３ａの内輪にセットされる一対の軸受ホルダー２３ｂには、それらの外周中心よりも定着ローラ１０から離れた位置に加圧軸２１を固定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hollow imitation wood capable of molding a hollow part of the wood substantially at the same concentric position as an axial center of the wood and without molding an unnecessary lateral hole or the like.例文帳に追加

擬木の中空部を擬木の軸芯と略同芯位置に成形することが可能で、しかも不要な横孔などが成形されない中空擬木の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a 2nd stage processing, a gradient is calculated with the angle of rotation of the registered stamp seal and the center position of the stamp seal to be collated which are obtained in the 1st stage as initial values (step S11).例文帳に追加

第２段階の処理では、第１段階で得られた登録印影の回転角と被照合印影の中心位置を初期値として、勾配を計算する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Information like a road map is provided in a large amount, but an entertainment display 11 indicating information of a low degree of urgency is arranged in the center position of a vehicle in a car width direction.例文帳に追加

道路地図情報といった情報量は多いが、緊急性の低い情報を表示するエンターテイメントディスプレイ１１を車幅方向の車両中心位置に配設する。 - 特許庁

To provide a dressing device short in a working time for changing the position of a diamond dresser with respect to the center of a turning shaft, and hardly causing a positioning error of the diamond dresser.例文帳に追加

旋回軸の中心に対するダイヤモンドドレッサの位置を変更するための作業時間が短く、また、ダイヤモンドドレッサの位置決め誤差が生じにくいドレッシング装置を提供する。 - 特許庁

The Hall IC 30 is set at a position, radially shifted from the rotating center 100 toward the circumferential side of the rotating track 110 of the magnet 20 so that it cannot prevent the rotation of the magnet 20.例文帳に追加

ホールＩＣ３０は、磁石２０の回転軌跡１１０の外周側に回転中心１００に対して径方向にずれた位置に設置されており、磁石２０の回転を妨げない。 - 特許庁

The housing 1 is provided with a hole 1a having a diameter D1 at a position aligned with the center of rotation of a deflecting mirror 4a of the deflector 4 while fitted to the component 9.例文帳に追加

ハウジング１は、部品９に取り付けた状態で偏向器４の偏向ミラー４ａの回転中心と中心を一致させた位置に、直径Ｄ１の穴１ａが設けてある。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system capable of certainly distributing even an article the content of which is offset in a feed direction by specifying the offset center position of the content.例文帳に追加

内容物の偏り中心位置を特定することにより、内容物が搬送方向に偏った物品であっても、これを確実に振り分けることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

In an aperture of a mirror housing 2, at least at a corresponding position to a rear side of a foot lamp 6, a rim 16 in a center-opened shape which has a flange 15 extending inside of the aperture is mounted.例文帳に追加

ミラーハウジング２の開口に、少なくともフットランプ６の後側に対応する位置に開口の内側に延びるフランジ１５を有する中央が開いた形状のリム１６を取付けた。 - 特許庁

CPU 100 arranges the printing position of a picture in the center of paper against a printing device when the original size after reduction or enlargement is smaller than the area of the printing object.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、縮小又は拡大後の原稿サイズが印刷対象領域よりも小さい場合に、印刷装置に対して、画像の印刷位置を用紙の中央に配置させる。 - 特許庁

This valve lift controller for the internal combustion engine is provided at a symmetrical position by making a shaft core of the control shaft 2 center of symmetry by a contact part 20 with a slider gear 4 of a control pin 3.例文帳に追加

（１）制御ピン３のスライダギヤ４との当たり部２０がコントロールシャフト２の軸芯を対称の中心にして対称の位置に設けられている内燃機関のバルブリフト量制御装置。 - 特許庁

To easily adjust an optical axis of scanning light for performing optical scanning of a specified position (e.g. a center part) of a retroreflective body even when the scanning light is the light in the invisible region.例文帳に追加

走査光１８が不可視光の場合でも、再帰性反射体１３の所定位置（例えば中央部）を光走査するための走査光光軸調整を簡単に行うこと。 - 特許庁

A strap 300 is attached to a left end position (when seeing from a front side) of a camera body 200 which is separated by a horizontal distance l from the center of gravity of the camera body 200.例文帳に追加

ストラップ３００は、カメラ本体２００の重心位置に対し、水平距離ｌ離されたカメラ本体２００の左端（正面側から見た場合）の位置に取り付けられている。 - 特許庁

The processing solution nozzle 3 is retained at a position so that the arriving point 20 of the processing solution 2 on the surface of the substrate W is apart from the rotating center 21 of the substrate W by a predetermined distance 22.例文帳に追加

