「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

A first information display part 142A is disposed at the position facing the central part of a gauge part 114 and the second information display part 142B at the position facing the central lower end part of the gauge part 114 on the internal surface of a plate glass 113 covering a game board 111 of a Pachinko machine 110.例文帳に追加

パチンコ機１１０の遊技盤１１１を覆う、板ガラス１１３の内側面上に、第１の情報表示部１４２Ａをゲージ部１１４の中央部に対向する位置に配置し、第２の情報表示部１４２Ｂをゲージ部１１４の中央下端部に対向する位置に配置する。 - 特許庁

An identification information acquiring part is provided on a part of the user interface such as a key board 30, and is so structured that when a user touches the user interface, and takes a home position to the user interface, that is a position the user unconsciously or inevitably takes, identification information of the user is acquired.例文帳に追加

キーボード３０等のユーザインターフェースの一部に識別情報取得部を設け、ユーザがユーザインターフェースに対するホームポジション、つまりユーザインターフェースに触れる際に無意識もしくは必然的にとる位置をとったときに、ユーザの識別情報を取得する構成とした。 - 特許庁

When an on-vehicle control means 64 determines that the distance between the position of the crossing stored in a storage means and the position of the vehicle indicated by the acquired positional information is shorter than a predetermined distance, it transmits a vehicle approach information to a server 20 in the crossing through a mobile terminal communication network.例文帳に追加

そして、車載制御手段６４が、記憶手段に記憶されている踏切の位置と、取得された位置情報が示す車両の位置とが所定の距離よりも近いと判断した場合に、車両接近情報を携帯電話通信網を介して踏切内サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a GPS receiving device capable of rapidly executing position measurement in turning on a main power source without using a backup power source in relation to a GPS receiving device for holding information from a satellite updated at every predetermined time and for measuring a position based on the held the held information.例文帳に追加

衛星からの所定時間毎に更新される情報を保持しておき、保持された情報に基づいて位置を測位するＧＰＳ受信装置に関し、バックアップ電源を用いることなく、メイン電源投入時に迅速に測位を行なえるＧＰＳ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The observing position calculating process includes a step of emphasizing the pupil portion 101a of the stored face image, a step of binarizing the emphasized image information with a prescribed binarized threshold, and a step of detecting the observing position of the observer 100 from the binarized image information.例文帳に追加

この観察位置算定工程を、記憶された顔面画像の瞳孔部分１０１ａを強調する工程と、強調された画像情報を所定の二値化閾値で二値化する工程と、この二値化された画像情報から観察者１００の観察位置を検出する工程とを備えている。 - 特許庁

In a presence management server which recognizes a position where the user sits, it has information for associating printers by every seat beforehand, when the user performs a printer output request by a print job from an information terminal, a printer to which print output should be performed from the position where the user sits is selected to re-distribute the print job.例文帳に追加

ユーザの在席位置を把握する在席管理サーバにおいて、あらかじめ座席ごとにプリンタを紐付けする情報を有し、ユーザが情報端末からのプリントジョブによるプリンタ出力要求を行うと、在席位置からプリント出力すべきプリンタを選択し、プリントジョブを再配信する。 - 特許庁

A map application capable of displaying the present position from the longitude and the latitude is installed in the mobile phone or the portable information terminal, the longitude and the latitude are read from the recording medium stuck on the building or the structure, and the present position is displayed on the map of the map application c1 of the mobile phone or the portable information terminal.例文帳に追加

携帯電話・携帯情報端末に、経度と緯度から現在地点を表示できる地図アプリケーションをインストールし、建物・構築物に貼付した記録媒体から経度と緯度を読み込み、携帯電話・携帯情報端末の地図アプリケーションの地図上に現在地点を表示する。 - 特許庁

Information for determining eyesight of the occupant in the vehicle is obtained (S414), the position of the display machine suitable for the eyesight of the occupant is calculated based on the information for determining the eyesight of the occupant (S416), and the display machine is moved to the calculated position of the display machine (S418).例文帳に追加

