「position gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The first stopper 23 faces the position setting parts 24a and 24b of a second stopper 24 disposed on the other through a gap to regulate the operation range in the focusing direction and also serves as a means for regulating the operation range in the focusing direction.例文帳に追加

第１のストッパ２３は、前記他方に設けたフォーカス方向の動作範囲制限用の第２のストッパ２４の位置設定部２４ａ、２４ｂに隙間を介して対向してフォーカス方向の動作範囲制限手段としても兼用される。 - 特許庁

When a line image 16n for detection is formed, the write-starting position is varied by the vertical movement even by controlling LD at the same timing, so that the line gap in the main scanning direction is varied by the same extent as the amount of the movement.例文帳に追加

検出用ライン画像１６ｎを作成するに当たり、同一タイミングでＬＤを制御し作成しても、上下動で書き込み開始位置が変動し、その変動量と同じだけ主走査方向のライン間隔が変動する。 - 特許庁

In addition, the hold brake includes an adjusting element 8 between the intermediate frame 7 and the brake shoe 2 so that a relative position of the brake shoe 2 for the intermediate frame 7 can be adjusted when an air gap between the brake shoe 2 and the brake wheel 5 is adjusted.例文帳に追加

さらに保持ブレーキは、中間フレームとブレーキシューとの間に調整要素(8) を含み、ブレーキシューとブレーキ輪との間のエアギャップを調整する際に、中間フレームに対するブレーキシューの相対的な位置を調整することができる。 - 特許庁

To provide a two-wavelength laser diode wherein one beam path is formed by arranging a semiconductor laser package collectively in one, a gap between light emitting points formed in two lasers is reduced, and further position error is minimized.例文帳に追加

半導体レーザーパッケージを一個に集約して一個のビーム路を形成し、二個のレーザーに各々形成される発光点の間隙を狭めることは勿論、位置誤差を最小化する2波長レーザーダイオードを提供することにある。 - 特許庁

A notch 16A is formed in a position confronted with the gap G on an outer peripheral side of the conductor plate of a coil winding 11A nearest to the primary-side coil 10 among a plurality of conductor plates constituting the secondary-side coil 20.例文帳に追加

この２次側コイル２０を構成する複数層の導体板のうち１次側コイル１０に最も近いコイル巻回部１１Ａの導体板の外周側におけるギャップＧに対向した位置に切欠き１６Ａが設けられている。 - 特許庁

A magnetic field with a special distribution is produced in the magnetic pole gap by giving either distribution of a monotone decrease, a monotone increase or their combination to an exciting current flowing to each coil of the trim coils 1 according to a winding position.例文帳に追加

各トリムコイル１に流れる励磁電流値に巻き位置ごとに、単調減少、単調増加およびそれらの組合せのいずれか１つの分布を持たせることにより磁極間隙に分布を持った磁場を発生させる。 - 特許庁

Lens groups L1 and L2 forming a photographic optical system are held in a rotary lens chamber 11, and are moved to a reversal position where they have a gap between a protection filter 17 by using a straight advance lens chamber 12 and a cam barrel 14 or the like.例文帳に追加

回転レンズ室１１に、撮影光学系を形成するレンズ群Ｌ１，Ｌ２を保持させ、直進レンズ室１２、カム筒１４等を用いて、レンズ群Ｌ１，Ｌ２を、保護フィルタ１７との間に隙間を有する反転位置に移動させる。 - 特許庁

At some midpoint in the the oxygen supply pipe 92b, a junction tank 80 is interposed, and an air-out installed at the downstream position of the gap and a recovery pipe 73 piped from the air-out to the junction tank 80 are provided.例文帳に追加

また酸素供給管９２ｂの途中に中継タンク８０を介在させると共に、送水管における間隙の後流位置に設けるエアーアウトと、このエアーアウトから中継タンク８０に配管された回収管７３とを有する。 - 特許庁

The PDP device is structured such that, in the groove part 41, each pair of projecting parts 29 (P electrodes) of Y bus electrodes 22b for forming a P discharge gap (gp) is formed at a position on a center line (b) of a vertical rib 34a instead of a C center line (a).例文帳に追加

溝部４１で、Ｃ中心線（ａ）上ではなく、縦リブ３４ａの中心線（ｂ）上の位置に、Ｐ放電ギャップ（ｇｐ）を形成する、Ｙバス電極２２ｂの張り出し部２９（Ｐ電極）の対が設けられた構造である。 - 特許庁

