「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

A USIM information exchange candidate extraction part 250 compares the congestion degree of the base station related to the first common carrier corresponding to a position at which the first radio terminal device exists with the congestion degree of each base station related to another common carrier corresponding to the position.例文帳に追加

ＵＳＩＭ情報交換候補抽出部２５０は、第１の無線端末装置が存在する位置に対応する第１の通信事業者に係る基地局の混雑度と、その位置に対応する他の通信事業者に係る各基地局の混雑度とを比較する。 - 特許庁

An index preparing part 2 stores even an anchor text on the other page expressing the link to a certain page in a data base 3 as position attribute information in addition to the context of the structured text comprising that page by performing indexing added with a position attribute.例文帳に追加

索引作成部２は、あるページを構成する構造化テキストの本文に加えてそのページに対するリンクを表現する別のページ上のアンカーテキストについても位置属性を付加した索引づけを行ない位置属性情報としてデータベース３に格納する。 - 特許庁

Since the occupant grasps the position of the parking lot closest to the position of the vehicle on the screen 2 of the portable terminal A, the occupant sees the parking lot information transmitted from the parking site server E to determine whether the parking lot is used or not.例文帳に追加

搭乗者は車の位置から最も近接している駐車場の位置を携帯端末機Ａの画面２上で把握しているから、駐車場サイトサーバーＥから送信されてきた駐車場情報を見てその駐車場を利用するか否かを決める。 - 特許庁

In a simulation unit 38, a simulated inner electrocardiogram generation section 42 refers to an inner electrocardiogram data storage part 41 and generates a simulated inner electrocardiogram corresponding to position information of the catheter 51 determined by a catheter position determination part 40 in the internal organ model.例文帳に追加

シミュレーション装置３８においては、模擬心内心電図生成部４２は、心内心電図データ格納部４１を参照し、臓器モデル内カテーテル位置判定部４０によって判定されたカテーテル５１の位置情報に応じた模擬心内心電図を生成する。 - 特許庁

When DVD reproducing operation is performed in the Internet connection state, DVD reproducing operation is started from the last position of reproducing on the basis of held information of the last position of preceding reproducing after disconnection from the Internet.例文帳に追加

例えばインターネットの接続状態で、ＤＶＤの再生操作がある場合、インターネットとの接続を断った後、上述したように保持された前回の再生最終位置の情報に基づき、その再生最終位置よりＤＶＤの再生動作を開始する。 - 特許庁

A CPU 41 decides the direction and magnitude of the external force to be exerted on the manual operation part from the position information outputted from position sensors 21a and 21b and the tables 45a, 45b, 45c, etc., and drives the actuators 19a and 19b through an actuator driver 46.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、位置センサ２１ａ，２１ｂから出力された位置情報とテーブル４５ａ，４５ｂ，４５ｃ，・・・とから手動操作部３に負荷すべき外力の方向と大きさを判定し、アクチュエータドライバ４６を介してアクチュエータ１９ａ，１９ｂを駆動する。 - 特許庁

This cargo handling machine is an electric cargo handling machine furnished with an instructed work memory part 27 to memorize specified work instructed in accordance with an action command from an operation box 7 in relation to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明の荷役機械は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

In a particle data reading step, a particle is generated at a particle data generation position 402 on the basis of the stored information of the particle, and the particle is prevented from being affected by force applied from another particle or a structure until a calculation object position 401 is passed.例文帳に追加

粒子データ読み込み処理において、粒子の保存情報に基づき、粒子データ発生位置４０２に粒子を発生させ、計算対象位置４０１を通過するまでは当該粒子には他の粒子や構造物からの力が作用しないようにする。 - 特許庁

From the stage position of a defect detected by a review device, a defect candidate close to that stage position is listed along with the defect information (defect type, defect image, defect size) provided by an inspection device, so that a defect for use in the fine alignment correction can be selected.例文帳に追加

レビュー装置が検出した欠陥のステージ位置から、そのステージ位置に近い欠陥候補を検査装置が提供する欠陥情報（欠陥種別，欠陥画像，欠陥サイズ）とともに一覧表示し、ファインアライメント補正に使用する欠陥を選択できるようにする。 - 特許庁

The displacement of the main scanning position on the scanned plane between when only the light flux B1 is used for synchronous scanning and when both light fluxes B1 and B2 are used for synchronous scanning, is calculated by use of the information stored in the memory to correct the main scanning position on the scanned plane.例文帳に追加