車両内の乗員の視力を判定するための情報を取得し（Ｓ４１４）、乗員の視力を判定するための情報に基づいて乗員の視力に適した表示機の位置を算出し（Ｓ４１６）、算出した表示機の位置に表示機を移動させる（Ｓ４１８）。 - 特許庁

Radioactive rays penetrating the object irradiates against the picture pick-up panel 11, a produced second image data is wrote in the image memory 20, and the image data of the position represented by the defect information memorized in the defect information memory 26 is amended by the image data of normal image elements of this position.例文帳に追加

被写体を透過した放射線を撮像パネル１１に照射して作成した第２の画像データを画像メモリ部２０に書き込み、欠陥情報メモリ部２６に記憶されている欠陥情報で示された位置の画像データを、この位置の周囲の正常画素の画像データを用いて補正する。 - 特許庁

In this system, every time a transmission means acquires setting position information about an interrogator IN which a vehicle passes by use of radio communication executed between the on-vehicle device 1 and the interrogator IN when collecting a toll, the transmission means transmits the setting position information to a management center 3 managing the vehicle mounted with the on-vehicle device 1.例文帳に追加

送信手段が、料金収受時に車載器１及び質問器ＩＮで行われる無線通信を利用して、車両が通過した質問器の設置位置情報を取得する毎に、その設置位置情報を搭載された車両の管理を行う管理センタ３に送信する。 - 特許庁

At the time, since a distance L2 between a scanning position by the line CCD 116 to the APS film 22S and the write position of the magnetic head 410W is set as an image frame pitch, the read of the image information of the image frame and the write of the magnetic information are simultaneously performed and processing time is suppressed.例文帳に追加

この際、ＡＰＳフィルム２２Ｓに対するラインＣＣＤ１１６による走査位置と磁気ヘッド４１０Ｗの書き込み位置との距離Ｌ２が画像コマピッチとされているため、画像コマの画像情報の読み取りと磁気情報の書き込みが同時に行われ、処理時間が抑制される。 - 特許庁

In performing special reproduction of a stream, when data quantity to be reproduced and skip data quantity are given, a start position of data to be reproduced is calculated from data quantity from the head of the data part to the head of data to be reproduced, and information is held as the head position information.例文帳に追加

ストリームを特殊再生する場合において、再生するデータ量と飛ばすデータ量が与えられた場合、データ部先頭から各再生するデータの先頭までのデータ量から、再生するデータの開始位置を算出し、先頭位置情報として情報を保持する。 - 特許庁

The originating terminal generates a key including the terminating terminal telephone number and ciphers the position information and the decoder module generates a key including the telephone number of the connected terminating terminal, so that only the limited terminal obtains the position information deciphered by the decoder module.例文帳に追加

発信端末で着信端末電話番号を入れた鍵を生成して位置情報を暗号化し、デコーダモジュールで接続された着信端末の電話番号を入れた鍵を生成することで、限定された着信端末だけがデコーダモジュールで復号化された位置情報を得る。 - 特許庁

The linear distance between a getting-on station and a getting-off station in a predetermined transport facility is calculated from geographic position information of the getting-on station and the geographic position information of the getting-off station, and the fare is collected based on the calculated linear distance.例文帳に追加

所定の交通機関における乗車した駅の地理的位置情報及び降車した駅の地理的位置情報からその乗車した駅とその降車した駅の直線距離を算出し、その算出した直線距離に基づいて乗車料金を徴収する。 - 特許庁

To provide a position information providing device, which can be shared by a plurality of different operating organizations including searchers, can be utilized by a user easily and reduces economical and human burdens, and which acquires the position information of a terminal carried by a person to be searched and reports it to the searcher.例文帳に追加