Since a Coulomb's force applied to the ink 2 is made closer to the center axis CL, the ink 2 discharged from an ink discharge position 11 is enabled to pass the gap 31, whereby the discharged drop-like ink 2 is prevented from adhering to the auxiliary electrode 3.例文帳に追加

インク２に付与されるクーロン力は中心軸ＣＬに近づくため、インク吐出位置１１から吐出されたインク２は、隙間３１を通過可能となり、吐出した滴状のインク２の補助電極３への付着が防止される。 - 特許庁

To solve such problems that reproduction output is reduced and read-out cannot be performed by mis-track caused by variation of tape width in a linear tape and mutual displacement of a center position about a track width direction of a recording track and a magnetic head gap.例文帳に追加

本発明は、リニアテープにおけるテープ幅の変動によるミストラック、ないしは記録トラックと磁気ヘッドギャップのトラック幅方向に関する相互の中心位置のずれによる再生出力の低下、読み出し不能等の課題を解決する。 - 特許庁

The inner blade 2 is so formed in a cylindrical shape that the outer diameter is smaller than the inner diameter of the tube 100, and disposed in the tube 100 with a predetermined gap interposed between itself and the outer edge 2 in the Y-axis direction on both sides of the cutting position S.例文帳に追加

内刃２は、外径が管体１００の内径よりも小径の円柱状を呈し、Ｘ軸方向について切断位置Ｓを挟んで外刃２との間に所定の間隙を設けて管体１００内に配置される。 - 特許庁

Since an upper shaft 14 and a lower shaft 15 are inserted into through-holes 30a and 31a of the intermediate plates 30 and 31 respectively, each of the intermediate plates 30 and 31 does not cause the position gap in the direction perpendicular to the laminating direction.例文帳に追加

各中間板３０，３１の各貫通孔３０ａ，３１ａには上側シャフト１４及び下側シャフト１５がそれぞれ挿通し、各中間板３０，３１が積層方向と直交する方向に位置ずれを生ずることがない。 - 特許庁

A gap 7 is provided at an engaging portion between the reflecting plate 2 and the enclosure 6, and a thermal protector 8 is disposed at an upper position of a bulb portion 9 of the lamp 1 or on a shade closing port side of the bulb 9.例文帳に追加

前記反射板２と外郭６の係合部には間隙７を設け、前記間隙７に基準姿勢の状態においてサーマルプロテクタ８が電球１のバルブ部９の上位あるいはバルブ部９よりセード閉口都側に配置する。 - 特許庁

The method for sealing the IC chip comprises the steps of coating the sealer 10 on a position along two adjacent sides of the IC chip 1 on a substrate 2, and filling the coated sealer 10 in a gap 3 between the chip 1 and the substrate 2 due to its adhesive properties.例文帳に追加

基板２上におけるＩＣチップ１の隣接する２辺に沿った箇所に封止剤１０を塗布して、その塗布した封止剤１０を自体の粘着性によりＩＣチップ１と基板２との隙間３に充填させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotor which can prevent a gap from arising between the detection timing of the rotary position of a plurality of magnetization regions and the control timing of the magnetic pole of a stator as much as possible, and to provide a rotor and a brushless motor.例文帳に追加

複数の着磁領域の回転位置の検出タイミングとステータの磁極の制御タイミングとの間にズレが生じることを可及的に防止することができるロータの製造方法、ロータ及びブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

On a reference time, the movement 211M detects positional gap of the minute hand 203 to the time clocked by a control circuit 14 depending on whether a gear train in the movement 211M is positioned at a standard position corresponding to the reference time.例文帳に追加

ムーブメント２１１Ｍは、基準時刻においてムーブメント２１１Ｍ内の歯車列が基準時刻に対応する基準位置にあるか否かにより、制御回路１４の計時する時刻に対する分針２０３の位置ずれを検出する。 - 特許庁

In the state of sliding the inner pipe 12 to the fixed position, the projection piece part 24 of the packing 21 is brought into press contact with the outer peripheral surface of the inner pipe 12, a gap between the outer pipe 11 and the inner pipe 12 is surely closed, and the sealability of the extension pipe 8 is improved.例文帳に追加

内管12を固定位置に摺動させた状態では、パッキン21の突出片部24が内管12の外周面に圧接して外管11と内管12との隙間を確実に閉塞して延長管８のシール性を向上できる。 - 特許庁

