「position document」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader capable of effectively discharging heat from the vicinity of a document placing member for placing a document without making the image reader large in size, and then, capable of suppressing an increase in temperature near a document passing position.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、原稿が載置される原稿載置部材の周囲を効果的に放熱させて冷却することができ、原稿通過位置近傍の温度が上昇するのを抑制することが可能な画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document creation system for easily creating a document into which data is already incorporated without need of complicated work even if data to be incorporated does not exist when the document where data on the Web is incorporated in a prescribed position.例文帳に追加

ウェブ上のデータが所定位置に組み込まれた文書を作成する場合に、組み込まれるデータがまだ存在していなくても、煩雑な作業を要することなく簡単にデータ組み込み済みの文書を作成することができる文書作成システム等を提供する。 - 特許庁

To accomplish a tray latch mechanism for an automatic document feeder (ADF) in which a document loading tray is prevented from swinging when the ADF is opened, the tray latch mechanism is surely mounted at a predetermined position while the document loading tray is closed, and a paper feeding property is not affected.例文帳に追加

本発明はＡＤＦの開放時に原稿積載トレイのスウィングを防止し、また原稿積載トレイ閉時には確実に所定位置に装着されＡＤＦの給紙搬送性に影響を及ぼさない、自動原稿給送装置のトレイラッチ機構を実現すること。 - 特許庁

The document feeder 48 supplies the documents 14, while separating the documents 14 by the separating part 48, in a state of the document tray 11 raised up to a separating position (a position where the documents 14 can be separated by the separating part 48) by the raising device 49.例文帳に追加

原稿搬送装置４７は、前記上昇装置４９によって原稿トレイ１１を分離位置（分離部４８によって原稿１４を分離可能な位置）まで上昇させた状態で、原稿１４を分離部４８によって分離しながら供給する。 - 特許庁

When the position of a portion of document data to be displayed in document data including several types of unit data such as flows and blocks is designated (S3), layout constituted of the data of lines included in the flow or block corresponding to the designated position is prepared (S7).例文帳に追加

フロー、ブロックなど複数種類の単位データを各種類複数個含む文書データにおける、表示を所望する部分の文書データの位置を指定すると（Ｓ３）、指定位置に対応のフローまたはブロック内に含まれている行のデータによるレイアウトを作成する（Ｓ７）。 - 特許庁

The image recording device 100 includes a console panel 110, an original table 130, a document cover 120, etc., and has a transmission mechanism which transmits rotation of the console panel 110 from a storage position to an exposure position in the form of an action of the document cover 120.例文帳に追加

この発明の画像記録装置１００は、操作パネル１１０、原稿台１３０、原稿カバー１２０等から成り、操作パネル１１０の格納位置から露出位置への回動を原稿カバー１２０の開動作として伝達する伝達機構を備えている。 - 特許庁

To provide at a low price a hinge mechanism which is used for a document pressing device, mounted in a swiveling state on an image read part and supported so that the device is opened to a closure position where it faces a document platen and closed to an opening position where it is opened, and also improves operability and safety.例文帳に追加

画像読取部に旋回可能に装着され、原稿載置台に対向する閉位置と開放する開位置に開閉可能な支持される原稿押え装置に用い、操作性と安全性を向上するヒンジ機構を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

The lid member 30 is freely displaced between an open position at which a document insert port 42 and a paper sheet insert port 52 are opened and a closing position which covers the document insert port 42 and the paper sheet insert port 52 and constitutes a part of the coating member 61.例文帳に追加

蓋部材３０は、原稿挿入口４２及び用紙挿入口５２を開放する開放位置と、原稿挿入口４２及び用紙挿入口５２を覆うとともに外装部材６１の一部を構成する閉鎖位置と、の間で変位自在にされる。 - 特許庁

This double-side image reader is constituted of a single sensor 50 which serves as both a sensor for detecting passing of the document at the upstream position of the first resist means (rollers 24, 25) and a sensor for detecting passing of the document at the upstream position of the second resist means (rollers 34, 35).例文帳に追加

前記第１のレジスト手段（ローラ２４・２５）の上流位置で原稿の通過を検出するセンサと、前記第２のレジスト手段（ローラ３４・３５）の上流位置で原稿の通過を検出するセンサとを共有させ、単一のセンサ５０で構成する。 - 特許庁

