「position deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the position of the laser beam L incident on the spatial light modulator is deviated or the like for example, the position of the modulation pattern H can be changed according to this deviation, and the laser beam L can be always modulated favorably by the spatial light modulator.例文帳に追加

そのため、例えば空間光変調器に入射するレーザ光Ｌの位置がズレた場合等においても、かかるズレに応じて変調パターンＨの位置を変化させることができ、空間光変調器でレーザ光Ｌを常に好適に変調させることが可能となる。 - 特許庁

During application of this voltage pulses, a rotational position fixer 23d fixes the rotational position of the rotor 1 to the stator 2, based on the current deviation of the current flowing to the coils Lu, Lv and Lw of each phase detected by current sensors CTu, CTv and CTw.例文帳に追加

この電圧パルスの印加中に電流センサＣＴu,ＣＴv,ＣＴwにより検出された各相のコイルＬu,Ｌv,Ｌwに流れる電流の電流偏差に基づいて、回転位置同定部２３dにより固定子２に対する回転子１の回転位置を同定する。 - 特許庁

To provide a curing instrument for a strictured part in a body cavity to easily place an expandable stent in a right position without such cares as deviation of the stent from its retained position when the stent is snagged by a rear end surface of a tube body front end part while the tube body is pulled out.例文帳に追加

チューブ体を抜去する際に、チューブ体先端部の後端面がステントに引っ掛かり、ステントの留置位置がずれたりするおそれがなく、エキスパンダブルステントを正確な位置に容易に留置することができる体腔内狭窄部治療用器具を提供する。 - 特許庁

A control part 15 of a component mounting apparatus 1 corrects the position of a suction nozzle 11 when the suction nozzle 11 holds components 100 by absorption from the accommodating recess part 22a positioned at the component takeout position PO1 on the basis of the deviation amounts ΔX and ΔY read out from the memory part 33.例文帳に追加

部品実装装置１の制御部１５は、メモリ部３３から読み込んだずれ量ΔＸ，ΔＹに基づいて、部品取出位置ＰＯ１にある収納凹部２２ａから部品１００を吸着保持する際の吸着ノズル１１の位置を補正する。 - 特許庁

By providing an intermittent rotating mechanism in a rotating body that supports the belt body so that the respective display film surfaces are stopped at the position of the enlarging barrel, the respective display film surfaces are aligned to be exactly stopped at a center position of the enlarging barrel, whereby positional deviation is not caused.例文帳に追加

各表示フィルム面が拡大筒の位置に停止できるように、ベルト状体を支持する回転体に間欠回転機構を設けることで、各表示フィルム面が拡大筒の中央位置に正確に停止するように位置合わせでき、位置ズレが生じない。 - 特許庁

The coefficient of slip established for each mesh is identified, taking the deviation between the target value and the actual arrival point into account, and the position and the angle of a mobile robot are controlled, using the identified coefficient of slip, thereby allowing for controlling the position and the angle with a high degree of precision.例文帳に追加

メッシュごとに設定される滑り係数を、目標値と実際の到達位置とのずれを考慮に入れて同定し、同定された滑り係数を用いて移動ロボットの位置および角度を制御するため、位置および角度の制御を高精度に行える。 - 特許庁

To provide technology for easily calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at almost the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを簡便に求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

Besides, the carrying position Px in the main scanning direction of the recording paper S with respect to the photoreceptor is detected, a deviation value Zx=Sx-Px with respect to a regular carrying position is found, a mask adjusting time Tzx in accordance with the value Zx is found, and the timing of the mask signal is corrected.例文帳に追加

さらに、記録紙Ｓの感光体に対する主走査方向の搬送位置Ｐxを検出し、その正規の搬送位置に対するズレ値Ｚx＝Ｓx−Ｐxを求め、これに対応したマスク調整時間Ｔzxを求め、これによりマスク信号のタイミングを補正する。 - 特許庁

A problem caused by the deviation of the gripping position, for instance, the deterioration of assembling efficiency due to the redirection of the center take-off type steering device to an appropriate vehicle mounting position by eye measure of a worker or the reworking of gripping or the like, is prevented.例文帳に追加

