「position registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A message broadcast server 1, in the message broadcasting system 100 acquires a current position of a portable terminal 3 from a position detection server 4, in the case of registering support information and registers the supporter information of the portable terminal 3 to a supporter registration file, when the current position of the portable terminal 3 is located within a specific area.例文帳に追加

メッセージ放送システム１００において、メッセージ放送サーバ１は、応援者情報の登録の際に、携帯端末３の現在位置を位置検出サーバ４から取得し、携帯端末３の現在位置が特定エリア内にある場合に、携帯端末３の応援者情報を応援登録ファイルに登録する。 - 特許庁

The elevator landing display device 10 includes: a display part 26 that can be moved between a display position visible to the passengers W waiting at a landing 12 and an invisible storage position; and an elevator control panel 24 for moving the display part 26 to the display position to display the information according to elevator car call registration at the landing 12.例文帳に追加

エレベータの乗場表示装置１０は、乗場１２にいる乗客Ｗが視認可能な表示位置と視認不能な格納位置とに移動可能な表示部２６と、乗場１２でのかご呼び登録に応じて表示部２６を表示位置まで移動させて情報を表示させるエレベータ制御盤２４とを備える。 - 特許庁

When a binding means (the stapler) 5 moves, since a longitudinal registration means 7 is retreated to a position of not contacting with the stapler 5 and a rotation stopping position is controlled so that a paddle 71 stops in the position of not contacting with the stapler 5, interference with the paddle part can be avoided with the simple structure even if the stapler 5 moves.例文帳に追加

綴じ手段（ステープラ）５が移動しているときは、縦整合手段７をステープラ５に接触しない位置に退避させ、かつパドル７１がステープラ５に接触しない位置で停止するように回転停止位置を制御しているので、簡単な構造でありながらステープラ５が移動してもパドル部と干渉することを回避できる。 - 特許庁

The receiver is equipped with: a display unit for displaying a user registration station display area indicating a user registration station and a preset station display area indicating a preset station; a current position acquiring unit for acquiring positional information of a current site; and a control unit for switching the preset station to be displayed in the preset station display area, based on the positional information acquired by the current position acquiring unit.例文帳に追加

ユーザ登録局を示すユーザ登録局表示エリアと、プリセット局を示すプリセット局表示エリアと、を表示する表示部と、現在地の位置情報を取得する現在位置取得部と、前記現在位置取得部により取得された位置情報に基づいて前記プリセット局表示エリアに表示させるプリセット局を切り替える制御部と、を備える。 - 特許庁

The center device calculates necessary time between registration positions from registration position pass information received from the respective vehicles, registers it in a necessary time table, calculates travel time from a start position and a destination, which the received travel time transmission request designates, from necessary time stored in the necessary time table and transmits travel time to the vehicle 2 of a transmission request source.例文帳に追加

中央装置は、各車両から受信した登録位置通過情報から各登録位置相互間の所要時間を算出して所要時間テーブルへ登録し、受信した旅行時間送信要求が指定する出発位置から目的位置までの旅行時間を所要時間テーブルに記憶されている各所要時間から算出して、旅行時間を送信要求元の車両へ送信する。 - 特許庁

When a portable telephone A transmits a position registration request signal to a base station C in a service area and receives a position registration acceptance signal from the base station C to enter a waiting ready state, call termination record is asked automatically and immediately for the network if the waiting ready state is caused by transition from turn off state to turn on state.例文帳に追加

携帯電話機Ａが、サービス圏内の基地局Ｃに対して位置登録要求信号を送信し、基地局Ｃから位置登録受付信号を受信して待受完了状態となったとき、この待受完了状態が電源ＯＦＦ状態からＯＮ状態へ移行したことによる待受完了であれば、ネットワークに対して直ちに着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

In a position information communication terminal provided with a position information acquisition means such as a function of a GPS receiver and a wireless communication means such as a function of a portable phone, when a current position obtained by GPS positioning (102) is within a prescribed restriction area (104), a transmission restriction processing of stopping wireless transmission by the portable phone function including position registration is executed (114).例文帳に追加

位置情報取得手段例えばＧＰＳ受信機の機能と、無線通信手段例えば携帯電話の機能とを兼ね備える位置情報通信端末において、ＧＰＳ測位（１０２）によって得られた現在位置が所定の規制エリア内である場合は（１０４）位置登録を含め携帯電話機能による無線送信を停止させる送信規制処理を実行する（１１４）。 - 特許庁

A correlation processing part executes correlation processing for determining whether or not a target and a target being tracked are same on the basis of the position of the target present in a monitoring zone, a registered prediction position of the target being tracked, and threshold values different corresponding to a registration determination result.例文帳に追加