そして、メモリ内の記憶情報から、光束Ｂ１のみで同期検知を行う場合と光束Ｂ１，Ｂ２等で同期検知を行う場合との被走査面上での主走査位置のずれ量を算出し、被走査面上での主走査位置を補正する。 - 特許庁

A position of the automatic door 11 on the image of the image sensor is recognized based on image information when opening and closing the automatic door 11, and when dislocation with the detecting area (b) is small, a setting position of the detecting area (b) is automatically corrected by moving the detecting area (b).例文帳に追加

自動ドア１１を開閉させたときの画像情報に基づいて、イメージセンサの画像上の自動ドア１１の位置を認識し、検知エリアｂとのずれが小さいときは、検知エリアｂを移動させることにより、検知エリアｂの設定位置を自動的に修正する。 - 特許庁

An electronic controller 36 promotes a user to pay attention by operating warning guidance (attention guidance) by using a display device 28 and a speaker 30 when the vehicle approaches the AUVIS position based on the information of the AUVIS position received through the communication equipment 34.例文帳に追加

電子制御装置３６は、通信装置３４を介して受信したオービス位置の情報に基づき、当該オービス位置に車両が近づいた場合に、表示装置２８およびスピーカ３０を用いて警告案内（注意案内）を行い、利用者に注意を促す。 - 特許庁

A driver 108 moves the display position of the image in a PDP 109 by one pixel each to the horizontal direction and the perpendicular direction at every prescribed time within a prescribed range based on the display position information from the controller 101 in order to prevent the image persistence of the screen.例文帳に追加

ドライバ１０８は、画面の焼き付きを防止するために、コントローラ１０１からの表示位置情報に基づき、ＰＤＰ１０９における画像の表示位置を、水平方向及び垂直方向に、所定の画素範囲で、所定時間毎に、１画素ずつ移動する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is provided with a main body having a plurality of functions and an operation portion connecting a position to the main body movably, and displays information according to the position of the operation portion to the main body on a display means set in the operation portion.例文帳に追加

複数の機能を有する本体部と、当該本体部に対する位置が移動可能に接続された操作部とを備え、操作部に設けられた表示手段に、本体部に対する操作部の位置に応じた情報を表示させる電子機器を提供する。 - 特許庁

This system compares the position and speed obtained when it is detected that the vehicle 23 is decelerated to the lower speed than constant speed within a monitoring range of the sensor with the position and speed of a forward low-speed vehicle 22, predicts whether or not traffic congestion is developing, and prepares traffic congestion information.例文帳に追加

車両２３がセンサの監視範囲内で一定速度以下に減速して検出されたとき、その位置と速度を前方の低速車両２２の位置と速度と比較して、渋滞が成長しているか否かを推測し渋滞情報を作成する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a lens distortion correction amount data generating unit 12 for generating first correction amount data for correcting the distortion of a picked-up image by the previously set image pickup lens in the pixel position upon receiving information of pixel position on the image pickup element 2.例文帳に追加

撮像素子２上の画素位置の情報を受けて、予め設定されている当該画素位置における撮像レンズによる撮像画像の歪みを補正するための第１の補正量データを発生するレンズ歪み補正量データ発生部１２を設ける。 - 特許庁

To provide a position information conversion device capable of converting touch position data of a touch panel to mouse data regardless of the model of touch panel and outputting them to a host PC, and also enabling confirmation of the receiving state of the mouse data in the host PC, and a data output program for this device.例文帳に追加

タッチパネルの機種にかかわらず、タッチパネルのタッチ位置データをマウスデータに変換してホストＰＣに出力し、またホストＰＣでのマウスデータの受信状態を確認できる位置情報変換装置及びこの装置用のデータ出力プログラムを提供する。 - 特許庁

The car navigation system comprises a GPS device 1 which calculates the present position of own vehicle by receiving radio waves from a GPS satellite, a map information storage section 5, a present position calculating section 31, a Y-shaped branch detection section 31b, and a Y-shaped branch deciding section 31c.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波を受信して自車両の現在位置を計算するＧＰＳ装置１と、地図情報記憶部５とを備えたカーナビゲーション装置において、現在位置計算部３１、Ｙ字分岐検出部３１ｂ、Ｙ字分岐判定部３１ｃを有する。 - 特許庁