The cover member 30 supports a document, a sheet before image formation and the sheet after image formation at the opening position, constitutes a part of the exterior member 61 at the closing position and covers the document inserting port 42, the sheet inserting port 52 and the sheet ejecting port 53.例文帳に追加

蓋部材３０は、開放位置において、原稿、画像形成前の用紙及び画像形成後の用紙を支持し、閉鎖位置において、外装部材６１の一部を構成するとともに、原稿挿入口４２、用紙挿入口５２及び用紙排出口５３を覆う。 - 特許庁

An operation panel 46 provided in the front of the image reader 10 is provided with an operation switch 48 which switches the document read reference, and the document read reference is switched to a registration position Q or a registration position R when the operation switch 48 is depressed.例文帳に追加

画像読取装置１０の正面に設けられた操作パネル４６には原稿読取り基準を切り替える操作スイッチ４８が設けられており、この操作スイッチ４８を押圧すると、原稿読取り基準がレジ位置Ｑ或いはレジ位置Ｒに切り替わる。 - 特許庁

To specify a constituent element to be edited in a structured document and a new input position through simple editing position specifying operation on an input device.例文帳に追加

入力装置による単純な編集位置指定操作によって構造化文書中の編集対象となる構成要素の特定と新規入力位置を指定できるようにする。 - 特許庁

A CPU of this image display device displays a document according to an instruction of the user (SA1), and specifies coordinates of the position when the position written with the comment is designated by the user (SA2).例文帳に追加

画像表示装置のＣＰＵは、ユーザの指示に応じた文書を表示し（ＳＡ１）、ユーザによって注釈を書き込む位置が指定されると、その位置の座標を特定する（ＳＡ２）。 - 特許庁

To permit a retrieving person to precisely and comprehensively designate a position and a character string by an easy operation when the position in the document is designated and the desired character string is retrieved.例文帳に追加

文書中での位置を指定して所望の文字列を検索する場合に、当該位置および文字列を検索者が容易な操作で、正確かつ網羅的に指定できるようにすること。 - 特許庁

Therefore, the character position is shifted behind by a difference equivalent to the number of replaced characters in comparison with the position of the data of the original document when printing is carried out by a data output part 104.例文帳に追加

従って、データ出力部１０４により印刷する際は、文字位置は元文書のデータの位置よりも後ろに置き換えた文字数との差異分はずれて印刷されることになる。 - 特許庁

Plural parts files to be files concerted with image parts and plural position files PG1 each of which indicates a position in a finish page of a pattern file out of the parts file are included in the document data DD.例文帳に追加

ドキュメントデータＤＤには画像部品のファイルである部品ファイルや、部品ファイルのうちの絵柄ファイルの仕上りページ中の位置を示す位置ファイルＰＧ１が含まれている。 - 特許庁

The stop position of the 1st scanning unit 12 is set within a range of a specified distance L at which a 2nd contact glass 16 is previously obtained not to be stained with a document from a position opposite to the front end position of the guide member 73.例文帳に追加

第１走査ユニット１２の停止位置を、案内部材７３の先端の位置に対向する位置から、第２コンタクトガラス１６が原稿によって汚れないことが予め求められた所定距離Ｌの範囲内になるように設定する。 - 特許庁

Alternatively, when the position where the jam occurs is located after a position where the toner image is transferred and before a position where the image is fixed, a toner image destroying device 30 removes or paints out the toner image on the paper P, thereby destroying the toner image showing the confidential document in a printer.例文帳に追加

又は、ジャム発生位置が転写後であって定着処理前である場合は、トナー像破壊装置３０が用紙Ｐのトナー像を除去する又は塗り潰すことにより、機密文書を示すトナー像をプリンタ内で破壊する。 - 特許庁

To provide an image reader that adjusts a position of a document surface to be conveyed in a reading position in accordance with the focus position of an image reading means so as to suppress deterioration in reading resolution as much as possible, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

画像読取り手段の焦点位置に応じて読取り位置を搬送される原稿面の位置を調整でき、読取り解像度の劣化を極力抑えることのできる画像読取り装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The sensors 111_1 to 111_n are configured such that a position between the adjacent sensors is associated with each of the pages of a display object document so that when any position is opened, the page associated with the pertinent position can be displayed.例文帳に追加

センサ１１１_1〜１１１_nは、隣り合うセンサの間の位置が表示対象の文書のページと対応付けられており、いずれかの位置が開かれると、当該位置に対応したページを表示させる操作を意味するものになる。 - 特許庁