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。 - 特許庁

Here, when a non-connection time precluding the hall computer 22 from communicating with the key 11 via the AP 13 reaches or exceeds a predetermined period, the hall computer 22 communicates with the key 11 via a public line 23 to request position information to be transmitted through a GPS incorporated in the key 11 and acquires the position information.例文帳に追加

このとき、ホールコンピュータ２２は、ＡＰ１３を介して鍵１１との通信ができない未接続時間が所定時間以上になると公衆回線２３を介して鍵１１に通信し、鍵１１に内蔵されるＧＰＳにより位置情報を送信するように要求し取得する。 - 特許庁

Meanwhile, an RFID reader 5 reading information recorded on the RFID labels 4a, 4b is installed at an important position, namely, a position where the visitors 1 highly frequently pass through in each facility, including attraction, an information center, a store in the theme part, including a restaurant, the entrance of a restroom, a resting place, and the like.例文帳に追加

一方、ＲＦＩＤラベル４ａ・４ｂに記録されている情報を読出すＲＦＩＤリーダ５が、アトラクション、案内所、飲食店等のテーマパーク内店舗、トイレ入口、休憩所等の各施設内に要所、すなわち入場者１の通過する頻度が高いところに設置されている。 - 特許庁

The server apparatus 60 receiving the information of the positioning result and the positioning method informs the mobile communication terminal 10 about service information in response to the current position and positioning precision of the mobile communication terminal 10 on the basis of the informed current position and precision of the mobile communication terminal (mobile phone) 10.例文帳に追加

この測位結果及び測位方法の情報を受けたサーバ装置６０は、通知された携帯電話１０の現在位置及びその精度に基づいて、移動通信端末装置１０の現在位置及び測位精度に応じたサービス情報を移動通信端末装置１０へ通知する。 - 特許庁

The user certification apparatus includes a user certification part performing user certification based on a combined result of avatar element which is indicated as identification information for identifying each avatar element and position information for indicating a position of each avatar element on a combined avatar image.例文帳に追加

各アバター構成要素を識別するための識別情報及び前記アバター構成要素の組合わせイメージ上で、各アバター構成要素の位置を表す位置情報で表示されるアバター構成要素の組合わせ結果に基づいて、ユーザ認証を行うユーザ認証部を含むユーザ認証装置である。 - 特許庁

Color information on an inspection surface comprising three coordinate components of a three dimensional color space coordinate system in each position within the inspection surface is produced by an image processing device 11 on the basis of detection output signals indicating color image information in each position within the inspection surface outputted from a color light receiving section 2.例文帳に追加

カラー受光部２から出力される検査面内の各位置におけるカラー画像情報を表す検知出力の信号を基に、検査面内の各位置における３次元色空間座標系の３つの座標成分よりなる検査面色情報を画像処理装置１１にて生成する。 - 特許庁

A communication unit 308 and an antenna 309, from an external terminal, receive first information indicating an absolute position of the subject, or receive second information indicating an absolute position of the external terminal, an image capturing direction of the external terminal, and a distance from the external terminal to the subject.例文帳に追加

通信部３０８及びアンテナ３０９は、外部端末から、被写体の絶対位置を示す第１の情報を受信する、又は、外部端末の絶対位置、外部端末の撮像方向、及び外部端末から被写体までの距離を示す第２の情報を受信する。 - 特許庁

A stereo measurement part 206 performs stereo measurement and obtains the three-dimensional information of a measurement point from video signals by two left and right observation windows, and a treating instrument contact position calculation control part 207 obtains the contact position and the distance from the three-dimensional information and the route of the treating instrument.例文帳に追加

左右２つの観察窓による映像信号から、ステレオ計測部２０６はステレオ計測を行ない計測点の３次元情報を求め、この３次元情報と処置具の経路から処置具接触位置算出制御部２０７は接触位置や距離を求める。 - 特許庁

