「position change」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply change the operation program of a robot operating in accordance with the working position.例文帳に追加

作業位置に応じて動作するロボットの動作プログラムを簡単に変更することができるようにする。 - 特許庁

To rapidly and surely change a focus detecting position in an imaging area.例文帳に追加

撮像エリア内における焦点検出位置を迅速かつ確実に変更することができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LAND/GROOVE CHANGE POSITION AND INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ランド／グルーブ変化位置検出方法及びランド／グルーブ変化位置検出装置及び情報記録再生装置 - 特許庁

Thus, in the case of an operation requiring no change in the content of the memory position, any lock operation is not executed.例文帳に追加

それ故、メモリ位置のコンテンツを変更しないオペレーションの場合は、ロックオペレーションが遂行されない。 - 特許庁

To enable a monitoring device to unilaterally change a mode SW position in accordance with a test process of this device for control rods.例文帳に追加

本装置の試験工程に合わせて一方的にモードＳＷ位置を変更できるようにする。 - 特許庁

The CPU 102 stops walking detection processing operation on the basis of change in the determined position.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０２は、判定した姿勢の変化に基づいて、歩行検出の処理動作を停止させる。 - 特許庁

Thus, a variation in collision impact by the change of the collision position X can be compensated.例文帳に追加

これにより、衝突位置Ｘの変化による衝突衝撃力の変動を補償することができる。 - 特許庁

To easily change the position of fitting a gearshift body to a bicycle in a gearshift part.例文帳に追加

変速操作部において、装置本体の自転車への取付位置を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device on which the position of an inversion set picture will not change with respect to a background image.例文帳に追加

背景画像に対して反転設定画面の位置が変化することのない表示装置を提供する。 - 特許庁

The roller 68 has initial setting position on top side of the vertical axis 52, and is allowed to have a change downward.例文帳に追加

ローラ６８は垂直軸５２の頭部側に初期設定位置を持ち、上方に変位を許される。 - 特許庁

The display 27 for the rear seat is made to work in the closing direction when a change-speed lever is operated at a retreating position.例文帳に追加

変速レバーが後退位置に操作されたときに、後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させる。 - 特許庁

To correct displacement with a change in temperature at an optional position on a substrate.例文帳に追加

温度変化に伴う基板の位置変位に対して、基板上の任意の位置における位置変位を補正する。 - 特許庁

A control shaft of which rotation position is adjusted to change operating angle and lift of the valve element is provided.例文帳に追加

弁体の作用角およびリフト量を変化させるべく回転位置が調整される制御軸を備える。 - 特許庁

To attain an expression of clouds consistent to the position of a virtual camera or a change in visual line direction.例文帳に追加

仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現すること。 - 特許庁

The CPU performs processing for displaying a mark corresponding to the position where the change occurs in a display.例文帳に追加

ＣＰＵは、前記変化が生じた位置に対応するマークをディスプレイに表示するための処理を行う。 - 特許庁

To stably measure a position of a groove in correspondence with material of a boat and a change of a surface state.例文帳に追加

ボートの材質や表面状態の変化に対応して溝の位置の測定を安定して行う。 - 特許庁

To perform control to automatically change a key range dividing position according to a performance state of a player.例文帳に追加

演奏者による演奏状態に応じて自動的に鍵域分割位置を変更制御すること。 - 特許庁

To easily perform detection of a position applied with pressure even as a pressure sensor using a capacitance change.例文帳に追加

容量変化を利用する圧力センサとしても圧力が印加された位置の検出を容易に行う。 - 特許庁

The position measuring instrument corrects a measurement value by the laser interferometer based on the corrected wavelength change.例文帳に追加

位置計測器は、補正された波長変化に基づいてレーザ干渉計による計測値を補正する。 - 特許庁

The Qing dynasty started to change the position of Korea from a subject state under the tributary system to that based on modern international law. 例文帳に追加

朝鮮を冊封体制から近代国際法的な属国へと位置づけし直そうとしはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate position setting and its change corresponding to a plurality of stroke positions to be sensed to a great extent.例文帳に追加

検出すべき複数のストローク位置に対応した位置の設定及び変更を極めて容易にすること。 - 特許庁

MR METHOD AND MR APPARATUS HAVING MEANS FOR CORRECTING CHANGE OF POSITION AND/OR ORIENTATION OF COIL例文帳に追加

ＭＲ方法並びにコイルの位置及び／又は向きの変化を補正する手段を有するＭＲ装置 - 特許庁

To selectively change an audio image position relating to the prescribed kind of audio included in source audio signals.例文帳に追加

