「position gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The outline of the improvement is as follows: the round steel billet is supplied to the piercing mill in a state that the outlet side position of the guide is set to be 250-300 mm apart from the position of the minimum roll-gap of the piercing mill while making the gap between the round steel billet and the guide to be 10-15 mm.例文帳に追加

その概要は、前記ガイドの出側位置をピアサー圧延機のロール・ギャップの最小位置より２５０〜３００ｍｍの所にすると共に、前記丸鋼鋳片と該ガイドとの隙間を１０〜１５ｍｍにして該丸鋼鋳片をピアサー圧延機へ供給するものである。 - 特許庁

When a friction material 47 of the clutch disc 46 is worn out and a gap is increased, the steel ball 51 energized by centrifugal force is radially moved outward from a position of a solid line to a position of a chained line, whereby the gap is narrowed, and the impairing of the response in engagement of the multiplate clutch 52 can be prevented.例文帳に追加

クラッチディスク４６の摩擦材４７が摩耗してギャップが増加すると、遠心力で付勢された鋼球５１が実線位置から鎖線位置へと径方向外側に移動することで、前記ギャップを詰めて多板クラッチ５２の係合応答性の低下を防止する。 - 特許庁

The gap is controlled by controlling current so that the actual current flowing through an electromagnetic striction element is equal to the target current flowing through the electromagnetic striction element based on the difference between the actual position in the axial direction of shaft 6 and the target position in the axial direction of the shaft, which is the target value of the gap (δ).例文帳に追加

軸６の軸方向の実位置と間隙δの目標値である軸の軸方向の目標位置との差に基づき電磁歪素子に流す目標電流に、電磁歪素子に流れる実電流が等しくなるように電流制御して間隙を制御する。 - 特許庁

The gap winding motor comprises a stator produced by resin molding 9 a stator coil 11, its connecting portion 4 and a stator core 10, and a position detector 6 located at an air gap in the inner diameter of the stator wherein the stator has a shield 3 for magnetically shielding the position detector 6 and the resin molding 9.例文帳に追加

固定子コイル１１とその結線部４と固定子コア１０を樹脂モールド９した固定子と、固定子内径にある空隙部に位置検出器６を備え、前記固定子が、前記位置検出器６と前記樹脂モールド９間を電磁気遮蔽するシールド３を有する。 - 特許庁

In reference to the position of a mark 103 for measuring the gap formed on a photomask 102, a position of an image 103a of the mask for measuring the gap projected on the substrate 101 is fetched in the form of image data by using a CCD camera, and an image processing calculation is made on the data by a computer.例文帳に追加

フォトマスク１０２に設けられる間隙測定用マーク１０３の位置に対する、基板１０１に映り込む投影間隔測定用マークの像１０３ａの位置をＣＣＤカメラを用いて画像データとして取込み、演算装置により画像処理計算する。 - 特許庁

Linear scales 90 for measuring relative displacement are provided to the fixed frame and the movable frame for measuring relative displacement to adjust the gap between both of them using the gap measured values of the contact position control means and the casting roll obtained from the linear scale.例文帳に追加

固定フレームおよび可動フレームに相対変位を計測するリニアスケール９０を設け、リニアスケールから得られる接触位置規制手段とキャストロールとの隙間計測値を用いて、両者の隙間を調整する。 - 特許庁

A cover 31 for preventing unnecessary leakage of light to a switch operating portion 32 is mounted over a gap 30 between the polydome switch 21 and the mount member 28, in a position to cover the gap 30.例文帳に追加

また、スイッチ操作部分３２側への不要な光の漏れを防止する見切り部カバー３１を、ポリドームスイッチ２１と被取り付け部材２８との間の隙間３０上に、その間隙３０を覆うような状態で取り付ける。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment providing a single click feeling even when any position on a touch panel face is depressed, reducing a gap between a touch panel and a casing when the touch panel is depressed, preventing any foreign matter from intruding from the gap.例文帳に追加

タッチパネル面のどの位置を押しても単一のクリック感が得られるとともに、タッチパネル押下時の筐体との隙間を目立たなくし、隙間からの異物進入を防止する携帯電子機器を得ること。 - 特許庁

A gap is formed between the filter housing 14 and the reflecting mirror 24, and a light beam 30 in the optical path is allowed to pass through the gap without being disturbed when the attaching plate 12 exists in a non-operating position.例文帳に追加