このため把持位置がずれることによって起こる不具合、例えば作業者が目分量によりセンターテイクオフ式ステアリング装置を適正な車体取付位置まで再誘導し、あるいは把持のやり直しなどによる組付け効率の悪化を防止することができる。 - 特許庁

To eliminate the cumulative addition of amount of deviation from a position of a perforated line each time when paper is cut after advancing by prescribed dimensions from the position of the perforated line, in an image forming apparatus which cuts and ejects the continuous paper after carrying it by a predetermined number of pages.例文帳に追加

連続する用紙を所定のページ数搬送後に切断し、排出する画像形成装置に於いてミシン目の位置から所定寸法進んだ後に用紙切断すると、切断する毎にミシン目の位置からのずれ量が、累積加算されることを排除する。 - 特許庁

After this, while the heating means 18 thermocompression-bonds the semiconductor device 4, a position deviation of the substrate 1 in the thermocompression bonding position due to thermal expansion at the thermocompression bonding time can be prevented by releasing a fixing state of the substrate 1 by the moving means 22.例文帳に追加

そして、この後、加熱手段１８が半導体装置４を熱圧着する間、移動手段２２による基板１の固定を解除することにより、熱圧着の際の熱膨張による熱圧着位置における基板１の位置ずれを防ぐようにする。 - 特許庁

An amount of deviation of a depositing position from when an ink droplet is ejected from an inkjet recording head 32 until the droplet is deposited on a paper sheet P, is made constant with respect to a reference position by controlling the ejection timing of the inkjet recording head 32 based on a preformed data table.例文帳に追加

予め作成されたデータテーブルに基づき、インクジェット記録ヘッド３２の吐出タイミングを制御して、インクジェット記録ヘッド３２からインク滴が吐出されてから用紙Ｐへ着弾するまでの着弾位置ずれのずれ量が、基準位置に対して一定にさせる。 - 特許庁

To improve the productivity in electron beam drawing by predicting the stage position of the subfield (SF) position to be drawn in a deviation control circuit so as to enable it to calculate distortion without waiting for the last end of SF drawing, thus resulting in reduction in useless time.例文帳に追加

偏向制御回路内で描画すべきＳＦ位置のステージ位置を予測することにより、前回のＳＦ描画終了を待たずに、偏向歪の計算を行うことが可能になり、無駄時間を低減し、電子ビーム描画における生産性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the deviation between a position of an end portion of a desired number of turns of a coil conductor wound around the drum type core and a position of the taking-out part of one of the flanges can be absorbed, thus making it possible to finely adjust the number of turns of the coil conductor to under one turn.例文帳に追加

従って、ドラム型コアに巻回されるコイル導体の所望する巻数の端部の位置と一方の鍔の引き出し部の位置とのずれを吸収することができ、コイル導体の巻数を１ターン未満で細かく調整することが可能となる。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent damages to an optical disk placed on a tray by preventing pull-in errors of the tray, independently of the direction of deviation even when the position of the optical disk on the tray is deviated from the prescribed position in an optical disk reproducing device such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、トレイ上における光ディスクの載置位置が所定位置からずれている場合でも、ずれの方向に関わらず、トレイの引き込みミスを防いで、トレイ上に載置された光ディスクの破損を防止する。 - 特許庁

In this case, the torque of an alternator is controlled so that an energy deviation between the target track and the engine rotation behavior becomes zero at the position a predetermined crank angle before the reference point considering the torque of an alternator is not generated at the position a predetermined crank angle before the reference point.例文帳に追加

この際、基準点から所定クランク角手前の位置でオルタネータのトルクが発生しなくなることを考慮して、基準点から所定クランク角手前の位置で目標軌道とエンジン回転挙動とのエネルギ偏差が０となるようにオルタネータのトルクを制御する。 - 特許庁

And the quantity of deviation of the center position of the original disk 5 for a rotation center of the turn table 3 and an electronic beam irradiation position are corrected in accordance with the rotation angle of the turn table 3, and digital information is plotted spirally for the center of the original disk.例文帳に追加

