「position gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The outside legs 24 of the chair and the inside legs 26 of the chair are mutually alternately arranged in a horizontal direction and the front legs 24 of the chair which are disposed at a rear position are put through a gap between the rear legs 26 of the adjacent chair placed at a front position.例文帳に追加

本発明の椅子の外側にある脚24および内側にある椅子の脚26が横方向に互い違いに配置されていて、後方位置に配置される椅子の前脚24は、隣接する前方の椅子の後脚26の間に通すことができる。 - 特許庁

The shield member 26 is installed in an openable/closable manner on a freeze board 18 that blocks the bottom gap between the outer frame 12 and the game body 11 and when it is in a closed position the movement to an open position is prevented by abutting against the bottom section 11a of the game body 11.例文帳に追加

遮蔽部材２６は、外枠１２と遊技本体１１との下部隙間を塞ぐ幕板１８に開閉自在に設けられており、閉じ位置のときに遊技本体１１の下部１１ａに当接して開き位置への移動が阻止されている。 - 特許庁

Here, there arises a gap S between the front edge of the retainer 50 and the front edge of the retainer mounting hole 25, and although there is a possibility that the release jig J may fall, what may fall from the forming position of the jig insertion groove 70 is limited to the side face side and moreover to the upper part gap S.例文帳に追加

ここでリテーナ５０の前縁とリテーナ装着孔２５の前縁との間には隙間Ｓができ、解除治具Ｊが落ちるおそれがあるが、治具挿入溝７０の形成位置から落ちる可能性があるのは、側面側のしかも上部の隙間Ｓに限られる。 - 特許庁

Deterioration of the insulation performance up to a discharge gap G is eliminated, by allowing the shield 50 to move in a stack direction of the charge/discharge circuit 10 and moving the shield 50, up to the position around the charge/discharge gap G which is connected to the voltage extracting line 70.例文帳に追加

シールド５０を充放電回路１０の積み上げ方向に移動できるようにすることにより、電圧引出し線７０に接続した放電ギャップＧ周辺の位置までそのシールド５０を移動し、放電ギャップＧ周辺の絶縁性能の低下をなくせるようにした。 - 特許庁

The lid 4 is held at a position with a gap c to the container main body 3 by the lid opening/closing means, and an inertia gas is radially discharged diagonally downward to the inside of the container main body 3 from a plurality of the discharging ports of the nozzle by inserting the nozzle 30 in the gap, and replaced with air.例文帳に追加

蓋開閉手段で蓋４を容器本体３に対して間隙ｃを開けた位置に保持し、ノズル３０を間隙に挿入してノズルの複数の吐出口から不活性ガスを容器本体３内に向けて斜め下方に放射状に吐出して空気と置換する。 - 特許庁

In the water gap, at least one sheet metal water deflector (3) is situated, the mold tube (1) being supported at least in one direction to be laterally freely shiftable with respect to the water box and the working position of the mold tube (1) being adjusted by the flow relationships in the water gap.例文帳に追加

水の隙間には、少なくとも一つの水誘導板（３）が配置されており、モールドチューブ（１）は、少なくとも一つの横方向に自由にシフト可能な形で水タンクと対向して支持されるとともに、モールドチューブ（１）の動作位置が、水の隙間内におけるフロー状態によって調整される。 - 特許庁

Also, flow F of fluid circulating from the pump chamber 42 to the gap between the rotor 16 and the stator 16 can be continuously formed by pressure difference between the radial direction outer position and the gap between the rotor 14 and the stator 16, the stator 16 can be efficiently cooled.例文帳に追加

また、ポンプ室４２内の径方向外側位置と、ロータ１４とステータ１６とのギャップとの圧力差によってポンプ室４２からロータ１４とステータ１６とのギャップへ循環する流体の流れＦを連続的に形成することができ、ステータ１６を効率良く冷却できる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film without the need of cleaning the nozzle surface and without contaminating the periphery with the mist of a coating liquid even if the gap between an ink-jet head and a support is lengthened longer than the gap between the same at the time of coating when the joint of the support passes the injection position upon coating by the ink-jet coating method.例文帳に追加

インクジェット塗布法での塗布における支持体の繋ぎ目の射出位置通過時において、インクジェットヘッドと支持体の間隙を塗布時の間隙よりも広げても、ノズル面の清掃の必要がなく、且つ塗布液ミストで周囲を汚染することがない塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In this connecting structure 1 for a steel pipe column and the flat slab, the steel pipe 6 of the upper story and the steel pipe 7 of the lower story cut off at the connection position of the flat slab 5 are connected by a connecting plate 8 at a prescribed gap section 3, and slab reinforcing bars 4 are arranged in the gap section 3.例文帳に追加

