「position instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To give an index for correcting the inserting position of a prefetch instruction to a user who creates a program.例文帳に追加

プログラムを作成するユーザにプリフェッチ命令の挿入位置を修正するための指標を与えること。 - 特許庁

A reading start position specifying means 24 reads the printing request 31 from the continuation of the printing request information used to generate the previous printing instruction in accordance with the position information stored in the position information storage means 25 after generating the first printing instruction and then allows the generating means 24 to generate the next printing instruction.例文帳に追加

読込開始位置指定手段２４は、最初の印刷指示を生成した後は、位置情報記憶手段２５に記憶される位置情報に基づいて、前回の印刷指示の生成に使用した印刷要求情報の続きから印刷要求３１の読み込みを行って、生成手段２４に、次の印刷指示を生成させる。 - 特許庁

The view angle of the displayed scenery image is switched according to the instruction of a user or the position of the user's car.例文帳に追加

表示される風景映像のアングルはユーザからの指示または自車位置に応じて切り替えられる。 - 特許庁

When a paper feed instruction is received, a sector gear 81 starts its rotation clockwise from a home position indicated in (A).例文帳に追加

給紙命令を受けるとセクタギヤ８１は、（Ａ）に示すホームポジションから時計方向に回転を始める。 - 特許庁

A distance display unit 50 acquires the focus instruction position sent from a focus demand 28 to the lens device.例文帳に追加

距離表示ユニット５０は、フォーカスデマンド２８からレンズ装置に送信されるフォーカス指示位置を取得する。 - 特許庁

In 1005, only one year after assignment, he resigned the position of gon shosozu because he did not favor fame, following his mother's instruction. 例文帳に追加

寛弘2年（1005年）、母の諫言の通り、名誉を好まず、わずか1年で権少僧都の位を辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arrangement position of the extracted correction instruction is adjusted to obtain area adjustment data DD3 (step S4).例文帳に追加

抽出された修正指示の配置位置を調整し領域調整データＤＤ３を得る（ステップＳ４）。 - 特許庁

A reference area changing means (94) changes the reference area on the basis of the past instruction position data.例文帳に追加

基準領域変更手段（９４）は、過去指示位置データに基づいて基準領域を変更する。 - 特許庁

It adjusts a position where the page number or the like is printed in the discriminated area based on user's instruction.例文帳に追加

判別された領域の中で、ユーザーの指示に基づいて、ページ番号などを印字する位置を調整する。 - 特許庁

To provide a service-providing system which is suitable for giving instruction rights and instruction function to an instruction device, on the basis of the position relation of a virtual object respectively associated with a service providing device and the instruction device for giving instructions to the service providing device and also to notify only the operator of the instruction device of prescribed information.例文帳に追加

サービス提供装置と、同装置に指示を与えるための指示装置とにそれぞれ対応付けられた仮想オブジェクトの位置関係に基づいて、指示装置に指示権利や指示機能を与え、また、所定の情報を、指示装置の操作者のみに通知するのに好適なサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

This system has a constitution wherein an instruction skip point is set on the position of an instruction whose execution is to be omitted, and, when receiving a designation of omission processing, a skip table is referred, and the instruction whose execution is to be omitted is replaced with an NOP instruction based on the reference result.例文帳に追加

この発明は、実行を省略するインストラクションの位置にインストラクションスキップポイントを設定し、省略処理の指示を受けると、スキップテーブルを参照し、参照結果に基づいて実行を省略するインストラクションをＮＯＰ命令に置換するように構成される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional instruction input system, a three-dimensional instruction input device, a three-dimensional instruction input method and a program capable of continuing an input operation without loading a surplus burden onto a user, even when an instruction position by the user comes out of a set input range.例文帳に追加

ユーザによる指示位置が設定された入力範囲からはみ出しても、ユーザに余計な負担をかけることなく入力操作の継続が可能な三次元指示入力システム、三次元指示入力装置、三次元指示入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The starting processing is performed as an execution condition when vehicle speed instruction is an acceleration instruction output (acceleration determination), when the vehicle speed instruction is a neutral position return setting vehicle speed or more, or when the vehicle speed instruction is a starting vehicle speed setting or more.例文帳に追加