In this case, by appropriately adjusting an opposing gap between the large cylinder part 23 and the small cylinder part 24, a position of the flange 22 in a radial direction and a detection diameter Y of the annular magnet 16 mounted on the flange 22 can be arbitrarily changed.例文帳に追加

この場合、大筒部２３と小筒部２４との対向間隔を適宜調整することによって、フランジ２２の径方向での位置およびフランジ２２に取り付けられる環状磁石１６の検出径Ｙを任意に変更できる。 - 特許庁

The rib 8 is located in a molding die in a position between the seal lip part 92 and gas bleeder hole (core 5), and a packing material is allowed to reach the gas bleeder hole via a narrow gap between the rib 8 and connector housing 1.例文帳に追加

シールリップ部９_2 とガス抜き孔（ガス抜きコア５）との間で、成形金型にショートショット防止リブ８を形成し、ショートショット防止リブ８とコネクタハウジング１との間の狭い隙間を経てパッキン材をガス抜き孔に到達させる。 - 特許庁

In the rotary device with the seal structure using the magnetic viscous fluid, a surface of one of the rotor and the stator, the surface forming a gap between both, is partially formed of a nonmagnetic body, and the other of the rotor and the stator includes a magnetic field generation means disposed at a position to face the nonmagnetic body through the gap in a radial direction.例文帳に追加

本発明の磁気粘性流体を用いたシール構造を有する回転装置では、前記回転体と前記固定体との一方には、互いの隙間を形成する表面の一部が非磁性体で形成され、前記回転体と前記固定体との他方には、前記隙間を介して前記非磁性体に対して半径方向に対向する位置に磁場発生手段が配設されている。 - 特許庁

In the state in which a page image 51 of a first page and a page image 51 of a second page are arranged with a gap between each other (a), the page image 51 of the second page is moved to the position where the two page images are alongside of each other by a drag operation.例文帳に追加

第１ページのページイメージ５１と第２ページのページイメージ５１とが互いに間隔を空けて配置されている状態で（ａ）、第２ページのページイメージ５１を第１ページのページイメージ５１と並ぶ位置まで移動させるドラッグ操作を行う。 - 特許庁

The upstream lower belt pulley 21 is movably supported and it is positioned by a compression coil spring 60 in a reference position where a gap S between the lowermost face of the upstream endless belt 23 and the conveyance face PL is minimal.例文帳に追加

上流側下部ベルト車２１は、変位自在に支持されると共に圧縮コイルばね６０によって、上流側無端ベルト２３の最下面と基板Ｐの搬送面ＰＬとの間の隙間Ｓが最少となる基準位置に位置付けられている。 - 特許庁

Rod tip parts 411 and 421 in each rod 41 and 42 face each other in a radial direction of the burner nozzle 2 to form a spark gap 43 in a position protruding more than a nozzle tip 201 of the burner nozzle 2 in a vertical upward direction.例文帳に追加

各ロッド４１、４２におけるロッド先端部４１１、４２１同士は、バーナノズル２のノズル先端２０１よりも鉛直方向上方に突出した位置において、バーナノズル２の径方向に向けて対向して、スパーク用間隙４３を形成している。 - 特許庁

In the spacer part 2, an opening part 4 for securing a gap between both the transparent glass plates is formed, and a reflection face 6 by an aluminum vapor-deposited film is formed at a position reflecting incident light from a direction tilted to the normal direction.例文帳に追加

スペーサー部材２には、双方の透明ガラス板の間に空隙を確保するための開口部４が形成され、法線方向に対して傾斜する方向からの入射光を反射する位置にアルミ蒸着膜による反射面６が形成されている。 - 特許庁

A portion above the step part is reduced in diameter, a gap So is provided in the outer peripheral side position of the outer cylinder 8, and the middle part of a height direction is smoothly bent toward the outer peripheral side when the piston 6 clashes with the upper end of the piston damper 10.例文帳に追加

段部から上は縮径されていて外筒体８の外周側方位置に隙間Ｓｏを設け、ピストン６がピストンダンパー１０の上端に衝突したときに高さ方向の中間部が外周側方へスムーズにたわむようにする。 - 特許庁

Further, in a P shift position, the cover box 38 and the detent plate 40 are constituted such that a gap provided between the shift lever 12 and the cavity part 14 forms stepped labyrinth structure along a horizontal direction (a part A of fig 1).例文帳に追加

