「position gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The microphone is provided with a diaphragm 4 consisting of a silicon wafer 1, a silicon oxide film 2, and a metallic film 3 and a fixed electrode placed at a position with a prescribed gap from the diaphragm 4, and picks up sound depending on a change in the static capacitance between the fixed electrode 5 and the diaphragm 4 vibrated by a sound pressure.例文帳に追加

シリコンウエーハ１とシリコン酸化膜２と金属膜３とからなる振動板４と、振動板４から一定のギャップを設けて配置された固定電極５とを有してなり、音圧により振動する振動板４と固定電極５との間の静電容量の変化から音を検出するマイクロフォン。 - 特許庁

The optical image scanner (100) is equipped with a platen (102), retaining members (120, 124) for a 1st movement end position, and an optical head (104) having inclined surfaces (302, 602) so that when the optical head (104) engages the retaining members (120, 124), the gap between the optical head (104) and platen (102) is adjusted.例文帳に追加

プラテン（１０２）と、 第１の移動終了位置の止め部材（１２０、１２４）と、 オプティカル・ヘッド（１０４）が前記止め部材（１２０、１２４）に係合すると、前記オプティカル・ヘッド（１０４）と前記プラテン（１０２）との間隔が調整されるように、傾斜面（３０２、６０２）を有する前記オプティカル・ヘッドと、を備える光学式イメージスキャナ（１００）。 - 特許庁

An attenuation rate due to a protection cover is preliminarily grasped, and a difference between a light quantity distribution obtained by multiplying a state of no cover by the attenuation rate and a light quantity distribution when a cover (escutcheon) is actually mounted is computed to find a position of a transmitted light non-attenuation part at the gap part having no cover.例文帳に追加

検出方法としては、保護カバーによる減衰率を予め把握しておき、カバー無しの状態にこの減衰率を掛けた光量分布と実際にカバー（エスカッション）を装着した場合の光量分布の差分をとると、カバーがない隙間部分における透光減衰なし部分の位置を求めることができる。 - 特許庁

When the error position of the physical block is acquired, the calculation is made that in which logical block of the physical block the error is detected, then the logical block prior to the failed logical block and the logical block subsequent to the failed logical block are respectively connected again as the physical block, and the Erase Gap is inserted to execute the write-in again to the magnetic tape 31.例文帳に追加

物理ブロックのエラー位置を取得すると、物理ブロックのどの論理ブロックでエラーを検出したか計算し、エラーした論理ブロックより前までの論理ブロックとエラーした論理ブロック以降の論理ブロックを物理ブロックとしてそれぞれ再連結を行い、イレーズギャップを挿入し再度磁気テープ３１に書き込みを行う。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

For 2nd and succeeding exposed substrates, only one allocated substrate of a large-sized exposed substrate is performed and the remaining allocated substrates are only positioned for gap setting corresponding to units and the height position of a tilt mechanism to start exposure processing.例文帳に追加

この発明は、２枚目以降の露光基板については、大型露光基板の割付けられた少なくとも１枚の被割付基板に対して行うだけで済み、残りの被割付基板は、平行出し処理をすることなく、単位、チルト機構の高さ位置に応じたギャップ設定の位置決めをするだけで露光処理に入ることができる。 - 特許庁

In the holding portion is formed a clip pressing portion 60 above the circuit pad so as to project downward when the fixing portion is fixed to the predetermined position of the substrate, the front portion of the FPC cable is inserted into the insertion gap, and the clip pressing portion presses the FPC cable downward to allow the circuit pad to contact the FPC conductor.例文帳に追加

保持部には、固定部が基板の所定位置に固定された状態で、回路パッドの上方において下方に突出するクリップ押圧部６０が形成され、挿入間隙にＦＰＣケーブルの前部を挿入し、クリップ押圧部がＦＰＣケーブルを下方に押圧して回路パッドとＦＰＣ導体とを当接させる。 - 特許庁

