例文 (897件) |
position registrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 897件
If necessary, the position registration request is converted to the position registration message in conformity with a standard of the cellular network 100.例文帳に追加
必要があれば、位置登録要求をセルラー網100の規格に準拠した位置登録メッセージへと変換する。 - 特許庁
To reduce a network load attended with transmission of a huge amount of position registration requests while suppressing a delay in position registration.例文帳に追加
位置登録の遅延を抑制しつつ、位置登録要求の大量送信に伴うネットワーク負荷を低減することである。 - 特許庁
POSITION REGISTRATION SYSTEM AND AUTHENTICATING SYSTEM USING DATA CARD例文帳に追加
データカードを用いた位置登録方式および認証方式 - 特許庁
POSITION REGISTRATION METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND ITS MOBILE UNIT例文帳に追加
移動通信システムの位置登録方法及びその移動機 - 特許庁
POSITION REGISTRATION CONTROL METHOD AND MOBILE STATION DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加
位置登録制御方法とそれを用いた移動局装置 - 特許庁
POSITION REGISTRATION CONTROL METHOD AND MOBILE STATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
位置登録制御方法とそれを用いた移動局装置 - 特許庁
POSITION REGISTRATION CONTROL METHOD AND MOBILE STATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
位置登録制御方法とそれを用いた移動局装置 - 特許庁
POSITION REGISTRATION SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおける位置登録システム及びその方法 - 特許庁
ACCESS POINT NODE APPARATUS AND TERMINAL POSITION INFORMATION REGISTRATION METHOD例文帳に追加
アクセスポイントノード装置および端末位置情報登録方法 - 特許庁
A registration control execution part 35 executes registration control setup (print position adjustment) processing for correcting a print position slippage.例文帳に追加
するとレジコン実行部35は、印刷位置ずれを補正するためのレジコンセットアップ(印刷位置調整)処理を実行する。 - 特許庁
The NAR 22 deletes an IP capsule of the position registration packet, and transmits the position registration request to the mobile destination CSCF.例文帳に追加
NAR22は、位置登録パケットのIPカプセルを除去し、その位置登録要求を、移動先CSCFへ送信する。 - 特許庁
In response to the position registration request, the session control server allocates, upon receiving the position registration request from the terminal, a sub-domain for the terminal and returns position registration response including the sub-domain to the terminal.例文帳に追加
これに対し、セッション制御サーバが、端末から位置登録要求を受信した際に、端末用にサブドメインを割り当て、該サブドメインを含む位置登録応答を端末へ返信する。 - 特許庁
A position management apparatus 30 receiving the position registration response transmits the position registration response addressed to the mobile terminal 60 at the mobile destination area of the mobile terminal 60.例文帳に追加
位置登録応答を受信した位置管理装置30は、移動機60の移行先エリアにて、移動機60宛に位置登録応答を送信する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND REGISTRATION METHOD FOR POSITION INFORMATION OF BASE STATION例文帳に追加
移動通信システムおよび基地局の位置情報登録方法 - 特許庁
When the position registration is required, the mobile communication terminal executes the processing to make the position registration for the first communication system (step S5).例文帳に追加
位置登録が必要な場合、第1の通信方式向けの位置登録を行うための処理が実行される(ステップS5)。 - 特許庁
REGISTRATION SYSTEM FOR POSITION OF WIRELESS PHONE AND METHOD FOR RETRIEVING SITE INFORMATION例文帳に追加
無線電話位置登録システム及び現地情報検索方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM WITH AUTOMATIC REGISTRATION FUNCTION OF RADIO BASE STATION INSTALLED POSITION, AND AUTOMATIC REGISTRATION METHOD FOR RADIO BASE STATION INSTALLED POSITION例文帳に追加
無線基地局設置位置自動登録機能つき移動体通信システムおよび無線基地局設置位置自動登録方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND FORCED POSITION REGISTRATION METHOD OF MOBILE STATION例文帳に追加
移動通信システム及び移動局の強制位置登録方法 - 特許庁
NETWORK CONTROL DEVICE, MOBILE TERMINAL AND POSITION REGISTRATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク制御装置、移動端末及び位置登録制御システム - 特許庁
RADIO TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM AND POSITION REGISTRATION DESTINATION SWITCHING METHOD例文帳に追加
無線端末、通信システムおよび位置登録先切替え方法 - 特許庁
POSITION REGISTRATION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
位置登録制御方法、移動通信網および通信端末 - 特許庁
A terminal transmits a position registration request to a session control server.例文帳に追加
端末が、セッション制御サーバへ位置登録要求を送信する。 - 特許庁
a position that is registered in the census registration 例文帳に追加
旧制度において,戸籍に記録された国民の階級の別 - EDR日英対訳辞書