A control part 10 detects the depressing timing of stop buttons 7 being the stoppage control part, and obtains the positional information from a reel position sensor part 20 detecting the rotational position of the reel 2, and controls a reel driving part 21 by the stoppage control to stop the rotation of the reel 2.例文帳に追加

制御部１０は、停止操作部であるストップボタン７が押下されるタイミングを検出し、リール２の回転位置を検出するリール位置センサ部２０からの位置情報をも得て、停止制御によりリール駆動部２１を制御してリール２の回転を停止させる。 - 特許庁

When the difference between a GPS time acquired by a GPS satellite and a system time held by a communication base station exceeds a preset value, a portable telephone prohibits the specification of the position of an owned terminal utilizing the base station search result of a position information server.例文帳に追加

携帯電話機において、ＧＰＳ衛星から取得されたＧＰＳ時刻と、通信基地局が保持しているシステム時刻との差が所定値を越えていると、位置情報サーバにおける基地局検索結果を利用した自端末の位置の特定を禁止させる。 - 特許庁

Under control of a control part 33, the sending part 53 of the communications part 11 requests the contents of a site selected based on the current position shown in the current position information and the current time from a server 6 via a base station 2, a public network 3 and a network 4.例文帳に追加

通信部１１の送信部５３は、制御部３３の制御の基に、基地局２、公衆回線網３、およびネットワーク４を介して、サーバ６に、現在位置情報で示される現在位置および現在時刻から選択されるサイトのコンテンツを要求する。 - 特許庁

A monitor center 3 matches thee dangerous areas preset by a personal computer 1 operated by a monitor person and position information about the target person transmitted from the position detection center 5, and decides whether the target person enters the dangerous area or not.例文帳に追加

監視センタ３は、監視者が操作するパーソナルコンピュータ１により予め設定された危険エリアと、位置検出センタ５から送信されてきた監視対象者の位置情報をマッチングし、監視対象者が危険エリア内に進入しているか否かを判定する。 - 特許庁

A mail relay center 5 acquires the electronic mail transmitted from the PC 3 or the portable telephone 4, retrieves the position of the designated place of the user on the basis of the electronic mail, and newly creates an electronic mail containing the retrieved position information to transmit it to the navigation device 1.例文帳に追加

メール中継センター５は、ＰＣ３または携帯電話４から送信された電子メールを取得し、その電子メールに基づいてユーザの指定場所の位置を検索し、検索された位置情報を含む電子メールを新たに作成してナビゲーション装置１へ送信する。 - 特許庁

In the third mode, the setting for changing only the display form of the icon showing the latest position and the setting for further changing the display form of the icon when the acquisition time of the information showing the latest position is included within the certain period from the present time can be carried out.例文帳に追加

第３のモードでは最新位置を示すアイコンの表示態様のみを変更する設定、最新位置を示す情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるとき、アイコンの表示態様を更に変更する設定も行える。 - 特許庁

This marker unit MU is used for the augmented reality system 1 for recognizing the position of an object R in an actual environment, and for displaying virtual information by superimposing it, and arranged in the object R so as to be configured as the index of the position recognition of the object R.例文帳に追加

現実環境における物体Ｒの位置を認識して仮想情報を重畳表示する複合現実感システム１に用いられ、物体Ｒに配置されることによって当該物体Ｒの位置認識の指標とされるマーカユニットＭＵである。 - 特許庁

If it is decided that the off-track has occurred, address information of the present laser beam irradiation position is detected (S111), and two or more track jumps are carried out to move the laser beam irradiation position by two or more tracks in the radial direction of the optical disk (S112).例文帳に追加

トラック外れが発生したと判定された場合は、現在のレーザ光照射位置のアドレス情報が検出され（Ｓ１１１）、レーザ光照射位置を光ディスクの半径方向に複数トラック分移動させる複数トラックジャンプが実行される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The medical care device system comprises an external device provided outside an object for transmitting signals for position detection and the capsule medical care device 1 introduced into the object for obtaining the biological information of the object and receiving the signals for the position detection transmitted from the external device.例文帳に追加

被検体外に設けられて位置検出用信号を送信する外部装置と、被検体内に導入されて被検体の生体情報を取得するとともに、外部装置から送信された位置検出用信号を受信するカプセル医療装置１とを設ける。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer which enables detection by the same control at the first half path and the second half path of a carriage movement, enables correction without increasing a software control load, and can maintain and secure absolute position information by making an absolute position mark counter correctly count up and down.例文帳に追加

