「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The positional deviation between plural color images formed by plural image forming parts is detected based on the output of a light receiving signal concerning the marks 2 and 3 obtained from the photosensor 5 with the traveling of the belt 1 and the position of the color image formed in the respective image forming parts in the case of forming the multiple image on transfer material is corrected based on the detected result.例文帳に追加

ベルト１の走行に伴いホトセンサ５から得られるマーク２，３に関する受光信号出力に基づき複数の画像形成部により形成される複数の色画像どうしの位置ずれを検出し、これに基づき転写材上での多重画像形成の際に各画像形成部で形成する色画像の位置を補正する。 - 特許庁

A pre-stage target gauge modifier 4 outputs the modified amount of the target value of the gauge to be imparted to the pre-stage gauge controller 2 by using a low frequency component of deviation between the gauge of the steel plate M and a target value thereof irrespective of the tension between the respective stands on the side which is more downstream than the middle position.例文帳に追加

前段目標幅修正器４は、中間位置よりも下流側での各圧延スタンド間張力の値にかかわらず、最終圧延スタンド出側位置での鋼板Ｍの板幅とその目標値との偏差の低周波成分を用いて、前段板幅制御器２に与えられる板幅の目標値の修正量を出力する。 - 特許庁

Further, an overlapping error of two different exposure apparatuses is detected by a result of actual overlapping baking to generate a function of correcting a positional deviation due to the detected overlapping error, and the correction maps on the basis of the function are used to control the position of the reticule stage RST during the scanning exposure, thereby correcting the overlapping error.例文帳に追加

さらに、２つの異なる露光装置の重ね合わせ誤差を実際の重ね合わせ焼付け結果から検出して、検出された重ね合わせ誤差による位置ずれを補正するための関数を作成し、その関数に基づく補正マップを用いて、走査露光中のレチクルステージＲＳＴの位置を制御し、重ね合わせ誤差を補正する。 - 特許庁

In the suspension device 1, the wheel 102 and the vehicle body are coupled to each other so that the wheel 102 is displaced rearward in a proceeding direction in braking to vary the toe-angle of the wheel 102 and generate the yaw moment for canceling the yaw moment that is caused by the deviation of the gravity center position G of the vehicle in a vehicle width direction in braking.例文帳に追加

サスペンション装置１は、制動時に車輪１０２が進行方向後方に変位することで車輪１０２のトー角が変化して、車両の重心位置Ｇの車幅方向における偏りによって制動時に生じるヨーモーメントを打ち消すためのヨーモーメントが発生するように、車輪１０２と車体とを連結している。 - 特許庁

To realize a miniaturized inexpensive image forming device making the color image being free from deviation in a developing position formed by respectively performing the attachment and detachment of the developing device with a photoreceptor belt, in a color image forming device making the color image formed by successively bringing plural image forming device into contact with a photoreceptor in an endless belt shape.例文帳に追加

複数の現像装置を無端ベルト状の感光体に順次当接してカラー画像を形成するカラー画像形成装置において、各現像装置と感光体ベルトとの当接・離間を正確に行うことにより、現像位置のずれのないカラー画像を形成することが可能な小型の画像形成装置を安価で提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for dispenser which effectively prevents both of the failure of a coated part with a protective resin in a liquid crystal display panel and the occurrence of positional deviation of a coated position due to the deformation of the needle part and as a result, the liquid crystal display device excellent in quality and reliability can be manufactured by properly performing the application of the protective resin.例文帳に追加

液晶表示パネルにおける保護樹脂の塗布箇所の破損と針部の変形に基づく塗布位置の位置ズレの発生との双方を有効に防止することができ、ひいては保護樹脂の塗布を適正に行って品質および信頼性に優れた液晶表示装置を製造することのできるディスペンサ用ノズルを提供する。 - 特許庁

The cam face 174 of a lever 170 provided rotatably in the head body 106 is engaged with a roller 192 and rotated at a descending time of the mounting head 62 at a component receiving position to move a positioning pin 142 and the retainer 108, thereby correcting the positional deviation of the suction nozzle 114 to a component supply unit by moving the suction nozzle 114 in a Y-axis direction.例文帳に追加

