「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the position where a contender stands at the start of a match is shown near the center of the match area by white-line tape. 例文帳に追加

また、試合開始時の立ち居地は試合場中心付近に白のラインテープで示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Replace history item specified by its position with the given line.New in version 2.4. 例文帳に追加

指定した位置にあるヒストリを、指定した line で置き換えます。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

The computing part 13 also calculates an approximate line on the basis of the specified position of the correlation area.例文帳に追加

また演算部１３は、特定された相関領域の位置に基づいて、近似線を算出する。 - 特許庁

A light receiving position of the line sensor 8 is made to correspond to a wavelength, i.e., a so-called calibration is carried out.例文帳に追加

そして、ラインセンサ８の受光位置と波長との対応付け、所謂キャリブレーションを行う。 - 特許庁

DATA DISPLAY METHOD IN INPUT OF WELD LINE POSITION IN INSPECTION OF PIPE USING MAGNETIC FLUX LEAKAGE PIG例文帳に追加

漏洩磁束ピグを用いた管の検査における溶接線位置入力時のデータ表示方法 - 特許庁

To effectively reduce waveform distortion in a branch position even with an increase in the number of branches to branch lines from a trunk line of an on-board communication line, and to suppress a drop of receiving voltage of the trunk line.例文帳に追加

車載通信線の幹線から支線への分岐数が増加しても、分岐位置での波形歪みを効果的に緩和し、かつ幹線の受信電圧の低下を抑制する。 - 特許庁

An angle calculation section (106) obtains an angle formed by a normal line drawn from the three sides to the first candidate position and a standard line oriented in a fixed direction and passing a point at which the normal line and each of the three sides cross.例文帳に追加

角度算出部（１０６）は、前記３辺から前記第一の候補位置への法線と、前記法線と各辺が交わる点を通る一定方向の基準線との角度を求める。 - 特許庁

A candidate white line LN constituted of a negative edge point sequence is detected, and the position coordinates of the virtual vanishing point of the candidate white line LN are detected by calculating the intersection of this with a horizontal line.例文帳に追加

負エッジ点列からなる白線候補線ＬＮを検出し、これと水平線との交点を求めることにより白線候補線ＬＮの仮想消失点の位置座標を検出する。 - 特許庁

A line feed control part 52 determines a line feed position in display of a character string by the character string display part 54 based on line feed control information related to a character contained in this character string.例文帳に追加

改行制御部５２は、文字列表示部５４による文字列の表示における改行位置を、当該文字列に含まれる文字に係る改行制御情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting the optical axis of a line sensor camera whereby anybody can simply and accurately adjust the optical axis of the line sensor camera and install the line sensor camera at the same position and the same attitude at all times even in making repetitive adjustments.例文帳に追加

誰もが簡単にラインセンサカメラの光軸を正確に調整でき、繰り返し調整作業を行なう場合でも常に同じ位置、同じ姿勢に設置できるようにする。 - 特許庁

The resistance in the ocean waves is further thereby reduced by the approximately straight line shape shown by the side edge 12A of the water line surface shape 13A in the maximum draft line position.例文帳に追加

よって、上記のように最大喫水線位置の水線面形状１３Ａの側縁１２Ａが略直線状を呈することで、波浪中抵抗が一層低減されることとなる。 - 特許庁

By measuring the intersecting angle and rotating, by angle θ, one line segment A of the laser beam machining line WL to the position possible for projection processing, a vision coordinate of one line segment A is calculated.例文帳に追加

前記交差角θを計測し、レーザ加工ラインＷＬの一方の線分Ａを射影処理可能な位置に角度分回転せしめて一方の線分Ａのビジョン座標を算出する。 - 特許庁

A line-insertion hole 2k, into which the fishing line can be inserted, is formed on the fishing line-winding drum of the spool and the position of the inserting hole 2k in the drum 2a becomes the stationary part 2m.例文帳に追加

スプ−ル２の釣糸巻回胴部２ａには釣糸３が挿入可能な挿通孔２ｋが形成され、釣糸巻回胴部２ａ内の挿通孔２ｋ位置が固定部２ｍとなる。 - 特許庁

A cut line 1 is provided on a position into an inner side from an edge to provide a small hole 2 on one end of the line 1, to form supporting parts 9 and 10 provided with a large hole 3 on another end of the cut line.例文帳に追加