原音響信号に含まれる所定種類の音声に関する音像位置を選択的に変化させる。 - 特許庁

To provide a scaffold bracket for enabling a width change of a scaffold floor from the height midway position of a scaffold.例文帳に追加

足場の高さ中途位置から足場床の幅を変更可能とする足場用ブラケットを提供する。 - 特許庁

To dynamically change stroke bottom dead center as the reference position of a cam while performing electronic cam operation.例文帳に追加

カムの基準位置であるストローク下死点を電子カム動作を行いながら動的に変更させること。 - 特許庁

To provide a warehouse control system in which the change of the position of a forklift with time is monitored.例文帳に追加

フォークリフトの位置の経時的な変化をモニターすることを可能にする倉庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加

表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁

A text elementdelta specifies an additional change in the position along the x axis before the string is drawn.例文帳に追加

テキスト要素 delta は文字列が描画される前の x 軸に沿っての位置の追加的な変位を指定する。 - XFree86

To change a viewpoint position (overlook angle) and a sight line direction by a simple operation so as to display a bird's-eye view.例文帳に追加

簡単な操作で視点位置（見下ろし角度）及び視線方向を変更して鳥瞰図を表示する。 - 特許庁

To easily achieve a change of a punching position for a workpiece without performing a large-scale modification of a press.例文帳に追加

プレス機械の大規模な変更を行うこと無く、ワークの穴開け位置の容易な変更を実現する。 - 特許庁

To allow a user to arbitrarily change the position of a mark such as a control button displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示された操作ボタン等のマークの位置をユーザが任意に変更できるようにする。 - 特許庁

To change the number of divisions of key area and a dividing position, with operation which more matches human feeling.例文帳に追加

鍵域分割数、分割位置の変更を、より人間の感覚にあった操作で行えるようにする。 - 特許庁

Thus, even when various kinds of dispersions occur, the position of the change lever can be detected with excellent accuracy.例文帳に追加

これにより、種々のばらつきが生じていても、チェンジレバーの位置を精度よく検出可能となる。 - 特許庁

Electronic control device 60 drives the lift change mechanism 300 to make a position of the control shaft 340 detected by a position detection sensor 77 consistent with a target position, and executes cooperative control driving the valve timing change mechanism 200 according to a control condition of the lift change mechanism 300.例文帳に追加

電子制御装置６０は、位置検出センサ７７によって検出されるコントロールシャフト３４０の位置を目標位置に一致させるようにリフト量変更機構３００を駆動するとともに、同リフト量変更機構３００の制御状態に応じてバルブタイミング変更機構２００を駆動する協調制御を実行する。 - 特許庁

The sliding operation to the side of the knob is permitted as the operation for defining the change to the speed change position corresponding to one turning position only when being subjected to any one turning operation out of a plurality of turning positions set corresponding to the speed change position of an automatic transmission through the operation of the knob.例文帳に追加

ノブの操作を通じて自動変速機の変速位置に対応して設定される複数の回転操作位置のうちいずれか一へ回転操作されたときにのみ当該一の回転操作位置に対応する変速位置への切り替えを確定させる操作として当該ノブの側方へのスライド操作が許容される。 - 特許庁

The sliding operation to the side of the knob is permitted as the operation for defining the change to the speed change position corresponding to one turning position only when being subjected to any one turning operation out of a plurality of turning positions set corresponding to the speed change position of an automatic transmission through the operation of the knob.例文帳に追加

ノブの操作を通じて自動変速機の変速位置に対応して設定される複数の回転操作位置のうちいずれか一へ回転操作されたときにのみ、当該一の回転操作位置に対応する変速位置への切り替えを確定させる操作として当該ノブの側方へのスライド操作が許容される。 - 特許庁

A frame memory 3 stores an input picture in advance, an inter- two-picture change analysis section 32 extracts a change between consecutive pictures, a GOP border position decision section 33 decides a GOP border position on the basis of inter-picture change information A from the inter-two-picture change analysis section 32.例文帳に追加

入力画像をあらかじめフレームメモリ３１に蓄積し、２画像間変化量解析部３２により連続する画像間の変化量を抽出し、ＧＯＰ境界位置決定部３３において２画像間変化量解析部３２からの画像間変化量情報ＡによりＧＯＰ境界位置を決定する。 - 特許庁