ヘッド本体１０６に回動可能に設けたレバー１７０のカム面１７４が、部品受取位置での装着ヘッド６２の下降時にローラ１９２に係合して回動し、位置決めピン１４２，保持体１０８を移動させ、吸着ノズル１１４をＹ軸方向に移動させて部品供給部に対する位置ずれを補正する。 - 特許庁

To attain a method and an apparatus for automatic correction for obtaining a correction amount for correcting the deviation of the mounting position of each exposure head in a direct exposure device comprising a plurality of exposure heads in the direction orthogonal to the relative movement direction of an exposure object wherein the exposure head has a two dimensional array of exposure elements inclined to the relative movement direction of the exposure object.例文帳に追加

露光対象物の相対移動方向に対して傾斜して２次元配列された露光素子を有する露光ヘッドを、相対移動方向に直交する方向に複数備える直接露光装置に対して、露光ヘッドの取付け位置のズレを補正するための補正量を得る自動補正方法および自動補正装置を実現する。 - 特許庁

To correct a deviation between a walking distance and an actual moving distance that is generated by passing through facilities on a recommended route, in a navigation device that estimates a user's position on the recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route.例文帳に追加

推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定するナビゲーション装置において、推奨経路上の施設を通過することにより発生する歩行距離と実際の移動距離との間のずれを補正する。 - 特許庁

In the optical pickup device 1, since a second laser beam L2 has a longer wavelength compared with a first laser beam L1, a second laser beam source 12 is arranged more backward than a first laser beam source 11, by a distance L correcting that deviation of a focal position of a collimator lens 23 which is caused by chromatic aberration between the first and second laser beams L1, L2.例文帳に追加

光ピックアップ装置１において、第２のレーザ光Ｌ２は、第１のレーザ光Ｌ１と比較して波長が長いので、第１のレーザ光Ｌ１と第２のレーザ光Ｌ２の色収差に起因するコリメートレンズ２３の焦点位置のずれを補正する距離Ｌだけ、第２のレーザ光源１２を第１のレーザ光源１１よりも後方に配置する。 - 特許庁

To provide a welding structure which prevents the generation of a welding defect even when a certain degree of deviation of a position where the welding is required with respect to a welding torch happens in the axial direction in a welding structure for welding the external peripheral part of an annular body abutting along a spherical surface or a conical surface in a circumferential direction with respect to the spherical surface or the conical surface.例文帳に追加

球面もしくは円錐面に沿って当接する環状体外周縁部を球面もしくは円錐面に対し円周方向に溶接するための溶接構造において、溶接トーチに対する溶接必要位置に軸方向に多少のずれが発生しても、溶接不良の発生を防止することができる溶接構造の提供。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for a valve system, correctly detecting drive sticking of a valve system, by avoiding erroneous determination that the driving sticking has occurred in the valve system, when a drive member changing valve characteristics caused by deviation between a detection value and an actual value reaches its mechanism limit position.例文帳に追加

検出値と実際値との間に偏差が生じていることに起因してバルブ特性を変更する駆動部材がその機械的限界位置に到達したときに、動弁系の駆動固着が発生したと誤判断することを回避し、動弁系の駆動固着を正確に検出することのできる動弁系の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The discharge excited laser has a line select module that is arranged inside a laser resonator and includes an angle dispersion element, a monitor module that detects the deviation in the emission position and/or direction of a laser beam that is generated by the laser resonator, and a control means for controlling the attitude angle of the angle dispersion element, based on the detection result of the monitor module.例文帳に追加

放電励起型レーザ装置は、レーザ共振器の内部に配置され角度分散素子を含むラインセレクトモジュールと、レーザ共振器が発生するレーザ光の出射位置及び／又は出射方向のずれを検出するモニターモジュールと、モニターモジュールの検出結果に基づいて角度分散素子の姿勢角を制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

In the coreless elastic crawler 1 driven in a crawler circumferential direction while restricting deviation of a position in a crawler width direction relative to the idler 4 passing between a pair of left and right projections 6, circumferential tensile force of the elastic crawler 1 is ensured by the tension body 9 buried in the range of the crawler width direction passing with the idler 4.例文帳に追加