To provide an image recorder positively writing without displacement of an image position of a paper sheet with respect to an image position of a document and accurately writing the image onto a writing position by maintaining without impairing a detection accuracy of a deviation detecting sensor.例文帳に追加

原稿の画像位置に対し用紙の画像位置をずれることなく確実に書き込み、さらには、片寄検出センサの検出精度を損なうことなく維持して画像を書込位置に正確に書込む画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Then, a data structure analyzing part 135 specifies the head of a sentence or the head of a paragraph including the bookmark position as a separation position based on the bookmark position information of the bookmark data 111 and the structure analytic result of the document data 106.例文帳に追加

そしてデータ構造解析部１３５が、しおりデータ１１１のしおり位置情報および文書データ１０６の構造解析結果に基づいて、しおり位置を含む文の先頭あるいは段落の先頭を区切り位置として特定する。 - 特許庁

The document collation processing part 22 determines whether the document image is similar to a registered format (registered image) which is preliminarily stored or not, determines, when the similarity is determined, whether recording omission is present in a position of the document image, which corresponds to a position determined relative to the registered image or not, and outputs the determination result.例文帳に追加

文書照合処理部２２は、算出した特徴量に基づいて、原稿画像が予め記憶されている登録フォーマット（登録画像）に類似するか否かを判定し、類似すると判定した場合、原稿画像の登録画像に対して定められた箇所に対応する箇所に記載漏れがあるか否かを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁

An automatic document feeder comprises a pressing solenoid SOL to press/separate roller pairs 33, and a control unit 40 to control a driver unit 41 so as to supply the first current to the pressing solenoid SOL before a rear end of the document passes through the reading position and supply the second current to the pressing solenoid SOL after the rear end of the document passes through the reading position.例文帳に追加

ローラ対３３を圧接・離間させる圧接ソレノイドＳＯＬと、原稿後端が読取位置を通過する前に圧接ソレノイドＳＯＬに第１の電流を供給させ、原稿の後端が読取位置を通過した後にこの圧接ソレノイドＳＯＬに第２の電流を供給させるようにドライバ部４１を制御する制御部４０とを備えた。 - 特許庁

In the document set position, when detecting a document bundle on a document tray by a set switch 603, when an upper limit switch 311 detecting that the lifting plate exists in the carrying proper position is in an off-state, a preliminary operation control part 602 drives a lift motor 503 so as to be liftable by a backlash quantity of a driving system gear of the lifting plate.例文帳に追加

原稿セット位置において、セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置にあることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、予備動作制御部６０２は昇降板の駆動系ギアのバックラッシュ分だけリフトモータ５０３を上昇駆動する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus equipped with the image reader capable of suppressing a document positioning part and reference position detection section from relatively changing in the sub-scanning direction influenced by thermal expansion-contraction of a housing, detecting precisely a reference position of a document reader, and reading a document image in high accuracy.例文帳に追加

筐体の熱伸縮の影響によって原稿位置決め部と基準位置検出部とが副走査方向に相対的に変動するのを抑制して、原稿読取部の基準位置を正確に検出することができ、原稿の画像を高精度に読取ることができる画像読取装置および画像読取装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This print data generator accepts setting whether or not position control of cutting marks is performed for document data to be printed, determines kinds of imposition setting of the document data to be printed and determines positions of the cutting marks on a form where the document data to be printed is arranged based on determination results according to setting for performing the position control.例文帳に追加

印刷データ生成装置であって、印刷すべき文書データについて断裁目印の位置制御を行うか否かの設定を受け付け、該印刷すべき文書データの面付け設定の種類を判定し、位置制御を行うとの設定に応じて、判定結果に基づき、印刷すべき文書データが配置される用紙での断裁目印の位置を決定する。 - 特許庁

The data structure of compressed data describing an expanded image of a document image representing a document is provided with: first data describing a part or all of the document image; second data describing a position of the first data; and third data describing an expansion rate for expanding the image described by the first data located in the position described by the second data.例文帳に追加

文書を表す文書画像を拡大した拡大画像を記述するデータを圧縮したデータのデータ構造であって、文書画像の一部又は全部を記述する第１データと、第１データの位置を記述する第２データと、第２データが記述する位置にある第１データの記述する画像を拡大する拡大量を記述する第３データとを備える。 - 特許庁

After reversely rotating the cleaning member 45, the cleaning member 45 is rotated forward before the next original document is conveyed to the read position A.例文帳に追加