また、Ｐシフト位置においては、カバーボックス３８及びディテントプレート４０は、シフトレバー１２及びその空洞部１４とによって形成される隙間が、水平方向に沿って段付きの迷路構造となるように構成されている（図１のＡ部分）。 - 特許庁

To secure electrical conduction by making a sure electrical contact, even when a position gap or a change in contact angle or the like occurs between a contactor and a terminal piece or the like, by making a slit on one end of a contactor to form plural contact parts.例文帳に追加

接触片の一端にスリットを設けて複数の接触部を形成することにより、接触子と端子片等との間に位置ズレや接触角度の変化等が生じた場合にも、確実に接触させて電気的導通を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a piston for internal combustion engine, capable of disposing a wear resisting ring and an annular cavity at an upper position within a crown part as much as possible while enhancing running property in a gap between the wear-resisting ring and a salt core to increase the density.例文帳に追加

耐摩環とソルト中子との間の隙間での湯回り性を良好にして密度をたかめ、前記耐摩環と環状空洞部とを可及的に冠部内の上部位置に配置し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which performs adjustment optimal for the granularity or the border-definition even when high-speed recording is performed by detecting the impact position gap of a reciprocal dot using an adjustment pattern considering the effect of the satellite.例文帳に追加

サテライトの影響を考慮した調整パターンを用いて往復ドットの着弾位置ずれを検知し、高速な記録を行う場合においても粒状性や罫線品位にとって最適な調整を行うことが可能なインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

The roller 3 is slidably in contact with the roller 2, so that the separation pawl 4 is pushed up about the rotation fulcrum 4a even if the roller 2 thermally expand and its outer diameter increases, the position of the tip 4b of the separation pawl 4 also moves, and the gap G is always accurately kept.例文帳に追加

コロ３をローラ２に摺接させているため、ローラ２が熱膨張して外径が増加しても、分離爪４は回転支点４ａを中心に押し上げられ、分離爪４の先端４ｂの位置も動き、ギャップＧは常に精度良く維持される。 - 特許庁

To secure reliability in reproduction compatibility in a DVD player by correcting a recording start position for recording according to the amount of eccentricity in an optical disk so that a gap section that has not yet been recorded is not formed at a linking section in DVD-R recording.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ記録時において、リンキング部に未記録のギャップ区間を作らないように、光ディスクの偏心の大きさに応じ、記録開始位置を補正して記録することで、ＤＶＤプレーヤでの再生互換の信頼性を確保すること。 - 特許庁

A combustion chamber 101 is configured to generate a tumble swirl flow during a combustion step, and the spark plug 10 is mounted to the combustion chamber 101 at a position, at which a flow direction F of air-fuel mixture in a spark gap sg can be defined.例文帳に追加

燃焼室１０１は、燃焼工程の際にタンブル旋回流が生じるように構成されており、スパークプラグ１０は、燃焼室１０１において、火花ギャップｓｇにおける混合気の流れ方向Ｆを規定できる位置に取り付けられる。 - 特許庁

Straight line-shaped leveling members and many slide members freely slidable individually and independently in the direction perpendicular to the leveling members are constituted and installed at the position for closing the gap between ridge and roof tile and used as backing members for coating plaster.例文帳に追加

面戸部を塞ぐために該位置に設置し、漆喰塗布の際の下地材となるものであって、直線状の水準材と、該水準材の直線方向と直交する方向に個々独立的に摺動自在である多数のスライド材、とにより構成される。 - 特許庁

Since the printing head 19 and the platen 22 are separated from each other in accordance with the spacing operation of the carriage 18, it becomes unnecessary to bring a gap holding roller into a complete retreat state at the outside from a printing region of a medium at a return position of the carriage 18.例文帳に追加

キャリッジ１８のスペース動作に伴って印字ヘッド１９とプラテン２２とが離されるので、キャリッジ１８のリターン位置で、媒体の印字範囲より外側にギャップ保持ローラを完全に退避させた状態にする必要がなくなる。 - 特許庁

A predetermined amount of clearances t_3 and t_4 are formed between both the corner sections at the inner- periphery side in the radial direction of the comb section 20 by the chamber sections 24 and 25, at a position where the permeation members 17 correspond to the slot 22, thus composing the magnetic path gap.例文帳に追加

