「position registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receipt of the positioning result, at the parent's cellular phone terminal 10, the position of the positioning result is collated with the positional information registered in the place registration table 11 and if not matched, an abnormality alarm is displayed.例文帳に追加

親の携帯電話端末１０で該測位結果を受信し、該測位結果の位置と場所登録テーブル１１に登録された位置情報とを照合し、合致しないとき異常アラームの表示を行う。 - 特許庁

To provide an algorithm of a position registration method suitable for a communication terminal fixedly in use in place of a conventional algorithm of acquiring a base station by a communication terminal having been developed on the presumption of movement.例文帳に追加

移動を前提として開発されている従来の通信端末の基地局捕捉のアルゴリズムに代えて、固定的に使用する通信端末に適した位置登録方法のアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

Since a sheet floating error included in data read out by means of the sensors can be removed based on the sheet floating amounts, the recording position can be corrected (correction of registration shift) accurately at all times with no error.例文帳に追加

そして、この紙浮き量に基づいてセンサの読み取りデータに含まれる紙浮きの誤差を取り除くことが出来るので、常に誤差を含まない正確な記録位置補正（レジずれ補正）が可能となる。 - 特許庁

Then, a VLR or NRNC having a registration table, on which a personal base station ID and a terminal ID permitted to use the personal base station are registered, refers to the registration table to determine whether the terminal of a transmission source of the position update request is a terminal permitted to use the personal base station.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

To suppress increase in computer registration traffic from a communication mobile terminal by returning a position registration reception message to the communication mobile terminal independently of possibility of access to a home location register HLR on the occurrence of congestion of a common line network in a mobile communication network adopting the personal digital celluler(PDC) system.例文帳に追加

ＰＤＣ方式による移動体通信網において、共通線網輻輳が発生した場合に、ＨＬＲへのアクセスの可否に関わらず、通信用移動端末に対して位置登録受付けメッセージを返送することにより、通信用移動端末からの位置登録トラヒックの増加を抑制する交換機を提供する。 - 特許庁

The skew amount of the paper conveyed to the secondary transfer part, the deviation of a lead registration and the deviation of a side registration are obtained from the read result of the test pattern, and the attaching position, the driving timing and the driving speed or the like of various component members in the posture correction part 60 and the resist roll 61 are adjusted in accordance with the obtained deviation.例文帳に追加

また、テストパターンの読み取り結果から二次転写部に搬送されてくる用紙のスキュー量、リードレジのずれ量、サイドレジのずれ量を求め、これらのずれに応じて姿勢補正部６０やレジストロール６１における各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

An operation management means 105 detects the mobile station 20 which is initiated to be used as the electronic ticket through a contactless IC reader 101; places the mobile station 20 in an operation mode, wherein position registration is not requested; and registers a position deduced from section information of the electronic ticket as position information on the mobile station 20.例文帳に追加

運行管理手段１０５は、非接触ＩＣ読み取り機１０１より移動局２０が電子チケットとして使用開始されたことを検知して、移動局２０を、位置登録要求をしない動作モードに遷移させるとともに、移動局２０の位置情報として、前記電子チケットの区間情報から推定した位置を登録する。 - 特許庁

To solve a problem that the head position of first page is not set at a specified position in the print operation following to print stop if a signal determining the position for returning a web at a constant timing at all times after print stop is delivered at the time of print stop in the registration control of perfecting print using a web having no sprocket hole.例文帳に追加

送り孔の無いウェブを使用した両面印刷での印刷位置合わせ制御における印刷停止時に、常に一定タイミングにて印刷停止後にウェブが戻ってくる位置を決定する信号を出力した場合、印刷停止後の次の印刷動作における第１ページ目の先頭位置が所定の位置に設定されない。 - 特許庁

A mobile terminal device that can switch a connection destination enterpriser, has: an enterpriser determining part that determines whether or not a switching destination enterpriser selected by a user is different from a switching source enterpriser; and a position registration controller that makes an initial position registration request to the switching destination enterpriser when the enterpriser determining part determines that the switching destination enterpriser is different from the switching source enterpriser.例文帳に追加

接続先事業者を切り替えることができる携帯端末装置は、ユーザにより選択された切り替え先事業者が、切り替え元事業者と異なるかどうかを判定する事業者判定部と、該事業者判定部により切り替え先事業者が、切り替え元事業者と異なると判定された場合に、切り替え先事業者に対して初回位置登録要求を行う位置登録制御部とを有する。 - 特許庁

A roaming source mobile communication network H managed by a communication provider with which the user of the portable telephone 10 make a contract transmits to the portable telephone 10 priority connection destination information including information about a roaming destination mobile communication network B providing a packet communication service when receiving position registration information showing that the portable telephone 10 is subjected to position registration to the roaming destination mobile communication network A.例文帳に追加