At the time of acquiring the vehicle position information, the measured data at the different two measuring positions are corrected based on their attitude directions, and the vehicle position information is acquired by using a template matching method based on the corrected measured data.例文帳に追加

さらに、車輛位置情報を求める際には、互いに異なる２計測位置における計測データに関してそれぞれ姿勢方向に基づいて計測データを補正して、この補正後の計測データに基づいて、例えば、テンプレートマッチング法を用いて車輛位置情報を求める。 - 特許庁

To set caisson information which constitutes part of an excavator monitoring system, an initial menu is opened according to an input flowchart, after which information about the variable portions of programs for outer shapes, cutting edges, rail position, shaft position and the like is inputted and set by use of a mouse or TAB keys, etc.例文帳に追加

掘削機監視システムの一部であるケーソン情報の設定を行う場合は、入力フローチャートに従って、初期メニューを開いた後、外形、刃口、レール位置、シャフト位置等のプログラムの変数部分をマウスもしくはＴＡＢキー等で変数部分の情報を入力設定していく。 - 特許庁

With update timing such as timing of moving network and timing of moving area, a portable terminal 40 transmits position information and network information for indicating a position of the portable terminal 40 and a network connected with the portable terminal 40, and requests a group page identifier.例文帳に追加

携帯端末４０は、ネットワークを移動したタイミングやエリアを移動したタイミング等の更新タイミングで、携帯端末４０の位置および携帯端末４０が接続されているネットワークをそれぞれ示す位置情報およびネットワーク情報を送信してグループページ識別子を要求する。 - 特許庁

In the case a detection address coincides with the first or second interpolation address and also in the case the error detection signal shows no errors, the detection address is adopted as absolute position information, and in the case other than the above cases, the first interpolation address is adopted as absolute position information.例文帳に追加

検出アドレスと、第１補間アドレスあるいは第２の補間アドレスとが一致しており、かつ上記エラー検出信号がエラーなしを示している場合には、上記検出アドレスを絶対位置情報として採用し、上記以外の場合には、第１補間アドレスを絶対位置情報として採用する。 - 特許庁

The conveyance means 32 is configured to execute a conveying operation such as rack extraction or housing by moving the holding part 16 to a predetermined position including a rack install position of the rack housing 4 and an analysis device on the basis of the reference positional information held in the correction information holder 38.例文帳に追加

搬送手段３２は、補正情報保持部３８に保持されている基準位置情報に基づいて保持部１６をラック収容部４及び分析装置のラック設置位置を含む所定の位置に移動させてラックの取出しや収容といった搬送動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

To provide an original reader capable of automatically correcting a position only by designating an approximate position even without considerin the image information of an original, and depressing a check-off stamp while preventing the image information from fading away when the operator depresses the check-off stamp on one or a plurality of originals.例文帳に追加

本発明は、オペレータが１枚又は複数枚の原稿に対して済みスタンプを行う際に原稿の画情報を意識しなくてもおおよその位置だけ指定すれば装置が自動的に位置補正を行って、画情報の消失を防いで済みスタンプの押下を行うことができる。 - 特許庁

The position information corresponding to the extracted interest region is acquired (S6), the display of a range corresponding to the position information is maintained as it is on an observation image (two-dimensional distribution image of height) and luminance of display outside the range is reduced to highlight and display the range of interest region (S7).例文帳に追加

抽出された関心領域に対応する位置情報を取得し（Ｓ６）、観察画像（高さの２次元分布画像）上でその位置情報に対応する範囲の表示をそのまま維持し、範囲外の表示の輝度を落とすことにより、関心領域の範囲を強調表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

A sales floor guide board 202 is arranged in the entrance of a department store 201, and a user 207 who does not know the location of the sales floor brings a radio information terminal 208 closer to the display position of the intended sales floor and instructs this place to a position information management server 204 by infrared ray.例文帳に追加