フィルタハウジング１４と反射鏡２４との間に隙間が形成され、この取り付け板１２が非作用位置にある場合、光路中の光ビーム３０が妨げられることなく、この隙間を通過できるようになっている。 - 特許庁

A second gap G2 is formed at the position across the first gap G1 and the inner fitting part 40 in the direction of the axis O between an outer circumferential surface of the heater holding ring 3 and an inner circumferential surface of the main piece 4.例文帳に追加

ヒータ保持リング３の外周面と、主体金具４の内周面との間には、軸線Ｏ方向において第一隙間Ｇ１と内側嵌合部４０とにまたがる位置に第二隙間Ｇ２が形成される。 - 特許庁

Then, a probe for analyzing nucleic acid is fixed to the second metal layer or the insulation layer 603 at the gap position and the nucleic acid in the sample is analyzed, by generating localized surface plasmon with optical irradiation to the gap.例文帳に追加

そして、ギャップ位置の第二の金属層又は絶縁層６０３に、核酸を分析するプローブを固定し、ギャップへの光照射により局在型表面プラズモンを発生させ、試料中の核酸を分析する。 - 特許庁

The rotating position of the rotating member 98 is changed in accordance with the light transmittance of the liquid toner, then, a distance of the gap 94 is changed, and the light transmittance of the liquid toner in the gap 94 is detected by the optical sensor 95.例文帳に追加

液体トナーの光透過度に応じて回転部材９８の回転位置を変更して間隙９４の距離を変え、間隙９４内の液体トナーの光透過度を光センサ９５により検出する。 - 特許庁

In this case, since the slide cover opening/closing display 2-1 is located at the position isolated to the upper and lower direction for a gap 3, if the display 2-1 is pushed, the slide cover 2 does not come in contact with the body 1 of the portion of the gap 3.例文帳に追加

このときスライド蓋開閉表示２−１は隙間 ３に対し上下方向に離れた位置にあるからその表示２−１が押されていても隙間 ３の部分にスライド蓋２が本体１に接触しない。 - 特許庁

A disk gap press-widening means is provided at the loading position, and while a disk gap of both sides of the desired disk are press-widened, disk loading is carried out by a loading means 6.例文帳に追加

上記ローディング位置にはディスク間隔押広手段５が設けられていて、これによって所望のディスクの両側のディスク間隔を押し広げた状態でローディング手段６によりディスクのローディングを行うようにした。 - 特許庁

The guide sections 11f, 12c are not arranged at a position facing a magnetic gap formed at a tip end of the magnetic head 5 and are arranged closer to the upstream side than the magnetic gap in a passing direction of the magnetic recording medium.例文帳に追加

ガイド部１１ｆ、１２ｃは、磁気ヘッド５の先端に形成される磁気ギャップに対向する位置に配置されず、かつ、情報記録媒体の通過方向において、磁気ギャップよりも上流側に配置されている。 - 特許庁

A groove is formed at the peripheral edge of the valve element 17, and is furnished internally with a gap blocking member 22 for blocking the gap between the valve element 17 and the wall surface 13a of the suction passage 13, in fully closed position.例文帳に追加

弁体１７の周縁部に溝部を形成し、その溝部内には全閉位置における弁体１７と吸気通路１３の通路壁面１３ａとの間の隙間を閉塞するための隙間閉塞部材２２を備える。 - 特許庁

An isodynamic line linking points having a same gap directional component of magnetic force generated by the respective permanent magnets 13a-13c makes a curved line with a small change in the active position on the fluctuation of the gap direction on both sides.例文帳に追加

各永久磁石１３ａ〜１３ｃが発生する磁力のギャップ方向成分が等しい点を結んだ等磁力線は、その両端において、ギャップ方向の変動に対する動作位置の変化が少ない曲線となる。 - 特許庁

The motor part A is a radial gap motor including a stator 23 fixed to the casing 22, and a rotor 24 which is fixedly connected to a motor side rotational member 25, and disposed at the opposed position having a radial gap with the stator 23.例文帳に追加

モータ部Ａは、ケーシング２２に固定されたステータ２３と、モータ側回転部材２５に固定連結され、ステータ２３と径方向の隙間を空けて対向する位置に配置されるロータ２４とを含むラジアルギャップモータである。 - 特許庁

To provide a speaker device in which a cushioning material can be surely mounted in a proper state at a gap with a position to mount the speaker device.例文帳に追加

スピーカ装置の取付箇所との間に緩衝材を適正な状態で確実に取り付けることが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

