「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The positional deviation of a retention position is detected from an image that is obtained by picking up the image of electronic component 50, by moving a fitting head 40 retaining the electronic component 50 at a prescribed speed on a line sensor camera 1.例文帳に追加

電子部品５０を保持した装着ヘッド４０をラインセンサカメラ１上を所定速度で移動させて電子部品５０を撮像した画像から保持位置の位置ずれを検出する。 - 特許庁

To accurately perform corneal surgery by a laser beam by obtaining the rotation deviation of an eyeball due to the difference of a body position even during laser irradiation or after cutting the cornea in a layer shape.例文帳に追加

レーザ照射途中や角膜を層状に切開した後にも、体位に違いによる眼球の回転ズレを得て、レーザビームによる角膜手術をより精度良く行えるようにする。 - 特許庁

A camera 7 for position detection is made to approach the member 30 to measure the amount of the deviation of the optical axis 7a of the camera 7 from the member 30 by the camera 7.例文帳に追加

位置検出用カメラ７をリファレンス部材３０に近接させて位置検出用カメラ７の光軸７ａとリファレンス部材３０とのずれ量を位置検出用カメラ７で測定する。 - 特許庁

To perform surely recovery processing even when position deviation is caused in a correction lens constituting an aberration correcting means, in an optical disk device provided with the aberration correcting means.例文帳に追加

収差補正手段を備えた光ディスク装置において、収差補正手段を構成する補正レンズに位置ずれが生じた場合でも、確実にリカバリ処理を行うことが出来る。 - 特許庁

The pixel board includes a correction table resistor, and the pixel board calculates a correction table resister by making use of the scanning nonlinearity profile of the raster output scanner and corrects the deviation of position of pixels.例文帳に追加

ピクセルボードは補正テーブルレジスタを含み、ピクセルボードは、ラスタ出力スキャナの走査非線形性プロファイルを利用して、補正テーブルレジスタを計算し、画素の位置合わせずれを補正する。 - 特許庁

To prevent deviation of a memory address corresponding to the rotation position of a rotation operating means when audio data stored in a memory is repeatedly played back in a digital audio disk player.例文帳に追加

デジタルオーディオディスク再生装置において、メモリに記憶されたオーディオデータを繰り返し再生するとき、回転操作手段の回動位置に対応するメモリアドレスがずれることを防止する。 - 特許庁

Occurrence of red tide can be determined by measuring height of peak of output waveform or deviation of time at peak of the waveform and movement of peak position of horizontal distribution by using a phytoplankton sensor.例文帳に追加

植物プランクトンセンサーを用いて、出力波形のピークの高さあるいはピーク時の時間のずれ、鉛直分布のピーク位置の移動を測定することにより判定できることを見出した。 - 特許庁

To prevent deviation of the anteroposterior relative position between a display arm and an abutting section abutting on the head of a user while the user does not intend during using the display.例文帳に追加

使用中に使用者の意図とは関係なくディスプレイアームと頭部に当接する当接部の前後方向相対位置がずれることを防ぐことができるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To prevent deviation of a focus of an ion beam from a position of an analysis slit affected by a space charge in an ion implanting device equipped with an analysis electromagnet and an analysis slit.例文帳に追加

分析電磁石および分析スリットを備えるイオン注入装置において、空間電荷の影響によってイオンビームの焦点が分析スリットの位置からずれるのを防止する。 - 特許庁

To suppress the generation of deviation at the start position of each image formation operations by detecting a plurality of reference signals respectively which serve as reference for the start of various image formation operations with good accuracy.例文帳に追加

各種画像形成動作を開始させる際の基準となる複数の基準信号各々を精度良く検出し、画像形成動作各々の開始位置にずれが生じるのを抑制する。 - 特許庁

In this case, the TDI sensor 10 periodically moves in the TDI direction to cancel the deviation of the relative position of a stored charge transferred in the TDI direction of the TDI sensor 10.例文帳に追加

ここで、ＴＤＩセンサ１０のＴＤＩ方向に転送される蓄積電荷の相対位置の偏差を相殺するように、ＴＤＩセンサ１０はＴＤＩ方向に周期的に位置移動する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a light source device, which simply reduces deviation, if any, even at test lighting, of an arc position of a lamp and thereby improves light utilization efficiency.例文帳に追加

