「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is structured to upsize the display and to lower the setting position of the display device as well by setting the display 11 in a hollow bored at the center of the table 12 and setting the spindle 13 of rotation of the display 11 on the table 12.例文帳に追加

テーブル１２の中央をくり抜き、表示機器１１を設置し、表示機器１１の回動の支軸１３をテーブル１２に設置することにより、表示機器の大型化を図り、設置位置を下げることも併せて行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery capable of preventing an extreme drop of liquid levels in a third cell chamber and a fourth cell chamber arranged in a position near to the center of a battery container by decreasing the dispersion of liquid levels between cells.例文帳に追加

セル間で生じる液面レベルのばらつきを少なくして、電槽の中央寄りに配置されている第３セル室及び第４セル室内の液面レベルが極端に低下した状態になるのを防止することができる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A convex spherical surface 18a is formed on an outer circumference of the aligning ring 18 coaxially with the position of the center of gravity G, and the convex spherical surface 18a is slidably abutted on a concave spherical surface 19b formed on an inner circumference surface of a spherical surface seat 19.例文帳に追加

調心輪１８の外周には重心Ｇ位置と同心に凸状球面１８ａを形成し、この凸状球面１８ａを球面座１９の内周面に形成した凹状球面１９ｂに対して摺動可能に当接させる。 - 特許庁

Next, the end part 41b of the lead plate 41 is rotated with a root of the other end part 41c as an axis to pull out to a position higher than an upper end part of a battery vessel 2 and further outside than a side surface of the battery vessel 2 on the same side to the center surface.例文帳に追加

次に、リード板４１の一端部４１ｂを他端部４１ｃの根元を軸に回動し、中心面に対して同一側において、電池容器２の上端部よりも高く、かつ、電池容器２の側面より外側の位置に引き出す。 - 特許庁

When the center shaft is in an upper limit position, an outer end cam portion of the first lock pin is engaged with the first pin receiving groove of the shackle, and an outer end cam portion of the second lock pin is engaged with the second pin receiving groove of the shackle, so that the shackle can be restrained by the body.例文帳に追加

センターシャフトが上限位置にあるとき、第一のロックピンの外端カム部がシャックルの第一のピン受溝に係合し、第二のロックピンの外端カム部がシャックルの第二のピン受溝に係合して、シャックルが本体に拘束される。 - 特許庁

A plural number of exposed parts 14 are installed at a positive electrode active substance layer 13, and these exposed parts 14 are arranged in a radial form with the center of a corner part 13A positioned on the diagonal line of a protruding position 11A of a positive electrode reed 11.例文帳に追加

正極活物質層１３には、複数本の露出部１４が設けられており、この露出部１４は、正極リード１１の突出位置１１Ａと対角線上に位置する角部１３Ａを中心とした放射状に配されている。 - 特許庁

To perform accumulated shrink packaging for a plurality of canned goods of different forms with the center lines thereof aligned with the horizontal feed direction, and with the position of a bar code applied to each canned goods arranged properly and the can tops aligned in front without the use of a cap.例文帳に追加

キャップを使用することなく、複数個の異形缶の缶詰をその中心線が水平の送り方向に一致し、各缶詰に付されたバーコードの位置が揃い且つ缶トップが前になるように整列させた状態で集積シュリンク包装する。 - 特許庁

With respect to setting of a header/footer, columns for setting of inside 2500, center 2501, and outside 2502 are displayed in a window for designating a position of the header/footer in the case that bookbinding and printing of a document has been set and staples and punches have been designated.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書が製本印刷の設定がされ、ステープルやパンチが指定されていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

A region estimation part 174 extracts pixels satisfying predetermined conditions among the feature values of respective sample points in the detection object region, generates a region configured of the pixel groups, and calculates the center of gravity position of the generated region.例文帳に追加

領域推定部１７４は、検出対象領域内における各サンプル点の特徴量のうち、所定の条件を満たす画素を抽出し、その画素群で構成される領域を生成し、生成した領域の重心位置を算出する。 - 特許庁

A piston top center position of each cylinder is measured in a temporary assembly state, and based on a result of this measurement, an suitable shaft split member is selected among the several kings of shaft split members 51 which are different in the positional relationship of the auxiliary journal part 53 and is changed and assembled.例文帳に追加