携帯電話機１０のユーザが契約している通信事業者により管理されているローミング元移動通信網Ｈは、携帯電話機１０がローミング先移動通信網Ａに対して位置登録されたことを示す位置登録情報を受信した場合に、パケット通信サービスを提供しているローミング先移動通信網Ｂに関する情報を含む優先接続先情報を、携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

A frequency with which the user obeys the speed to be obeyed in the overspeed position (latitude), in the past, according to an indication of the advance notice alarm, is counted when traveling on the same road in the next and thereafter, and the registration of the overspeed position (latitude) is released when the compliance frequency comes to a prescribed value.例文帳に追加

また、次回以降同じ道路を走行する際に、各運転者が予告警報の指示に従い、過去の速度超過位置( 経緯度) で遵守すべき速度を遵守した度数をカウントし、遵守度数が所定値になると速度超過位置( 経緯度) の登録を解除する。 - 特許庁

During position registration and calling control of a terminal, an access type for identifying a communication method that the terminal uses on an access network or an SIP (Session Initiation Protocol) message including access information for identifying position information of the terminal in the access network as control information is transmitted and received between the terminal and the call control server.例文帳に追加

端末の位置登録または発呼制御の際、端末と、呼制御サーバの間で、端末がアクセス網上で使用する通信方式を識別するアクセスタイプ、または、端末の該アクセス網内での位置情報を識別するアクセス情報を制御情報として含むＳＩＰメッセージを送受信する。 - 特許庁

In the first double-sided mode, the paper P pulled in a reverse path 239 is stopped at a double-sided reverse position PT403 of the reverse path 239 during first stop time, and then it is conveyed to a registration position PT305 from the reverse path 239 through a paper resupply path 240.例文帳に追加

第１の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、第１の停止時間の間、反転パス２３９の両面反転位置ＰＴ４０３で停止された後に、該反転パス２３９から再給紙パス２４０を経てレジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

When one user continues the communication session by using a plurality of communication terminals, the service changeover server performs immediate switching from a moving source terminal to a moving destination terminal when position registration is made from the moving destination terminal.例文帳に追加

また、転送先が、同一のユーザの端末かどうかは、予め切り替えサーバでユーザ毎の転送先リストを管理し、転送元端末が指定した転送先アドレスが管理対象のアドレスかどうかで判断するしかなかった。 - 特許庁

When a position changes by moving of a mobile, it is registered in a new storage region and unrequired registration information is deleted based on the time flag, and the results are transmitted to a main server 1.例文帳に追加

移動体の移動によって位置が変化したした場合には、新規の記憶領域に登録するとともに、不要となった登録情報を時間フラグにもとづいて削除し、それらの結果をメインサーバ１に送信する。 - 特許庁

In response to the permission, the control unit 13 extracts the ID from a position registration signal, from a terminal station 3, received by a second radio communication unit 12 for terminal stations 3 and stores the ID in the storage unit 14.例文帳に追加

これに応答して制御部１３は、端末局３向けの第２の無線通信部１２で受信された端末局３からの位置登録信号から、ＩＤを抽出して前記記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

After the elevator finishes ordinary travel (S100 to S102), when prescribed time passes (S104) without call registration (S103), a car is moved to a resting position dislocated from a door zone (S106), and transfers to a resting state (S107).例文帳に追加

エレベータは通常走行終了後（Ｓ１００〜Ｓ１０２）、呼び登録がなく（Ｓ１０３）、所定時間経過したら（Ｓ１０４）かごを扉ゾーンから外れた休止位置に移動し（Ｓ１０６）、休止状態に入る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To correct inclination of recording position under such a state as "unevenness of band" is suppressed as much as possible even if bidirectional registration is shifted slightly when bidirectional multipass recording is performed using a recording head having an inclination.例文帳に追加

傾きを有する記録ヘッドを用いて双方向のマルチパス記録を実行する際に双方向レジが多少ずれた場合であっても、「バンドむら」が極力抑制されるような状態で、記録位置の傾きを補正する。 - 特許庁

The mobile exchange station discriminates the propriety of acceptance of a position registration request with respect to the request of the mobile subscriber in the inside/outside of the home zone, on the basis of the home zone information sent from the home zone register.例文帳に追加

前記移動交換局は、前記ホームゾーンレジスタから送られるホームゾーン情報に基づき、前記移動加入者のホームゾーン内／外における位置登録要求に対し、前記登録受理の可否を判断する。 - 特許庁