そして、ターンテーブル３の回転中心に対するディスク原盤５の中心位置のズレ量と、ターンテーブル３の回転角度に応じて、電子ビーム照射位置を補正して、上記ディスク原盤の中心に対して、螺旋状にデジタル情報を描画する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the alignment of the position of the leading end of a sheet is performed with simple constitution, without affecting the rotational phase of a photoreceptor drum, and deviation of a transfer timing due to decentering of the photoreceptor drum is prevented, and an image transfer position accuracy is improved.例文帳に追加

簡単な構成で感光体ドラムの回転位相に影響することなく用紙先端の位置を合わせ、感光体ドラムの偏心による転写タイミングのズレを防止して画像の転写位置精度の向上を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a pull-in errors of a tray and also to improve the operability of a device at the tray-in operation independently of the direction of deviation even when the position of the optical disk on the tray is deviated from the prescribed position in an optical disk player such as a DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ等の光ディスク再生装置において、トレイ上における光ディスクの載置位置が所定位置からずれた場合でも、ずれの方向に関わらず、トレイの引き込みミスを防ぐと共に、トレイイン動作時における装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an endoscope in which stable observation is secured by quickly capturing a subject at the nearly central position of an imaging range, even in the case where the subject is out of the imaging range by the deviation of imaging position due to e.g. disturbance.例文帳に追加

内視鏡装置において、例えば外乱を受けるなどして撮像位置がずれ、被写体が撮像範囲外に飛び出すような場合でも、被写体を撮像範囲の略中心位置に迅速に捕捉し、安定した観察を行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, the pattern matching of an image to be compared obtained by imaging an object to be compared arranged in a posture including the position deviation in the direction of rotation and the reference image is operated by using the 1st alignment point A1 as a reference so that any position error to be detected can be minimized.例文帳に追加

この１ｓｔアライメント点Ａ１を基準として、回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている比較対象を撮像した比較対象画像と、基準画像とのパターンマッチングを行うことで、検出される位置誤差が最小になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the alignment of the position of the leading end of a sheet is performed using a simple constitution, without affecting the rotational phase of a photoreceptor drum, and the deviation of transfer timing due to decentering of the photoreceptor drum is prevented, and the image transfer position accuracy is improved.例文帳に追加

簡単な構成で感光体ドラムの回転位相に影響することなく用紙先端の位置を合わせ、感光体ドラムの偏心による転写タイミングのズレを防止して画像の転写位置精度の向上を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of a position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

Since the operation concerning the projector function is performed even though a user does not touch an electronic camera 10 with a PJ, a situation that the position of the electronic camera 10 with the PJ moves to cause deviation of the projecting position of the projection image and convergence of already adjusted focus of the projection image is prevented.例文帳に追加

これにより、ＰＪ付き電子カメラ１０に触れなくてもプロジェクタ機能に関する操作ができるので、ＰＪ付き電子カメラ１０の位置が動いて投影画像の投影位置や調整済みの投影画像のピントがずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The deviation for each interpolating cycle is calculated from the target position of the end effector 5 determined by a motion interpolation part 20 and the actual position of the end effector 5 based on the measuring result of an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 when a servo control part 24 is operated actually.例文帳に追加

動作補間部２０が求めたエンドエフェクタ５の目標位置と実際にサーボ制御部２４を動作させたときの加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２の測定結果に基づいたエンドエフェクタ５の実位置とから、補間周期毎の偏差が計算される。 - 特許庁

The electrode pattern 13 is so shaped that it is cut by the mask position check through-hole 11c when the positional deviation of an etching mask on the basis of the forming position of the through-hole 11a exceeds an allowable value.例文帳に追加

電極パターン１３は、スルーホール１１ａ…の形成位置を基準にしたエッチング用マスクのずれ寸法が許容ずれ寸法を超えているときには、マスク位置確認用電極パターン１３がマスク位置検査用スルーホール１１ｃによって切られる形状を有している。 - 特許庁

The following vehicle 103 calculates the position and azimuth deviation amounts of the following vehicle 103 from the orbit information on the leading vehicle 101 and the following vehicle 102 and the position and azimuth information on the following vehicle 102 from the laser radar 50, and corrects the location of the following vehicle 103 itself.例文帳に追加

