「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for fixing a wire harness clamp which can absorb deviation of a fixing position and can well fix a wire harness clamp without allowing the clamp to generate plays.例文帳に追加

固定位置のズレを吸収できると同時に、固定したワイヤハーネス用クランプにガタつきが発生することがない良好な固定を行うことのできるワイヤハーネス用クランプの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device for dissolving the position deviation of a laser beam caused by the heat generation of a driving circuit and the heat generation of a light source with excellent image quality stability, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

駆動回路の発熱や光源の発熱によって発生するレーザ光の位置ずれを解消し、画質安定性にすぐれた走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lane deviation detection method and system not requiring a sophisticated communication control between vehicles on the road but capable of detecting the vehicle position relative to road width by using a low-cost and simplified configuration.例文帳に追加

路車間での高度な通信制御を必要とせず、低コストかつ簡単な構成で道路幅方向の位置を検知することができる車線逸脱検知方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

During time t1 to t2 with a point of time when a paper detection sensor detects the leading edge of the transfer paper as reference, positional deviation of the transfer paper from a target position is sampled at prescribed intervals.例文帳に追加

用紙検知センサが転写用紙の先端エッジを検出した時点を基準とした時間ｔ_1〜ｔ_2の間に、目標位置に対する転写用紙の位置偏差を所定間隔でサンプリングする。 - 特許庁

Thus, the accuracy in recognizing a position of the through reference hole is improved when machining from the rear surface side, to prevent deviation between a machining hole made from a front surface and that made from the rear surface side.例文帳に追加

これにより、裏面側からの加工に際し、貫通基準穴位置の認識精度が向上し、表面からあけた加工穴と裏面側からあけた加工穴の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

To suppress an offset of a current by reducing a deviation of a voltage SW timing caused by a detection error of a position detector in a controller for an AC motor driving with a rectangular wave voltage.例文帳に追加

矩形波電圧駆動を行う交流電動機の制御装置において、位置検出器の検出誤差に起因する電圧ＳＷタイミングのズレを減少させ電流のオフセットを抑制する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium manufacturing system which prevents the occurrence of breaks and cracks in a substrate and deviation of a forming position of a center hole, in a step of forming the center hole in an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体に中心孔を形成する工程で基板に割れやヒビが生じたり、中心孔の形成位置がずれたりすることのない光記録媒体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-roll rolling mill which has a simple structure, the installation cost of which is low, the reliability of which is high and with which the deviation of a position within the clearance of each roll chock is prevented.例文帳に追加

簡便な構造で設置コストが安価であるとともに、信頼性も高い、各ロールチョックのクリアランス内での位置ずれを防止できるクロスロール圧延機及びそれを用いた圧延方法を提供する。 - 特許庁

By rocking the photoreceptor with a meshing point 63 of both gears as a center axis based on a result of detection by the leading edge detection sensor, the position of the nip part is corrected, and positional deviation of the image is corrected.例文帳に追加

先端検出センサの検出結果に基づいて、両ギアの噛み合いポイント６１を中心軸として感光体を揺動させることで、ニップ部の位置が補正され、画像の位置ずれが補正される。 - 特許庁

To provide an alignment device for exposure equipment which hardly causes a change in a relative position of pattern between the alignment mark of a substrate and the alignment mark of a mask even if the optical axis deviation of an optical path occurs and has high alignment accuracy.例文帳に追加

光路の光軸ずれが生じても、基板のアライメントマークとマスクのアライメントマークとのパターン相対位置の変化が生じにくく、アライメント精度が高い露光装置のアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reading lens capable of preventing performance degradation such as the deviation of a focal position caused by environmental fluctuation (internal temperature rise), and an original reader using the same.例文帳に追加

本発明では、環境変動（内部昇温）によるピント位置ズレなどの性能悪化を防ぐことができる原稿読取用レンズ及びそれを用いた原稿読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve performance such as an exposure accuracy, throughput, etc. by correcting a deviation of at least one of the position and the shape of a mirror in an aligner for transferring a pattern to a substrate by a mirror optical system.例文帳に追加