左右一対の突起部６間を通過するアイドラ４に対するクローラ幅方向の位置ずれが規制されながらクローラ周方向に駆動される芯金レスの弾性クローラ１において、アイドラ４が通過するクローラ幅方向範囲に埋設された抗張体９で当該弾性クローラ１の周方向の抗張力を確保する。 - 特許庁

By arranging the interference evading short-length scaffold 20 to the vertical reinforcement member 8 in two kinds of arrangement patterns corresponding to the two kinds of deviations, direct attachment to the flange joint part of upper and lower liner plates with a joint bolt is made possible by the position fixing structure without a movable part for deviation adjustment without increasing size kinds of the short-length scaffold.例文帳に追加

垂直補強部材８に対して干渉回避短尺足場２０を前記２種類のずれに対応する２種類の配置パターンの配置とすることで、短尺足場のサイズ種類を多くしなくてもずれ調整のための可動部のない位置固定構造により、接合ボルトで上下のライナープレートのフランジ接合部への直接取り付けが可能となる。 - 特許庁

To provide a color image forming device in which both the density unevenness and the deviation in a transfer position of a toner image formed by the image formation engine of each color are prevented and also a recorded image, having high quality can be formed by preventing the color irregularities and the color slippage of a synthetic toner image formed by performing the multiple transfer of the toner image of each color on an image receiving body.例文帳に追加

各色の作像エンジンで形成したトナー像の濃度むら及び転写位置ずれの双方を防止することができ、これにより各色トナー像を受像体上に多重転写して形成された合成トナー像の色むらや色ずれを防止し、高品位な記録画像を形成することが可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sequential scanning display type video display device where display quality can be enhanced by improving a deviation in a raster position of each displayed video image for each RGB sequential scanning caused by display scanning through a changing orbit of an electron beam in the case that the single electron beam by a single electron gun is used for video display.例文帳に追加

単一電子銃による１本の電子ビームで映像表示を行う場合に電子ビームの軌道を変えて表示走査を行うことにより発生する、ＲＧＢ各順次走査毎の各表示映像のラスタ位置のずれを改善し、表示品位の向上を図ることができる順次走査表示式映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable imaging display device capable of restraining the deviation of a projection display image following the vibration of equipment itself corresponding to the widening of a usage situation generated following the portability of the equipment, and projecting the captured image at the same position even if a moving object is followed for photographing in a fixed range.例文帳に追加

機器が携帯可能となることに伴って生じる使用状況の広範化に対応し、機器自体の振動に伴う投影表示画像のぶれを抑えるとともに、一定範囲内での動きのある被写体を追従して撮影する際にも、同じ位置にその撮像画像を投影表示することができる携帯撮像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This optical scanner is provided with an optical detector 108 to detect timing in which scanning with a scanning line S is performed by setting several scanning positions in the main scanning direction of the scanning line S on the surface of a photoreceptive drum 107 and a magnification error detecting circuit 109 to detect the magnification and the deviation in the position of the scanning line S based on the timing detected.例文帳に追加

光走査装置に、感光体ドラム１０７の表面に走査線Ｓの主走査方向に複数の走査位置を設定し、走査線Ｓが走査したタイミングを検出する光検出器１０８、検出されたタイミングに基づいて走査線Ｓの倍率および位置ずれを検知する倍率誤差検知回路１０９を設ける。 - 特許庁

When the output A and the output X do not agree, a protrusion 30 is turned around an axis line 12 by a tool such as a wrench in such a way that their deviation becomes zero, a coil housing 16 is moved along the axis line 12 relatively to a sensor housing 18, and a relative position of a sensing coil 14 to a sensing core 24 is adjusted.例文帳に追加

そして出力Ａと出力Ｘとが一致しないときには、それらの偏差が０になるよう、突起３０をレンチの如き工具によって軸線１２の周りに回転させることにより、コイルハウジング１６をセンサハウジング１８に対し相対的に軸線１２に沿って移動させ、これによりセンシングコイル１４及びセンシングコア２４の相対位置を調節する。 - 特許庁

