例文 (999件) |
position lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5854件
The curable resin 4 is injected into a more inner position in the cylinder that is the element base 2 than a position of the piezoelectric element 3 with respect to the principal surface normal line direction, and cured.例文帳に追加
硬化樹脂3は、素子ベース2における圧電素子3よりも主面法線方向の筒内に注入硬化される。 - 特許庁
To prevent an erroneous arrangement position by checking at which position of a board assembling line a working device has been installed.例文帳に追加
作業装置が基板組立実装ライン中のどの位置に設置されたかを確認することができ、配置位置の間違いを防止すること。 - 特許庁
The snap shot is linked to a position of a reference frame or a higher resolution video to allow the user to select a position of the time line and displayed.例文帳に追加
スナップショットは、ユーザがタイムラインの位置を選択する参照フレームあるいはより高い解像ビデオの位置にリンクされ、表示される。 - 特許庁
A keyboard lid 20 turns about "180°" from a lid closing position shown by a solid line up to a lid opening position A around a point P as a center of rotation.例文帳に追加
鍵盤蓋20は、点Pを回転中心として、実線で示す蓋閉位置から蓋開位置Aまで、約「180°」回動する。 - 特許庁
The cradle (15) rotates around a rotation axis line (CL15), which intersects the first surface, between a first position and a second position.例文帳に追加
クレードル(15)が第1の面に直交する回動軸線(CL15)回りに第1の姿勢と第2の姿勢との間で回動可能となっている。 - 特許庁
For the second page, its start position adjusting value is set to ((character size+line spacing size)/2) to start generation of layout with its position set for a head character.例文帳に追加
2ページ目については、開始位置調整値を((文字サイズ+行間サイズ)÷2)として、その位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁
The second delivery device is arranged opposite the first delivery device about a line passing through the pick-up position and the placement position.例文帳に追加
第2の配送デバイスは、ピックアップポジションおよび載置ポジションを通るラインに関して、第1の配送デバイスとは反対の側に配置されている。 - 特許庁
A mounting body 4 is installed in the prescribed position of an inside of the hoistway 1 corresponding to a centering position by a plumb-bob line 2 of the hoistway 1.例文帳に追加
昇降路1の下げ振り線2による芯出し位置に対応した昇降路1内の所定位置に取付体4を装着する。 - 特許庁
To provide a movement control method of a machining head for laser irradiation arc welding, a method in which, in a portion of a curved welding line, a reference position TCP and other position (arc target position Pn and laser irradiation position Ps) other than the reference position TCP are both able to move accurately without deviating from the welding line.例文帳に追加
溶接線が曲線状となる部分において基準位置TCP及び基準位置TCPでない他方の位置(アーク狙い位置Pn又はレーザ照射位置Ps)の両方が、溶接線上からずれることなく正確に移動することができるレーザ照射アーク溶接用加工ヘッドの移動制御方法を提供する。 - 特許庁
After that, it is decided that the position of the scanning line S is between a position C and a position D, namely, at a second image update position (S7) after detecting the current position of the scanning line S (S6) and the rear stage image data is updated, outputted and stored from the data storage part to the memory by the data update control means (S8).例文帳に追加
その後、現在の走査線Sの位置を検出して(S6)から、走査線Sの位置が、位置Cと位置Dとの間、すなわち、第2の画像更新位置にあることを判断し(S7)、データ更新制御手段により、データ蓄積部からメモリに後段画像データを更新出力して記憶させる(S8)。 - 特許庁
A measure line 26A indicating a proper attachment position of the head 18 is formed on the rod 20.例文帳に追加
ロッド20には、ヘッド18の適切な取付位置を示す目安線26Aが形成されている。 - 特許庁
A photo cutting microscope 2 for observing the surface of the workpiece is disposed at a prescribed position along the line.例文帳に追加
ラインに沿った所定の位置に、ワーク表面を観察する光切断顕微鏡2を配置する。 - 特許庁
Each of the detection units measures an amplitude of a standing wave at a different position on a transmission line, respectively.例文帳に追加
各検出部は、それぞれ伝送線路の異なる位置の定在波の振幅を測定する。 - 特許庁
To easily and promptly determine the position of a fold line when evenly folding a square paper sheet.例文帳に追加
四角形の紙を等分して折り畳むときに、折線の位置を簡単かつ迅速に決める。 - 特許庁
The seam position of the shoulder line is set to the side of the back body part while shifted from the front and back body parts at the shoulder part.例文帳に追加
肩線の縫い目位置を肩部において前後身頃より後身頃側に位置させた。 - 特許庁
To accurately obtain information on a road with a measurement truck and to accurately calculate a white line position.例文帳に追加
計測台車で道路の情報を高精度に取得し、白線位置を高精度に算出する。 - 特許庁
To provide a medical image processor capable of improving position accuracy of a skin line.例文帳に追加
スキンラインの位置精度を向上させることが可能となる医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Further, the liquid injection port may be provided at a position shifted from the center line of the mixing tank.例文帳に追加
また、液体注入口が、混合槽の中心線からずれた位置に設けられても良い。 - 特許庁
To position a segmenting area when electronic blurring correction is performed per line.例文帳に追加
電子的手振れ補正を行うときの切出範囲の位置決めを一行単位に行える様にする。 - 特許庁
The mount 2a is cut along the position of the contour line 11e and used as a mount 2f.例文帳に追加
台紙2aは等高線11eの位置に沿って切断され、これを台紙2fとしている。 - 特許庁