ミラー光学系により基板にパターンを転写する露光装置において、ミラーの位置及び形状の少なくとも一方のずれを補正し、これにより露光精度及びスループット等の性能を改善する。 - 特許庁

Before or after air suction of paper, the position of the paper in the conveyance lateral direction is detected, and with the paper in an air suction state, a deviation amount is corrected by shifting an air suction mechanism in the conveyance lateral direction.例文帳に追加

用紙をエア吸引する前、または後で用紙の搬送横方向の位置を検出し、用紙をエア吸着した状態でエア吸引機構を搬送横方向に移動させてズレ量を補正する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet affixing device capable of rapidly and correctly delivering a rolled web without any meandering or mistaken feed, and preventing any deviation of the affixing position of an adhesive sheet or non-affixation of the adhesive sheet.例文帳に追加

原反を蛇行やミスフィードさせることなく、高速且つ正確に繰り出すことを可能とし、接着シートの貼付位置のずれや、不貼りを防止することのできるシート貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection display apparatus which is provided with a simple adjustment mechanism for adjusting a screen distortion and can securely prevent the deviation of screen position even if external force such as vibration or impact is applied.例文帳に追加

画面歪調整のための簡易な調整機構と共に、振動や衝撃等の外力が加わっても、画面位置ズレの発生を確実に防止できる投写表示装置を提供する。 - 特許庁

To proved an ice storage container 1 provided with a slide door 6 sliding up and down which is easy to open and shut whereby it is convenient to handle and of which the deviation of an upper end position is prevented.例文帳に追加

上下動するスライドドア６を備えた貯氷庫１におけるドア開閉操作を軽快にして使い勝手を良くし、かつスライドドア６の上昇端位置にばらつきが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having stable and excellent image quality without increasing color shift even when the deviation of the position of an intermediate transfer belt is accumulated because of the slide of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの滑りによりベルト位置ずれが累積された場合でも、色ずれが増大せず安定した良好な画質の画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for determination of the lateral position of a vehicle that can detect a vehicle in abnormal motion such as lane changing, dodging or backward running with high precision by predicting a lane deviation in an early stage.例文帳に追加

車線逸脱を早い段階から予見でき、車線変更、すり抜け、逆走などの異常走行車両を高い精度で検知できる車両の横位置の判定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When the second sensor fails, the exposure range is expanded in comparison with that in a normal state of the second sensor to prevent deviation of the exposure position by the conveying error and occurrence of a white edge in a recording surface of the photographic paper.例文帳に追加

また、第２センサの故障時は、第２センサの正常時と比べて露光範囲を拡大し、搬送誤差により露光位置がずれて印画紙の記録面に白縁が生じることを防止する。 - 特許庁

A detecting means detects a deviation amount on a time axis with respect to a predicted position of the pre-pit signal, and an adjusting means adjusts a clock for pre-pit detection forward/backward with respect to the pre-pit signal.例文帳に追加

検出手段は、プリピット信号の予測位置に対する時間軸上のずれ量を検出し、調整手段は、プリピット検出用のクロックをプリピット信号に対して前後に調整する。 - 特許庁

To provide a device for generating an image, with which the deviation of position due to the asynchronous of the revolution of an optical deflector and the revolution of a photoreceptor is decreased to the distance of resolution (42.3 μm for 600 dpi) or smaller.例文帳に追加

光偏向器の回転と感光体の回転との非同期による位置ずれを解像度分の距離（６００ｄｐｉの場合４２．３μｍ）以下に低減する画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce relative deviation of a read divided image due to position difference L in a sub-scanning direction between an image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加

一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割して読み取る場合の、撮像装置の副走査方向の位置差Ｌによる、読取った分割画像の相対ずれの低減。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of suppressing the position deviation and inclination of an electronic circuit part by a resin injection pressure and securing a waterproof property without adding a new process, and to provide a molding die therefor.例文帳に追加