この処理は、発進処理の実行条件として、車両速度指令が加速指令出力（加速判別）、車両速度指令がニュートラル位置に戻し設定車両速度以上、車両速度指令が発進車両速度設定以上の何れかの場合とする。 - 特許庁

In temporary execution of the instruction code, when a variable to be operated is determined to be an instruction code to be executed in an unlocked state, the position of a source code with the instruction code described therein is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、その命令コードの仮実行において、操作する変数がアンロック状態で実行される命令コードであると判定した場合には、その命令コードが記述されているソースコードの位置を画面に表示する。 - 特許庁

When the redo operation instruction is input, the reproducing position for the reading unit 16 is returned to the reproducing position before the just preceding undo operation.例文帳に追加

リドゥー動作指示の入力時には読取部１６に対する再生位置を直前に行われたアンドゥー動作の前の再生位置に戻す。 - 特許庁

With an instruction of a UI layer, a current position of the operation knob is processed to approximate a target position by a constant angular quantity in every constant time.例文帳に追加

ＵＩレイヤの命令により、操作摘みの現在位置が、一定時間ごとに一定角度量ずつ目標位置に近づくように処理される。 - 特許庁

To improve energy efficiency of a vehicle when a fuel consumption priority instruction switch is turned on in such a state that a shift position is in a position for braking.例文帳に追加

シフトポジションが制動用ポジションにある状態で燃費優先指示スイッチがオンされたときに、車両のエネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁

When the position/pressure sensor 4 senses pressure higher than prescribed quantity, a switch is turned on and the recognizing instruction of the cursor position is executed.例文帳に追加

そして、位置・圧力センサー４が所定量以上の圧力を感知したとき、スイッチＯＮとなり、カーソル位置の認識指令が行われる。 - 特許庁

Since the speed instruction is performed at the timing corresponding to the torch position and the cutting position of the cast material, the control omitting the synchronizing control part, is contained, too.例文帳に追加

トーチの位置と鋳造材の切断位置とが一致するタイミングで速度指令を発生することで、同期制御部を省いた制御も含む。 - 特許庁

The position monitoring section 6 detects that the dummy object has moved to the regular position, and transmits a virtual electric wave communication jamming instruction to the wireless simulating section 5.例文帳に追加

位置監視部６は、ダミーオブジェクトが既定位置に移動されたことを検知し、無線模疑部５に仮想の電波通信妨害指示を送る。 - 特許庁

Since the position instruction value is obtained by passing the jerk pattern through the filter part 7 in the controller 5, a frequency component for exciting vibration of a resonance frequency component or the like in the position instruction value can be reduced.例文帳に追加

ここで、コントローラ５では、ジャークパターンをフィルタ部７に通過させて位置指令値を得ることから、位置指令値において共振周波数成分等の振動を励振する周波数成分を低減させることができる。 - 特許庁

A music player 503 plays music, stops reproduction when the player inputs a pause instruction, and resumes from a position preceding the paused position when the player inputs a resume instruction.例文帳に追加

楽曲再生部５０３は楽曲を再生し、プレイヤーから中断指示が入力された場合には再生を停止し、プレイヤーから再開指示が入力された場合には停止された位置よりも前から再生を再開する。 - 特許庁

In the detailed instruction data, there is described as an offset value a relative position from a spot in the update target data indicated by an offset value of the detailed instruction data preceding in the order of array.例文帳に追加

詳細指示データには、オフセット値として、配列順が一つ前の詳細指示データのオフセット値が示す更新対象データ内の地点からの相対位置が記述される。 - 特許庁

A position correction is instructed by the instruction control unit 16 based on the comparison results, so that an instruction can be made for the user to reduce a displacement of the speaker 6.例文帳に追加

指示制御部１６による位置補正指示は、この比較結果に基づいて行われるため、ユーザに対してスピーカ６の位置のずれを小さくするような指示が可能となる。 - 特許庁

Thereby, the stream data stored in the parts equivalent from the start instruction part P1 to the end instruction position P3 in the DV tape can be reliably recorded.例文帳に追加

