例文 (999件) |
position locationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1096件
Location names 411 of locations in the vicinity of the current position such as Tokyo Tower and Shiba Park and the route name 412 of a route such as Sakurada Street in which one is traveling are displayed.例文帳に追加
「東京タワー」や「芝公園」といった現在位置近くの地点の地点名称411と、「桜田通り」といった走行中路線の路線名称412を表示する。 - 特許庁
In this case, in the main holing machine, the last seam (a needle location point P112) in the holing seam is arranged at the closest position to the holding part A on a needle hole 75a.例文帳に追加
ここで、本穴かがり縫いミシンでは、穴かがり縫い目における最後の縫い目(針落ち点P112 )を針穴75a上の保持部Aと最も近接した位置に配設している。 - 特許庁
To provide an on-vehicle navigation device for sure arrival at a target location, when traveling, while referring to a screen that displays the present position mark and its peripheral area map.例文帳に追加
現在地マーク及びその周辺地図を表示した画面を参照しながら走行する際に、確実に目標地点に到達できる車載ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
In still another viewpoint, to facilitate the position and location determination, a combination of a timing offset communication and/or transmitter phase adjustment is used in the wireless network.例文帳に追加
さらに別の観点では、位置場所決定を容易にするために、タイミングオフセット通信および/または送信機位相調整の組み合わせをワイヤレスネットワークにおいて使用する。 - 特許庁
To perform more accurate distance measurement in a system and a method for determining position or location information in a wireless network instead of (or together with) GPS technology.例文帳に追加
GPS技術に代わって(またはともに)ワイヤレスネットワーク中で位置または場所情報を決定するシステムおよび方法において、より正確に距離測定を行う。 - 特許庁
A hole 66 through which laser light passes is penetratingly formed at a location, on the outer conductor 60, corresponding to a connection position 200 between the inner conductor 20 and the core wire 101.例文帳に追加
外導体60には、内導体20とコア線101との接続部位200と対応する位置に、レーザ光を通すための孔66が貫通して形成されている。 - 特許庁
The receiver may also obtain and record geographical position information from a global positioning satellite (GPS) system so as to monitor reception type and quality by location.例文帳に追加
受信機は、位置ごとの受信タイプおよび品質を監視するために、グローバル・ポジショニング・サテライト(GPS)システムから地理的位置情報を取得および記録することもできる。 - 特許庁
In the multi-service radio communication system, a location manager 47 of a multi-service terminal 140 detects the position of the own office by a GPS receiver interface part 49.例文帳に追加
本発明のマルチサービス無線通信システムにおいて、マルチサービス端末140のロケーションマネージャ47は、GPSレシーバインターフェース部49によって自局位置を検出する。 - 特許庁
At least at one location on the periphery of a magnetized body 17 of the pulser ring 3, parts to be detected 18, 19 and 20 for reference position signal having a weaker magnetic force than the rest are formed.例文帳に追加
パルサーリング3の着磁体17の周上の少なくとも一カ所に、残りの部分よりも磁力が弱い基準位置信号用被検出部18,19,20が形成されている。 - 特許庁
To provide a geographic position dependent routing method and system for ad hoc networks, where at least one of the nodes of the ad hoc network can change its location.例文帳に追加
アドホックネットワークのノードの少なくとも1つがその位置を変えることができる、アドホックネットワーク用の地理的な位置に依存する経路指定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The processor is adapted to determine position location information according to reception and identification of the plurality of first communication signals and the plurality of second communication signals.例文帳に追加
プロセッサは、第1の複数の通信信号および第2の複数の通信信号の受信および識別に応じて位置ロケーション情報を決定するのに適合されている。 - 特許庁
Furthermore, each user can store opening setting of the its own position history and location information (to which users they are opened) to an opening setting database 50 by a prescribed method.例文帳に追加
また、ユーザは、自分の位置履歴及び場所情報の公開設定(どのユーザに公開するか)を所定の方法で公開設定データベース50に保存することができる。 - 特許庁
To provide global navigation satellite systems which can determine a position location for a mobile station based on satellite signals transmitted from two or more satellite systems.例文帳に追加
2つ以上の衛星システムから送られた衛星信号に基づいて移動局のための位置ロケーションを決定することができる、全地球型衛星航法システムを提供する。 - 特許庁