A timetable management station 7 is connected with the mobile communication network to be constituted of the cellular phone 1, a base station 2, a base station control station 3, a cellular phone exchange station 4, a public network 5 and a position registration database 6.例文帳に追加

携帯電話機１、基地局２、基地局制御局３、携帯電話交換局４、公衆網５、位置登録データベース６から構成される移動通信網に時刻表管理局７が接続されている。 - 特許庁

To maintain the luminance of an image photographed at the time of registration and that of an image photographed at the time of collation constant even if the brightness of a shoot position varies, thus the performance of face collation can be maintained.例文帳に追加

この発明は、撮影位置における明るさが変動しても、登録時に撮影した画像の輝度と照合時に撮影した画像の輝度とを一定に保持することが可能となり、顔照合の性能が維持できる。 - 特許庁

To provide a cash registration system which can disable operation of a cash register when an operator permitted to operate the cash register is not present at a position where the cash register can be operated.例文帳に追加

金銭登録機を操作可能な位置に、当該金銭登録機の操作が許可されたオペレータが存在しない場合には、当該金銭登録機の操作を不可能とすることのできる金銭登録システムを提供する。 - 特許庁

When one radio part receives position registration information containing other base station ID except for the base station ID inhibited to transmit the electromagnetic wave, the transmission of the electromagnetic wave from the radio parts 11 and 12 is permitted.例文帳に追加

前記いずれか１つの無線部が、前記電磁波送出禁止の基地局ＩＤ以外の他の基地局ＩＤを含む位置登録情報を受信した場合、全無線部１１，１２からの電磁波の送出が許容される。 - 特許庁

A registration processing part 12 divides document data or text into tokens being a character string of a word unit by using a prescribed delimiter as a boundary, and extracts the tokens together with at least the appearance position information of the tokens.例文帳に追加

登録処理部１２は、所定の区切り文字を境界として、文書データ又はテキストを単語単位の文字列であるトークンに分割し、該トークンを少なくともその出現位置情報と共に抽出する。 - 特許庁

To achieve both high precision of the writing position to a sheet and productivity even in a case where skew correction of the sheet is executed while moving without stopping a sheet tip after pre-registration action.例文帳に追加

本発明の目的は、プレレジスト動作後にシート先端を停止させることなく動的にシートの斜行補正を行う場合であっても、シートへの高精度な書き込み位置と、生産性を両立できるようにすることである。 - 特許庁

To realize the alignment of a front face of a paper cassette to the other main body external cover without adjusting a position in the front depth direction, of the cassette front cover, with respect to the paper cassette of which the lateral registration is adjustable with a simple configuration.例文帳に追加

横レジ調整可能な給紙カセットにおいてカセット前カバーの前奥方向位置調整をせずに他の本体外装カバーと前面をそろえること、および安価な構成でこれを実現すること。 - 特許庁

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2).例文帳に追加

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。 - 特許庁

To provide a wireless repeater can obtain an expected communication speed by securing an absolute slot for exchanging a control signal as much as possible even immediately after position registration processing of a mobile station.例文帳に追加

移動局の位置登録処理の直後であっても、制御用信号のやり取りのための絶対スロットをできるだけ確保することにより、所期の通信速度が得られるようにした無線中継装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a plurality of persons are detected in the image, it is determined by the position of a person behind the user, or the like, that the operation of the user is peeping by this person, and registration of the facial image of the person, alerting, etc., are performed.例文帳に追加

さらに、画像中に複数の人物が検出された場合に、後方の人物の位置などから利用者の操作を覗き込みしていると判定して、この人物の顔画像の登録、警告などを行う。 - 特許庁

In the case of a subnormal interruption state where a base station 2 recognizes it that a portable terminal 1 is in a speech sate, the portable terminal 1 sets a delay time between interruption of a portable channel and a position registration request.例文帳に追加

携帯端末１が通話中状態であると基地局２が認識している準正常切断状態にある場合、携帯端末１は、無線チャンネル切断と位置登録要求の間に遅延時間を設定する。 - 特許庁

Then, a radio signal from the direction of the search target is received, and in S103, the existence/absence of a mobile communication terminal in the direction of the search target is determined on the basis of the existence/absence of the reception of a position registration request signal.例文帳に追加

そして、探索対象方向からの無線信号が受信され、Ｓ１０３では、位置登録要求信号の受信の有無から探索対象方向における移動通信端末の有無が判定される。 - 特許庁

The HA 9 refers to the correspondence table and transfers a packet from a data device 4 or other devices to the HoA in a home network to the secure PC 1 by encapsulating the packet addressed to the CoA held by the position registration.例文帳に追加

ＨＡ９は、対応テーブルを参照し、ホーム網でのデータ装置４又は他装置からＨｏＡ宛のパケットを、位置登録で保持されたＣｏＡを宛先としたカプセル化を行ってセキュアＰＣ１宛に転送を行う。 - 特許庁