ランプのアークの位置が試験的点灯でずれた場合にも簡易にずれを低減することができ、光利用効率を高めることができる光源装置の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent so-called pile center deviation in which a hollow pipe pile is deviated from a predetermined position in a soil cement synthetic steel pipe pile method, a pre-boring method for a prefabricated hollow pipe pile or the like.例文帳に追加

ソイルセメント合成鋼管杭工法や既製中空管杭のプレボーリング工法等における中空管杭が所定の位置から偏芯する、いわゆる杭芯ズレを防止する。 - 特許庁

To suppress to generate deviation on the frequency of use of nozzles provided on recording heads and to interpolate a predetermined position of recording an image by an inferior nozzle by the other nozzles in an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録ヘッドに設けられているノズルの使用頻度に偏りが生じるのを抑えつつ、不良ノズルによる画像の記録予定位置を他のノズルで補間する。 - 特許庁

After the position of the camera 14 is corrected, the amount of the positional deviation of the parts 13 from the nozzle 12 is calculated by again performing recognizing processing based on the picture data taken by means of the camera 14 after correction.例文帳に追加

この位置補正後の認識カメラ１４で撮像した画像データに基づいて認識処理を再度行って、電子部品１３の吸着ノズル１２に対する位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

To obtain an illuminator and image reader capable of preventing uniformity of illumination distribution, in a lengthwise direction, from being reduced by position deviation in assembling an optical component such as a light guide.例文帳に追加

導光体などの光学部品の組み立て時の位置ずれによる長手方向の照度分布の均一性低下を防止することができる照明装置および画像読取装置を得る。 - 特許庁

Thus, the scanning with the light beam is always accurately performed by correcting a deviation even when the scanning position with the light beam on the plane to be scanned is deviated in the subscanning direction.例文帳に追加

したがって、被走査面での光ビームの走査位置が副走査方向にずれたときでも、該ずれを補正することにより常に高い精度で光ビームを走査させることができる。 - 特許庁

To provide an industrial machine tool equipped with positioning mechanism which removes deviation of a position of positioning based on manufacturing accuracy or thermal expansion or contraction by low cost.例文帳に追加

本発明は、加工精度や熱膨張収縮に基づく位置決めの位置の狂いを取り除いた位置決め機構を低コストで備える産業用工作機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

A solenoid selector valve 22 is opened when a deviation between the steering wheel angle and the target steering wheel angle exceeds an allowable value, and a position of a knob 2a is corrected by free rotation of an operation of the steering wheel 2.例文帳に追加

ハンドル角と目標ハンドル角との偏差が許容値を超えるときには電磁切換弁２２が開弁され、ハンドル２の操作が空転することでノブ２ａの位置補正が行われる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a window glass and a glass molding capable of attaining prevention of position deviation in an inner/outer direction of a vehicle body between the window glass and the glass molding and enhancement of assembling work efficiency.例文帳に追加

窓ガラスとガラスモールの間の車体内外方向の位置ずれ防止と、組付け作業性の向上を図ることのできる窓ガラスとガラスモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

A deviation angle of each permanent magnet from the uniform arrangement position is preferably determined so that the number of coggings per revolution of the rotor may be an integral multiple of the least common multiple of the number of slots S and the number of poles P.例文帳に追加

各永久磁石の均等配置位置からのずらし角を、ロータ１回転あたりのコギング数がスロット数Ｓとポール数Ｐの最小公倍数の整数倍にするのがよい。 - 特許庁

To provide an image forming device where peeling off of transfer material from a transfer material carrier or deviation of a position of the transfer material that is carried on the transfer material carrier can be prevented.例文帳に追加

転写材担持体から転写材が剥がれたり、転写材担持体に担持される転写材の位置がずれてしまうのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid unnecessary reflection by a member behind a reflection part when an incoming luminous flux diameter is larger than the size of a reflecting part or when there is deviation in the position between the reflecting part and the incoming luminous flux.例文帳に追加

入射する光束径が反射部より大きい場合や反射部と入射光束とに位置ずれがある場合でに、反射部の背後の部材による不要な反射を回避する。 - 特許庁

To provide a welding nut feeding method and a welding nut feeding device for eliminating any deviation of parts from an escape position, damages of a stopper, or misfeed of parts, and preventing early wear of the stopper.例文帳に追加