The connection parts 15 and 16 are arranged to position the centers in the front part of the median line X.例文帳に追加
連結部15、16は、中線Xよりも前方に中心が位置するように配置される。 - 特許庁
The same lattice line is provided at the same position on horizontal and vertical sides of an outer frame of a liquid crystal monitor (1).例文帳に追加
(1)液晶モニターの外枠の左右及び上下の同一位置に,同一格子線を設ける。 - 特許庁
A semiconductor chip is mounted at a position not overlapping the line of the center of gravity of a package and sealed thereat.例文帳に追加
半導体チップがパッケージの重心線上と重ならない位置に搭載されて封止される。 - 特許庁
A position of a spiral servo pattern is specified on the circumferential line based on the read magnetic information.例文帳に追加
読み取った磁気情報に基づき、当該円周線上でスパイラルサーボパターンの位置を特定する。 - 特許庁
A position of a corner of an image arranged on the opposite side of the common image on an diagonal line is made to coincide.例文帳に追加
共通画像と対角線上反対側にある画像の隅の位置を一致させる。 - 特許庁
A nozzle 31 moves farther away from the start position towards an upper side of a direction of an axial line O.例文帳に追加
ノズル31は、巻き始め位置から軸線O方向の上方側に遠ざかるように移動する。 - 特許庁
A real-world image, photographed from a viewpoint position and a sight line direction of a user, is drawn (S201).例文帳に追加
ユーザの視点位置および方向から撮像された現実世界画像が描画される(S201)。 - 特許庁
Next, respective posts 11 are separated from the jointing part 31 at the position shown by a dashed-line L1.例文帳に追加
次に、破線L1で示す位置で各ポスト11をそれぞれ連結部31から分離する。 - 特許庁
The division execution part divides the display area at the division line of the determined direction and position.例文帳に追加
分割実行部は、決定された方向及び位置の分割線で表示領域を二分割する。 - 特許庁
After separation, a pixel position where the monospaced line is located is filled with color information of the adjacent surface.例文帳に追加
分離後、等幅線が位置していた画素位置を隣接する面の色情報で穴埋めする。 - 特許庁
Consequently, the reference line and cutting position are prevented from shifting owing to thermal expansion etc.例文帳に追加
そのため、熱膨張等により基準線と切断位置とがズレることを防止することができる。 - 特許庁
To make a blank mold and a mouth mold not deviated in position around the axial line of a mold device when a parison is molded.例文帳に追加
パリソンの成形時に粗型と口型が軸線まわりに位置ずれしないようにする。 - 特許庁
In this traveling system, storage media 7a-7h are provided near a prescribed reference position on a travel line 5.例文帳に追加
走行ライン5上の所定の基準位置の近傍には、記憶媒体7a〜7hが設けられる。 - 特許庁
To enable an observer to recognize a stereoscopic image regardless of visual line direction from a prescribed observation position.例文帳に追加
所定の観察位置からの視線方向に関わらず、立体画像を観察者に認識させたい。 - 特許庁
The function panel 22 is inclined in a vertical plane in a right position facing the visual line of a user.例文帳に追加
機能パネル22は使用者の視線と正対するように垂直面内で傾斜している。 - 特許庁
When no card is inserted in the connector, a lock plate 8 can rotate counterclockwise from a broken line position.例文帳に追加
カードがコネクタに挿入されていないと、ロックプレート8は、破線の位置から左回転できる。 - 特許庁
At this time, the bit-line is characterized in that its height differs depending on the position of the analysis region.例文帳に追加
この時、ビットラインは、分析領域の位置によって異なる高さであることを特徴とする。 - 特許庁
A lower portion of the soil cement pillar line wall 14 is constructed up to a position deeper than the excavation surface 18.例文帳に追加
ソイルセメント柱列壁14の下部は、掘削面18より深い位置まで構築されている。 - 特許庁
Thus, the deviation of the attaching position of the line head is obtained from the formed image.例文帳に追加
このように、形成された画像からラインヘッドの取付位置のずれを把握することができる。 - 特許庁
When the dripping nozzle 11 is washed, the dripping nozzle 11 is moved to a washing position (broken line).例文帳に追加
滴下ノズル11が洗浄される際には、滴下ノズル11が洗浄位置(破線)まで移動される。 - 特許庁
The height of the kitchen 2 is set to be lower than the position of the viewing line of a resident of general height.例文帳に追加
キッチン2の高さは一般的な背丈の居住者の目線位置よりも低く設定される。 - 特許庁
The upper boundary line La shows the height position of the cross-section upper end of a display target plane 78.例文帳に追加
上部境界線Laは、表示対象面78の断面の上端の高さ位置を示す。 - 特許庁
The distance sensor is pointed to a position below a line linking the distance sensor and the tip part or the rear end part of the vehicle.例文帳に追加
また、座席位置センサとして、ヘッドレストの動作を検出するセンサを設けたものである。 - 特許庁
To adequately correct a position concerning a graphic object having a contour line with a width (d).例文帳に追加
幅dをもった輪郭線を有する図形オブジェクトについて、的確な位置修正を行う。 - 特許庁
The position on the line sensor 12 where an image of the light of each light source 2 exists is also acquired.例文帳に追加
また、各発光源2の光の像が存在するラインセンサ12上の位置も取得する。 - 特許庁
Line sensors 56L, 56R for detecting a position of the paper sheet are disposed near the resist roller 51.例文帳に追加
レジストローラ51の近傍には、用紙の位置を検知するラインセンサ56L,56Rが設けられている。 - 特許庁
Although he was promoted to a certain position despite of the complicated blood line, he died young after all. 例文帳に追加
自身も複雑な血統の中、それなりの出世は果たすも、結局早世してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|