鋼管柱とフラットスラブの接合構造１が、フラットスラブ５の接合箇所で切り離された上階の鋼管６と下階の鋼管７とが所定の間隙部３をもって連結プレート８で接合され、前記間隙部３内にスラブ鉄筋４が配筋されてなる。 - 特許庁

Since a gap G is arranged between the rear end of the front table 21 and the cutting position CL by advancing the front table 21 when cutting the tip of the work, the end material cut by the cutting tool falls downward from the gap G, and is automatically carried out by the carrying-out means 107.例文帳に追加

ワークの先端切りが行われる時、フロントテーブル２１が前進してフロントテーブル２１の後端と切断位置ＣＬとの間にギャップＧが設けられるので、切断工具によって切断された端材はギャップＧから下方へ落下し、搬出手段１０７により自動的に搬出される。 - 特許庁

Moreover, a display body for indicating a position of the air gap 16 may form a projected, recessed or colored band along a longitudinal direction of the cable outer sheath 14.例文帳に追加

また、上記の空隙１６の位置を示すための表示体を、凸条または凹条あるいは着色帯をケーブル外被１４の長手方向に沿って形成するようにしてもよい。 - 特許庁

The second regulation member 23 is fixed to a long hole 32 provided to the developer housing member 16a of a support case 14 so that its position variably fixed with a screw 31 which is a gap adjustment member.例文帳に追加

第２規制部材２３を、支持ケース１４の現像剤収容部材１６ａに設けた長穴３２に対してギャップ調整部材であるネジ３１で位置可変に固定する。 - 特許庁

When the planetary carrier 24 is moved to axial both axial sides, the approximately tapered portion of the planetary carrier 28 abuts on the reversely tapered portion of the abutment part 32 and a gap is formed at a middle position.例文帳に追加

遊星キャリア２４が軸方向両側に移動したとき、遊星キャリア２８の略テーパ部と当接部３２の逆テーパ部とが当接し、中間位置では隙間が形成される。 - 特許庁

By adjusting the height position of the suction port part 12 in the adjusting mechanism 51 by the tightening amount of a screw 47, the gap amount of the suction port 85 and the floor surface F is set at the prescribed value without variation.例文帳に追加

吸込口部12の高さ位置を、螺子47の締め付け量により調節機構51で調節することで、吸込口85と床面Ｆとの隙間量をばらつきなく所定値に設定できる。 - 特許庁

The first dot diameter recorded with the recording head 5 is decided so as to fully fill a recording medium without any gap by calculating a predetermined error of a dot recording position.例文帳に追加

記録ヘッド５で記録される第１のドットのドット径は、ドット記録位置の所定の誤差を見込んで該ドットで隙間なく記録対象物を埋め尽くすことができるように決定される。 - 特許庁

For the purpose of the maintenance of reliability of the position detection of the tension pulley 21, an O-ring 27 is inserted as a means suppressing fluctuation of a gap between the eccentric ring 23 and the fixing bolt 26.例文帳に追加

テンションプーリ２１の位置検出の信頼性を保持するため、偏心輪２３と固定ボルト２６の間の隙間の変動を抑制する手段としてＯリング２７を挿置している。 - 特許庁

A gap sensor 42 detecting a distance between itself and an object located in the prescribed direction is mounted at a position on a bridge structure 4 of the substrate device so as to face the surface of a substrate.例文帳に追加

基板処理装置１の架橋構造４のうち基板の表面と対向する位置に、所定の方向の存在物との間の距離を検出するギャップセンサ４２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a carriage vertically moving mechanism enhancing stop position accuracy and holding the stop state in predetermined positions to be able to enhance the adjusting accuracy of a head gap.例文帳に追加

停止位置精度を向上させ、且つ所定位置において確実に停止状態を保持してヘッドギャップの調整精度を向上させることができるキャリッジ上下機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device to simply adjust the relative position of a magnetic head gap and a guide roller in a magnetic tape recording and reproducing device without using a reference tape for adjusting.例文帳に追加

磁気テープ記録再生装置の磁気ヘッドギャップとガイドローラとの相対位置を、調整用基準テープを用いる事無く簡易に調整するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

Even if the full closing position is varied a little, the outer circumferential surface of the butterfly valve 4 in a radial direction is formed in a spherical surface shape so as not to generate a gap between the seal rings 19 and 20.例文帳に追加