透磁部材１７がスロット２２に対応する位置では，チャンファ部２４，２５によって櫛部２０の半径方向内周側の両角部との間に予め決められた所定量のクリアランスｔ_3 ，ｔ_4 が形成され，磁路空隙を構成する。 - 特許庁

The surface of the thin film magnetic head on the recording gap layer 26 side of a bottom pole layer 10 has a first surface 10A including an end arranged in the air bearing surface 42 and a second surface 10B arranged in a position away from the air bearing surface 42.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの下部磁極層１０の記録ギャップ層２６側の面は、エアベアリング面４２に配置された端部を含む第１の面１０Ａと、エアベアリング面４２から離れた位置に配置された第２の面１０Ｂとを有している。 - 特許庁

Accordingly, since a dimensional tolerance of an embedded position of the connection bushing 11 and dimensional tolerances of manufacturing of the connection bushing 11 and the connection pin 14 can be absorbed by the gap G, the connection pin 14 can be surely connected to the connection bushing 11.例文帳に追加

このギャップＧによって連結ブッシュ１１の埋設位置の寸法誤差や連結ブッシュ１１及び連結ピン１４の製造上の寸法誤差を吸収して連結ブッシュ１１に対して連結ピン１４を確実に連結することができる。 - 特許庁

A pair of bearings B1, B2 supports the rotor to an input shaft 4 arranged coaxially with the inner ring to rotate integrally with the inner ring and besides axially position the rotor to reduce the air gap between the opposed faces of the rotor and the armature in variation.例文帳に追加

内輪と同軸上に配置されて一体回転する入力軸４に一対の軸受Ｂ１、Ｂ２でロータを回転自在に支持すると共に、軸方向に位置決めしてロータとアーマチュアの対向面間エアギャップのバラツキを小さく抑える。 - 特許庁

Thereby, the initial flame generated in the discharge gap 13 develops around a position (center point X) deviated from the center line L of the center electrode 4, and is reduced in contact with the center electrode 4 and the tip surface 3b of the insulator 3 around it.例文帳に追加

従って、放電ギャップ１３で生じた初期火炎は、中心電極４の中心線Ｌから外れた位置（中心点Ｘ）を中心として発達し、中心電極４や周囲の絶縁碍子３先端面３ｂとの接触が少なくなる。 - 特許庁

To provide a compact vertical strainer with little pressure loss, easily mountable at a predetermined position only by storing a screen in a body, and preventing outflow of dust by blocking a gap between the body and the screen.例文帳に追加

コンパクト性に優れ、圧力損失の小さい縦形ストレーナであり、スクリーンをボデーに収納するだけでボデー内の所定位置に容易に装着でき、ボデーとスクリーンとの隙間を塞いでゴミ等の流出を阻止できる縦形ストレーナを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminate comprises the step of emitting an infrared ray to the molten resin film in an air gap between a die for extruding a thermoplastic resin as the molten resin film and a nip position for laminating the molten resin film and the base.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融樹脂膜として押し出すダイと、溶融樹脂膜と繊維質基材とをラミネートするためのニップ位置との間のエアギャップ内で、溶融樹脂膜に赤外線を照射することを特徴とする積層体の製造方法。 - 特許庁

A slender case having a constant width is provided and a shower holder which can be moved up or down along the gap is provided and a means for fixing the shower holder to any desired position relative to the case is provided.例文帳に追加

その前部に一定幅の空隙を有する細長のケースを設け、該空隙に沿って上下に昇降可能なるシャワーホルダーを設けるとともに、シャワーホルダーをケースに対し任意の位置にて固定するための固定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A winding part 62 of the coil has a portion which has winding density coarser than that of the other portion in a position corresponding to the magnetic gap.例文帳に追加

コア７におけるコイルの巻装領域に少なくとも１つの磁気ギャップＧが設けられたリアクトル装置１であって、上記コイルの巻回部６２は、上記磁気ギャップに対応する位置において、巻回密度が他よりも粗とした部分を有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical packing body capable of lessening reduction of a yield caused by a position gap of an optical sheet while attaining prevention of wrinkles, bending, and a warp, thinning and weight reduction of the optical packing body, to provide a lighting device, and to provide a display device.例文帳に追加

しわ、たわみ、そりの防止と、光学包装体の薄型化および軽量化とを図りつつ、光学シートの位置ずれに起因する歩留りの低下を低減することの可能な光学包装体、照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