The speaker comprises a magnetic circuit 4 including a coil 2 to be excited with a DC power supply, a voice coil 6 disposed in the magnetic gap 4a of the magnetic circuit 4, and a diaphragm 7 which can oscillate being coupled with the voice coil 6 wherein a permanent magnet 3 is disposed at a specified position of the magnetic circuit 4.例文帳に追加

直流電源により励磁されるコイル２を含む磁気回路４と、該磁気回路４の磁気ギャップ４ａに配置されたボイスコイル６と、該ボイスコイル６に結合された状態で振動可能な振動板７とを具備するスピーカ装置であって、前記磁気回路４の所定箇所に永久磁石３を配置する。 - 特許庁

Gap between the inner wall surface 11a and the separator 12 in whole area of the inner wall surface 11a positioned at a lowermost position of area 17, 18 between adjoining fixing part (spot welding part 16) of the inner wall surface 11a of the muffler body 11 and a separator 12 is set larger than that in other area 17.例文帳に追加

マフラ本体１１の内壁面１１ａとセパレータ１２との隣り合う固定箇所（スポット溶接部１６）の間の領域１７，１８のうち、内壁面１１ａの最も下方に位置する領域１８は、その全域に亘って、内壁面１１ａとセパレータ１２との隙間が他の領域１７よりも大きく設定されている。 - 特許庁

The segment conductor 33 contained in the slot 314 and arranged on the innermost diameter side is stopped at a predetermined position in the slot 314 through a predetermined radial gap 316 to the teeth distal end portion 313 by making the opposite side faces along the circumferential direction abut against the circumferential side face of the slot 314.例文帳に追加

スロット３１４内に収容されて最内径側に配置されたセグメント導体３３は、周方向に沿った両側面がスロット３１４の周方向側面に当接することで、スロット３１４内の所定位置に、ティース先端部３１３との間に所定の径方向隙間３１６を介した状態で係止されている。 - 特許庁

The adjusting member has a member body 35 interposed between the brake bracket and the lever member and capable of forming a gap between them, and a fixed part 36 integrally formed on the member body and fixed to the brake bracket by engagement of uneven parts, and it can adjust the braking release position of the lever member.例文帳に追加

調整部材は、ブレーキブラケットとレバー部材との間に介装され両者の間に隙間を形成可能な部材本体３５、並びに部材本体に一体形成され、ブレーキブラケットに凹凸係合して固定される固定部３６を有し、レバー部材の制動解除位置を調整可能なものである。 - 特許庁

Mounting height of a yaw damper 23, i.e., the vehicle body-truck coupling element to a mounting part 24A on a vehicle body side is made variable by changing a serration portion, i.e., an engagement portion formed on a gap cylinder 26 with a serration and an engagement position with an engagement portion 25 formed on the mounting part 24A.例文帳に追加

車体−台車間結合要素であるヨーダンパ２３の車体側の取付部２４Ａに対する取付高さは、セレーション付間隔筒２６に形成されている噛合い部分であるセレーション部分と、取付部２４Ａに形成されている噛合い部分２５との噛合位置を変更することで可変とされる。 - 特許庁

This construction work constructed at the front of an existing wall comprises the surface member constructed at the front of the work, the filler for burying the gap between the surface member and the existing wall, and a holding member extending into the filler for holding the surface member on the existing wall at an appropriate position.例文帳に追加

既存の壁の前に建立された建造工作物は、工作物の正面に建立された表面部材と、その表面部材と既存壁との間のギャップを埋める充填物と、既存壁に対して表面部材を適正位置に保持するために充填物の中に延在する保持部材とを備えている。 - 特許庁

An exhaust duct 4 having a larger flow passage sectional area than an exhaust port 5 is erected in a position right above the exhaust port 5 provided in the air conditioning outdoor unit 1, and a gap G for causing the outside air to flow into the exhaust duct 4 from the periphery is provided between the exhaust port 5 and the lower end opening 7 of the exhaust duct 4.例文帳に追加