仮組立状態で各気筒のピストン上死点位置を測定し、この測定結果に基づいて、補助ジャーナル部５３の位置関係が異なる数種類のシャフト分割部材５１の中から適切なものを選択して、これに組み替える。 - 特許庁

A second freely movable portion 166 which is a border of the fixed portion 163 and the freely movable portion 164 of the air tube is arranged in a position apart from the rotational center O of the reel body 153 viewing from the rotary shaft direction of the reel body 153.例文帳に追加

エア管の固定部分１６３と自在動作部分１６４の境界である第２自在動作端部１６６は、リール体１５３の回転軸方向から見てリール体１５３の回転中心Ｏから偏心した位置に配設されている。 - 特許庁

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

Displacement of the position of a photo-interrupter 7 arranged between the projections 11, 12 becomes similarly displacement along the concentric circumferential direction with the center of the disc scale 2, namely, displacement along the circumferential direction of a rotation detecting pattern 26.例文帳に追加

そして，突起１１と１２との間に配置されたフォトインタラプタ７の位置の変位も，同様に円盤状スケール２の中心と同心の円周方向に沿ったもの，すなわち回転検出用パターン２６の円周方向に沿ったものとなる。 - 特許庁

A tip edge 622 at an inside end face 621 of the inward part 62 of each sub grounding electrode 6 is arranged at an equivalent position with or further toward a tip side of an opposed face 521 to the center electrode 3 at the opposed part 52 of the main grounding electrode 5.例文帳に追加

副接地電極６の内向部６２の内側端面６２１における先端縁６２２は、主接地電極５の対向部５２における中心電極３との対向面５２１と同等もしくはそれよりも先端側に配されている。 - 特許庁

The turning center O1 of the work mounting fixture 3 is set at a position separated by equal distance from both machined parts 21A and 21B in a state where one of the machined parts 21A and 21B of the workpiece W on the fixture is positioned on the rotation axis O of the spindle 2.例文帳に追加

ワーク取付治具３の旋回中心Ｏ１は、この治具上のワークＷの一方の加工部位２１Ａ，２１Ｂが主軸２の回転軸心Ｏに位置する状態で、両加工部位２１Ａ，２１Ｂから等距離の位置に設定される。 - 特許庁

Distance from a center of load distribution to a support shaft 3 of the pedal operator 5 is presumed based on detected values of the pressure sensors 9A, 9B and 9C and set load of reaction force spring 7 is adjusted by the support position adjustment device 8 according to the presumed distance.例文帳に追加

圧力センサ９Ａ，９Ｂ，９Ｃの検出値を基に荷重分布中心からペダル操作子５の支持軸３までの距離を推定し、推定した距離に応じて支持位置調整装置８で反力スプリング７のセット荷重を調整する。 - 特許庁

The gravity centers of the magnet body and the iron body are located in the vicinity of the rocking center position of the rocking body 203 and the magnet body and the iron body do not largely influence the resonance frequency of the rocking body 203 even when the rocking body 203 rocks.例文帳に追加

磁石体や鉄体は、その重心位置が揺動体２０３の揺動中心位置の近傍に位置付けられ、揺動体２０３が揺動しても、磁石体及び鉄体は揺動体２０３の共振周波数に大きな影響を与えない。 - 特許庁

An outer circumferential surface 366 of the side punches 226, 228 forms an inner circumferential surface 176 of the bottomed cylindrical portion 170, and a projecting portion 364 forms a recess 180 at the off-center position to a connection portion 184 side of a bottom surface 178 of the bottomed cylindrical portion 170.例文帳に追加

サイドパンチ２２６，２２８の外周面３６６が有底円筒状部１７０の内周面１７６を成形し、突部３６４が有底円筒状部１７０の底面１７８の連結部１８４側へ偏心した位置に凹部１８０を成形する。 - 特許庁

To perform more accurate image processing by automatically matching relative positions of the intersection of the optical axis of a rotary body mirror on an imaging means and the center position (origin) of image conversion on the imaging means not through manual adjustment.例文帳に追加

回転体ミラーの光軸の撮像手段上の交点と、この撮像手段上にある画像変換の中心位置（原点）との相対位置を、人手による調整を行うことなく自動的に一致させることができ、より正確な画像処理を行う。 - 特許庁

As a result, because the gravity center of the commodity G (G1 or G2) passing through a position of the detection piece 11 is supported by the detection piece 11, the situation wherein the attitude of the commodity G is collapsed is avoided to stabilize the carrying-out operation of the commodity G.例文帳に追加