相関処理部は、監視区域に存在する目標の位置と、追尾中目標の登録予測位置と、登録判定結果に応じて異なる閾値とに基づいて、目標と追尾中目標とが同一かどうか判定する相関処理を実行する。 - 特許庁

To enable a mobile station UE#2 whose position is registered in a second exchange station SGSN#2 for managing the same position registration area to access the second exchange station SGSN#2 originally accessible when congestion or fault occurs in a first exchange station SGSN#1.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮ＃１において輻輳や障害が発生した場合に、同一の位置登録エリアを管理する第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に位置登録している移動局ＵＥ＃２が、本来アクセス可能である第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対してアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

A registered position changing part 112 changes registered position information stored in an information storage part 104 to the second information management apparatus 20, and an electronic information deletion part 114 deletes the original electronic information registered in an electronic information registration part 102.例文帳に追加

登録場所変更部１１２は、情報記憶部１０４に記憶された登録場所情報を第２の情報管理装置２０に変更し、電子情報削除部１１４は、電子情報登録部１０２に登録されている元の電子情報を削除する。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of detecting a position of a moving body, without requiring initial setting such as troublesome calibration registration work in every moving body, without requiring a movable scanner, and without expanding a dynamic range of a light receiving part of the moving body.例文帳に追加

移動体ごとに面倒な校正登録作業などの初期設定を要することなく、可動式の走査器を要することもなく、また移動体の受光部のダイナミックレンジを拡げる必要もなく、移動体の位置検出が可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

The dangerous area entry detecting device 1 collects present position information of all the preregistered monitoring target persons by requesting to a position information server 2 at the timing of registration of a new dangerous area or at predetermined time intervals.例文帳に追加

危険エリア進入検知装置１は、新たに危険エリアとして登録されたことを契機として、あるいは、予め定めた時間間隔で、予め登録されている監視対象者全員の現在の位置情報を位置情報サーバ２に要求して収集する。 - 特許庁

An information acquisition part 126 acquires the presence information based on the current position information from the registration information DB 114 when a determination part 123 determines that the current position information can be acquired, and acquires from the DB 114 the presence information based on the latest moving position information stored in the moving position information DB 121 when the determination part 123 determines that the acquisition of the current position information is impossible.例文帳に追加

情報取得部１２６は、現在位置情報の取得が可能であると判断部１２３が判断した場合には、現在位置情報に基づくプレゼンス情報を登録情報ＤＢ１１４から取得し、現在位置情報の取得が不可能であると判断部１２３が判断した場合には、移動位置情報ＤＢ１２１に格納された最新の移動位置情報に基づくプレゼンス情報を、登録情報ＤＢ１１４から取得する。 - 特許庁

If the current position of the portable terminal device of the person who is making a reservation is outside the set range, a reservation registration part 12 cancels the reservation and accepts a new reservation from other portable terminal device within the set range.例文帳に追加

予約登録部１２は、予約者の携帯端末装置の現在位置が設定範囲外であった場合は、予約をキャンセルし、設定範囲内の他の携帯端末装置からの新規予約を受け付ける。 - 特許庁

To provide an application data processing device capable of reducing the work load without requiring registration, etc., of two or more kinds of work flow definitions by kind and position of each application.例文帳に追加

本発明の目的は、申請案件の種別及び所属毎の複数種のワークフロー定義体の登録等が必要なく、作業負担を軽減することができる申請データ処理装置を提供する点にある。 - 特許庁

The high- order layer processing part 113 prepares a position registration message including an IP address of a present station and the IP address of a base station device performing communication after the handover and outputs it to the transmission part 114.例文帳に追加

上位レイヤ処理部１１３は、自局のＩＰアドレスとハンドオーバの後に通信を行う基地局装置のＩＰアドレスを含んだ位置登録メッセージを生成し、送信部１１４に出力する。 - 特許庁

To correct errors in automatic registration for each of manufactured image-forming apparatuses, and eliminate selecting detecting part elements and strictly checking a mount position of a light-emitting part.例文帳に追加

生産された画像形成装置１台１台について自動レジストレーションの誤差を補正することを可能とし、検出部の素子の選別や、発光部の取り付け位置の厳しいチェックを省くことができるようにする。 - 特許庁

The aligning device recognizes an intersection formed by straight lines not parallel to each other among straight lines included in a registration marking having a plurality of straight lines and determines the position by using the recognized intersection.例文帳に追加

複数の直線を有する位置決め用の模様に含まれる直線の内、平行でない二つの直線により形成される交点を認識し、認識した交点を用いて位置を決定する。 - 特許庁

When a sleep timer set in the step S108 expires (shown in other drawing), the processing includes a step where the position registration processing is restarted according to the prescribed reference and a step where a pilot signal is newly acquired at the restart.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that automatically turns off a power supply of a mobile terminal frequently generating position registration information so as to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