縁より内側に入った位置に切り線１を設けてその一端に小さい孔２を設け、その切り線の他端に大きい孔３を設けた支持部９，１０を形成する。 - 特許庁

A line which reads bit map data is switched in response to a position of a scan direction so that a bending of the scan line is offset with respect to a print part 107 having the scan line having the bending.例文帳に追加

曲がりがある走査ラインを持つ印刷部１０７に対して、走査ラインの曲がりを相殺するようにビットマップデータを読み出すラインを走査方向の位置に応じて切り替える。 - 特許庁

Concretely, in the case of reading image data corresponding to one scanning line, regarding image data located in a position where the scanning line deviation occurs, image data corresponding to another line is also read out.例文帳に追加

具体的に、本画像形成装置は、１走査ラインの画像データの読み出し時に、走査線のずれが発生する位置の画像データに関しては他のラインの画像データも読み出す。 - 特許庁

A projection measurement line detection part 122 obtains a projection measurement line LM1p on the projection screen SC from a picked up image measurement line LM1 and determines a position and a tilt angle of the projection surface.例文帳に追加

投写測定線検出部１２２は、撮像測定線ＬＭ１ｓから、投写スクリーンＳＣ上の投写測定線ＬＭ１ｐを求め、投写面の位置及び傾斜角度を決定する。 - 特許庁

Meanwhile, Sadamori-ryu Heishi (Taira clan of the Sadamori group) served as keishi (household superintendents) of the Onomiya line of the Northern House of the Fujiwara clan; however, Sadamori-ryu Heishi's position as military aristocrats became lower as the Onomiya line was positioned as an indirect line. 例文帳に追加

一方、貞盛流平氏は小野宮流藤原北家の家司として仕えたが、小野宮流が傍系に追いやられるにつれて、軍事貴族としての地位が低下していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direction of the grating line is formed to some extent in an arbitrary direction, and the position of the grating line is moved in a direction orthogonal to the direction of the grating line.例文帳に追加

格子線の方向も、ある程度任意の方向に形成することができ、しかも、その格子線の位置を、格子線の線の方向と直角な方向に移動させることができる。 - 特許庁

The boundary line is set to an approximately middle position 58a in a vertical line 58 connecting an upper end 54 of the door panel and a lower end 55 of the side sill with a perpendicular line 57 from the ground surface.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端５４とサイドシル下端５５とを地表面５６からの垂線５７で結んだ縦線５８における略中央位置５８ａに設定されている。 - 特許庁

A second packaging line 3 on the proximal side out of the two rows of packaging lines 2, 3 is installed at the position lower than the first packaging line 2 on the distal side.例文帳に追加

２列の包装ライン２，３のうち、手前側の第２包装ライン３を奥側の第１包装ライン２よりも低い位置に設置した。 - 特許庁

Related to a memory cell 12, a second bit line 15 is provided at the position where a storage element 28 is clamped with a bit line 14.例文帳に追加

本発明のメモリセル１２は、記憶素子２８を第１のビット・ライン１４とで挟める位置に第２のビット・ライン１５を設けるように構成した。 - 特許庁

An angle of an imaging cross section is calculated to be perpendicular to the guide line 602 by acquiring a differentiation at an arbitrary position of the spline function of the guide line 602.例文帳に追加

撮像断面の角度は、ガイドライン６０２のスプライン関数の任意の位置で微分を求め、それに垂直になるように算出される。 - 特許庁

When line feed is indicated on the displayed musical score (S21), it is determined whether a line feed position is in the middle of the period, or at the head/end of the period (S22).例文帳に追加

表示されている楽譜上で改行指示する(S21)と、改行位置が楽譜の段落途中か段落先頭/終端かが判定される(S22)。 - 特許庁

To reduce deterioration in the accuracy of recognizing the position of a white line on a road when a white vehicle travels near the white line on the road or the like.例文帳に追加