Eight Ministries: Nakatsukasa-sho Ministry (the official position to closely serve the emperor and assist issuing the emperor's orders, etc.), Shikibu-sho Ministry, (the official position in charge of personnel), Jibu-sho Ministry, (the official position in charge of surname, succession of the family or marriage, funerals of government officials), Minbu-sho Ministry (the official position in charge of family registration, looking after mountains and rivers, taxes, etc.), Hyobu-sho Ministry (the official position in charge of the military), Gyobu-sho Ministry (the official position in charge of crimes and court), Okura-sho Ministry (the official position in charge of finances), Kunai-sho Ministry (the official position in charge of dealing with matters of the Imperial family) 例文帳に追加
八省庁:中務省、式部省、治部省、民部省、兵部省、刑部省、大蔵省、宮内省の各省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, in the state of the congestion of the control channel, the rejection of the position registration is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the rejection of the position registration is communicated does not request any position registration in a preliminarily decided fixed time.例文帳に追加
または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して位置登録拒否を通知し、位置登録拒否を通知された移動体端末は、予め定められた一定時間位置登録要求を行わない。 - 特許庁
The location registration is executed to the mobile station having the history of the location registration, or executed to the mobile station which has made position registration requirements prescribed several times.例文帳に追加
位置登録の履歴が有る、又は位置登録要求を所定回数実施した移動局に対して位置登録を実施する。 - 特許庁
In response to the position registration request, the terminal allocates, upon receiving the position registration request from the device, a SIP address within the range of the sub-domain to the device, and returns position registration response including the SIP address to the device.例文帳に追加
これに対し、端末が、デバイスから位置登録要求を受信した際に、サブドメインの範囲内のSIPアドレスをデバイスに割り当て、該アドレスを含む位置登録応答をデバイスへ返信する。 - 特許庁
The control station acquires position information of the low sensitivity base station receiving the position registration request signal as the position information of the user terminal transmitting the position registration request signal.例文帳に追加
制御局は、位置登録要求信号を送出したユーザ端末の位置情報として、位置登録要求信号を受信した低感度基地局の位置情報を取得する。 - 特許庁
When registration is performed, a title of new dictionary data is set in a registration position which is not registered at present.例文帳に追加
登録を行う場合は、現在未登録の登録位置に新たな辞書データのタイトルを設定する。 - 特許庁
POSITION REGISTRATION CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL例文帳に追加
移動端末の位置登録制御方法および位置登録制御システム - 特許庁
WIRELESS NETWORK CONTROL STATION APPARATUS AND POSITION REGISTRATION UPDATE CONTROL METHOD例文帳に追加
無線ネットワーク制御局装置及び位置登録更新制御方法 - 特許庁
To provide a mobile unit which can suppress fluttering phenomena in position registration.例文帳に追加
位置登録のバタツキ現象を抑えることができる移動機を得る。 - 特許庁
COMMUNITY FORMATION/REGISTRATION SYSTEM AND METHOD BY POSITION INFORMATION LOG例文帳に追加
位置情報ログによるコミュニティの生成・登録システムおよび方法 - 特許庁
Thereafter, unless the home abnormality occurs, the side registration sensor is moved to a standby position, and the side registration position of the paper is detected, and when the side registration position is detected, the adjustment value based on the detection result is changed to the side registration adjustment value (steps 110 to 112).例文帳に追加
この後、ホーム異常が発生していなければ、サイドレジセンサを待機位置へ移動し、用紙のサイドレジ検出を行い、サイドレジ位置を検知したときには、この検知結果に基づいた調整値を、サイドレジ調整値に変更する(ステップ110〜122)。 - 特許庁
POSITION REGISTRATION AREA CONFIGURATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION, AND POSITION INFORMATION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
位置登録エリア構成方法、移動通信システム、無線基地局及び位置情報管理サーバ - 特許庁
Thus, not only is the constant registration position gap corrected, but also the varying registration position gap and unevenness in pitch with the specified cycle are also actively position-corrected.例文帳に追加
もって、定常的なレジスト位置ズレを補正するのみでなく、特定の周期をもった変動的なレジスト位置ズレやピッチムラに関しても積極的に位置補正を行う。 - 特許庁
To provide a position registering method for suppressing useless power consumption by reducing the number of useless position registration requests to a base station where position registration is not possible, and increasing a call reception rate.例文帳に追加