キャリッジ移動の往路と復路で同一制御により検出でき、ソフトウェア制御負荷を増やすことなく補正でき、絶対位置マークカウンタが正しくカウントアップおよび、カウントダウンして絶対位置情報を維持、確保できるインクジェットプリンタを提供することにある。 - 特許庁

A vehicle 1 is provided with an electronic control unit 3 which detects the running state of the vehicle 1, a GPS 4 which detects the running position of the vehicle 1, and a vehicle-side transmitter-receiver 5 which successively transmits the information on the detected running state and running position of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１には、走行に係る状態を検出する電子制御ユニット３と、走行位置を検出するＧＰＳ４と、これら検出された走行状態及び走行位置に関する情報を逐次、送信する車両側送受信機５とを備えている。 - 特許庁

This navigation device is equipped with: an own vehicle position determiner 9 determining the present position of a movable body; an operation input part 3 inputting the operation of a user; a map information acquirer 5 acquiring map data, a searcher 12 of two or more routes; and a display generator 17 of the two or more routes.例文帳に追加

移動体の現在位置を特定する自車位置特定部９と、ユーザの操作を入力する操作入力部３と、地図のデータを取得する地図情報取得部５と、複数経路探索部１２と、複数経路表示生成部１７とを備える。 - 特許庁

According to information related to a length of the interval area between electrostatic latent images at the time when electrostatic latent images for a plurality of pages pass a development position, a bias to be applied to a developing device at the time when the interval area between the electrostatic latent images passes the development position is set.例文帳に追加

複数ページ分の静電潜像が現像位置を通過する際の静電潜像間の間隔領域の長さに関連する情報に応じて、静電潜像間の間隔領域が現像位置を通過する際の現像装置に印加するバイアスを設定する。 - 特許庁

A disk rotation control part specifies the storage position of the DB schema to be accessed in processing of the query from the query plan of a query accepted by a DBMS and the DB management information, and rotates the disk of the disk device equipped with the specified storage position at a first speed.例文帳に追加

ディスク回転制御部が、ＤＢＭＳが受け付けたクエリのクエリプランと、ＤＢ管理情報とから、そのクエリの処理の際にアクセスされるＤＢスキーマの記憶位置を特定し、特定された記憶位置を備えたディスク装置のディスクを第一の速度で回転させる。 - 特許庁

When DG71-1 to DG71-3 obtained by dividing EPG data are successively transmitted, an information processor allows a RAM 13 to store them and to store a writing position offset value 111 which indicates the position of the terminating end of the finally stored DG71-3.例文帳に追加

EPGデータが分割されたDG７１−１乃至DG７１−３が順次伝送されてくる場合、情報処理装置は、それらをRAM１３に記憶させるとともに、そのRAM１３に、最後に記憶されたDG７１−３の終端の位置を示す書き込み位置オフセット値１１１を記憶させる。 - 特許庁

A map correction system is provided, which refers to point information collected by a positioning terminal 2, retrieves position data of a point at which the positioning terminal 2 is installed, from map data stored in a map data memory section 11, and corrects the position data in accordance with a value of the positioning obtained by the positioning terminal 2.例文帳に追加

測位端末２により収集された地点情報を参照して、地図データ記憶部１１に記憶されている地図データから測位端末２が設置された地点の位置データを検索し、測位端末２による測位値に応じて当該位置データを補正する。 - 特許庁

An electronic device such as an image forming apparatus to be operated detects the position of a manipulator 2 with respect to the electronic device itself and based on the detected position of the manipulator 2, operation information is displayed which contains an image indicating an outer form of the electronic device from a corresponding point of view.例文帳に追加

操作対象となる画像形成装置などの電子機器が操作装置２の自らに対する位置を検出し、検出した操作装置２の位置に基づいて対応する視点からの電子機器の外形画像を含む操作情報を表示する。 - 特許庁

And the quantity of deviation of the center position of the original disk 5 for a rotation center of the turn table 3 and an electronic beam irradiation position are corrected in accordance with the rotation angle of the turn table 3, and digital information is plotted spirally for the center of the original disk.例文帳に追加

そして、ターンテーブル３の回転中心に対するディスク原盤５の中心位置のズレ量と、ターンテーブル３の回転角度に応じて、電子ビーム照射位置を補正して、上記ディスク原盤の中心に対して、螺旋状にデジタル情報を描画する。 - 特許庁