空調室外機１の上向きに設けられた排気口５の直上位置に、前記排気口５よりも流路断面積が大きい排気ダクト４を立設し、排気口５と排気ダクト４の下端開口部７との間に、排気ダクト４内に周囲から外気を流入させるための隙間Ｇを設ける。 - 特許庁

In a state where the end 4a of the wire is temporarily fixed by the cutting tool 32, the terminal piece 12 is bent on a side closer to the core component 6 along the wire 4 than the position of the temporary fixation by the cutting tool 32, and the end 4a of the wire is caulked forming a predetermined gap between the terminal electrode 10 and terminal piece 12.例文帳に追加

ワイヤの端部４ａが切断具３２により仮固定された状態で、当該切断具３２により仮固定された位置よりもワイヤ４に沿ってコア部品６に近い側で、端子片１２を折り曲げ、ワイヤの端部４ａを端子電極１０と端子片１２との間で所定の隙間が生じるようにカシメ止めする。 - 特許庁

A snap ring S taken out from a magazine is carried along a carrying path 13, and its positioning and attitude change from a horizontal direction to a vertical direction are carried out by engaging its gap portion S1 with a projecting strip guide wall 21, and further the snap ring S is guided to a squeeze start position of a squeeze guide path 41 by its free drop.例文帳に追加

マガジンから切出したスナップリングＳを搬送路１３に沿って搬送し、突条ガイド壁２１にその割口Ｓ１を噛み合わせて、位置決め及び水平方向から鉛直方向への姿勢変換を行なわせ、さらにその自由落下により縮径案内路４１の縮径開始位置に導く。 - 特許庁

A thin-film magnetic head is provided with first and second magnetic layers 8 and 14, a connection 12 for magnetically connecting the magnetic layers 8 and 14 at a position apart from a medium opposite surface ABS, a gap layer 9 placed between the magnetic layers 8 and 14, and a thin-film coil 10 partially placed between the magnetic layers 8 and 14.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドは、第１および第２の磁性層８，１４と、媒体対向面ＡＢＳから離れた位置において磁性層８，１４を磁気的に連結する連結部１２と、磁性層８，１４の間に設けられたギャップ層９と、一部が磁性層８，１４の間に設けられた薄膜コイル１０を備えている。 - 特許庁

X direction movement and Y direction movement are determined between the initial position coordinate (X0, Y0) and the after movement coordinate (X1, Y1), and the gap angle θ of the coordinate axis of a monitor screen to the coordinate axis of the XY table is operated (S5).例文帳に追加

初期位置座標（Ｘ０，Ｙ０）及び移動後座標（Ｘ１，Ｙ１）間でのＸ方向へのＸ方向移動量とＹ方向へのＹ方向移動量を求め、Ｘ方向移動量及びＹ方向移動量を用いた三角関数によって、ＸＹテーブルのＸＹテーブル座標軸に対するモニタ画面のモニタ画面座標軸のズレ角θを演算する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a bonding method for electronic parts and apparatus therefor capable of effectively solving problems upon pressure welding, by effectively pressurizing the top surfaces of electronic parts individually with uniform pressure without forming any gap by using an electronic parts pressure-welding means to a substrate to include a plurality of semiconductor chips being the electronic parts at a predetermined position.例文帳に追加

電子部品である所定個所に配置された複数個の半導体チップを装着した基板が電子部品圧着手段を用いて、隙間なく且つ均等な圧力で各別に電子部品の天面を効率良く圧着して、圧着時の諸問題を効率良く解決する、電子部品のボンディング方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this, even when tip positions of the ground electrodes W2 in a pressing direction vary among plug individuals, the pressing stroke is set using the contact position with the ground electrode W2 as a standard, so that an amount of pressing and bending practically processed to the ground electrode W2 can be accurately controlled, and generation of gap spacing failure or the like can hardly occur.例文帳に追加