デパート２０１の入り口には売場案内板２０２が配置されており、売場の場所がわからない利用者２０７は無線情報端末２０８を目的場所の売場の表示位置に近づけて位置情報管理サーバ２０４に赤外線でその場所を指示する。 - 特許庁

The host processing section 30 switches between a self-service mode where the GPS processing section 10 calculates the position based on the measurement information and a host mode where the host processing section 30 calculates the position based on the measurement information in accordance with a mode switching condition table 103 stored in a storage section 100.例文帳に追加

そして、ホスト処理部３０は、ＧＰＳ処理部１０がメジャメント情報に基づいて位置算出するセルフモードと、ホスト処理部３０がメジャメント情報に基づいて位置算出するホストモードとを、記憶部１００に記憶されたモード切替条件テーブル１０３に従って切り替える。 - 特許庁

If an instructing unit 7 authorizes the automatic braking of the vehicle carried out by the controlling unit 8 under the condition that the matching between a position of the target object based on the preview information and a position of the target object based on the infrastructure information is established, the control unit 8 carries out the automatic braking of the vehicle.例文帳に追加

プレビュー情報における対象物の位置と、インフラ情報における対象物の位置とのマッチングが取れたことを条件として、指示部７から制御部８に対して車両の自動制動が許可されると、この制御部８によって車両の自動制動が行われる。 - 特許庁

When a plurality of different pieces of the vehicle position information are collected as mechanical key use spot data from the same vehicle within the prescribed period, it is decided that battery of a portable key is likely to be run out to discard the plurality of collected different pieces of the vehicle position information.例文帳に追加

所定期間内に、同じ車両から、複数の異なる車両位置情報がメカニカルキー使用地点データとして収集されたときには、携帯キーの電池切れの可能性が高いと判断して、これら収集された複数の異なる車両位置情報を破棄する。 - 特許庁

The second specification part 10 calculates a set which matches the distance of each piece of the acquired identification information among sets in which multiple portable terminals 2 are placed at each detected position of the multiple portable terminals 2 among the multiple nodes and specifies the identification information of the moving object at each position.例文帳に追加

第２の特定部１０は、複数のノードのうちの複数の携帯端末２について検出された各位置に複数の携帯端末２を配置する組合せのうち、取得された識別情報ごとの距離と合致する組合せを算出し、各位置の移動物の識別情報を特定する。 - 特許庁

When receiving position registration information from the radio base station, the display devices 18a-18d specify the radio base station of a monitoring area from the BS number and the department number, and display only information on the radio base station of the monitoring are and the radio terminal station in which the position registration is carried out.例文帳に追加

表示装置１８ａ〜１８ｄは、無線基地局からの位置登録情報を受信した際、ＢＳ番号及び部門番号から監視エリアの無線基地局を特定し、監視エリアの無線基地局及び位置登録を行った無線端末局に関する情報のみを表示する。 - 特許庁

The surface position detection device 100 is provided with a light projection system 8 to project detection light onto a surface S to be detected and a light receiving system 9 to receive light reflected on the surface S, and it detects a surface position information of the surface S on the basis of information acquired by the light receiving system 9.例文帳に追加

面位置検出装置１００は、検出光を被検面Ｓに投射する送光系８と、その被検面Ｓからの反射光を受光する受光系９とを有し、受光系９によって得られる情報に基づいて、被検面Ｓの面位置情報を検出する。 - 特許庁

A form of the mobile radio terminals 100 and 150 is provided with a receiver 2 to receive a broadcasting service signal, a sensitivity measuring portion 4 to measure a receiving sensitivity of the broadcasting service signal, a position information acquiring portion 5 to acquire the position information, and a transmitter 3.例文帳に追加

本発明に係わる携帯型無線端末１００，１５０の一形態では、放送サービス信号を受信する受信部２、放送サービス信号の受信感度の測定を行う感度測定部４、位置情報の取得を行う位置情報取得部５、および送信部３を備えている。 - 特許庁