清掃部材４５を逆転させた後は、清掃部材４５を次の原稿が読取り位置Ａへ搬送されてくる前に正転させる。 - 特許庁

To provide a document paper feeding tray device devised capable of easily and precisely setting a side fence and precisely grasping the position of the side fence.例文帳に追加

原稿給紙トレイ装置において、サイドフェンスを容易に正確にセットでき、またサイドフェンスの位置を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

Alternatively, an accommodating portion may be formed at an important position of the body to accommodate the document therein together with a wiring diagram.例文帳に追加

更に、冷蔵庫本体の要所に収納部を形成し、その収納部内に配線図と共に解体手順書面を収納しても良い。 - 特許庁

To provide a decoration display device for displaying a plurality of decorations added to the same position within a document to be identified from each other.例文帳に追加

文書内の同じ位置に付加された複数の装飾を互いに識別可能に表示させる装飾表示装置を提供する。 - 特許庁

To correlate a meaning annotation with a proper position within a visualized layout of an original source document.例文帳に追加

意味的注釈と、オリジナルのソースドキュメントの視覚化されたレイアウト内の適切な位置とを関連付けることは、困難または不可能である。 - 特許庁

To certainly extract a character string intended by a user even if some displacement is present in a position of a mark marked inside a document by the user.例文帳に追加

ユーザが文書中に付した印の位置に多少のズレがあっても、ユーザが意図した文字列を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁

An element value searching part 36 searches element values of document elements respectively from the upstream and downstream of the position of an insertion cursor.例文帳に追加

要素値探索部３６によって、挿入カーソルの位置の上流及び下流の各々から、文書要素の要素値を探索する。 - 特許庁

As a result, a long text can be read without changing a layout of an original document while the viewpoint position is fixed.例文帳に追加

これにより、オリジナルの文書のレイアウトを変えることなく、かつ視点位置を固定したまま長い文章を読むことができるようにする。 - 特許庁

An arrangement unit 20 arranges each bit value in a bit sequence to be added in an area corresponding to a bit position of the bit value in a document image.例文帳に追加

配置部２０は、付加対象ビット列の各ビット値を、文書画像中の、該ビット値のビット位置に対応する領域に配置する。 - 特許庁

Each document is arranged in the corresponding display position, and the result of clustering by the cluster extraction part 3 is displayed thereon in a result display part 5.例文帳に追加

その表示位置に各文書を配置し、その上にクラスタ抽出部３によるクラスタリングの結果を結果表示部５で表示する。 - 特許庁

To facilitate the visual recognition of a discharged original in an automatic document feeder apparatus for carrying an original so as to read images at a read position.例文帳に追加

読取位置で画像が読取れるように原稿を搬送する原稿自動搬送装置において、排出原稿の視認を容易にする。 - 特許庁

A recess 24b is formed with a structure having a range before and after a read position 160 of the document guide plate 24 by 1.5 mm that is flatly moved backward.例文帳に追加

原稿ガイド板２４の読取位置１６０の前後１．５ｍｍの範囲を平坦に後退させて凹形状２４ｂを形成する。 - 特許庁

The document G is guided by a guide flap 46 at the branching position 45, enters a bypass 44, and is led into a switch-back path 39.例文帳に追加

原稿Ｇは、分岐位置４５で、案内フラップ４６により案内されて、バイパス４４へ進入し、スイッチバックパス３９へ導かれる。 - 特許庁

A geyujo is a document that, when an officer in a position is replaced with another person under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan, was issued confirming the change necessary for continuing office duties. 例文帳に追加

解由状（げゆじょう）は、古代日本の律令制における、官人交替の際の事務引継ぎ文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the bar code which is generated and saved is inserted at or nearby the position where the hyperlink is inserted in the homepage document.例文帳に追加

次に、ホームページ文書中で当該ハイパーリンクが挿入されている位置またはその近傍に、作成して保存したバーコードを挿入する。 - 特許庁

The position and size of additional information is changed according to the determined editing method and then combined with the document data after translation processing.例文帳に追加

決定した編集方法に従って付加情報の位置や大きさを変更した上で、翻訳処理後の原稿データと合成する。 - 特許庁

The user designates a part of a document, and a change item wherein a change position is included in the part designated by the user is retrieved.例文帳に追加

次に、ユーザーに文書の一部分を指定させ、変更箇所がユーザー指定部分内に含まれている変更項目を検索する。 - 特許庁