To provide a teaching data correcting method capable of efficiently correcting off-line teaching data with appropriate working accuracy by reasonably detecting and estimating the position of each working point resulting from work deformation and deviation of a working direction in each working point, and to provide a correction program, a recording medium where the correction program is stored and a correcting device.例文帳に追加

ワークの変形に起因する各作業点の位置および各作業点における作業方向のずれを合理的に検出・推定するようにして、効率的にかつ適正な作業精度でオフライン教示データを補正することができる教示データ補正方法、補正プログラム、その補正プログラムが格納された記録媒体および補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for bonding optical parts, which don't require solder bumps and can align two optical parts after making both end surfaces of two optical parts parallel with each other and can position and align both optical parts without a thermal effect regardless of relatively large deviation of the first set positions of both optical parts.例文帳に追加

はんだバンプが不要で、２つの光部品の両端面を互いに平行になるようにした後、両者の調芯を行うことができ、熱的な影響を受けることもなく、両光部品の最初の設定位置が比較的大きくずれている場合であっても両者の位置決め、調芯が可能な光部品接合装置及び接合方法を提供する。 - 特許庁

An estimated correction quantity value DLTMP is determined based on deviation between the estimated sensor position temperature value TMPOSM and exhaust gas temperature TMPSENS detected by the exhaust gas temperature sensor 28, and the estimated catalyst temperature value TMPSM is corrected using the estimated correction quantity value DLTMP, so that the estimated catalyst temperature value TMPSM is determined with favorable precision.例文帳に追加

このセンサ位置温度推定値ＴＭＰＯＳＭと排出ガス温度センサ２８で検出した排出ガス温度ＴＭＰＳＥＮＳとの偏差から推定値補正量ＤＬＴＭＰを算出し、この推定値補正量ＤＬＴＭＰを用いて触媒温度推定値ＴＭＰＳＭを補正することで、触媒温度推定値ＴＭＰＳＭを精度良く算出する。 - 特許庁

To realize such improvements in drying efficiency as uniform drying of clothes and shortening of drying time and to provide a good finishing by suppressing deviation of the clothes on the back face of a rotating drum in a clothes dryer with an inclined rotating drum to the horizontal direction so as to make the front at a higher position.例文帳に追加

前方が高位置になるように水平方向に対して傾斜した回転ドラムを有する衣類乾燥機において、回転ドラムの背面に衣類が偏ることを抑止することにより、衣類が斑なく乾燥されることや乾燥時間が短縮されるといった乾燥効率の向上を実現し、良好な仕上がりを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a radiograph conversion plate which prevent the positional deviation of a cutting position caused by the shrink of the radiograph conversion plate thereby capable of ensuring stability of product dimensions, when cutting the radiograph conversion plate formed with a stimulable phosphor layer in a state where a support is elongated.例文帳に追加

支持体を伸長した状態で輝尽性蛍光体層を形成した放射線画像変換プレートを切断する場合に、放射線画像変換プレートの収縮による切断位置の位置ずれを防止して、製品寸法の安定性を確保することのできる放射線画像変換プレートの断裁方法及び断裁装置を提供する。 - 特許庁

Printing pattern data corresponding to the printing pattern to print repeatedly and a plurality of printing positions data corresponding to the printing position of the printing pattern are grasped and memorized by the prescribed standard coordinate and deviation therefor and both compensation of the standard coordinate and compensation of deviations are enabled by entering compensation values from the console 110.例文帳に追加

繰り返し印字する前記印字パターンに対応する印字パターンデータ及びその印字パターンの印字位置に対応する複数の印字位置データを、所定の基準座標及びそれに対する偏差によって把握して記憶するようにし、コンソール１１０から補正値を入力して上記基準座標の補正と、偏差の補正との双方を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical system for optical pickup device, eliminates the influence of temperature variation by arranging a plastic coupling lens only in the optical path of a going optical system and satisfying the quantity of deviation of an optical detector position from the original image point of a return optical system even in case of the temperature variation and a coupling lens, and an optical information recording and reproducing device which.例文帳に追加