この結果、検出片１１の位置を通過する商品Ｇ（Ｇ１，Ｇ２）は、検出片１１によって重心を支えられるので商品Ｇの姿勢を崩す事態を回避して商品Ｇの搬出動作を安定させることができる。 - 特許庁

Furthermore, movement of the second pin 12 is regulated by the grooved cam 18 of the slide receptacle 15, such that the second pin 12 moves, as though the center of rotation of the upper edge 10 is shifted above the first pin 3, thus reducing deviation from the cutting position into a coating.例文帳に追加

また第２ピン１２の動きをスライド受け１５の溝カム１８により規制することにより、上刃１０の回転中心が第１ピン３よりも上方にシフトしたかのごとき動きをさせ、被覆への切り込み位置とのずれを小さくした。 - 特許庁

A rotary disc 4 is mounted at the end part of a horizontal rotary shaft 3 that is rotated by the drive of a motor M, a second rotary shaft 5 is pivoted at a position that is eccentric from the rotary center of the disc 4, and one end of a cylinder 6 is rotatably mounted on it.例文帳に追加

モータＭの駆動で回転する水平回転軸３の端部に回転円板４を取り付け、その円板４の回転中心から偏芯した位置に第２の回転軸５を軸支して、そこに筒６の一端を回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To activate a store and a shopping center from the position of a user such as person of advanced age with a future aging society as a background, to help the shopping of the person of advanced age and information transmission and to positively secure 'safely, convenience and pleasure'.例文帳に追加

今後の高齢化社会を背景にして高齢者等の利用者の立場から商店や商店街を活性化し、特に高齢者の買い物や情報伝達の手助けをして「安心性、利便性、楽しさ」をより積極的に担保する。 - 特許庁

When the door 13 is opened, the door is moved to the open position by having the roller slid along the guide rails in the front end of the door and having the rear section of the door 13 turned by the turnable shaft 37b with the connection shaft 37a of the link 37 as the center in the rear end of the door.例文帳に追加

ドア１３の開放時に、ドア前端ではローラがガイドレールに沿ってスライドし、ドア後端ではリンク３７の連結軸３７ａを中心に可動軸３７ｂでドア１３の後部を回動させて開放位置にドアを移動させる。 - 特許庁

Further, (i) the reaping rotation-supporting fulcrum part and (ii) the chain rotation-supporting fulcrum part are installed as crossing as a side view, and (iii) the rotation center of the beginning end of conveyance of the feed chain 5a is installed as positioned at the rear part from the upper end position of (ii) the chain rotation fulcrum part.例文帳に追加

更に刈取回動支持支点部（イ）と、チェン回動支点部（ロ）とは、側面視交差させて設け、フィードチェン５ａの移送始端の回転中心（ハ）は、チェン回動支点部（ロ）の上端部位置より、後部へ位置させて設けた構成である。 - 特許庁

Thereby the stop period of the sub-fields of a first group and the sub-fields of a second group in each frame is changed, the light-emitting center position between the groups vary periodically so as to markedly reduce the occurrence of flickers.例文帳に追加

かかる構成により，各フレーム内の第１グループのサブフィールドおよび第２グループのサブフィールドの休止期間を変化させて各グループ間の発光中心位置を周期的に変動させることにより，フリッカーの発生を著しく低減することができる。 - 特許庁

The front end of the large beak-shaped part is formed to extend largely from a center line n of the outer casing 1, and a front end 31a of the small beak-shaped part 31 is arranged at an intermediate position on the arcuate inner surface of the large beak-shaped part 21.例文帳に追加

前記大嘴状部の先端は前記外筺１の中心線ｎより大きく飛び出し形成され、且つ大嘴状部２１の弧状内面の中間位置に対して前記小嘴状部３１の先端３１ａが配置されていること。 - 特許庁

A vehicle side slip angle, that is one of motion characteristics of the vehicle 1, is determined from these lateral G and yaw angular velocity, whereby the vehicle side slip angle can be determined from the lateral G and yaw angular velocity detected at the position of the center of gravity 31.例文帳に追加

この横Ｇ及びヨー角速度から車両１の運動特性の１つである車両サイドスリップ角を求めることにより、重心３１位置で検出した横Ｇ及びヨー角速度から車両サイドスリップ角を求めることができる。 - 特許庁