後続車１０３は、先導車１０１と後続車１０２の軌跡情報と、レーザレーダ５０での後続車１０２の位置方位情報から、後続車１０３の位置・方位ずれ量を演算し、後続車１０３自身の現在地を修正する。 - 特許庁

In the optical disk focus servo device, a signal proportional to a focus deviation signal stored in a storage means is added to a focus servo loop at the current rotational angle position of the optical disk after the focus servo is drawn again and at the current position of an optical pickup mechanism.例文帳に追加

本発明の光ディスクフォーカスサーボ装置では、フォーカスサーボ再引き込み後の光ディスクの現在の回転角度位置、及び光ピックアップ機構の現在の位置で、記憶手段に記憶されたフォーカス偏差信号に比例した信号をフォーカスサーボループに加える。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点ｐＴに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

To provide image diagnostic equipment capable of preventing decline of operability of an imaging work in a plurality of devices, such as a PET (positoron-emission tomography) device or a CT (computer tomography) device, and suppressing decline of an image quality caused by positional deviation of a bed and essential superimposing of position image deviation caused by the temporal difference in imaging between the PET device and the CT device.例文帳に追加

ＰＥＴ装置やＣＴ装置のような複数の装置における撮像作業の操作性の低下を防ぎ、寝台の位置ずれによる画質低下およびＰＥＴ装置とＣＴ装置との撮像の時間差から生じる本質的な重ね合わせ画像のずれを抑えることができる画像診断装置を提供する。 - 特許庁

After dummy data ranging equal to or exceeding a maximum spot deviation amount (a maximum amount of a position deviation amount in a radius direction between a servo spot and a recording spot) is recorded in an adjacent area on near side with respect to a recording start address on the reference surface, data instructed to be recorded is recorded following the recording area of the dummy data.例文帳に追加

基準面上の記録開始アドレスに対して手前の隣接領域に、最大スポットずれ量（サーボスポットと記録スポットとの半径方向における位置ずれ量の最大量）以上の範囲にわたるダミーデータの記録を実行させた上で、ダミーデータの記録領域に続けて記録指示されたデータを記録する。 - 特許庁

In a practical bonding process, the transferred semiconductor chip 1, a board, or a lead frame as a bonding surface is irradiated with a laser beam 17, the amount of deviation of the irradiated spot from the previously stored spot position is calculated, and a height difference is obtained from the calculated amount of deviation to calculate the height of an actual bonding surface.例文帳に追加

実際のボンディングでは、搬送されてきたボンディング面となる半導体チップ１や基板およびリードフレーム２にレーザ光１７を照射し、予め記憶されたスポット位置とのズレ量を算出し、そのズレ量より高さ方向の差を求めることにより、実際のボンディング面の高さを算出する。 - 特許庁

Deviation amount d between a standard point SP of the chuck means 42 and a center DC of the disk is measured in a state in which the disk 40 is chucked actually by the chuck means 42, and position relation between the actual disk center DC and the standard disk center is calculated based on the measured deviation amount d.例文帳に追加

チャック手段４２で実際にディスク４０をチャッキングした状態で、チャック手段４２の基準点ＳＰとディスクの中心ＤＣとの偏移量ｄを測定し、測定された偏移量ｄを基に実際のディスク中心ＤＣと基準ディスク中心との位置関係を算出するようにした。 - 特許庁

Pattern matching with the input image is performed with plural matching patterns, to obtain a moving image from a positional deviation between the positional deviation candidate area of the input picture high in the matching ratio and the area of the matching patterns to re-conduct pattern matching at the same position of the area of the plural matching patterns with the moving image.例文帳に追加

複数のマッチングパターンで入力画像とのパターンマッチングを行って、マッチング率が高い入力画像の位置ずれ候補エリアとマッチングパターンのエリアとの位置ずれ量から移動画像を得て、移動画像で複数のマッチングパターンのエリアと同じ位置において再度パターンマッチングを行うようにしたものである。 - 特許庁

There further provided a side fence 12 as a means adjusting a position in a paper width direction, and an adjusting mechanism 15 adjusting a space between side fence members 13, 14 according to the size of the paper 20, thereby correcting the deviation between the conveyance center and the actual center of the paper 20 to prevent the center deviation of a double-sided image.例文帳に追加