行きの光学系の光路だけにプラスチックカップリングレンズを配置し、帰りの光学系における本来の像点と光検出器位置とのズレ量を温度変化時にも満足することで温度変化の影響を排除できるようにした光ピックアップ装置用光学系、カップリングレンズ及び光情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for releasing a flexible film from a reinforcing plate without incurring position deviation or disconnection of a circuit pattern, break of a bonding pad with an electronic component, damage of the electronic component, and the like in a circuit board member wherein the high-accuracy circuit pattern is formed by sticking the flexible film through an organic layer to the reinforcing plate and maintaining dimension accuracy.例文帳に追加

可撓性フイルムを有機物層を介して補強板に貼り合わせ、寸法精度を維持することで、高精度な回路パターンを形成した回路基板用部材を、回路パターンの位置ずれや断線、電子部品との接合パッド部の破断や電子部品の破損を起こすことなく、可撓性フイルムを補強板から剥離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system of an optical pickup device in which the focus position deviation can be compensated against the wavelength change in a simple constitution, the influence of manufacturing shape errors are small to the light transmissivity, and wavelength dependency of the light transmissivity is small, in an optical system for an optical pickup device using a short wavelength light source such as blue-violet semiconductor laser.例文帳に追加

例えば青紫色半導体レーザのごとき短波長光源を使用する光ピックアップ装置用の光学系において、簡易な構成で集光スポットの波長変化に対するフォーカス位置ずれを補正することが可能であり、光透過率に対する形状の製造誤差の影響が小さく、さらに、光透過率の波長依存性が小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁

The image processing part 23 eliminates the visible image data from the superposed image and shifts the infrared image data to the position where the visible image data existed while positional deviation on the superposed image between the infrared image data and the visible image data with respect to a peripheral area including a pedestrian detected by a pedestrian detecting part 21 is equal to or more than a constant value.例文帳に追加

画像加工部２３は、歩行者検出部２１により検出された歩行者を含む周辺領域に対する赤外線画像データと可視画像データとの重畳画像上での位置のずれが所定値以上となる状態において、重畳画像から可視画像データを削除し、赤外線画像データを可視画像データが存在していた位置へと移動させる。 - 特許庁

To prevent fluctuation in solder height for improved connection strength by suppressing spread of solder, related to a solder-connection electrode structure for an optical semiconductor element and a wiring board, thus deviation in optical axis caused by fluctuation in solder height, and mounting position after connecting the optical semiconductor element as well as degradation in the connection strength due to generation of inter-metal compound caused by solder are prevented.例文帳に追加

光半導体素子および配線基板のソルダ接続用電極構造において、ソルダの濡れ広がりを抑えることによりソルダ高さの変動を防ぎ、接続強度を向上させ、光半導体素子接続後のソルダ高さおよび搭載位置の変動による光軸ズレやソルダ起因の金属間化合物の生成による接続強度の低下を防止する。 - 特許庁

If the vertical deviation of a charged particle beam incident on a position of a reticle 4 is reduced in the state of applying voltages of different codes to an illuminating lens 2 and a projecting lens 5 rather than in the state of applying voltages of the same code to the illuminating lens 2 and the projecting lens 5, it is judged that the illuminating lens 2 and the projecting lens 5 have the same polarity.例文帳に追加

照明用レンズ２と投影用レンズ５とに同符号の電圧を印加した状態におけるよりも、照明用レンズ２と投影用レンズ５とに異符号の電圧を印加した状態における方が、レチクル４の位置に入射する荷電粒子線の垂直方向からのずれが小さい場合には、照明用レンズ２と投影用レンズ５とが同一の極性を有していることになる。 - 特許庁

A deceleration processing means 2D is equipped which sets a deceleration initial rotation amount that forms a deceleration tendency larger than an ideal deceleration locus after a deceleration starting position is reached by the rotation of the servo motor M31, and which converges a deviation of the ideal deceleration locus after great deceleration is carried out by supplying a target supply power corresponding to the deceleration initial rotation amount to the servo motor M31.例文帳に追加

サーボモータＭ３１の回転によって減速開始位置に達した後には、理想減速軌跡より大きい減速傾向となる減速初期回転量を設定し、この減速初期回転量に対応する目標供給電力をサーボモータＭ３１に供給して大きい減速を行った後に、理想減速軌跡の偏差を収束させる減速処理手段２Ｄを備えた。 - 特許庁