道路白線の近傍を白い車両が走行している場合等において、道路白線の位置認識精度の低下を軽減する。 - 特許庁

The dot line 13 is obtained by copying a printing dot 14 located at the endmost position of the original printing dot line 11 in the protrusion direction D.例文帳に追加

このドット列１３は、元の印刷ドット列１１のはみ出し方向Ｄ側の最も端に位置する印刷ドット１４をコピーしたものである。 - 特許庁

Then, a 3D polygon and a route line drawing processing part 8g draw the route line at the determined drawing position together with the three-dimensional map.例文帳に追加

そして、３Ｄポリゴン及び経路線描画処理部８ｇは、３次元地図とともに、この決定した描画位置に経路線を描画する。 - 特許庁

A CCD camera 5 picks up an eyeball image and a cornea reflected image, and a line-of-sight detection circuit 8 calculates the position of the line of sight from the signal.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５が眼球画像と角膜反射像を撮像し、その信号から視線検出回路８が視線位置を演算する。 - 特許庁

An arrangement position conformation sensor S3 is arranged on a third virtual straight line VL3 orthogonal to the second virtual straight line VL2.例文帳に追加

また、第２の仮想直線ＶＬ２に対して直交する第３の仮想直線ＶＬ３上に、配置位置確認センサＳ３が配置されている。 - 特許庁

To easily execute interlinear edition by moving a cursor to a half line feed position without changing a line feed pitch or the like.例文帳に追加

改行ピッチなどの変更を行わずに、カーソルが半改行の位置に移動することによって、行間編集が容易にできるようにする。 - 特許庁

The signal processing circuit board 11 is provided in a position other than a just vertically upper side of the electric power line 2 in the periphery of the electric power line 2.例文帳に追加

信号処理回路基板１１は、電力線２の周辺であって、電力線２の鉛直方向真上以外の位置に設けられている。 - 特許庁

To enable a multi-colored display of one line without any electric nor optical wiring to a position in the one line corresponding to each pixel.例文帳に追加

１ライン中の各画素に相当する位置への電気的あるいは光学的な配線を行うことなく、１ラインの多色表示を可能とする。 - 特許庁

This is the reason why the Kideranomiya family, that should be the blood line of the Daikakuji-To Line came to take the position of the Jimyoin-To (Northern Court - Japan) side. 例文帳に追加

大覚寺統の血筋であるはずの木寺宮が持明院統（北朝(日本)）寄りの立場を取るようになったのは、このためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, in the case a unit of displaying the line image is for every detected instructed position, the displayed line images are successively erased from the starting point side.例文帳に追加

また、線画像の表示単位が検出した指示位置毎である場合には、表示した線画像をその始点側から順に消去させる。 - 特許庁

A dotted line F indicating the position of the gravity center of a rotary developing device 50 is in front of the center line E of an image forming section 100.例文帳に追加

回転式現像装置５０の重心位置を示す点線Ｆは、画像形成部１００の中心線Ｅに対して正面側にある。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 141 is at a first position (position shown by a solid line) when forming an image using yellow (Y) toner, magenta (M) toner, cyan (C) toner and black (K) toner, and is at a second position (position shown by a broken line) when forming an image using the black toner without using the yellow toner, magenta toner and cyan toner.例文帳に追加

中間転写ベルト１４１は、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）、ブラック（Ｋ）のトナーを用いて画像を形成するときには、第１の位置（実線で示す位置）にあり、イエロー、マゼンタ及びシアンのトナーを用いず、ブラックのトナーを用いるときには、第２の位置（破線で示す位置）にある。 - 特許庁

A distance h_1 measured along the tire radial direction between the outermost end position P in the tire radial direction of the bead filler 3 and a rim diameter line position R is less than 70% of a distance h_2 measured along the tire radial direction between the tire maximum width position Q and the rim diameter line position R.例文帳に追加

ビードフィラー３のタイヤ径方向最外端位置Ｐとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_１が、タイヤ最大幅位置Ｑとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_２の７０％未満である。 - 特許庁

An upper limit abutting section 25 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the uppermost position (position of a solid line) and a lower limit abutting section 26 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the lowermost position (position of a two-dot chain line) are provided at the root section of the steering arm 22.例文帳に追加