処理液ノズル３を、基板Ｗの表面における処理液２の着液点２０を、基板Ｗの回転中心２１から所定距離２２離隔した位置に保持する。 - 特許庁

The position of the rotating center axis of the second conveying member 13b2 exists, in a space M1 between a virtual horizontal line passing the upper end of the developer carrier 13a and a virtual horizontal line passing the lower end.例文帳に追加

第２搬送部材１３ｂ２の回転中心軸の位置が、現像剤担持体１３ａの上端を通る仮想水平線と下端を通る仮想水平線との間Ｍ１にある。 - 特許庁

To provide couplers stably and strongly coupled to each other when the center position of one of the couplers coupled to each other is offset or the direction of the one coupler rotates.例文帳に追加

互いに結合する結合器の片方の中心位置がオフセットまたは片方の結合器の向きが回転した場合においても安定的に強く結合する結合器を提供する。 - 特許庁

In the magnet mounting member, a convex portion is formed at a position of a surface facing a surface onto which the magnet is mounted so as to be displaced by a half of a skew angle in a circumferential direction from a center of the magnetic pole.例文帳に追加

磁石装着部材には、磁石が装着する面とは反対側の面に、スキュー角度の半分の距離を磁極の中心から周方向にずらした位置に凸部を設ける。 - 特許庁

When the leading vehicle can be continuously recognized, the number of an object beam being a starting point of pre-segmentation processing is found from the center position (X0, Z0) of the leading vehicle.例文帳に追加

先行車両が継続して認識できている場合には、その先行車両の中心位置（Ｘ０，Ｚ０）から、プリセグメント化処理の開始ポイントである対象ビーム番号を求める。 - 特許庁

Rougher Doppler filtering is performed to reception signals by a Doppler filtering section 2, and a peak position of strength distribution is obtained by calculation of the center of gravity using signal strength in each filter bank.例文帳に追加

受信信号に対してドプラフィルタ処理部２により粗くドプラフィルタ処理を施し、各フィルタバンクにおける信号強度を用いた重心計算により、強度分布のピーク位置を得る。 - 特許庁

The input light is reflected toward the dial 3 by reflecting faces 21A of a plurality of light reflecting grooves 21 formed radially from the center position of the light guide plate 5.例文帳に追加

この入射した光は前記導光板５の中心位置から放射状に形成された複数の光反射用溝部２１の反射面２１Ａにより文字盤３側に向けて反射する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 440 is lifted in the release direction by the amount of lift corresponding to an angular position because the eccentric cam 434 is arranged eccentrically to the center of rotation of a shaft 433.例文帳に追加

偏心カム４３４はシャフト４３３の回転中心から偏心して配設されているため、角度位置に応じたリフト量だけ油圧シリンダ４４０はレリース方向へリフトされる。 - 特許庁

The first receiving face 71 is formed by biasing a position of the upper part 71a of the vertical long side at one side of the positioning hole 70 closer to the center side in the horizontal-width direction than the remaining part 71b.例文帳に追加

位置決め孔部７０の一方側の縦長辺部の上部７１ａの位置を残部７１ｂよりも横幅方向中央側に偏らせて第１受面７１を形成する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the central position of a measuring object, capable of determining the center of the measuring object without using a CCD camera or needing complicated arithmetic processing.例文帳に追加

ＣＣＤカメラが不要で、複雑な演算処理が不要な測定対象物の中心を求める測定対象物の中心位置検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The polishing holder 40 can attach/detach an optical connector, and positions the ferrule end face of the mounted optical connector into the predetermined position of the polishing film at the rotational center of the eccentric piece 25.例文帳に追加

研磨ホルダ４０は、光コネクタを着脱可能で、装着された光コネクタのフェルール端面を偏心駒２５の回転中心において研磨用フィルムの所定位置に位置決めする。 - 特許庁

A feeder (not illustrated) is detached which is fitted to the center of a parabolic reflector 14 of a parabolic antenna 13 on the side of an opposite station and a laser light emitting element 15 is fitted at this position.例文帳に追加

先ず、相手局側のパラボラアンテナ１３のパラボラ反射器１４の中央に取り付けられていた給電器（図示せず）を取り外し、この位置にレーザ発光素子１５を取り付ける。 - 特許庁