位置登録できない基地局への無駄な位置登録要求を削減し、電力の無駄な消費を抑制すると共に着呼率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
To manage position information with respect to a subscriber correctly by selecting only meaningful messages and processing them in the case that position registration and call processing proceduce are requested in duplicate to the same subscriber when the position registration is executed from a visitor position registration device to a home position registration device as a mobile terminal moves.例文帳に追加
移動端末機が移動するにつれて、訪問者位置登録機からホーム位置登録機へ位置登録を実施する際、同じ加入者に対して位置登録及び呼び処理手続きが重複し要求される場合に、意味のあるメッセージのみを選んで処理することにより、加入者に対する位置情報を正しく管理する。 - 特許庁
A mobile communication terminal 1 determines the availability of position registration at respective frequency band based on the received report information, and selects the frequency band that allows position registration for executing position registration (step S105-S111).例文帳に追加
移動通信端末1は、受信した報知情報に基づいて、各周波数帯における位置登録の可否を判定し、位置登録の可能な周波数帯を選択して位置登録を実施する(ステップS105〜S111)。 - 特許庁
The control side device receives the request of position registration transmitted from the relay station device and processes the position registration of the radio terminal device.例文帳に追加
制御側装置は、中継局装置から送信された位置登録の要求を受信して無線端末装置の位置登録の処理を行う。 - 特許庁
The control station 10 performs position registration by the position registration signals retransmitted from the terminal stations to allow the communication of the terminal stations.例文帳に追加
統制局10は、端末局から再送信された位置登録信号により位置登録を行ってその端末局の通信を可能とする。 - 特許庁
The second router transmits the position registration request to the second ring network.例文帳に追加
第2のルータは、位置登録要求を第2のリングネットワークへ送信する。 - 特許庁
MOVING ROUTER, HOME AGENT, ROUTER POSITION REGISTRATION METHOD, AND MOVING NETWORK SYSTEM例文帳に追加
移動ルータ、ホームエージェント、ルータ位置登録方法、及び移動ネットワークシステム - 特許庁
When paper that is the registration object is an envelope, the user inputs a flap position of the envelope that is the registration object.例文帳に追加
また、ユーザは、登録対象の用紙が封筒である場合、登録対象の封筒のフラップ位置を入力する。 - 特許庁
A registration position detection section 320 moves a relative position of a line sensor 142 with respect to a read registration guide 125 in the subscanning direction to allow a read signal processing section 14 to read the read registration guide 125 and to detect an edge position of the read registration guide 125 on the basis of an imaging signal.例文帳に追加
レジ位置検出部320は、リードレジガイド125に対するラインセンサ142の副走査方向の相対的な位置を移動させて読取信号処理部14にリードレジガイド125を読み取らせ、撮像信号に基づいてリードレジガイド125のエッジ位置を検出する。 - 特許庁
A mobile node includes a plurality of transmitting/receiving units, carries out position registration of a network conforming to network base mobility as a home link at the position management device by one transmitting/receiving units and, at the same time, carries out position registration to the position management device through an external network by position registration conforming to host base mobility.例文帳に追加
移動ノードは複数の送受信部を備え、一方の送受信機により、ネットワークベースモビリティに準拠したネットワークをホームリンクとして位置管理装置へ位置登録すると同時に、ホストベースモビリティに準拠した位置登録により外部ネットワークを介して位置管理装置へ位置登録する。 - 特許庁
To use not only a present position itself but also the position of an object in the visual field of a user, as an object for spot registration.例文帳に追加
現在位置そのものに限らず、ユーザの視野にある物体の位置を、地点登録の対象とする。 - 特許庁
GATEWAY, POSITION REGISTRATION METHOD THEREOF, AUTHENTICATION METHOD, POSITION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ゲートウェイ装置およびその位置登録方法、認証方法、位置管理方法、ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
A position registration system 10 is configured with a mobile communication terminal 12 and a location register 14 that performs position registration of the mobile communication terminal 12.例文帳に追加
位置登録システム10は、移動通信端末12と、移動通信端末12の位置登録を行うロケーションレジスタ14とを備えて構成される。 - 特許庁
In this way, this system can suppress fluttering phenomena in the position registration, since position registration processing is controlled as a result by the zone shifting processing being controlled.例文帳に追加
このように、ゾーン移行処理が抑制されることにより、結果として位置登録処理も抑制されるので、位置登録のバタツキ現象を抑えることができる。 - 特許庁
例文 (897件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|