これにより、押圧方向の接地電極Ｗ2の先端位置がプラグ個体間でばらついている場合でも、接地電極Ｗ2との当接位置を基準として押圧ストロークが設定されるので、接地電極Ｗ2に実際に施される押圧曲げの量を精度よくコントロールすることができ、ギャップ間隔不良等を生じにくくすることが可能となる。 - 特許庁

This instrument for surgical operation includes a gap determination element and a tissue contact determination element, wherein in the targeted operation region, according to the sensed and/or measured state, the position of the tissue contact surface of the instrument and/or system is utilized, displayed, recorded and/or automatically controlled to give a warning to a surgeon before operation, and/or operated.例文帳に追加

標的手術部位において、感知および／または測定される状態に従って、器具および／またはシステムの組織接触表面の位置を利用し、表示し、記録し、そして／または自動的に制御し、操作の前に外科医に警告し、そして／あるいは作動させ得る様に、ギャップ決定要素；ならびに組織接触決定要素を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor apparatus with a safety device surely allowing passengers to find that their shoes are in a dangerous position to prevent an accident that the shoes of the passengers using the passenger conveyor apparatus are caught in a slight gap between a skirt guard panel and a step side face or between adjacent steps.例文帳に追加

乗客コンベア装置を利用している乗客の靴などがスカートガードパネルとステップ側面或いはステップと隣接するステップとのわずかな隙間に挟まれる事故を未然に防止するために、乗客の靴などが危険な位置にあることを確実に気付かせる安全装置を備えた乗客コンベア装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the condition that a printing table 20 is positioned at its upper end position and shutter units 86 are positioned at their inside positions so as to bring a center part unit 84 and the shutter units 86 into close contact with one another, no gap such as an incision for transferring a substrate, resulting in favorably suppressing the breakage of a screen make-up 24.例文帳に追加

印刷テーブル２０が上端位置に位置させられ且つシャッタ・ユニット８６が内側位置に位置させられることによってそれらが密接させられた際には、中央部ユニット８４の載置面とシャッタ・ユニット８６の上面との間に、基板搬送のための切り込み等の間隙が存在しないため、スクリーン製版２４の損傷が好適に抑制される。 - 特許庁

To provide a bottom joint formation member which can suppress peeling and stain of a wall paper by concealing a gap between wall papers, can enhance design by creating shadows while eliminating the need for allocation at the time of constructing a substrate material and which facilitates addition and position change of a joint; a wall surface structure; and a construction method for the bottom joint formation member.例文帳に追加

壁紙間の隙間を隠蔽し、壁紙の剥離や汚れを抑制することができ、陰影を創出することにより意匠性を向上させることが可能であり、且つ、下地材の施工の際に割り付けが不要であり、目地の追加や位置変更が容易である底目地形成部材、壁面構造、及び、底目地形成部材の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device in which an organic EL element substrate and a sealing base material are stuck uniformly, while realizing precise position control of the organic EL element substrate and the sealing base material, enlarging a contact area with a spacer, and keeping a gap therebetween constant, by being stuck so as to engage a concave-shape part to the spacer.例文帳に追加

スペーサーと凹部が嵌合するように貼りあわせることにより、有機ＥＬ素子基板と封止基材との精密な位置制御を実現するとともに、スペーサーとの接する面積を広げ、有機ＥＬ素子基板と封止基材とのギャップを一定に保持し均一に貼りあわせることを実現した有機ＥＬ装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, laser arc hybrid welding is carried out using, as an aiming position of a laser beam 16 and a wire 17, positions on an intersection 96 of a surface 95 including a center region of a gap between the grooves formed by the depressed portion 91, and an edge portion of a side irradiated by the laser beam 16 in a region where the protrusion portion 92 and the depressed portion 91 are formed.例文帳に追加

そして、窪み部９１により形成された開先の間の隙間の中央の領域を含む面９５と、突出部９２及び窪み部９１が形成されている領域の、レーザ光１６が照射される側の端部との交線９６上の位置を、レーザ光１６とワイヤ１７の狙い位置としてレーザアークハイブリッド溶接を行う。 - 特許庁