樹脂注入圧による電子回路部の位置ずれや傾きを抑えるとともに、新たな工程を追加することなく防水性を確保することができる電子装置及びその成形金型を提供する。 - 特許庁

For example, if M=6, N=12 and the conventional gap between lines is 42 μm, the minimum correction amount of the deviation correction of position of a light spot P in a subsacanning direction becomes 21 μm.例文帳に追加

例えば、Ｍ＝６，Ｎ＝１２であって従来のライン間の間隔が４２μｍであるとすれば、光スポットＰの副走査方向における位置ずれ補正の最小補正量を２１μｍとすることができる。 - 特許庁

To provide a low-pressure/high-density plasma processing device wherein, related to dry cleaning of a position film, the local deviation in the thickness of a derivative plate is prevented for stable production processes.例文帳に追加

ポジション膜のドライクリーニングにおいて誘導体プレートの厚みに局所的な偏りが生じることを防止し、安定した生産工程を実現させるための低圧・高密度プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrong measurement verification method capable of verifying accurately wrong measurement such as measuring start position deviation, when performing inline automatic inspection of a sample such as a wafer by utilizing a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡を利用してウェハ等の試料をインライン自動検査を行うとき測定開始位置ずれなどの誤測定を正確に検証できる誤測定検証方法を提供する。 - 特許庁

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

To prevent a position deviation of a work and to improve a working precision by clamp-changing a work at an always clamped state with any clamp and moving in a prescribed offset quantity only.例文帳に追加

常にいずれかのクランプによりワークを把持した状態で掴み替えを行い所定のオフセット量だけ移動することにより、ワークの位置ずれが生じず、加工精度の向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a technique for precisely measuring the shape of a workpiece, even when a holder which is used for positioning the work with respect to a position measuring apparatus is the holder which may give rise to a positional deviation.例文帳に追加

ワークを位置測定装置に対して位置決めする際に用いる治具が、位置ずれを起こす恐れのある治具であった場合でも、ワークの形状を正確に測定できる技術を提供する。 - 特許庁

Since the coincidence is determined by performing the line-thickening processing of the contour of the photographed image during line conveyance, determination can be performed in a short time and normally even if the position deviation of the photographed image occurs.例文帳に追加

これにより、ライン搬送中に撮影画像の輪郭を太線化処理して一致度を判定するので、短時間で判定可能で、かつ、撮影画像の位置ずれがあっても、正常に判定できる。 - 特許庁

From a temperature detected by means of a temperature sensor 110 arranged in the reference position, a matching deviation temperature inside the constitutional information memory 105 is read so as to be added/ subtracted for predicting a temperature of the part with a life.例文帳に追加

上記基準位置に設けた温度センサ１１０で検出した温度から、構成情報メモリ１０５内の対応偏差温度を読み出し加減算し、各有寿命部品温度を予測する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can quickly resume ejection without causing position deviation when resuming the ejection of a liquid from a state where an ejection nozzle is sealed, and has a simple structure.例文帳に追加

噴射ノズルを封止している状態から液体の噴射を再開する際に、位置ずれが生じることなく、迅速に噴射を再開可能で、しかも簡素な構造の液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a positional deviation of the irradiated position by laser light SL on a mirror 21 is not generated and the tilt of a sine oscillation axis is accurately corrected.例文帳に追加

レーザー光ＳＬのミラー２１上における照射位置に位置ズレが生じることなく，前記正弦振動軸の傾きを精度良く補正することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, not only the coil wound on a surface of the bobbin 2 is provided with an accurate pitch but the pitch is not varied by the deviation of the coil wire in the axial direction since its position is restricted by the groove 2a.例文帳に追加

また，上記ボビン２の表面に巻かれるコイルは，そのピッチが正確であるだけでなく，上記溝２ａによって位置規制されるためコイル線が軸方向にずれてそのピッチが変化することもない。 - 特許庁

Consequently, the positional deviation of the optical spot SP is automatically adjusted due to change in the angle or the position of optical parts such as a collimator lens, an objective lens and a cylindrical lens in an optical pickup.例文帳に追加