これにより、ＤＶテープ中の開始指示位置Ｐ１から終了指示位置Ｐ３までに相当する部分に記録されたストリームデータを確実に録画することができる。 - 特許庁

Then, upon reception of a search instruction, the reading of the index information is resumed from the halting position, and after the reading is completed, search processing corresponding to the search instruction is executed.例文帳に追加

その後、サーチ指示があったとき、中断位置からインデックス情報の読み取りを再開し、読み取りが完了したのち、該サーチ指示に対応した検索処理を実行する。 - 特許庁

The image IMGin1 retains instruction information or motion information of the user to a retrieval object contents, and the image IMGin2 retains instruction information of a retrieval result presentation position by the user.例文帳に追加

画像IMGin1は、検索対象contentsに対するユーザの指示情報、あるいは動き情報を保持しており、画像IMGin2は、ユーザによる検索結果提示位置の指示情報を保持している。 - 特許庁

Next, the microprocessor of the formatter 24 decides the address of the instruction to the controller 26 by using the size and the position of the printing area and accesses the instruction by using the address.例文帳に追加

次に、フォーマッタ２４のマイクロプロセッサが、印刷区域のサイズおよび位置を使用してコントローラ２６に対する命令のアドレスを決定し、アドレスを使用して命令にアクセスする。 - 特許庁

A control unit (16) designates the read data to the drive control units in response to a search instruction and outputs the detection instruction to the interruption position searching unit.例文帳に追加

制御部（１６）は、検索命令に応答して、前記制御部に対して前記リードデータを指定し、前記中断位置検索部に対して前記検出命令を出力する。 - 特許庁

The display control means causes the second display panel to display a selected object at a designated position when receiving the designation instruction while receiving the selection instruction.例文帳に追加

表示制御手段は、選択命令の受付中に指定命令を受け付けた場合に、第２の表示パネルに指定された位置に選択されたオブジェクトを表示させる。 - 特許庁

The display position instruction part 18 rewrites the recorded contents in the display position recording part 14 through the display position control part 16 so that the display positions of the data 12a, 12b and 12c for display can be changed.例文帳に追加

表示位置指示部１８は、表示位置制御部１６を介して表示位置記録部１４の記録内容を書き換えるので、表示用データ１２ａ、ｂ、ｃの表示位置を変更できる。 - 特許庁

By the setting instruction of the end position E0 of the object area, the object area A1 having a shape and a size based on the start position B0 and the end position E0 is set.例文帳に追加

対象領域の終了位置Ｅ０の設定指示により、開始位置Ｂ０および終了位置Ｅ０に基づく形状およびサイズを有する対象領域Ａ１を設定する。 - 特許庁

A fingertip detection means 107 detects a fingertip position from the hand area extracted by the extraction means 106, and outputs his/her position as an instruction position in the projected image.例文帳に追加

指先検出手段１０７は、手領域抽出手段１０６で抽出された手領域から指先位置を検出し、これを投影画像における指示位置として出力する。 - 特許庁

The controlling portion gives an instruction for holding the brake force for a longer time than that of the forward position to the brake holding device, when a signal from the position switch is the backward position.例文帳に追加

さらに、この制御部は、ポジションスイッチからの信号が後退位置の場合には、前進位置の場合よりもブレーキ力を長く保持するような指示をブレーキ力保持装置に対して与える。 - 特許庁

A still image segmented through a video conference system 7 by the instruction of a member is managed while being related to the position data read from the position measuring device 11d through the position data input part 9.例文帳に追加

隊員の指示によりＴＶ会議システム７を通じて切出した静止画像を、位置データ入力部９を通じて測位装置１1dから読込んだ位置データに関連付けて管理する。 - 特許庁

The navigator 11 compares the measured current position with the position of an intersection, etc., contained in the route information file 44 and outputs instruction information suited to the current position with voice.例文帳に追加

ナビゲーション装置１１は、計測した現在位置と経路情報ファイル４４に含まれる交差点等の位置を比較し、現在位置に適した指示情報を音声で出力する。 - 特許庁

To provide an instruction input device that enables an operator to easily find a new operating position even when a mode change changes an instruction input area (21) related to control data to display instruction input information (15) representing the control data in a different position.例文帳に追加