To prevent a processed disk that does not correspond to a given disk discharge indication from being discharged erroneously, even when causing the case that disk position information of the processed disk managed in a publisher does not completely agree with storage position of the actual processed disk.例文帳に追加

パブリッシャ内で管理されている処理済ディスクのディスク位置情報と、実際の処理済ディスクの保管位置が完全に一致していない場合が生じても、与えられたディスク排出指示に対応しない処理済ディスクが誤って排出されることを防止する。 - 特許庁

The general control part 37 controls the pallet driving motor 61 to move a pallet having a corresponding number to a position for entering/outgoing based on information read in the card reading part 25 and then controls a gate driving means to move the gate to an opening position.例文帳に追加

統括制御部３７は、カード読取部２５で読み取られた情報に基づいて、対応する番号のパレットを入出庫位置へ移動させるようにパレット駆動モータ６１を制御し、その後ゲートを開位置へ移動させるようにゲート駆動手段を制御する。 - 特許庁

An analysis part 105 selects information necessary for guiding a user from among map data stored in a storage part 111, on the basis of distance between a present position computed by an arithmetic part 103, and a guide point, distance between the present position and the destination, and the like.例文帳に追加

解析部１０５は、演算部１０３によって算出された現在地と誘導ポイントとの距離、現在地と目的地との距離等に基づいて記憶部１１１に記憶された地図データの中からユーザを誘導するために必要な情報を選択する。 - 特許庁

Then, the watch type information processor 100 has a reference detecting means for detecting the rotating angle and rotating direction of the rotary bezel 102 from a position (reference position) where ' ' is instructed as instruction mark 110 on the rotary bezel 102 as shown in the Figure.例文帳に追加

そして、この腕時計型情報処理装置１００は、図示のように回転ベゼル１０２上の「▽」が指示マーク１１０に指示された位置（基準位置）からの回転ベゼル１０２の回転角度および回転方向を検出する基準検出手段を有している。 - 特許庁

When changes of the size and position of the display element are indicated by the user, the type changing part 131b rewrites information to the designated type and, at the same time, calculates the size and position of the display element based on the ratio of the resolutions of both types of displays 22.例文帳に追加

ユーザによって表示要素のサイズおよび位置の変更が指示された場合、機種変更部１３１ｂは、指定された機種への情報の書き替えとともに、両機種のディスプレイ２２の解像度の比率に基づいて表示要素のサイズおよび位置を演算する。 - 特許庁

The management computer 21 extracts a display store identifier of a display store displaying the selected commodity from a display data storage part 24, and specifies the display store within a prescribed range from a position of a customer, from a location of the display store and position information about the customer.例文帳に追加

そして管理コンピュータ２１は、選択された商品を展示している展示店の展示店識別子を展示データ記憶部２４から抽出し、その展示店の所在地と顧客の位置情報とから、顧客の位置から所定範囲内の展示店を特定する。 - 特許庁

A controller 12 set on the vehicle has an analyzing part 15 for a hammer sound collected by the microphone 10 and a position information- analyzing part 18 for specifying a position of the hammered point by the hammer based on positions of the vehicle and the hammer on the vehicle.例文帳に追加

車両上に設けられた制御装置１２は、マイクロフォン１０によって収集された打撃音の分析部１５と、前記車両及び車両上のハンマーの位置に基づいてハンマーによる打撃箇所の位置を特定する位置情報分析部１８を有する。 - 特許庁

A navigation part 180 retrieves a route from a present spot to the seeing/hearing spot based on present position information 147 obtained by a present position acquisition part 130 and a retrieval result by a spot retrieval part 170, and outputs a retrieval result to an output part 190.例文帳に追加

ナビゲーション部１８０は、現在位置取得部１３０が取得した現在位置情報１４７および地点検索部１７０の検索結果に基づいて、現在地点から視聴地点までの経路を検索し、検索結果を出力部１９０に出力する。 - 特許庁

By the will of a player, a shielding body 364 can be projected (second position) by a simple operation when the information not desired to be viewed by the player in the adjacent seat or the like is displayed on an LCD 313 and it can be housed (first position) when it is not needed.例文帳に追加

遊技者の意志により、隣席の遊技者等に見られたくない情報が、ＬＣＤ３１３に表示されたとき、簡単な操作で遮蔽体３６４を突出させることができ（第２の位置）、不要な場合には、収容することができる（第１の位置）。 - 特許庁