また用紙の幅方向位置を調整する手段としてサイドフェンス１２を設け、サイドフェンス部材１３、１４の間隔を記録紙２０のサイズにより調整する調整機構１５も設け、記録紙２０の搬送中心と実際の中心のずれを是正して両面画像の中心ずれを防止する。 - 特許庁

In the method of adjusting a wheel alignment of a vehicle 1 by fixing a steering wheel 21 in a straight-traveling state, deviation amount from a regular mounting position of the steering gear box 11 in regard to a vehicle body 13 is detected, wheel alignment target value is off-set on the basis of the detected deviation amount, and thereby the wheel alignment is adjusted.例文帳に追加

ステアリングホイール２１を直進状態に固定して車両１のホイールアライメントを調整する方法において、車体１３に対するステアリングギヤボックス１１の正規取り付け位置からのずれ量を検出し、その検出したずれ量に基づいてホイールアライメント調整目標値をオフセットしてホイールアライメントを調整する。 - 特許庁

When a lever 21 is operated at an L position, magnetic flux 24a which is generated radially from a magnet 24, changes its line of flux by magnetic field deviation resulting from the contact of the magnet 24 to an L-side magnetic body 25.例文帳に追加

レバー２１がＬ位置に操作されたとき、Ｌ側磁性体２５に磁石２４が接することで磁界が偏向し、磁石２４から放射状に湧き出す磁束２４ａの磁路が変化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the expansion/contraction of a pixel at a transfer position, irrespective of the eccentricity of a photoreceptor drum and nonuniformity in drum diameter, and also, capable of suppressing the positional deviation of the pixel.例文帳に追加

感光体ドラムに偏芯や径ばらつきがある場合でも、転写位置における画素の伸び縮みを軽減できるとともに、画素の位置ずれを軽減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer for a vibrator for preventing deviation of a contact face of the vibrator vibrating at a high speed from an intended position during a use; and the vibrator with the same stabilizer.例文帳に追加

高速振動するバイブレータの接触面が使用中に所望の位置からずれることを防止するためのバイブレータ用安定具、及びそのような安定具を備えたバイブレータを提供すること。 - 特許庁

To prevent deviation of focal position caused by temperature variation even if a resin material is used for an element performing magnification conversion of a light beam, in an optical system in which difference of magnification in an outward path and a backward path is large.例文帳に追加

往路、復路における光学倍率の違いが大きな光学系において、光ビームの倍率変換を行う素子に樹脂製材料を用いても、温度変化による焦点位置ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle moving system that detects a deviation between an actual traveling position of a vehicle autonomously traveling and a predetermined travel path, and landmarks used for the vehicle moving system.例文帳に追加

自律走行する車両の実際の走行位置と予め設定された走行経路の間のずれを検知する車両移動システムと、その車両移動システムに用いられるランドマークを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive applying device which enables application of an adhesive with high positional precision by precisely recognizing the position of a nozzle and a substrate on the plane and the distance between the nozzle and the substrate and precisely correcting the deviation of the nozzle.例文帳に追加

ノズルと基板の平面上の位置と両者の距離を正確に認識し、ノズルのずれの正確な補正を行い、位置精度の良い接着剤の塗布を可能とする接着剤塗布装置とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can guide two laser beams to one light-receiving position of a photodetector by correcting the optical axis deviation of the two laser beams emitted from a two-wavelength one- package laser diode with a simple means.例文帳に追加

２波長１パッケージレーザダイオードから出射される２つのレーザ光の光軸ずれを簡易な手段により補正して、フォトディテクタにおける１つの受光位置に２つのレーザ光を持ち来たす。 - 特許庁

A difference between the height of the master and the height of the work is found, the end face of the work finding the center deviation amount of the work is imaged by the CCD camera 34, and the position of the inside diameter center of the work on CCD is found.例文帳に追加

マスタの高さとワークの高さとの差を求め、ワークの中心ズレ量を求めるワークの端面をＣＣＤカメラ３４で撮像し、そのＣＣＤ上におけるワークの内径中心の位置求める。 - 特許庁