As a position gap occurred by pushing and moving the glass preform 12 with the first or the second holding member can be avoided when the drawn glass preform 12 is held at a molten drawing part, the bending of the drawn preform 12 is prevented and then the straight glass preform 12 can be produced.例文帳に追加

このため、延伸されたガラス母材１２を溶融延伸部において把持する際に、第１の把持部材あるいは第２の把持部材によりガラス母材１２を押して移動させて位置ずれが発生するのを防止することができるので、延伸母材１２に屈曲が発生するのを防止して、真っ直ぐなガラス母材１２を製造することができることになる。 - 特許庁

To surely position a reinforcement wall with respect to a surface wall, to reduce a gap in the vertical direction between the reinforcement wall and the surface wall as much as possible, to improve the buckling strength of a box body, and to prevent fine matters to be packaged such as powder from entering between the reinforcement wall and the surface wall.例文帳に追加

表面壁に対する補強壁の位置決めが確実に行われ、補強壁と表面壁との上下の隙間を極力小さくでき、箱体の座屈強度を向上させることができると共に、粉体等の細かな被包装物が補強壁と表面壁との間に入り込むことを防止し得る包装用箱の提供を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle seat of simple constitution such that a gap is secured at normal times between the occupant's head and a head rest and the head rest is moved forward when the vehicle encounters a rear-end collision and is restituted to the initial place after collision, whereby capable of restituting the head rest easily in case it does not lie in the initial place (normal position).例文帳に追加

通常は乗員頭部とヘッドレスト間の隙間は確保しておき、車両後方からの衝突に際し、ヘッドレストを前方に移動させるとともに、衝突後、ヘッドレストを元の位置に復帰可能な構成とし、ヘッドレストが元の位置（通常位置）にない場合には容易に復帰させることができる簡素な構成の車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The exposure member, positioning member, and pressing member are configured so that an angle θ increases as wear to the gap maintaining member and positioning member progress, the angle θ being formed by a straight line SL connecting the center axis CA of the photoreceptor drum 53 and an exposure position T on the photoreceptor drum 53 and the optical axis LA of light emitted from the exposure member.例文帳に追加

そして、間隔保持部材と位置決め部材の磨耗が進むにつれて、感光ドラム５３の中心軸ＣＡと感光ドラム５３の露光位置Ｔとを結ぶ直線ＳＬと、露光部材から照射される光の光軸ＬＡとのなす角θが大きくなるように、露光部材、位置決め部材および押圧部材が構成されている。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Liquidity Risk Management Policy and the Liquidity Risk Management Rules, establish appropriate limits suited to the scales and natures of the institution’s business and its risk profile, financial conditions and fund-raising capacity (funding gap limits from the viewpoint of funds risk and position limits from the viewpoint of market liquidity risk)? 例文帳に追加

取締役会等は、流動性リスク管理方針及び流動性リスク管理規程に基づき、業務の規模・特性、リスク・プロファイル、財務状況及び資金調達能力に見合った適切な限度枠（資金繰りリスクの観点から資金ギャップ枠や市場資金調達枠等、市場流動性リスクの観点からポジション枠等）を設定しているか。 - 金融庁

To provide a vulcanizing mold for a laminated rubber structure and a manufacturing method of the laminated rubber structure which does not cause a position gap of respective intermediate plates in the direction perpendicular to the laminating direction and do not change an interval between the intermediate plates by a flow of an unvulcanized rubber member due to the pressurization of the vulcanizing mold.例文帳に追加

各中間板が積層方向と直交する方向に位置ずれを生ずることがなく、しかも加硫用金型の加圧に伴う未加硫ゴム部材の流動によって各中間板の積層方向の間隔が変わることのない積層ゴム構造体の加硫用金型及び積層ゴム構造体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The light receiving device includes a semiconductor element mounting substrate, a transparent substrate disposed at a position opposite to the semiconductor element mounting substrate, and a spacer for regulating a gap formed between the semiconductor element mounting substrate and the transparent substrate, wherein the spacer is obtained by curing the above photosensitive resin composition.例文帳に追加