A partial axial section of the sealer (for example, a location opposing against the center seal section) is formed with a low stepped part 23 where the surface position of the seal section is entirely lowered only by a distance (d).例文帳に追加
そして、シーラーの軸方向の一部(例えば、センターシール部に対向する部位)に、シール目の表面位置を全体的に距離dだけ低くした低段部23を形成した。 - 特許庁
To obtain a PHS device and a present location transducer for a navigation system capable of reliably detecting one' own position even if radio waves are in an adverse state.例文帳に追加
PHS装置は、交換局を通じて現在位置情報を取得しているため、電波通信状況が短時間で変化しやすい場合には受信できない。 - 特許庁
While the alarm is issued from the target 101, the position information requesting person confirms the periphery of the base station device 201 and specifies a location of the target 101.例文帳に追加
対象物101から警告が出力されている間に位置情報要求者が、基地局装置201の周辺を確認し、対象物101の位置を特定する。 - 特許庁
To provide a location retrieval system or the like capable of providing position information having necessary and sufficient positioning accuracy, while reducing power consumption of a terminal device to be retrieved.例文帳に追加
被検索端末装置の電力消費を低減させつつ、必要十分な測位精度の位置情報を提供することができる所在検索システム等を提供すること。 - 特許庁
A position information acquiring means 2 and a time information acquiring means 3 acquire the location and time at the time of acquisition of electronic data acquired by an electronic data acquiring means 1.例文帳に追加
電子データ取得手段1が取得した電子データの取得時の位置、時刻を位置情報取得手段2と時刻情報取得手段3で取得する。 - 特許庁
Further, the movement by the second relative moving means 9 is carried out at a position in front of a location where the workpiece W is supplied to the contact portion with the grindstone 10 by the first relative moving means 7.例文帳に追加
前記第2の相対移動手段9による移動は、ワークWが第1の相対移動手段7により砥石10との接触部に供給される手前で行われる。 - 特許庁
A protruded part 41 fitted into the fitting part 123 to position the stepping motor 2 to a location corresponding to the extension part 122 of the stepping motor 2 is formed in the supporting plate 4.例文帳に追加
支持板4はステッピングモータ2の延長部122に対応した位置に嵌合部123に嵌合してステッピングモータ2を位置決めする突出部41が形成される。 - 特許庁
To solve the problem that in order to deliver products successfully to contiguous apparatuses in various automation systems, each apparatus needs to be correctly positioned, and conventionally a worker should manually move the apparatus to decide the location and then position the apparatus by adjusting support members 16 such as bolts by means of a spanner 21.例文帳に追加
各種自動化システムにおいて製品を正しく隣接する装置に受け渡しするためには、個々の装置の正しい位置決めが必要である。 - 特許庁
This device includes a spring 37 energizing the turning of the apron 19 to the surface side, and a position-adjusting part 40 for adjusting the turning-regulating location of the apron 19.例文帳に追加
この装置は、エプロン19の表面側への回動を付勢するばね37と、エプロン19の回動規制位置の調整を行う位置調整部40を備える。 - 特許庁
The control part 107 sets the position shown by the selected location information associated with the telephone directory data 132 or the historical data 133 as the destination for navigation.例文帳に追加
制御部107は選択された電話帳データ132又は履歴データ133に対応づけられた場所情報が示す位置をナビゲーションの目的地に設定する。 - 特許庁
In a facility 30B, photographing is performed by the terminal 10, picked-up image data are transferred, and position information indicative of a current location is transmit to a server 12.例文帳に追加
施設30Bで端末10による撮影が行われ、サーバ12に対して、撮像された画像データを転送すると共に、現在地を示す位置情報を送信する。 - 特許庁
To provide a small and quick responsive device capable of speedily accessing any desired position from the whole computer screen and speedily and exactly touch-sensing the information at the location.例文帳に追加
小型で応答の迅速な、コンピュータ画面全体から所望の位置に迅速にアクセスでき、そこの情報を迅速・正確に触知可能に表示する装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the remote user 103 uses the computer system 101 to "draw" more annotations 113 on the target 111 disposed at a local location (second position) 110.例文帳に追加
更に、遠隔ユーザ103は、コンピュータシステム101を用いて、局所位置(第2の位置)110に配置されたターゲット111へ更なる注釈113を「描画」することができる。 - 特許庁