エスケープ位置から部品がズレたりストッパの損傷や部品供給ミスをなくしたり、ストッパ早期磨耗を防ぐことができる溶接ナット供給方法と装置を提供する。 - 特許庁

An optimum time difference is obtained based on the test patterns formed by means of adjacent head modules by providing recording time differences therein, and then the deviation of the recording position is corrected by shifting the recording timings between the head modules.例文帳に追加

さらに、隣接するヘッドモジュールに記録時間差を設けて記録したテストパターンから最適時間差求め、ヘッドモジュール間の記録タイミングをずらして記録位置ズレを補正する。 - 特許庁

To effectively correct a deviation of an image recording position caused by a behavior of a recording medium when the back end of the recording medium comes out from a pair of rollers on the upstream side in conveying the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の搬送においてその後端が上流側のローラ対から抜ける際の記録媒体の挙動に起因した画像記録位置のずれを効果的に補正する。 - 特許庁

The laser beam welding equipment comprises a CCD camera 4 to pick up images of plasma light generated from a weld part P irradiated with laser beams L, a detection device 5 to detect the deviation of the irradiation position of the laser beams L based on a plasma image picked up by the CCD camera 4, and a correction device 6 to correct the irradiation position of the laser beams L based on the detected deviation.例文帳に追加

レーザ溶接装置は、レーザビームＬが照射される溶接部Ｐから発生するプラズマ光を撮像するＣＣＤカメラ４と、ＣＣＤカメラ４で撮像されたプラズマ画像に基づいてレーザビームＬの照射位置のずれ量を検出する検出装置５と、検出されたずれ量に基づいてレーザビームＬの照射位置を補正する補正装置６とを備える。 - 特許庁

Concerning this frame position control method, while using the position deviation quantity of a frame obtained when controlling the position of one frame among plural frames, the positions of the other frames more than one at least among the said plural frames are controlled so that the controlled images can be displayed.例文帳に追加

前記複数コマ内の一つのコマに対してフレーム位置調整を行う際に得られるフレームの位置ずれ量を用いて、前記複数コマ内の他の少なくとも一つ以上のコマのフレーム位置調整を行い、調整された画像を表示するフレーム位置調整方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

In the case where a lens is situated at a place capable of detecting the reference position in the operating condition of a camera 10, a position correcting part 15 compares the driving phase outputted by the motor driving part 17 with the driving phase stored in the internal memory 15a, discriminating, if the two are different from each other, as the deviation of the reference position.例文帳に追加

カメラ１０の使用状況で基準位置の検出が可能となる箇所にレンズが位置する場合、位置補正部１５はモータ駆動部１７が出力する駆動位相と内部メモリ１５ａに記憶された駆動位相を比較し、両者が相異すれば基準位置のズレが生じていると判断する。 - 特許庁

The main CPU 34 calculates a correction quantity for the focusing position of the photographic lens 1 based upon spectral characteristic data of respective sensors of the spectral characteristic detecting element 11 and data regarding the quantity of deviation in focusing position of the photographic lens 1 with the wavelength of the incident light beam taken in from a photographic lens control circuit 36, and corrects the focusing position.例文帳に追加

メインＣＰＵ３４は、分光特性検出素子１１の各センサの分光特性データと、撮影レンズ制御回路３６から取り込んだ入射光線の波長による撮影レンズ１のピント位置のズレ量に関するデータとに基づき、撮影レンズ１のピント位置の補正量を算出し、ピント位置を補正する。 - 特許庁

This card handling device is provided with a sensor for detecting a card position in the card rotation mechanism to shorten length of the card conveyance passage in the card rotation mechanism by compensating deviation of card position caused during rotation of card in the card rotation mechanism and stabilizing the card position after rotation, reduce size of the card rotation mechanism, and miniaturize the card handling device.例文帳に追加

カード回転機構内のカード位置を検知するためのセンサを設け、カード回転機構でのカード回転中に起こるカード位置のズレを補正し、回転後のカード位置を安定させることで、カード回転機構の搬送路を短縮することができ、カード回転機構の縮小、カード処理装置の小型化を行う。 - 特許庁