また、本発明の受光装置は、半導体素子搭載基板と、前記半導体素子搭載基板と対向する位置に配置される透明基板と、前記半導体素子基板と前記透明基板との間に形成される間隙を規定するためのスペーサーとを備え、前記スペーサーが、上記に記載の感光性樹脂組成物の硬化物であることを特徴とする。 - 特許庁

The contractive cartridge apparatus (b) comprises an injector 14 and a compressor 15 integrally installed in the front end opening and the rear end opening of a soft cylindrical body 13, an anti-moisture film 19 extended in an inner position at a prescribed gap from the injector 14, and a filler 18 possible to fill the anti-moisture film 19 and the compressor 15.例文帳に追加

また、柔軟性円筒体１３の前端開口に注入器１４、後端開口には圧縮器１５を一体形成、その注入器１４との間に所要の隙間をあけた内方位置に防湿膜１９を張架し、この防湿膜１９と圧縮器１５との間に目地材１８を充填できる収縮カートリジ装置ｂ。 - 特許庁

A radiation detection system 6 structured by erecting one signal processing substrate 130 in a center of two detector modules 100 and 100 provided side by side in a channel direction includes a shield 122 at a position between the detector module 100 and the signal processing substrate 130 and covering a gap which may be generated when providing a plurality of detector modules 100 side by side.例文帳に追加

１つの信号処理基板１３０が、並設された２つの検出器モジュール１００，１００のチャンネル方向中央部に立設される構造の放射線検出システム６において、検出器モジュール１００と信号処理基板１３０との間であって、検出器モジュール１００を複数並設する際に生じる隙間を覆う位置に遮蔽体１２２を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for vulcanization molding which can produce a rubber article having a good appearance and a high dimensional precision by forming a gap capable of securing necessary exhaust performance at an optional position of the mold and improve productivity and working properties by omitting work to cut off an overflowing spue.例文帳に追加

金型の任意の位置に必要な排気性能を確保できる隙間を形成して、外観が良好で寸法精度が高いゴム製品を製造することが出来ると共に、オーバーフローしたスピューの削除する作業を省略して生産性及び作業性を改善することが出来る加硫成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the direction correcting pipe 40 is accurately positioned in the radial direction, a filler 74 is filled into a gap between the outer wall face of each of the direction correcting pipe 40 and the updating pipe 21 and the natural ground to accurately hold the radial position of the updating pipe 21, whereby the updating pipe 21 can be buried by pipe-jacking while being positioned with high accuracy.例文帳に追加

方向修正管４０を半径方向に正確に位置決めした後、方向修正管４０および更新管２１の外壁面と地山との間の隙間に充填材７４を注入し、更新管２１の半径方向位置を確実に保持することにより、更新管２１を高い精度で位置決めしつつ推進して埋設することができる。 - 特許庁

A thin film magnetic head is provided with a first and a second magnetic layers 8 and 14 each including a magnetic pole part and magnetically connected with each other at a position apart from a medium facing surface ABS, a gap layer 9 provided between the magnetic layers 8 and 14 and a thin film coil 10, a part of which is provided between the magnetic layers 8 and 14.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドは、それぞれ磁極部分を含むと共に、媒体対向面ＡＢＳから離れた位置において磁気的に連結された第１の磁性層８および第２の磁性層１４と、磁性層８，１４の間に設けられたギャップ層９と、一部が磁性層８，１４の間に設けられた薄膜コイル１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a one-side welding method by CO_2 gas shielded arc welding capable of yielding a weld metal having the hot cracking resistance performance equal to or higher than that of a solid wire while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance in performing one-side welding of a narrow gap by using a titania flux-cored wire.例文帳に追加

チタニヤ系フラックス入りワイヤを使用して狭開先の片面溶接等をする際に、優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、ソリッドワイヤと同等又はそれ以上の耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接による片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