An output terminal 44 outputs a signal, containing an auxiliary signal which is processed to position the sound image to the left rear side of the monitoring location, and to result in band limitation.例文帳に追加
出力端子44からは、聴取位置の左後方に音像が定位するような処理と帯域制限の処理がされた補助信号を含む信号が出力される。 - 特許庁
A server 110 integrally judges information related with the position or operation of the appliance which is being used by the user based on the detected ID and location information of the user.例文帳に追加
サーバ110は、検出された利用者のIDと位置情報を用いて、利用者が使用する機器の位置や操作に関する情報を総合的に判断する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for improving radio location determination accuracy, in which available measurements are utilized to obtain a more accurate position estimate for a terminal.例文帳に追加
利用可能な測定値を使用して端末に対するより正確な所在地推定値を行う、無線位置決定精度を改善するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, the touch detection system and method operates to detect the amplitude of signals arriving from opposing arrays so as to precisely determine the location of a touch position.例文帳に追加
一実施例において、タッチ検出システム及び方法は、向かい合ったアレイから到着する信号の振幅を検出して、タッチ位置の場所を正確に求める働きをする。 - 特許庁
A controller 21 assigns the special position registration area group to the mobile apparatus owned by the user according to the location information 23 acquired from the information system 20.例文帳に追加
制御装置21は、情報システム20から取得した所在情報23に対応して、ユーザが保有する移動機に対して、特別な位置登録エリア群を割り当てる。 - 特許庁
A location of new database is confirmed and absence of existing data corresponding to a position selected with respect to the new GSM wireless database is checked.例文帳に追加
本発明に係るコンピュータプログラムは検索が可能であり、複数個の元データベースから新たなワイアレスネットワークデータベースを設定するために必要な種々のタスクを自動化する。 - 特許庁
During the scheduled time slot, each signal source can configure a transmission that includes a media access control address that corresponds to a value reserved for position location signals.例文帳に追加
スケジュールされたタイムスロットの期間に、各信号ソースは、位置ロケーション信号のために予約された値に相当するメディアアクセス制御アドレスを含む送信を構成することができる。 - 特許庁
Similarly, windows are moved by pressing in the title or highlight region, dragging a window outline to the new location, and thenreleasing when the outline is in the desired position.例文帳に追加
同様に、タイトルやハイライト領域を押し、ウィンドウの外形を新しい位置にドラッグし、外形が望む位置に移動したときに離すことにより、ウィンドウを移動させることができる。 - XFree86
A packaging bag 18 having a sheet member packaged therein is transported to a predetermined position by a transporting conveyor 30 and placed at a central location in a widthwise, direction under an operation of a centering mechanism 32.例文帳に追加
シート体を包装した包装袋18は、搬送コンベヤ30で所定位置に搬送され、センターリング機構32の作動により幅方向の中央に寄せられる。 - 特許庁
The control part 107 accepts an instruction input to select a position shown by the location information associated with the telephone directory data 132 or the historical data 133 as a destination.例文帳に追加
制御部107は電話帳データ132又は履歴データ133に対応づけられた場所情報が示す位置を目的地に選択する旨の指示入力を受け付ける。 - 特許庁
To quickly and simply detecting a position of a remote controller for an in-vehicle apparatus such as a car navigation system and an in-vehicle television receiver and informing a user about the location of the remote controller when the remote controller is not found.例文帳に追加
カーナビゲーションシステム、車載テレビジョン受像機などの車載機器において、リモコンが見当たらないときにリモコン位置を迅速かつ簡単に検出して通知する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and high-resolution surface defect inspecting apparatus and its method for making a line sensor accurately track a location and a position fluctuation in an inspecting object.例文帳に追加
本発明は、被検査物の位置や姿勢変動にラインセンサを精度よく追従し、低コストで高解像度化が容易な表面欠陥検査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
The whole controller 10 receives the position information of the retrieved address and sends the information to utilizing or necessary facilities as an exact location of the terminal.例文帳に追加
全体制御部10は、検索された当該住所の位置情報を受け取り、当該端末装置の正確な所在位置として、利用したり必要な所へ通知したりする。 - 特許庁