ステアリングアーム２２の根元部には、ハンドル２０を最上位（実線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる上限用当接部２５と、ハンドル２０を最下位（二点鎖線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる下限用当接部２６とが設けられている。 - 特許庁

2 A person must complete all the position judgments during a night flight with night astronomical observation at least 25 times, all the position judgments during a flight with radio position line, observation position line or other navigation data at least 25 times, and conduct field triaging utilizing them for navigation. 例文帳に追加

二　夜間二十五回以上天体観測により飛行中完全に位置決定を行い、及び二十五回以上無線位置線、天測位置線その他の航法諸元を利用して、飛行中完全に位置決定を行い、並びにそれらを航法に応用する実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A target track to the targeted parking position is calculated by a target track calculation unit 15, and a position where steering operation should be changed and the direction of car body at that time are calculated by a targeted operation position calculation unit 17, and a targeted reference line at the targeted operation position is calculated by a target reference line calculation unit 18.例文帳に追加

目標軌道算出部１５で目標駐車位置までの目標軌道を、また目標操作位置算出部１７で操舵操作を変更すべき位置とその時の車体向きを算出し、目標操作位置での目標基準線を目標基準線算出部１８で算出する。 - 特許庁

A part holding device (work holding device) is provided with a holding end 20 which holds the part (work) in a position wherein one place of a weld position of the part (work) is matched to a position of a weld line existing on an extension line of the tip end of a welding torch or holds the part so that the part is transferred to such a position.例文帳に追加

部品保持装置（ワーク保持装置）は、溶接トーチの先端延長上にある溶接線の位置に部品（ワーク）の溶接位置の一箇所を合わせた位置で部品を保持し、またはそのような位置に部品を移動させることができるように部品を保持する保持端２０を備えている。 - 特許庁

A cutoff line position determination part 54 determines a horizontal position of the non-perpendicular cutoff line so that a whole luminous distribution pattern formed by superimposing the right side luminous distribution pattern and the left side luminous distribution pattern, have a light-shielding region which coincides with the vehicle position detected by the vehicle position detecting part 52.例文帳に追加

カットオフライン位置決定部５４は、右側配光パターンと左側配光パターンとを重ね合わせた全体配光パターンが、車両位置検出部５２により検出される車両位置に合わせた遮光領域を有するように、非垂直カットオフラインの水平方向位置を決定する。 - 特許庁

The rod support unit 6 is rotatably attached to the connection 2 and can at least rotate between a released position (position indicated by the dashed line) where the fishing rod 20 can be released sideways from the rod support unit 6 and a rod-receiving position (position indicated by the solid line) where its rotation is regulated by a rotation regulation means 4.例文帳に追加

竿受け部６は、連結部２に対して回動可能に取り付けられ、釣竿２０を竿受け部６から側方に解放できる解放位置（破線位置）と回動規制手段４によりその回動が規制される竿受け位置（実線位置）との間で少なくとも回動できる。 - 特許庁

The golf practice device 1 includes: a base board 11 with a center line 12 indicating the position to be the center of the user's stance; a left foot position indicating plate 21 indicating the position of the left foot; a right foot position indicating plate 31 indicating the position of the right foot; and a ball position indicating plate 41 indicating the position of the ball.例文帳に追加

ゴルフ練習具１は、使用者のスタンスの中心となるべき位置を示す中心線１２が設けられている基板１１と、左足の位置を示す左足位置指示板２１と、右足の位置を示す右足位置指示板３１と、ボールの位置を示すボール位置指示板４１とを備えている。 - 特許庁

In the line scanning apparatus 1, beam irradiation onto a wrong position or excessive irradiation can be prevented without fail through scanning and controlling the line scanning beam by utilizing the irradiation position of the line scanning beam and the residence time corresponding to the irradiation position, and thereby reliability of the line scanning apparatus is improved.例文帳に追加

このラインスキャニング装置１によれば、ラインスキャニングビームの照射位置及び当該照射位置に対応する滞在時間を利用してラインスキャニングビームを走査制御することで、ビームの誤った位置への照射や過剰な照射をより確実に防止することができ、これによってラインスキャニング装置の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