Rotation of a first cracking body 110 and a second cracking body 120 in the downward moving direction at a position where outer peripheral parts of cracking disk parts 210 are mutually superposed, winds raw material charged to the superposed part from above into a gap between one cracking disk part 210 and the other spacer disk part 220 to crash into particles.例文帳に追加

解砕ディスク部２１０の外周部が相互に重複している位置で下方に移動する方向に第一解砕体１１０と第二解砕体１２０とが回転駆動されるので、その重複している位置に上方から投入される原料は、一方の解砕ディスク部２１０と他方のスペーサディスク部２２０との間隙に巻き込まれることで粒状に解砕される。 - 特許庁

In the first body and the second body, inner wall surfaces 11, 21 of the first hole and the second hole are formed such that a gap is provided between the inner wall surfaces in an area R1 including a position most adjacent to an end of a first member side of outer wall surfaces in parallel with a rotation axis of the second member.例文帳に追加

第１の本体及び第２の本体は、第１の孔及び第２の孔を形成する内壁面１１，２１が、第２の部材の回転軸に平行な外壁面のうちの第１の部材側の端部と最も近接する位置を含む領域Ｒ１において、当該内壁面と当該外壁面との間に隙間が設けられるように形成される。 - 特許庁

The inner pressure type liquid separation hollow fiber membrane module has a widened flow channel cross sectional surface area for filtered water and a back washing solution by widening the gap between hollow fiber membrane bundles in the outlet side of filtered water and a case without decreasing the amount of the hollow fiber membranes packed therein by installing the hollow fiber membrane bundles at a position eccentrically to the opposed side of the filtered water outlet.例文帳に追加

中空糸膜束の位置を透過水出口の反対側に偏心して設置することにより、中空糸膜の充填量を減らすことなく透過水出口側の中空糸膜束とケースの間隙を大きくし、透過水および逆洗液の流路断面積を大きくした内圧式中空糸型液体分離膜モジュール。 - 特許庁

The inner plate 30a is arranged in a state rotated 60 degrees with respect to the adjacent inner plate 30b, and each of three calking parts 36 of the inner plates 30a is extended to a position between two calking parts 36 of inner plates 30 through a gap between the two calking parts 36 of the inner plates 30 positioned in an extending direction of the calking part 36.例文帳に追加

インナープレート３０ａは、隣接するインナープレート３０ｂに対して６０度回転させられた状態に配置され、インナープレート３０ａの３つのカシメ部３６のそれぞれは、カシメ部３６の延出方向に位置するインナープレート３０の２つのカシメ部３６の間の空隙を通って、その２つのカシメ部３６に挟まれる位置まで延びる。 - 特許庁

Besides, the outer periphery surface of the resin flexible tube 11 on one side of a zone through portion 2 is covered with thermal expansion tape 13 to a position having a prescribed length from the wall surface of the hollow wall, and a through hole periphery including the gap between the resin flexible tube 11 and the hollow wall on the same side is shielded by a thermal expansion sheet 14.例文帳に追加

そして、区画貫通部２の片側にある樹脂可とう管１１の外周面が、前記中空壁の壁面から所定長の位置まで熱膨張テープ１３によって被覆されるとともに、同一側における樹脂可とう管１１と中空壁の間隙を含む貫通孔周辺が、熱膨張シート１４によって遮蔽されている。 - 特許庁

To provide a sealing method and device which, when bonding a pair of upper and lower substrates with each other, can perform precise positioning and alignment by fixing the upper substrate to a fixed position, and even when a stage having the lower substrate placed thereon is slanted, can obtain a cell structure in which a cell gap between the upper and lower substrates remains constant to improve quality and yield.例文帳に追加

上下一対の基板を張り合わせるにあたり、上基板を定位置に固定して正確な位置決めおよびアライメントが可能となるようにするとともに、下基板を載置したステージに傾きがある場合においても上下基板のセルギャップが一定となるセル構造体が得られるようにし、品質および歩留まりが向上するようにする。 - 特許庁