The correlation of an output voltage from a gap sensor 23 to a shift position is stored in an ECU 24 before the automatic transmission 2 is assembled.例文帳に追加

ギャップセンサ２３からの出力電圧とシフトポジションとの相関関係を、自動変速機２を組み立てる前にＥＣＵ２４に記憶させる。 - 特許庁

To prevent deviation in position in a process for forming a uniform gap by pressurization, vacuum-package and the like after two electrode substrates are stuck to each other with good precision.例文帳に追加

２枚の電極基板を精度よく貼り合わせた後、加圧や真空パック等で均一なギャップを形成する過程で位置ずれを防止する。 - 特許庁

Moreover, a length of the protrusion of the position determining member 16 is the same as a gap of a predetermined distance formed between the guide rail 1 and the end seal 5.例文帳に追加

また、位置決め部材１６の突出長さは、案内レール１とエンドシール５との間の所定間隔の隙間と同一となっている。 - 特許庁

To restrain the occurrence of a position gap and dislocation of a contact unit in a simple structure in spite of a high-temperature atmosphere in a vehicular antenna connection device.例文帳に追加

車両用アンテナ接続装置において、便な構造で、高温の雰囲気でも接点装置の位置ずれや外れの発生を抑制する。 - 特許庁

To improve the position gap of front and rear images even if there is difference in various kinds of paper, storage environment conditions after surface printing and storage time.例文帳に追加

多様な用紙の種類と表面印刷後の保管環境条件、保管時間の違いがあっても、表裏画像の位置ずれを改善する。 - 特許庁

A locking groove 16a of a locking tube part 16 is inserted into an inner side annular gap 6 of a bolt head part 3 to match the position of a ball 10.例文帳に追加

係合筒部１６の係合溝１６ａをボール１０の位置に合わせて、ボルト頭部３の内側環状間隙６へ挿入する。 - 特許庁

Moving the adjusting plate along a first axis changes a first position of the print head in the first side of the printer which forms the gap.例文帳に追加

第１軸に沿っての調整プレートの移動は、ギャップを形成するプリンタの第１の側における印字ヘッドの第１位置を変化させる。 - 特許庁

A gap g forming a retraction margin is formed between the slider and the bottom wall of the container body at the initial position during the assembly.例文帳に追加

スライダーと容器本体の底壁との間に組込み時の初期位置で容器本体の底壁との間に後退代となるギャップgを設ける。 - 特許庁

To reduce a change of an active position on gap fluctuation between a magnetic field detecting part and a magnetic field generating part of a magnetic proximity switch.例文帳に追加

磁気近接スイッチにおいて、磁場検出部と磁場発生部間のギャップ変動に対する動作位置の変化を小さくできるようにする。 - 特許庁

A notch is formed to an outer circumferential part of a turntable 1 to narrow a gap between the turntable 1 and a disk 101 contained at a contained position.例文帳に追加

ターンテーブル１の外周部に切り欠き部を設けることによりターンテーブル１と収納位置にある収納ディスク１０１との間隔を縮める。 - 特許庁

When the respective displacement portions 30, 31 are at the close position, a gap between the landing door 4 and the sill groove 3 is shielded by the lower portion shielding body 13.例文帳に追加

各変位部３０，３１が閉塞位置にあるときに、乗場ドア４と敷居溝３との間の隙間が下部遮蔽体１３により塞がれる。 - 特許庁

For shielding the X-ray, the cam 6 is rotated to a shutter position, and a gap between the blades 2 and 3 is eccentrically moved outside a fixed slit to be closed.例文帳に追加

Ｘ線を遮蔽する時には、カム６をシャッター位置に回転させ、ブレード２、３の隙間を固定スリット外に偏芯移動させ閉じる。 - 特許庁

A teaching data correction quantity ΔZ'mn is determined by a measured distance ΔZrn and the preset gap distance ΔZs with every taught teaching point position (S6 to S15).例文帳に追加

教示した教示点位置毎に、測定された距離ΔＺrnと設定ギャップ距離ΔＺｓより教示データ修正量ΔZ'mnを求める（S6〜S15）。 - 特許庁

At the same time, a movable guide vane 41 is turned to an operation position and smoothly guides an intake air flow passing through the second flow passage 5B to the gap 12.例文帳に追加

同時に、可動ガイドベーン４１が作動位置に回動し、第２流路５Ｂを流れる吸気流を間隙１２へ円滑に案内する。 - 特許庁

If the carriage is located at the position where the gap increases (Y at Step S1), a print head needle pin is driven while increasing the impact force (Steps S2, S4).例文帳に追加