モード変換により制御データを関連づける指示入力エリア（２１）の変更に伴い、制御データを表す指示入力情報（１５）が異なる位置に表示されるものとなっても、操作者が容易に新たな操作位置を認識できる指示入力装置を提供する。 - 特許庁

When an operation instruction to the reduced screen is performed, the input processing part 13 performs processing corresponding to the operation instruction to an operation position after conversion wherein a position of the operation instruction is converted from reduced screen coordinates into actual screen coordinates by a coordinate conversion part 12, e.g. drawing.例文帳に追加

入力処理部１３は、縮小画面に対する操作指示があると、座標変換部１２によって、操作指示の位置が縮小画面座標から実画面座標に変換され、変換後の操作位置に対する操作指示に対応する処理、たとえば描画を行う。 - 特許庁

The camouflage program 401, the instruction information table 402, and a support program 201 for executing a virtual instruction when the execution position of the camouflage program 401 reaches the position shown by the instruction information table 402 are provided to a device for executing the camouflage program 401.例文帳に追加

偽装プログラム４０１と、命令情報テーブル４０２と、偽装プログラム４０１の実行位置が命令情報テーブル４０２より示される位置に達した時に仮想命令を実行する支援プログラム２０１とが、偽装プログラム４０１を実行するための装置に提供される。 - 特許庁

The photographing position specifying device includes: an input section 11 for acquiring a photographing instruction and a writing instruction; a photographing section 12 for photographing an object when the photographing instruction is acquired; a storage section 17 for storing positions of at least three terminals in advance; and a light emitting section 13 for emitting light when the photographing instruction is acquired.例文帳に追加

撮影指示と書込指示を取得する入力部１１と、撮影指示を取得した場合に被写体を撮影する撮影部１２と、３台の端末の位置を予め記憶する記憶部１７と、撮影指示を取得した場合に光を放射する発光部１３を有する。 - 特許庁

Without depending on the analyzed result of request contents by a user, a user position receiving part 36 receives first information presenting the position of a communication terminal 12 of that user and a dispatch instruction part 50 transmits an instruction for dispatching a taxi 14 to the position of the user terminal 12.例文帳に追加

ユーザ位置受信部３６がユーザによる依頼内容の解析結果によらず、そのユーザの通信端末１２の位置を示す第１の情報を受信し、派遣指示部５０が、タクシー１４をユーザ端末１２の位置に派遣するための指示を送信する。 - 特許庁

The position relation of a target and a virtual moving body to be judged corresponding to the operation input of an operator is judged not on the basis of the instruction position of the controller itself but the instruction position information of the controller with respect to a display part and the track information of the virtual moving body.例文帳に追加

操作子の操作入力に応じて判定される標的と仮想移動体との位置関係は、コントローラの指示位置そのものではなく、表示部に対するコントローラの指示位置情報と、仮想移動体の軌道情報とに基づいて判定される。 - 特許庁

The monitor control unit 28 continues acquisition and monitor of the rotational position by the rotational position acquisition unit 24 only for a predetermined time T1 of grace even when receiving the stop instruction of the monitor of the rotational position by the transfer of an instruction reception unit 22 to an IG-OFF state.例文帳に追加

このとき、監視制御部２８は指示受付部２２がＩＧ−ＯＦＦ状態に移行することにより回転位置監視の停止指示を受けても、所定の猶予時間Ｔ１だけ回転位置取得部２４による回転位置の取得および監視を継続する。 - 特許庁

Stepping position instruction data set by a rhythm setting part 107 are read from a stepping position instruction data memory 105 and the contents of stepping position instructions are scrolled for display on a monitor 3 to give instructions of stepping positions and the timing of stepping action.例文帳に追加

リズム設定部１０７で設定された踏み位置指示データが踏み位置指示データメモリ１０５から読み出され、かつスクロール表示制御部１１０により、モニタ３上で踏み位置指示内容がスクロール表示され、踏み位置及び踏み動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

In this position controller, by executing proportional differential control (117, 118) to feedforward multiplication output of a position control part 11A, delay compensation for a speed instruction is executed.例文帳に追加

位置制御部１１Ａのフィードフォーワード乗算出力を比例微分制御（１１７，１１８）をすることによって、速度指令の遅れ補償を行う。 - 特許庁