When the composite antenna 100 is installed on the front side of a car, the position for installing the first antenna 120 is, preferably, offset to be equal to or larger than a quarter of the length of the ground plate 100, from an x-axial direction center line 111 to the rear side of the vehicle interior.例文帳に追加

複合アンテナ１００を車室前方に設置する場合には、第１のアンテナ１２０の設置位置を、地板１１０のＸ軸方向中心線１１１から車室の後方に地板１１０の長さの１／４以上オフセットさせるのがよい。 - 特許庁

Then each of sets comprises three kinds of channels each with a different opening aperture, and these constructs the position detecting channel 15, being provided in turn from a wider one in a opening width, radially to each direction of four sides from a center of the square SQ.例文帳に追加

そしてそれら各組は、異なる開口幅をもつ３種の溝からなり、これらが正方形ＳＱの中心から４辺の各方向に向けて放射状に、開口幅の広いものから順次配設されて上記位置検出溝１５を構成している。 - 特許庁

It also makes the position of the AF area in an imaging range move vertically and horizontally, in compliance with the operation of the joy stick in the front-and-rear and right-and-left directions, while making the AF area move to the center of the imaging range, when the push button operation of the joy stick is performed.例文帳に追加

そして、ジョイスイティックの前後左右方向への操作に従って撮像範囲におけるＡＦエリアの位置を上下左右に移動させる一方、ジョイスティックの押しボタン操作が行われると、ＡＦエリアを撮像範囲の中心に移動させる。 - 特許庁

In this case, by engaging a recess part 2c formed in the vicinity of the center part of the lower surface of the small dish case 2 by an engaging part 5a formed at the front part of the dish basket 5 to stably position the small dish case 2 in a drawn out state.例文帳に追加

さらにこのとき、小物入れ２の下面中央部付近に設けた凹部２ｃを、食器かご５前部に設けた係合部５ａに係合させることにより、小物入れ２を引き出した状態で安定して位置決めすることができる。 - 特許庁

A plurality of discharge holes are provided to one side plate, a discharge hole distant from the blade out of the plurality of discharge holes is provided at a position nearer to a center of the cylinder chamber than a discharge hole near to the blade.例文帳に追加

一つの前記側板に複数の吐出孔を設け、前記複数の吐出孔のうち前記ブレードから遠い前記吐出孔が前記ブレードに近い前記吐出孔よりも前記シリンダ室の中心に近い位置に設けられる構成とする。 - 特許庁

To easily and exactly determine a correction value of a rotation center position of each spindle of a rotary head of an exchanged component transfer apparatus in an electronic component mounting apparatus in which the component transfer apparatus equipped with a rotary head is exchangeably fixed to a transport table.例文帳に追加

ロータリヘッドを備えた部品移載装置を移動台に交換可能に固定した電子部品実装装置において、交換した部品移載装置のロータリヘッドの各スピンドルの回転中心位置の各補正値を容易且つ正確に求める。 - 特許庁

In the meantime, a container 5 having barlike handles 6 protruding on the peripheral surface of two points, at which one diameter intersects, at a position higher than a center of gravity in the height direction of a cylinder is prepared, and the container 5 is supported by fitting the handles 6 into the receiving grooves 3 of the holding part 2.例文帳に追加

他方、円筒の高さ方向、重心より高い位置の一直径と交わる二点の外周面に棒体の取手６を突設させた容器５を用意し、その取手６を前記把持部２の受け溝３に嵌め込んで容器５を支持する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of positioning an axial position of a retainer 7b of a thrust ball bearing 5 supporting a power roller 3 at an axial center between the power roller 3 and an outer wheel and making an axial displacement of the retainer 7b small.例文帳に追加

パワーローラ３を支持するスラスト玉軸受５の保持器７ｂの軸方向各位置を、このパワーローラ３と外輪８との間の軸方向中央に位置させる事ができると共に、この保持器７ｂの軸方向変位量を小さくできる。 - 特許庁

Accordingly, the device body 16 can rest against the stand member 22 so that the watch band 6 will not make contact with the desk, and the position of the center of gravity of the device body 16 can be lowered because the power source part 21 is heavy due to the weight of the battery 23.例文帳に追加