A signal from a transmitter 2 installed on a predetermined location of a vehicle 1 is received by receivers 3, 4, 5 and 6 measure the position of the transmitter 2 (step S1).例文帳に追加
車両1の所定の場所に取り付けられた発信機2からの信号を受信機3,4,5,6によって受信して、発信機2の位置を測定する(ステップS1)。 - 特許庁
The contact determining part further detects the contact of the object with a display panel based on the X-coordinate data and Y-coordinate data and specifies the position of the contact location of the object.例文帳に追加
更にX座標データとY座標データとに基づいて表示パネルへの物体の接触を検出し、物体が接触している場所の位置を特定する。 - 特許庁
Also, degrees of freedom for the design of the hone cover 450 can be increased, so that the mounting position of the hone 451 can be set in a location where it is unaffected by splashing rainwater and flying stones, etc.例文帳に追加
また、ホーンカバー450の設計自由度を高めることができるので、ホーン451の搭載位置を雨水や飛び石等の飛散を受け難い部位とすることができる。 - 特許庁
The disk moving section 5 conveys each optical disk with sufficient accuracy from a prescribed position to which the disk is supplied by disk supply section 4 to the inspection location of the optical pickup 2 to be inspected.例文帳に追加
ディスク移動部5は、各光ディスクについてディスク供給部4により供給された所定位置から被検査光ピックアップ2の検査位置まで精度良く搬送する。 - 特許庁
A member in itinerant business or a client is arranged to carry a cellular phone having GPS function for measuring the current location, the current location measurement is made by an inquiry from a management server to an arbitrary cellular phone having GPS function, and the management server acquires the position information for management.例文帳に追加
外回り業務のメンバーや顧客に、現在地を測位できるGPS機能付き携帯電話を所持させ、管理サーバーから任意のGPS機能付き携帯電話に問い合わせて現在地を測位させ、その位置情報を管理サーバーが取得して管理する。 - 特許庁
The audio signal generating section 160 generates/works an audio signal with the position and the azimuth of the present terminal as a criterion so that the sound image of a sound, corresponding to the sound data, is localized at the location and the azimuth indicated in the terminal location information and azimuth information of the other terminal.例文帳に追加
オーディオ信号生成部160は、自端末の位置及び方位を基準として、他端末の端末位置情報及び方位情報に示される位置及び方位に、該サウンドデータに対応する音の音像が定位するようにオーディオ信号を生成・加工する。 - 特許庁
To provide an image target location apparatus and location method for locating the position of a target object from an image taken by an imaging device mounted on a flying object based on the positions of the flying object and the imaging device, attitude information, and altitude information.例文帳に追加
飛行動体に搭載した1台の撮像装置による撮影画像から、目標物の位置を飛行動体および撮像装置の位置、姿勢情報、および高度情報から標定する画像目標標定装置および標定方法を提供する。 - 特許庁
When there is an incoming call, a portable telephone set 15 judges whether a location request from a portable telephone set 11 is received or not and when the location request is received, it is judged whether the present position can be located or not.例文帳に追加
検索要求先の携帯電話機15は、着信があると、この着信が検索要求元の携帯電話機11からの検索要求の受信であるか判断し、検索要求の受信である場合は、自己位置が測位可能な状況にあるか判断する。 - 特許庁
To provide a tire location registering system and a tire location registering method, which manage a tire mounting position without using components such as an initiator for starting, for example, the optional timing of a tire ID transmitter even when the tire ID transmitter is of a self-starting type.例文帳に追加
タイヤID送信機が自発式をとる場合であっても、例えば同送信機を任意のタイミングで起動させるイニシエータ等の部品を使用せずにタイヤの取り付け位置を管理することができるタイヤロケーション登録システム及びタイヤロケーション登録方法を提供する。 - 特許庁
In the feedback control part 23, a location deviation is calculated from the movement command value and a stage position measured with a laser interferometer, and a control command value to be outputted to a stage device 10 is calculated based on the location deviation with the PID control operation part 24.例文帳に追加
フィードバック制御部23では、この移動指令値と、レーザ干渉計により計測されたステージ位置とから位置偏差を算出し、この位置偏差に基づいてPID制御演算部24でステージ装置10に出力する制御指令値を演算する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|