In the case that position deviation is generated when ACF connection is performed, and repairing work peeling the FPC 3 and regenerating the driving circuit board and a display panel is performed, since the reinforcing films 32 are formed on the FPC 3, polyimide films left on the driving circuit board and electrodes of the display panel can be reduced when the FPC 3 is peeled from the driving circuit board and the display panel.例文帳に追加

ＡＣＦ接続の際に位置ずれが生じてしまった場合にはＦＰＣ３を剥がし取って駆動回路基板や表示パネルを再生するリペア作業が行われるが、ＦＰＣ３には補強膜３２が形成されているので、ＦＰＣ３を駆動回路基板や表示パネルから剥す際に駆動回路基板や表示パネルの電極に残存するポリイミドフィルムを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a printer capable of mounting a scanner head, a bidirectionally readable line scanner and a bidirectional register adjustment method which shifts a resistor by minimum units for the bidirectional resister adjustment and scans a read position of an adjusting sample the number of times corresponding to the register adjustment divisions to automatically determine a register adjustment value, without checking the deviation of pixels on a display.例文帳に追加

双方向レジ調整を行なう場合にレジを最小単位でずらして、ディスプレイ上で画素のずれを確認することなしに、調整用サンプルの読み取り位置をレジ調整分の回数スキャンするだけで、レジ調整値を自動的に決定することができるスキャナヘッドを搭載可能なプリンタ及び双方向読み取り可能なラインスキャナ並びに双方向レジ調整方法の提供。 - 特許庁

A distortion component that occurs in a power amplifier circuit for amplifying power of an input signal, is detected in accordance with an output signal of the power amplifier circuit and the input signal, a distortion compensating signal corresponding to the detected distortion component is generated, and a distortion compensating signal of a timing position having a temporal deviation from the timing signal of the input signal is added to the input signal.例文帳に追加

入力信号を電力増幅する電力増幅回路の出力信号とその入力信号とに応じて電力増幅回路で発生する歪成分を検出し、検出された歪成分に応じた歪補償信号を生成し、入力信号のタイミング位置から時間的ずれを有するタイミング位置の歪補償信号を入力信号に加算する。 - 特許庁

In the confirmation operation screen to confirm the determination result regarding a component determined to be defective in an automatic appearance inspection, the image list is displayed in which images of components determined to be defective are sorted in descending order of deviation of measured values from a determination standard used for detecting a defect for each defect type, and the designation of a boundary position between conforming/defective is received.例文帳に追加

自動外観検査において不良と判定された部品に関する判定結果を確認するための確認操作画面において、不良と判定された部品の画像を、不良の種毎に、その不良の検出に用いられた判定基準に対する計測値の逸脱度合いの大きいものから順に並べた画像リストを表示し、良／不良の境界位置の指定を受け付ける。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a detector 9 for detecting deviation in the circumference direction of the unwinding position 14 of the yarn from the bobbin 5, detects the displacement of the detector by a sensor 10 and controls the rotation of the motor 2 for driving the bobbin to cancel the displacement so as to deal with the diameter change of the bobbin 5 and the change of the drawing out speed of the unwinding yarn 13a.例文帳に追加

巻装体５からの糸条の解舒位置１４の円周方向の偏倚を検出する検出体９を設け、この検出体の変位をセンサ１０で検出して、その変位を打ち消すように巻装体駆動モータ２の回転を制御することにより、巻装体５の径の変化や解舒糸１３ａの引出し速度の変化に対応するようにしている。 - 特許庁

At least one end side of a semiconductor layer 14a is arranged outside a region for forming the parasitic capacitance Cgd while one end side separates from the end side of the region for forming the parasitic capacitance Cgd, by not less than the distance of tolerance Δe in the relative position deviation of the gate electrode 14G, the semiconductor layer 14a, a source electrode 14S, and the drain electrode 14D.例文帳に追加