従って、時計バンド６が卓上に接触しないようにスタンド部材２２で装置本体１６を立て掛けることができ、また電源部２１が電池２３の重量によって重いので、装置本体１６の重心位置を下げることができる。 - 特許庁

A groove 72a with the depth R2 is formed at a position 72 being the approximate center of a face (b) at a place of a prescribed length R1 from the tip face 70 of a scale 18 for length measurement toward the right-angled cross-sectional direction of the scale 18 for length measurement.例文帳に追加

測長用スケール１８の先端面７０から所定の長さＲ１のところで面ｂの略中心である位置７２には、測長用スケール１８の直角断面方向に向かって深さＲ２の溝７２ａが形成される。 - 特許庁

A part on a first hole part 41 side of the second hole part 42 is connected with a position not including a center shaft of the first hole part 41, and is connected in the tangential direction of a side face part 44 of the first hole part 41 in the end part on the first hole part 41 side.例文帳に追加

第二孔部４２は、第一孔部４１側の端部が第一孔部４１の中心軸を含まない位置に接続するとともに、第一孔部４１側の端部において第一孔部４１の側面部４４の接線方向に接続している。 - 特許庁

In contrast to the decline of paper making because of the difficulty of procuring raw materials caused by the weakening of the administration, Kyoto occupied an important position as the center for paper processing techniques by developing advanced technical skills for processing paper. 例文帳に追加

京では、紙漉きそのものが、律令体制の緩みによる原料の調達難から衰退したのとは対照的に、紙の加工技術で高度な技術を開発して、和紙の加工技術センターとして重要な地位を占めるようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and precisely find a correction value of a rotation center position of each of the spindles in a rotary head of a replaced component transfer device, in an electronic component mounting device having a component transfer device which includes a rotary head and fixed to a moveable table in a replaceable configuration.例文帳に追加

ロータリヘッドを備えた部品移載装置を移動台に交換可能に固定した電子部品実装装置において、交換した部品移載装置のロータリヘッドの各スピンドルの回転中心位置の各補正値を容易且つ正確に求める。 - 特許庁

An airbag holder 60 is provided at a proximate position on a vehicle upper side of a top end 36A of a center pillar garnish 36 along a forward and backward direction of a vehicle, and is composed of a soft resin material such as TPO (thermopolyolefin).例文帳に追加

センタピラーガーニッシュ３６の上端部３６Ａの車両上方側の近接した位置にエアバッグホルダー６０が車両前後方向に沿って設けられており、エアバッグホルダー６０は、ＴＰＯ（サーモポリオレフィン）等の軟質樹脂材料で構成されている。 - 特許庁

Then, during exposure, a zoom driving control part 109 performs drive of a zoom lens unit 101, and a shift lens center position changing part drives a shift lens unit 103 only by the center moving amount in each zoom point ZN, whereby an image flowing radially from the subject toward the periphery can be obtained even if the subject does not exist in the center of a field angle.例文帳に追加

そして、露光中に、ズーム駆動制御部１０９がズームレンズユニット１０１の駆動を行い、各ズームポイントＺＮにおいては、シフトレンズ中心位置変更部が中心移動量分だけシフトレンズユニット１０３を駆動するようにして、被写体が画角の中心にない場合であっても、被写体から周辺に向けて放射状に流れた画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

A navigation terminal 101 as the mobile terminal sets timing information defining a timing of communicating with an information center 20, connects a line with the information center 20 at the predetermined timing defined by the timing information, and receives from the information center 20 information showing the current position of the navigation terminal 102 as the other mobile terminal used at the predetermined timing.例文帳に追加

移動体端末であるナビゲーション端末１０１は、情報センタ２０との通信のタイミングを規定するタイミング情報を設定し、当該タイミング情報で規定される所定のタイミングで情報センタ２０との回線を接続し、当該所定のタイミングにおける他の移動体端末であるナビゲーション端末１０２の現在位置を示す情報を情報センタ２０から受信する。 - 特許庁

The stepping motor 24 for controlling the position of the magnetic head is fixed to the casing by using a clamp 28 permitting to fix it at least at three points in an area over an angular range of 180 degrees viewing from the center of the stepping motor.例文帳に追加

磁気ヘッドの位置制御用のステッピングモータ２４をステッピングモータの中心から見て略１８０度の角度範囲にわたる領域で少なくとも３点で固定することのできるクランプ２８を用いてケーシングに固定するようにした。 - 特許庁