これにより、光ピックアップ装置におけるコリメートレンズ、対物レンズ、シリンドリカルレンズなどの光学部品の角度又は位置を変更することによる光スポットＳＰの位置のずれが、自動的に調整される。 - 特許庁

To provide a key switch in which the keytop supported by a pair of link members that are inclined in the same direction in mutually parallel state can be vertically descended to the substrate without position deviation.例文帳に追加

本発明は、互いに平行状態で同一方向に傾倒する一対のリンク部材に支持されたキートップを、位置ズレなく基板に対して垂直降下させることが可能なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

IMAGE EVALUATION CHART, FOCUS DEVIATION DIRECTION/AMOUNT MEASURING APPARATUS OF CAMERA MODULE, LENS POSITION ADJUSTING DEVICE OF CAMERA MODULE, FOCUS ADJUSTING DEVICE OF CAMERA MODULE, PALLET FOR LOADING CAMERA MODULE AND ADHESIVE APPLYING DEVICE FOR CAMERA MODULE例文帳に追加

画像評価用のチャート、カメラモジュールのピントずれ方向・量測定装置、カメラモジュールのレンズ位置調整装置、カメラモジュールのピント調整装置、カメラモジュール搭載用のパレット、カメラモジュール用接着剤塗付装置 - 特許庁

To provide a keyboard device for an electronic keyed instrument which prevents positional deviation of a hammer without requiring high accuracy of hammer dimensions and attachment and eliminates a need of position adjustment after attachment.例文帳に追加

ハンマーの寸法および取付けに高い精度を必要とすることなく、ハンマーの位置ずれを防止することができるとともに、取付け後の位置調整が不要な電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide new technique to decrease deviation in an imaging position caused by movement of a sample in the microscopic images of the sample to be picked up respectively under illuminating light of different wavelength regions.例文帳に追加

異なる波長域の照明光の下で各々撮像される標本の顕微鏡画像において当該標本の移動により生じる撮像位置のズレを低減させる新たな手法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of performing a safe and accurate paracentesis by promptly notifying a deviation in a puncture position of a puncture needle to an operator performing an ultrasonic paracentesis.例文帳に追加

超音波穿刺術を行っているオペレータに対して穿刺針の穿刺位置のずれを速やかに知らせ、安全で正確な穿刺術を行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device in which deviation of a magnet position in assembling and waviness of distortion of a screen raster due to variations in a magnet performance are hardly generated in an MCM coil.例文帳に追加

ＭＣＭコイルにおいて、組み立て時でのマグネットの位置のずれやマグネット性能のばらつきによる画面ラスターの歪のうねりが発生し難い偏向ヨーク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since low rebounding urethane is used and the shape is suitable for the legs, the pillow is held in a proper position during sleep and has effect of easing the burden on the pelvis deviation, hips and knees, relieving lumbago and supporting comfortable sleep.例文帳に追加

低反発ウレタンを使用し足に合う形なので、睡眠時に適所にとどまり骨盤のずれや腰・膝にかかる負担を緩和し、腰痛軽減や快適に眠ることをサポートする効果がある。 - 特許庁

Accordingly, even though the undersurface of the workpiece is exposed upward and a division schedule line is formed on the surface, the amount of the position deviation can be offset to perform laser processing from the undersurface side.例文帳に追加

したがって、被加工物の裏面が上方に向けて露出し分割予定ラインが表面に形成されている場合でも、その位置ずれ分を補正して裏面側からレーザー加工を行うことができる。 - 特許庁

Finally, based on the positional deviation amount between the located failure portion on the semiconductor element and the contact point, the position where the probe for impression contacts the surface electrode of the semiconductor element is changed.例文帳に追加

そして、半導体素子上で特定した故障箇所と接触箇所との位置ズレ量に基づいて、圧痕用プローブを前記半導体素子の表面電極に接触させる位置を変更させる。 - 特許庁