Thereafter when focusing operation is directed, the position of the visual field diaphragm image within the image at that time is detected, an amount of correction calculating section 16 calculates the amount of correction based on deviation of the detected position from the position information stored in the memory unit 15 and a controlling section 17 moves the objective lens 10 according to the amount of correction.例文帳に追加

それ以降、合焦動作が指示されると、そのときの画像内での視野絞り像の位置を検出し、補正量算出部１６は記憶部１５に保存されている位置情報とのずれに基づき補正量を算出し、制御部１７はその補正量に応じて対物レンズ１０を移動させる。 - 特許庁

A movement control part 52 moves and controls a head toward the target track on a disk medium 20 by drive of a head actuator (VCM18), a position control part 54 controls a position by proportional integration operation so as to eliminate deviation of a head position to a track center when the moving head reaches the target track.例文帳に追加

移動制御部５２はヘッドアクチュエータ（ＶＣＭ１８）の駆動によりヘッドを磁気ディスク媒体２０上の目標トラックに向けて移動制御し、位置制御部５４は移動中のヘッドが目標トラックに達した際に、トラックセンタに対するヘッド位置との偏差を無くすようにヘッドアクチュエータを比例積分演算により位置制御する。 - 特許庁

An adjustment regarding focusing is first performed solely in the first casing 14, wherein the adjustment amount of the focusing position of the optical elements which the first casing 14 has is so determined to absorb the deviation of the focusing position generated in the adjustment of the scanning position performed in the optical element which the second casing 15 has.例文帳に追加

調整はまず第１筐体１４単独で結像に関する調整を行い、第１筐体１４の有する光学素子の結像位置調整量が、第２筐体１５の有する光学素子で行われる走査位置調整で発生する結像位置ずれを吸収するように決定されている。 - 特許庁

A control device 18 detects the rotation speed of a brush-less motor 14 based on a position signal from a position sensor 17 for detecting the position of rotation of the brush-less motor 14 by sampling, and PWM controls an inverter circuit 15 based on the deviation ΔV (VR-VS) between the detected speed VS and the commanded speed VR.例文帳に追加

制御装置１８は、脱水時に、ブラシレスモータ１４の回転位置を検出する位置センサ１７からの位置信号に基づきブラシレスモータ１４の回転速度をサンプリングして検出し、その速度検出値ＶS と速度指令値ＶR の偏差値ΔＶ（ＶR −ＶS ）に基づいてインバータ回路１５をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

A middle vehicle 110 following the first vehicle 100 in the vehicle convoy and the last vehicle receive a signal corresponding to the travel position of the vehicle 100 through a signal line 48 and calculate the positional deviation quantity ΔY in the vehicle width direction between the position of the vehicle 100 and the position of their own vehicle.例文帳に追加

車両隊列内の先頭車両１００に後続する中間車両１１０および最後尾車両は、先頭車両１００の走行位置に応じた信号を信号線４８を介して受信し、先頭車両１００の位置と自己の車両の位置との車幅方向の位置ずれ量ΔＹを算出する。 - 特許庁

In the infrared camera system for the vehicle, the position of the thermal imagery pattern of the window heat wire 3 is detected by a microcomputer 2 based on the thermal imagery imaged by the infrared camera 1, and a mounting position deviation value of the infrared camera 1 is calculated based on the detected position of the thermal imagery pattern.例文帳に追加

そして、この車両用赤外線カメラシステムにおいては、マイクロコンピュータ２により、赤外線カメラ１によって撮像された熱画像に基づいて、ウィンドウ熱線３の熱画像パターンの位置を検出し、検出した熱画像パターンの位置に基づいて、赤外線カメラ１の取り付け位置ずれ値を算出する。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating random wave signals RN, a step for detecting the position deviation amount from the target position of the actuator 3 and preparing servo control signals CV for positioning the actuator 3 at the target position and a step for adding the random wave signals RN to the servo control signals CV and generating control signals.例文帳に追加

ランダム波信号ＲＮを生成するステップと、アクチュエータ３の目標位置からの位置ずれ量を検出して、アクチュエータ３を目標位置に位置決めするためのサーボ制御信号ＣＶを作成するステップと、サーボ制御信号ＣＶに、ランダム波信号ＲＮを加算し、制御信号を生成するステップとを有する。 - 特許庁