この半導体層１４ａの少なくとも一端辺を、前記寄生容量Ｃｇｄを形成する領域の端辺から、ゲート電極１４Ｇ、半導体層１４ａ、ソース電極１４Ｓおよびドレイン電極１４Ｄの相対的な位置ずれの許容誤差Δｅの距離よりも離れて、前記寄生容量Ｃｇｄを形成する領域の外側に配置する。 - 特許庁

To provide a printer information management system and a printer information management method for setting a printer at each printing layout from a client terminal if necessary, without changing printer information stored in a server device, and performing print correction in response to paper quality of paper set in the printer and deviation in print position peculiar to the printer.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置に記憶されているプリンタ情報を変更することなく、クライアント端末から必要に応じて印字レイアウト毎のプリンタの設定を行うことができ、プリンタにセットされている用紙の紙質や、プリンタ固有の印字位置ズレに応じた印字補正を行うことができるプリンタ情報管理システムおよびプリンタ情報管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Even if a resist mark 80 formed on continuous paper 28 for correcting image forming position deviation is formed on the continuous paper as a resist mark 80 different from its original shape by chipping, blurring and expansion or the like, an output signal obtained by detecting the resist mark 80 can be corrected into output signal obtained by the original resist mark 80.例文帳に追加

連続紙２８に形成された画像形成の位置ずれを補正するためのレジストマーク８０が、欠けや掠れ、及び膨張等により本来の形状とはことなるレジストマーク８０として連続紙に形成された場合であっても、レジストマーク８０を検出することにより得られる出力信号を、本来のレジストマーク８０により得られる出力信号となるように補正することができる。 - 特許庁

The halves of the bedding mat and the cushion material are directly lifted so as to move the body gravity center, and a part of the bedding mat is locally lifted so as to prevent the deviation of the body when lying in a recumbent position.例文帳に追加

多重構造で上部は肌触りと寝心地の良い寝具用マットを使用し、下部は少し硬めのクッション材を複数配列し、中間に複数の風船を配置し、クッション材の下方に複数の風船を配置して、寝具用マットとクッション材の半分を直接持ち上げて、体重心の移動を行うと共に、寝具用マットの一部分を局部的に持ち上げて、横臥時に体のずれを防止する。 - 特許庁

To provide a photographing device to execute photographing in a highly accurately focused state without causing any focusing deviation even by executing range-finding for focusing an object part in the periphery of a photographing composition by operating the direction of a camera part after a desired composition is obtained by directing the camera part to the desired target position of an object or executing reverse operation, and to provide a panhead used therefor.例文帳に追加

カメラ部を被写体の所望目的位置に向けて所望構図とした後、カメラ部の向きを操作してその撮影構図の周辺の被写体部分に向けて合焦のための測距を行っても、あるいはこの逆の操作を行っても焦点ズレを発生せず、高精度に合焦した撮影を行うことができる撮影装置及びそれに使用する雲台を提供すること - 特許庁

To provide a slide damper for storing and distributing tank for feed and to provide a method for taking out the feed, easy to take out the necessitated quantity of feed in the feed storing and distributing tank and taking out the feed from the tank without deviation of taking out position, preventing remaining of the previously stored feed in sequentially supplying the feed in the tank, preventing occurrence of a bridge phenomenon.例文帳に追加

家畜飼料貯配タンク内の飼料を必要量取り出すことが容易で、その際に、タンク内からの飼料の取出し位置の偏りを抑制し、タンク内に飼料を逐次供給していっても、以前からの飼料の残留を防ぐことも可能で、ブリッジ現象の発生も防止することが可能な家畜飼料貯配タンク用スライドダンパー及び家畜飼料の取り出し方法を提供する。 - 特許庁

A test burst signal is overwritten from a write end position over a connecting region determined by positional deviation between a read head and a write head and a peripheral speed of a disk.例文帳に追加

このの発明は、ライト終了位置からさらにリードヘッドとライトヘッドとの位置ずれ量とディスクの周速とで決定される書きつなぎ領域を越える領域に亙ってテストバースト信号のオーバライトをするようにしているので、ライト開始時点に書かれたテストバースト信号にオーバライトをした信号部分が実質的に重ね書きされた状態になり、書きつなぎ領域の幅を低減することができる。 - 特許庁