バタフライ弁４は、全閉位置が多少ばらついた場合でも、シールリング１９、２０との間に隙間が生じないように、径方向の外周面が球面状に形成されている。 - 特許庁

At a position closing a gap S between an inner edge 62 of an opening window 61 of a cover 6 and a back supporting handle 3, a shielding member 7 is arranged so as not to disturb the tilt action of a backrest 2.例文帳に追加

カバー６の開口窓６１の内縁６２と前記背支桿３との隙間Ｓを塞ぐ位置に、背凭れ２のチルト動作を妨げないようにして遮蔽部材７を配置した。 - 特許庁

By using the floating surface as a reference, a backside shield member made of a magnetic material is disposed in a position deeper than the reproducing and recording heads away from the reproducing and recording heads with a gap.例文帳に追加

浮上面を基準にして、再生ヘッド及び記録ヘッドよりも深い位置に、再生ヘッド及び記録ヘッドから間隙を隔てて、磁性材料からなる背面シールド部材が配置されている。 - 特許庁

Air supplied from a pipe 4 of the chamber unit 2 is injected from the porous plate 3 to dry the belt-like object S by lifting it at a central position of a gap between the chamber units 2 usually.例文帳に追加

チャンバーユニット２のパイプ４から供給された上記エアは、多孔板３から噴出し、通常はチャンバーユニット２間のギャップ中央位置で帯状物Ｓを浮揚しつつ乾燥する。 - 特許庁

The problem is resolved by housing all functional components in one lower part of a gap space with a hot water storage tank, and providing a plurality of connection parts with thermal valves in a position one level higher than a base plate.例文帳に追加

貯湯タンクとの隙間スペースの一下方部に、機能部品を全て収納し、底板より一段高い位置に複数の熱動弁付接続部をそなえたことで課題を解決した。 - 特許庁

A document passes through a gap between a platen glass plate (platen glass transparent member) 161 and the document guide plate 24 and a first optical stand (159) reads a line image on a document side at the read position 160.例文帳に追加

プラテンガラス１６１と原稿ガイド板２４との間の隙間に原稿を通過させて読取位置１６０で第１光学台（１５９）により原稿面の線画像を読み取る。 - 特許庁

A position gap ΔD of the objects to be bonded 91 and 92 in a horizontal direction is measured, in a state where the objects to be bonded 91 and 92 are made to come into contact with each other (step S14).例文帳に追加

そして、両被接合物９１，９２の接触状態において、両被接合物９１，９２の水平方向における位置ずれΔＤが測定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a sensor unit which has an inexpensive and compact structure and can measure a large displacement exceeding a side long area of a gap sensor for a target position and a positioning device using the same.例文帳に追加

安価かつコンパクトな構成で、ターゲット位置についてギャップセンサの側長域を超える大きな変位を測定できるセンサユニットおよびこれを用いた位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Even when the device 16 moves to a retreat position, the sheet 51 moves while contacting with the upper surface of the housing 31a of the process cartridge, So that the toner is prevented from being leaked from the gap.例文帳に追加

クリーニング装置１６が退避位置に移動しても、防塵シート５１がプロセスカートリッジ３１の筐体３１ａ上面に接しつつ移動するので、隙間からトナーが漏れ出るのを防止できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device capable of positioning a display panel and a constituting member at a proper position and minimizing a gap between the display panel and an instrument panel.例文帳に追加

表示パネルと構成部材とを適正な位置に位置決めできるうえ、表示パネルとインストルメントパネルとの隙間を最小とすることができる車載用ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Since the position gap of the color filter 25 and the lenticular lens 27 for the opening is small, and the optical path length from the function layer 12 to the lenticular lens 27 is short, leakage light from an adjoining pixel is small.例文帳に追加

カラーフィルター２５とレンチキュラレンズ２７の開口部に対する位置ズレが少なく、機能層１２からレンチキュラレンズ２７までの光路長が短いため隣接画素の漏れ光が少ない。 - 特許庁

The doorsill 1 is provided with a guide groove 2 for guiding the guide mechanism so that the movable element is moved in the direction of closing the gap portion when the car door is moved to a close position.例文帳に追加

敷居１には、かごドアが閉位置へ移動する際に可動体が前記隙間部分を閉塞する方向へ移動するように案内機構を案内する案内溝２が設けられている。 - 特許庁

Since a position gap does not arise between the terminal 30A, 30B of the chip capacitor 30 and the via hole 42, connection reliability of the via hole 42 for connecting the terminals of the chip capacitor can be enhanced.例文帳に追加

このため、チップコンデンサ３０の端子３０Ａ、３０Ｂとバイアホール４２との間で位置ズレが生じず、チップコンデンサの端子接続用のバイアホール４２の接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁

The gap adjuster 20 comprises a rotary lever 21, and a cam mechanism 24 for adjusting the position of a guide shaft 12 in the vertical direction by rotating the rotary lever 21.例文帳に追加

ギャップ調整装置２０は回動レバー２１を備え、該回動レバー２１を回動させることによってガイド軸１２の鉛直方向位置を調整するカム機構２４を有している。 - 特許庁

Thus, even when an edge is formed from a soft material, the voice coil is surely held at the specific static position inside the magnetic gap without being affected by the buoyancy of the magnetic fluid.例文帳に追加

これにより、エッジが柔らかな素材にて形成されている場合でも、ボイスコイルが磁性流体の浮力の影響を受けることなく、磁気ギャップ内の規定の静止位置に確実に保持される。 - 特許庁

On the rear part body 41, an auxiliary wheel body 48 opposed to a rail 3 from above with a gap S is provided at an opposite position to the driven wheel body 43 around the driving wheel body 42.例文帳に追加

後部本体４１には、駆動輪体４２を中にして従動輪体４３とは反対側の位置に、レール３に対して隙間Ｓを置いて上方から対向する補助輪体４８を設けた。 - 特許庁

To open an opening/closing panel at a position favorable for its operation and for checking the display while suppressing a gap between an upper end of the opening/closing panel in a closed condition and a peripheral edge of a panel storage part.例文帳に追加

閉状態での開閉パネル上端とパネル収納部周縁との隙間を小さく抑えながら、当該開閉パネルをその操作や表示確認に好ましい位置に開かせる。 - 特許庁

In the crushing gap automatically adjusting mechanism 90, a steel tank 91 on a braking plate 94 and a pair of wedge-like blocks 92 are mounted on a position adjusting seat 93 fixed to the machine base 50.例文帳に追加

破砕隙間自動調整機構９０には、制動板９４の上の鋼槽９１と一対の楔形ブロック９２とが、機台５０に固定された位置調整座９３に装着される。 - 特許庁

A gap between the surface of the rotor and the plane of the coils facing the surface of the rotor is constituted approximately constant at any position of the surface of the rotor to the plane of the coils.例文帳に追加

回転体面と回転体面と対向するコイルの平面との間隔がコイルの平面に対する回転体面のいずれの回転位置においてもほぼ一定であるように構成した。 - 特許庁

When a trunk lid 12 comes to a closed position, the primary coil 28 and a core 29 face each other across a slight gap and the coils 28, 35 are coupled to each other so that power can be fed.例文帳に追加

トランクリッド１２が閉鎖位置に至ると、一次コイル２８及びコア２９と僅かなギャップを隔てて対向状態となり、両コイル２８，３５が結合して給電可能となる。 - 特許庁

To provide an electrooptical device unit for easily manufacturing an electrooptical device which hardly has a position shift between substrates in a process of hardening a sealing material and has a uniform cell gap.例文帳に追加

シール材の硬化工程において基板間の位置ズレが発生し難く、また均一なセルギャップを有する電気光学装置を簡便に製造するための電気光学装置ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus which allows an operator to visually check the output level of a detection sensor that detects the position of a label and a gap between labels and to adjust the sensitivity of the sensor.例文帳に追加

ラベルの位置やラベルギャップを検出する検出センサの出力レベルをオペレータが目視確認し、その感度を調整することができるラベル発行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer circuit board in which heat resistance is not deteriorated, and deformation and position shifting of a conductor pattern and formation of a gap at a periphery of the conductor pattern are unlikely to occur.例文帳に追加

耐熱性を劣化させることなく、導体パターンの変形や位置ズレおよび導体パターンの周りでの空隙発生が起き難い多層回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can more surely prevent a striking position gap on a striking object of a satellite droplet and a main droplet, and to provide a method for controlling a liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

サテライト滴とメイン滴の着弾対象上での着弾位置ずれをより確実に防止することが可能な液体噴射装置、及び、液体噴射装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To extract an adjacent vector so that trapping processing can be surely performed on a necessary position even when there is a fine gap due to small overlap or the like between two objects.例文帳に追加

２つのオブジェクトの間で重なりが少ないこと等により微妙な隙間がある場合でも必要な箇所で確実にトラップ処理が行われるように隣接ベクトルを抽出する。 - 特許庁

The discharge gap forming groove 12 is formed in v-shape by irradiating laser beam on the prescribed position of the insulating substrate 11 beforehand and removing the irradiated portion.例文帳に追加

放電間隙形成溝１２は、予め絶縁性基板１１の所定位置にレーザ光を照射してその照射部位を除去することによってＶ字状に形成されている。 - 特許庁