When the position registration request signal is received, the call control apparatus 1 performs voice handover control for transmitting a voice receiving address used by the mobile terminal apparatus 3a for the network 4 to a mobile terminal apparatus 3b to be a communication party.例文帳に追加

呼制御装置1は、位置登録要求信号を受信した場合、移動端末装置3aが網4で用いている音声受信アドレスを、通信相手となる移動端末装置3bに送信する音声ハンドオーバ制御を行う。 - 特許庁

A document registration/update system 10 adds a page in the scanned document, where the corresponding page can not be detected in the electronic document, to a page position specified from the page where the corresponding page can not be detected.例文帳に追加

文書登録・更新システム１０は、スキャン文書中で電子文書の中に対応ページが見つからなかったページを、その電子文書の中で、対応ページが見つかったページから特定されるページ位置に追加する。 - 特許庁

When the measuring function is selected on a console 5, the angle, position, etc., of a measurement cursor is set by means of a measurement setting and registering section 6 and the set condition is stored in a measurement setting registration memory 7.例文帳に追加

操作卓５にて計測機能を選択すると、計測カーソルの角度や位置設定が計測設定登録処理部６にて角度などが設定され、計測設定登録メモリ７にて設定した条件が記憶される。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as regulation cancel data for canceling the regulation of the position registration or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、位置登録規制を解除する為の規制解除データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

The first inspection switch 2 is set in an ON state before inspection work is started, and informs the landing position display device 4 that the inspection work is started, without prohibiting call registration, via the control circuit 1.例文帳に追加

第１の点検スイッチ２は、点検作業を開始する前にＯＮ状態にされ、制御回路１を介して呼び登録を禁止せずに乗り場位置表示器４に点検作業が開始される旨の報知を行なう。 - 特許庁

To provide a position registration method and system reducing the processing load of core equipment of an IMS (IP Multimedia Subsystem) network even when a large amount of SIP (Session Initiation Protocol) client-compatible devices are connected to the IMS network.例文帳に追加

大量のＳＩＰクライアント対応のデバイスがＩＭＳネットワークに接続される場合であっても、ＩＭＳネットワークのコア設備装置の処理負荷を低減することができる位置登録方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless repeater which has an expected communication speed by securing an absolute slot for sending and receiving a signal for control as much as possible even right after position registration processing for a mobile station.例文帳に追加

移動局の位置登録処理の直後であっても、制御用信号のやり取りのための絶対スロットをできるだけ確保することにより、所期の通信速度が得られるようにした無線中継装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the onboard terminal predicts entrance to a communication possible range on the basis of position information, a scheduled running path, and the communication possible range of the base station to start registration processing to the distributed processing system.例文帳に追加

車載端末は、位置情報、予定走行経路及び基地局の通信可能範囲に基づいて、通信可能範囲に進入することを予測し、分散処理システムへの登録処理を開始することが好ましい。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can obtain high quality images even without carrying out correct registration of a recording head and even when the position of a recording element of the recording head changes due to a change with time.例文帳に追加

記録ヘッドの正確な位置合わせを行わなくとも、また、経時変化によって記録ヘッドの記録素子の位置が変化した場合であっても、高画質な画像を得ることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station, a device and a method for controlling communication with which only a portable mobile terminal satisfying prescribed conditions can be connected even in the state of regulating position registration.例文帳に追加

位置登録規制がかけられた状態でも、所定の条件を満足する携帯移動端末だけは接続することが可能な基地局、通信制御装置及び通信制御方法を提供することにある。 - 特許庁

A support content/support point decision means 50 decides support content and a supporter for the support requester according to the received requester position information and the registration information extracted by the data collating means 30.例文帳に追加

支援内容／支援先決定手段５０は、受信した要求者位置情報及びデータ照合手段３０が抽出した登録情報に基づいて、支援要求者への支援内容及び支援担当者を決定する。 - 特許庁

To reliably lead an end point of a card document between a pair of registration roller by elevating a pick-up roller to a retreat position when the card document is fed at a timing different from that when a paper document is fed.例文帳に追加

カード原稿の搬送時に紙原稿の搬送時と異なるタイミングでピックアップローラを退避位置に上昇させることで、カード原稿の先端をレジストローラ対の間に確実に導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for avoiding that unnecessary charging is made when a communication deterioration state is generated in a mobile terminal in the state in which position registration is made to the side of a mobile radio communication network.例文帳に追加

移動無線通信網側に対して位置登録がなされている状態にある移動端末において、通信劣化状態が生じたときに不必要な課金が行われないようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