In hanging a ceiling slab 10 and a system ceiling 12, a hanging piece 60 provided with a position adjusting mechanism capable of adjusting the fitting position is used to correct the positional deviation in alignment with the fitting position of the system ceiling 12 to be hanged.例文帳に追加

天井スラブ１０とシステム天井１２を吊着する場合において、天井スラブ１０に設置されたアンカー１８用吊りボルトの吊設位置と、吊着するシステム天井１２の取り付け位置との取り合いの位置ズレを修正するために、取り付け位置が調節可能な位置調整機構が設けられている吊り金具６０を用いた。 - 特許庁

This magnet position measuring method is a method of finding deviation amounts of superconducting magnets 1A, 1B from a prescribed position, in an Si single crystal growing-up device 100 provided with the pair of substantially cylindrical superconducting magnets 1A, 1B arranged in the prescribed position in order to generate a proper magnetic field in an objective area.例文帳に追加

この磁石位置測定方法は、対象領域に適正な磁場を発生するように所定位置に配設される一対の略円筒状の超電導マグネット１Ａ，１Ｂを備えたＳｉ単結晶育成装置１００における超電導マグネット１Ａ，１Ｂの所定位置からのずれ量を求める方法である。 - 特許庁

Specifically, the sheet conveyance control unit inputs an on-signal as an enable signal until the sheet crosses the target stop position, while inputting a PWM signal to a motor driver so that driving current corresponding to an operation amount calculated based on deviation between an actual position and a target position is supplied to the motor.例文帳に追加

具体的に、用紙搬送制御部は、実位置と目標位置との偏差に基づき算出された操作量に対応する駆動電流がモータに供給されるようにモータドライバにＰＷＭ信号を入力すると共に、用紙が目標停止位置を超えるまではイネーブル信号としてオン信号を入力する。 - 特許庁

The printer is composed of a CCD sensor 32 for detecting the position of a print sheet 42 (position of an edge of the print sheet 42) in a line direction (main scanning direction) with respect to a thermal head 30, and a deviation L from a reference position S of the print sheet 42 with respect to the thermal head 30 is detected by the CCD sensor 32.例文帳に追加

サーマルヘッド３０に対するプリント用紙４２のライン方向（主走査方向）の位置（プリント用紙４２の端部の位置）を検出するためのＣＣＤセンサ３２を設け、このＣＣＤセンサ３２により、サーマルヘッド３０に対するプリント用紙４２の基準位置Ｓからのズレ量“Ｌ”を検出する。 - 特許庁

The injecting apparatus comprises a stud needle 34c of a movable mark formed on a valve stud 32, a sending time position scale 34a and an injecting time position scale 34b of fixed marks formed on a crosshead 31, and a resin passage position display means for displaying a deviation amount from a normal angle position to the crosshead at the time of sending and injecting modes of the stud 32.例文帳に追加

バルブスタッド３２に形成された可動目印であるスタッド指針３４ｃならびにクロスヘッド３１に形成された固定目印である送出時位置目盛３４ａおよび射出時位置目盛３４ｂから成り、バルブスタッド３２の送出および射出各モード時のクロスヘッド３１に対する正規角度位置からのずれ量を表示する樹脂通路位置表示手段を有している。 - 特許庁

When the deviation further becomes greater to enter a second control region beyond the first control region, a second nozzle position correction quantity is outputted that is larger than the first, with the nozzle 10 moved based on the second nozzle position correction quantity.例文帳に追加

偏差がさらに大きくなり、第一の制御領域を超えて第二の制御領域に入ったとき、第一のノズル位置修正量よりも大きな第二のノズル位置修正量を出力し、ノズル１０を第二のノズル位置修正量に基づいて移動させる。 - 特許庁

When a tomogram is reconstituted on the basis of the obtained data, spatial coordinates are deviated by a data value indicating the deviation of the rotation center position, a convolution computing operation and a back-projection computing operation are conducted, the calibration of the rotation center position is performed automatically by software, and the tomogram is obtained.例文帳に追加

得られたデータから断層像を再構成する時に、前記回転中心位置のずれのデータ値だけ空間座標をずらせて畳込み演算と逆投影演算を行い、回転中心の校正をソフトによって自動で行い、断層像を得る。 - 特許庁