位置登録情報を頻発する移動体端末装置の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和できるようにした移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute an operation to deliver and re-display the dummy card 100 deposited at the position of the sales registration device 300 to the display device 200 in an accurate timing.例文帳に追加

このため、販売登録装置３００の位置に滞積したダミーカード１００をカード陳列装置２００に移送して陳列しなおす作業などを、的確なタイミングに実行するようなことができる。 - 特許庁

A mobile station 5 provided with a function for reception and demodulation of weak radio waves is disabled for originating or incoming call of position registration/call, when detecting a limitation signal at the entrance 41, and this state is released at the exit 42.例文帳に追加

微弱電波を受信復調する機能を付加した移動局５は、入口４１で制限信号を検出すると位置登録／通話の発着信が不能の状態となり、出口４２で解除される。 - 特許庁

The mobile base station apparatus 10 stores registration user terminal particularizing information transmitted from a network N and installation positional information for particularizing an installed position at the installation by an owner.例文帳に追加

可搬型基地局装置１０では、オーナーによる設置が行われる際に、ネットワークＮ側から送信される登録ユーザ端末特定情報と、設置位置を特定する設置位置情報とを格納する。 - 特許庁

To perform a real time correction mode without transferring a registration mark to the end of paper even if the paper is fed to be deviated from the reference position of an image forming system.例文帳に追加

用紙が画像形成系の基準位置に対してずれて給紙された場合であっても、用紙の端部にレジストマークが転写されることなく、リアルタイム補正モードを実行することができるようにする。 - 特許庁

When a user whose native language is Japanese uses a portable telephone device in America, a control circuit obtains the ID code of the nation from the base station of America at the time of position registration (steps A1 and A2).例文帳に追加

日本を母国とするユーザが米国において携帯電話装置を使用する際に、制御回路は、位置登録時に米国の基地局より当該国のＩＤコードを取得する（ステップＡ１，Ａ２）。 - 特許庁

The mobile wireless terminal 100 receives and stores the PA number or the wide area PA number, and when receiving a PA number of a wide PA number different from the stored number, requests position registration.例文帳に追加

移動無線端末１００では、ＰＡ番号または広域ＰＡ番号を受け取って記憶し、記憶した番号と異なるＰＡ番号または広域ＰＡ番号を受け取ったときに位置登録を要求する。 - 特許庁

One or more image pickup means dislocation patterns of an image pickup direction and/or a position of the image pickup part and predetermined additional recording information are associated and stored in a registration information storage means.例文帳に追加

登録情報記憶手段には、撮像部の撮像方向および／または位置の撮像手段変位パターンの１または複数個と、所定の付加記録情報とが対応して記憶されている。 - 特許庁

A registration roller used as a paper feeding means for conveying the recording paper to a transferring position to transfer a toner image onto the recording paper, has a length longer than the length of an image in the conveying width direction.例文帳に追加

トナー像を記録紙に転写する転写位置に記録紙を搬送する給紙手段を構成するレジストローラを、搬送の幅方向の画像長以上の長さを有するように構成する。 - 特許庁

When a host device is notified that a user is away from a use position of the host device, from a notification means of a state managing device, the host device executes processing of a job registered in a job registration means.例文帳に追加

ホスト装置は、状態管理装置の通知手段から、ホスト装置の使用位置からユーザが離れている旨の通知を受けると、ジョブ登録手段に登録されているジョブの処理を実行する。 - 特許庁

The image processing apparatus 100, in a registration mode, inputs the picked-up image of the work 2 when the imaging apparatus 8 is installed at the predefined installation position, carriers out predetermined processing, and captures the image after processing.例文帳に追加

画像処理装置１００は、登録モードでは、撮像装置８が予め定められた設置位置に設置されたときのワーク２の撮像画像を入力して所定処理し、処理後の画像を取込む。 - 特許庁

To provide a radio terminal device capable of contributing to improvement in a traffic environment by effectively utilizing resources of a communication system without increasing the time required for position registration processing, and a control method thereof.例文帳に追加

位置登録処理に要する時間を増大させることなく通信システムのリソースを有効に利用してトラフィック環境の向上に貢献できる無線端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting information or the like associated with position registration, the transmission signal may act like the disturbance electromagnetic wave, cause noise inside a tuner and a reception signal received by a demodulation section may have errors.例文帳に追加

位置登録に係る情報等を送信する際に送信信号が妨害電磁波となり、チューナ内部でノイズが発生して復調部が受信する受信信号に誤りが生じる場合がある。 - 特許庁

This authentication device is provided with a means for receiving identification information transmitted from a cellphone for position registration, and an authentication means for performing authentication based on the identification information.例文帳に追加