A positional information processing system 400 including a GPS receiver is built in a valuables storage box 200 which is loaded to a motor vehicle 100 and then transported, and the unlocking of the valuables storage box is controlled by using position collation data in the position information processing equipment 400 at a predetermined time.例文帳に追加

車両１００に搭載されて輸送される貴重品収納箱２００にＧＰＳ受信機を含む位置情報処理装置４００を内蔵し、所定の時刻における該位置情報処理装置４００の位置照合データを用いて該貴重品の開錠の管理を行う。 - 特許庁

A communication medium selection part 107 selects a communication medium according to the communication device position of a communication device position data base 106 and information from the center 200 and a communication part 108 sends the traffic state information given the emergency to the center 200 by the communication medium.例文帳に追加

通信装置位置データベース１０６の通信装置位置とセンター２００からの情報により通信媒体選択部１０７で通信媒体が選択され、通信部１０８により、緊急度が付与された交通状況情報が該通信媒体によりセンター２００に送信される。 - 特許庁

The video camera rewinds a magnetic tape up to a position relating to temporal information included in the still picture generating request, starts reproduction of the magnetic tape at the position denoted by the received temporal information, generates a still picture signal from the reproduced moving picture signal (S7), and transmits the still picture signal to the client (S8).例文帳に追加

ビデオカメラは、静止画作成要求に含まれる時間情報に関連した位置まで磁気テープを巻き戻して、受信した時間情報の位置から磁気テープの再生を開始し、その再生動画像信号から静止画像信号を作成し（Ｓ７）、それをクライアントへ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

If the abnormal stop bit is 1 (1 in #62), a transfer distance necessary for moving the terminal end of the image formed on the recording paper to the operating position of a cutter is computed on the basis of image forming area information and leading edge position information stored in the memory (#63) and the recording paper is transferred (#64).例文帳に追加

異常停止ビットが１であれば（＃６２において１）、メモリに記憶されている画像形成領域情報及び先端位置情報に基いて、記録紙に形成されている画像の終端をカッタの動作位置まで移動させるのに必要な搬送距離を算出し（＃６３）、記録紙を搬送させる（＃６４）。 - 特許庁

A debugger 600 collates the position information table 1000 with each of items in the position information, which is inputted by a user as breakpoint setting conditions, in a breakpoint setting condition collating part 602, and the breakpoint is simultaneously set to one or plural relevant addresses.例文帳に追加

デバッガ装置６００は、前記位置情報テーブル１０００とユーザーが中断点設定条件として入力する前記位置情報の各項目とを中断点設定条件照合部６０２において照合し、該当する一つもしくは複数のアドレスに中断点を一度に設定する。 - 特許庁

In the case that the mobile communication terminal device is moved in a recorded order of routes (or in the opposite order), the mode management part 103 performs determination on the basis of recorded information and, in response to movement to an area of a base station, starts the position information acquisition part 105 to determine a position and automatically switches the mode.例文帳に追加

記録した経路順（あるいはその逆）に携帯通信端末装置が移動する場合、モード管理部１０３は、記録されている情報から判断し、その基地局のエリアに移動した場合には、位置情報取得部１０５を起動して位置を判定し、自動的にモードを切り替える。 - 特許庁

Since the display is rotated corresponding to generation of guide information following vehicle progression and the guide information and the present position V are displayed on one screen, the relation between both items can be understood easily at a glance, and the present position of one's own vehicle is not missed.例文帳に追加

車両の進行に伴う案内情報の発生に対応してディスプレイを回転させて、当該案内情報と現在位置Ｖとを１つの画面に表示するから、両者の関係をひと目で容易に理解することができ、自車両の現在位置を見失うこともない。 - 特許庁

When the map requesting operation is performed, the processing part 16 controls a communicating part 13, the map request is transmitted to a map information distributing device 4 while applying the positional data corresponding to the still image as a focused position coordinate, and the map with the focused position mark is displayed on the basis of the returned map information.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