When a position change or inclination change exceeding a predetermined range is detected by the operation detection means, or when the position change or the inclination change continuing in excess of the predetermined time is detected by the operation detection means, the switching means inhibits reporting to the reporting means.例文帳に追加

切替手段は、予め定められた範囲を超える位置変化或いは傾き変化が動作検出手段により検出された場合、或いは予め定められた時間を超過して継続する位置変化或いは傾き変化が動作検出手段により検出された場合に、報知手段に対して報知を禁止する。 - 特許庁

A tower configuration POS register comprises an automatic change machine of coins and bills 7 dispensing change; and a moving mechanism 7-4 that moves the automatic change machine of coins and bills between the initial position in which cash receipt and disbursement in a transactions with a customer is allowed and a maintenance position in which the top cover of the automatic change machine 7 is open for operation.例文帳に追加

釣銭を払いだす自動釣銭釣札機７と、前記自動釣銭釣札機を顧客との取引において入出金を可能とする初期位置と、初期位置と前記自動釣銭釣札機７の上蓋を開けて作業するメンテナンス位置との間で移動させる移動機構７−４とを備える。 - 特許庁

A writing speed change pattern being the time change of a writing speed is generated from the time change of a position in the coordinates of inputted hand-written register data and the writing speed change pattern is also generated from inputted hand-written input data in the same way.例文帳に追加

登録データを手書きで入力した座標上の位置の時間変化から筆記速度の時間変化である筆速変化パターンを生成し、手書きで入力される入力データからも同様に、その筆速変化パターンを生成する。 - 特許庁

A pitch angle change part 114 changes, according to the user's pitch angle change operation, the view point around the pitch angle change center point by using a pitch angle, and changes the view line direction so that the view line direction points toward the pitch angle change center point from the view point position obtained, after the pitch angle is changed.例文帳に追加

ピッチ角変更部１１４が、ユーザのピッチ角変更操作に応じて、ピッチ角変更中心点を中心に視点をピッチ角変更し、ピッチ角変更後の視点の位置からピッチ角変更中心点を向くよう視線方向を変更する。 - 特許庁

Further, change point information composed of change point position information on copy control information and copy control information corresponding to the change point is stored and a high-speed copy can be taken while it is decided whether reproduction and output are allowed according to the change point information.例文帳に追加

また、コピー制御情報の変化点位置情報と該変化点に対応するコピー制御情報からなる変化点情報を格納する構成とし、変化点情報に基づく再生、出力の可否判定による高速コピーが可能となる。 - 特許庁

The driving means have speed changing means 30, 35 for making the shift and select shaft turn and move at a first change gear ratio, when the fork shaft is at the shift neutral position and at a second change gear ratio to move it faster than at the first change gear ratio, when it is at the shift finished position.例文帳に追加

駆動手段はフォーク軸がシフト中立位置にあるときは第１変速比で、シフト完了位置にあるときは該第１変速比よりも速く移動させる第２変速比でシフトアンドセレクト軸を回動又は移動させる変速手段３０，３５を有する。 - 特許庁

This tower type POS register incudes: the automatic change dispenser 7 paying change; the fixed scanner part 4 positioned in the nearly vertically upward position of the automatic change dispenser 7, reading code information attached to a commodity to be purchased by a customer; and a movement mechanism moving the scanner part between an initial position allowing register operation and an evacuation position not being an obstacle when opening an upper lid of the automatic change dispenser 7.例文帳に追加

釣銭を払いだす自動釣銭釣札機７と、前記自動釣銭釣札機７の略垂直上方に位置し、顧客が購入する商品に付されたコード情報を読み取る固定スキャナ部４と、前記スキャナ部をレジ操作可能な初期位置と前記自動釣銭釣札機７の上蓋を開ける際に障害にならない退避位置との間で移動させる移動機構と、を備える。 - 特許庁

The image display device 2 is so controlled that when a user U changes the head part position, the 2nd image changes according to the relation between change of the head part position of the user by the simulator and change of the 2nd image determined corresponding to the relation between the change of the relative position of the head part by the combiner and change of a visible part of the 2nd viewed object.例文帳に追加

検出した使用者Ｕの頭部位置の変化時に、コンバイナに対する頭部の相対位置の変化と第２視認対象の視認可能部分の変化との関係に対応するように定められた、シミュレータにおける使用者Ｕの頭部位置の変化と第２画像の変化との関係に従って第２画像が変化するように、その画像表示装置２を制御する。 - 特許庁