位置登録のために携帯電話機から送信される識別情報を受信する手段と前記識別情報に基づいて認証を行う認証手段とを備える認証装置を提供する。 - 特許庁

The monitor terminals 2 and 3 utilize registration information such as an address and a display position set to the common monitoring software to access the monitoring devices and monitor the operation state of the electric apparatus in remote places.例文帳に追加

監視端末２，３は共通の監視用ソフトウエアに設定されたアドレスや表示位置等の登録情報を利用して監視装置１にアクセスし、遠隔地で電気機器の動作状態を監視する。 - 特許庁

A trimming mark registration section 42 then registers trimming mark information that is partial image information to be a mark, indicative of a trimming region to be cut out of a captured image, when registering the preset position.例文帳に追加

そして、トリミング目印登録部４２が、プリセット位置を登録するときの撮影画像から切り出されるトリミング領域を示す目印になる部分的画像情報であるトリミング目印情報を登録する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales system for enabling a salesperson to grasp an inventory status of a dummy card moved to the position of a sales registration device by a customer who purchases merchandise in a card display device.例文帳に追加

商品を購入する顧客により販売登録装置の位置に移動されるダミーカードのカード陳列装置での在庫状況を店員が把握することができる商品販売システムを提供する。 - 特許庁

Even when a subscriber's terminal identifier TMUI temporarily allocated to a mobile machine 1 to be a subscriber's terminal is updated, the information of registration or the like is updated at the time of registering a position.例文帳に追加

加入者端末である移動機１に対して一時的に割当てられた加入者端末識別子ＴＭＵＩが更新されても、位置登録を契機にその登録等の情報を更新するようにする。 - 特許庁

The information corresponding to the abnormal condition, for example, running position information of a maintenance car performing repair of the parking facility is inputted as arbitrary registration information on the monitoring center side.例文帳に追加

監視センター側で、入力部３４を通じて当該異常状態への対処情報、例えば、駐車設備の修理を行うメンテナンスカーの走行位置情報を、任意登録情報として入力する。 - 特許庁

When an overwrite request is given (judgment in Step SL4: YES), either a designated point (Step SL10) or a point closest to the present position of the moving object (Step SL8) is set in a registration starting point.例文帳に追加

追記要求があると（ステップＳＬ４の判断がYes）、指定されたポイントか（ステップＳＬ１０）、移動体の現在位置に最も近いポイント（ステップＳＬ８）の何れかが登録開始点に設定される。 - 特許庁

The radio base station control distributing device 14 is distributed to a radio base station controller of a distribution destination on the basis of a table and an arithmetic operation expression by a group number, a position registration area ID, and a terminal ID.例文帳に追加

無線基地局制御振り分け装置１４は、群番号、位置登録エリアＩＤ、端末ＩＤにより、テーブルや演算式により、振り分け先の無線基地局制御装置に振り分ける。 - 特許庁

The correspondence registration part 356 determines whether or not the material object is placed on an object on the basis of the calculated position of the material object and the display area of the object stored in the storage part 340.例文帳に追加

対応登録部３５６は、算出された物体の位置および記憶部３４０に格納されているオブジェクトの表示領域に基づいて、オブジェクト上に物体が置かれたかどうか判断する。 - 特許庁

Further, when provisionally registered phonebook information is officially registered, memory can be traced easily because of the registered date information and position information so that accurate registration can be done without any overlapping.例文帳に追加

さらに、暫定的に登録した電話帳情報を正式登録する場合には、登録時の日時情報や位置情報があるため記憶をたどりやすくなり、重複なく正確な登録ができる。 - 特許庁

A request reception part 13 receives a position registration request transmitted from the mobile station corresponding to the pseudo base station waves, and a communication path is established between the mobile station 20 and the mobile station retrieving apparatus 10.例文帳に追加

擬似基地局波に応じて前記移動機から送信される位置登録要求を要求受信部１３が受信し、移動機２０と移動機検索装置１０との間に通信経路が確立される。 - 特許庁

When a host device receives notification of the effect that a user is apart from a use position of a host device from a notification means of a state management device, the host device executes the processing of the job registered in a job registration means.例文帳に追加

ホスト装置は、状態管理装置の通知手段から、ホスト装置の使用位置からユーザが離れている旨の通知を受けると、ジョブ登録手段に登録されているジョブの処理を実行する。 - 特許庁

As a result, each certificate agency 2 is classified depending on the security level and listed up at a concerned position of a ranking list stored in a ranking database 20 by a ranking database registration section 13.例文帳に追加

その結果、各認証局２はセキュリティレベルに応じてクラス分けされ、格付データベース登録部１３によって格付データベース２０に格納された格付けリストの該当個所にリストアップされる。 - 特許庁