ギャップが大きくなる位置にキャリッジがあるときは（ステップＳ１のＹ）、インパクト力を大きくして印字ヘッドニードルピンを駆動する（ステップＳ２，Ｓ４）。 - 特許庁

A packing 36 for sealing a gap from the door 3 is provided to be movable back and forth at a position surrounding the opening 4 of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２の開口部４を取り囲む位置には、扉３との隙間を封止するパッキン３６が前後に進退可能に設けられる。 - 特許庁

When the gate body 11 is in the first position, a gap S is formed between the leading end of the first arm 111 and the bottom 1a of the water channel.例文帳に追加

ゲート本体１１を第１の位置にあるときに、第１のアーム部１１１の先端と水路底部１ａとの間に隙間Ｓを形成する。 - 特許庁

The control part acquires position correction information for every platen gap based on read information from the image detecting sensor, and at the same time stores the acquired position correction information into a correction information storage element 56.例文帳に追加

制御部は、画像検出センサからの読取情報に基づき、位置補正情報をプラテンギャップ毎に取得すると共に、取得した位置補正情報を補正情報記憶素子５６に記憶する。 - 特許庁

To reduce worries about the sole such as cornification, deformation of the bones of the foot of the user of a shoe by sticking a shoe gap adjusting tool to the shoe at a position matching the position of the arch of the foot according to the bones of the user of the shoe.例文帳に追加

靴の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて貼着することにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減する。 - 特許庁

The linking part 33 can change the gap between the reference position establishment part 31 and the mobile part 32 within a range no greater than a set length, and links the reference position establishment part 31 and the mobile part 32.例文帳に追加

そして、連結部３３が、基準位置設置部３１と可動部３２との間隔を設定長さ以下の範囲で変更可能にして基準位置設置部３１と可動部３２とを連結するようにした。 - 特許庁

To improve the accuracy of length control of a special shaped steel sheet about the length controlling method of the special shaped steel sheet in thick plate rolling, especially, by eliminating deviation in a position of a roll gap changing position in a tapered part.例文帳に追加

本発明は、厚板圧延における異形鋼板の長さ制御方法に関し、特に、テーパ部でのロール開度変更位置の位置ずれを解消し、異形鋼板の長さ制御精度を向上する。 - 特許庁

On the other hand, the detection surfaces constituted of lens surfaces are separately arranged at the leading ends of both light guides of the toner end detecting means 70 and positioned opposite to each other with a fixed gap between the detection surfaces, and the position is set as a toner detecting position 77.例文帳に追加

他方、トナーエンド検知手段７０の両ライトガイドの先端には、各々レンズ面よりなる検知面を設け、それらを一定の間隙を隔てて対向してそこをトナー検知位置７７とする。 - 特許庁

The decorative plate 60 is fixed to the partition plate 40 so as to press the hinge mounting plate 50 by being screwed with a tapping screw 64 at a position except the position at which the plate 60 is inserted into the gap G.例文帳に追加

化粧板６０の隙間Ｇへの差し込み箇所以外の箇所を仕切板４０にタッピングネジ６４でネジ止めすることにより、ヒンジ取付板５０を押さえ込む形で化粧板６０を固定する。 - 特許庁

The gap filling member 43 is set movable between a regulation position for regulating upward movement of the detachable case 11 attached to the body frame 2 and a deregulation position 406 for deregulating the regulation.例文帳に追加

隙間埋め部材４３は、本体枠２に取り付けられた着脱ケース１１の上方への移動を規制する規制位置と、この規制を解除する規制解除位置４０６とに移動可能に配設してある。 - 特許庁

By using the gap, a touchdown bearing 9 and a touchdown bearing 11 are respectively arranged on the radial inside of the radial position control magnet 5 and the radial position control magnet 7.例文帳に追加

この隙間を利用して、タッチダウンベアリング９及びタッチダウンベアリング１１を、それぞれ半径方向位置制御用電磁石５及び半径方向位置制御用電磁石７の径方向内側に配設する。 - 特許庁

A holding piece 3 abutted on a plate material outer face and holding the plate material with the inserting piece is journalled so as to swing between a holding position and an opened position in a front gap part S1 in rear of the inserting piece.例文帳に追加

挿込み片後方の前方間隙部S1に、板材外面に当接されて挿込み片とともに板材を挟み込む挟持片3を、挟持位置と開放位置との間で揺動自在に軸支する。 - 特許庁