「polarization direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An angle made by a direction of polarization of each light source 16 and a direction A of a transmission axis in the polarizing plate 33 is -10° or more and +10° or less.例文帳に追加

各光源１６の光の偏光方向と、偏光板３３における透過軸の方向Ａとの成す角度は、−１０°以上且つ＋１０°以下になっている。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

Consequently, the width of the slot surface is narrower than the H plane width, no grating lobe appears, and a plane of polarization is orthogonal to the waveguide axial direction.例文帳に追加

これにより、スロット面の幅はＨ面幅より狭く、グレーティングローブは現われず偏波面は管軸方向と直交する。 - 特許庁

To provide a vertical cavity surface-emitting laser capable of high-speed modulation and stabilized control of the polarization direction of the laser light.例文帳に追加

高速変調可能でありレーザ光の偏光方向の制御が安定した面発光型半導体レーザを提供すること。 - 特許庁

A linearly polarized laser beam of the 1st polarization is focused on this target surface in the direction of incidence at a right angle.例文帳に追加

第一の偏光の直線偏光レーザ光線は直角に入射する方向でこの目標とする表面に集光される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to rotate the polarization direction of light incident upon the surface of the half mirror 5 on a transmission side and to emit the light from the half mirror.例文帳に追加

そのため、ハーフミラー５の透過側の面に入射した光の偏光方向を回転させて出射することができる。 - 特許庁

Therefore, an optical path of a transmitted light beam is selected by the wavelength and the polarization direction of an incident light beam.例文帳に追加

それによって入射されるビームの波長及び偏光方向によって透過されるビームの光経路を選択するようにした。 - 特許庁

A light emitted from the display 20 is incident on the liquid crystal layer 14 of the liquid crystal barrier 10 while maintaining the polarization direction.例文帳に追加

表示部２０から出射した光は、その偏光方向を保ったまま、液晶バリア１０の液晶層１４へ入射する。 - 特許庁

The substrate 10 is used while the direction of spontaneous polarization of the LiTaO3 substrate is in a state of random alignment.例文帳に追加

又、基板１０は、ＬｉＴａＯ３基板が有する自発分極の方向がランダム配向のままの状態で使用している。 - 特許庁

At such a time, the light beam going toward the AOM 36 becomes the light beam Ls whose polarization direction is nearly orthogonal to that of the light beam Lp.例文帳に追加

このとき、ＡＯＭ３６へ向かう光ビームは、光ビームＬｐと偏光方向がほぼ直交する光ビームＬｓとなる。 - 特許庁

To provide an illuminating device and a projection type video display device, which can control the polarization direction without making speckle noise conspicuous.例文帳に追加

スペックルノイズが目立つことなく、偏光方向を制御可能とする照明装置、投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To correctly attach a radio tag label in proper orientation so that desired polarization direction desired by a user can be satisfied.例文帳に追加

使用者が臨む所望の偏波方向態様となるように、無線タグラベルの方向を間違えることなく正しく貼り付ける。 - 特許庁

The infrared laser beam output from the semiconductor laser element 2 is supplied to the optical waveguide 5 of the polarization direction inverting part 4.例文帳に追加

半導体レーザ素子２から出力された赤外レーザ光は、分極方向反転部４の光導波路５に供給される。 - 特許庁

When the beam passes through the polarization beam splitter 6 again, only a component of a prescribed deflection angle passes downward (in the direction of a lens 2).例文帳に追加

この光が再度偏光ビームスプリッタ６を通るときには、所定の偏向角の成分のみが下（レンズ２１の方）へ透過する。 - 特許庁

The half (S polarized component) of the input laser beam is reflected in the Y axis direction on the polarization mirror plane 103a.例文帳に追加

入射されたレーザ光は、偏光ミラー面１０３ａによって、その半分（Ｓ偏光成分）がＹ軸方向に反射される。 - 特許庁

Even when a light flux Lb reflected by a polygon mirror is returned, the return light is reflected in a +z-direction by a polarization separation face.例文帳に追加

ポリゴンミラーで反射された光束Ｌｂが戻ってきても、該戻り光は、偏光分離面で＋ｚ方向に反射される。 - 特許庁

The polarization conversion element is formed of optical material having optical rotation, and has thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

偏光変換素子は、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

Preferably, the angle of a polarization axis of the polarizing filter 32 formed with respect to the horizontal direction is 60° or more and 90° or less.例文帳に追加

好ましくは、上記偏光フィルター３２の偏光軸が水平方向に対してなす角度は、６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

The difference between the refractive index nx in the prism extension direction and the refractive index ny in the prism alignment direction permits a polarization component Lx oscillating in the prism extension direction and a polarization component Ly oscillating in the prism alignment direction to have transmissive characteristics different from each other with respect to light made incident to the light transmissive film.例文帳に追加

プリズム延在方向と、これに直交するプリズム配列方向との間に屈折率差をもたせることで、当該光透過フィルムに入射した光に対し、プリズム延在方向に振動する偏光成分Ｌｘとプリズム配列方向に振動する偏光成分Ｌｙとで、互いに異なる透過特性をもたせることができる。 - 特許庁

Consequently, the manufacturing cost can be reduced compared with the arrangement in which the 1/2 wavelength plate 19 is provided on a front display surface of one of two image display devices provided with linear polarization plates having the same polarization direction, or the arrangement in which two image display devices having linear polarization plates having different polarization directions are arranged.例文帳に追加

同じ偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置のうち一方の装置の表示面前面に、１／２波長板１９を備える構成としたり、また、それぞれ異なる偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置を準備したりするよりも、製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

Thus, a noise is intruded in the received signal in any polarization direction among received signals in different polarization directions even in an environment where polarization disturbance is in existence and no noise is intruded in the received signals in the other polarization directions and synthesizing them to demodulate the data symbol can more surely recover the data symbol.例文帳に追加

したがって、偏波妨害のある環境にあっても、偏波方向の異なる受信信号のうち、何れかの偏波方向における受信信号にはノイズがのるが、その他の偏波方向における受信信号にはノイズがのらないことになり、これらを合成してデータシンボルの復調を行うことによって、より確実にデータシンボルを再現することが可能となる。 - 特許庁

A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.例文帳に追加

偏波分離合成用複屈折素子１０と、レンズ１２と、反射鏡１６とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段１４を挿入し、入力ポート（入力ファイバ２０）と出力ポート（出力ファイバ２２）を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁

A polarization element 14 having a different light reduction characteristic in accordance with the incident polarization direction is provided between the laser light source of the laser 1 and a polarization beam splitter 3, that gives the reflected light beams from the medium 6 to the detectors 10a and 10b.例文帳に追加

半導体レーザ１のレーザ光源と光磁気記録媒体６からの反射光を第１光検出器１０ａ及び第２光検出器１０ｂに導くＰＢＳ３との間に、入射偏光方向に応じて異なった減光特性を有する偏光素子１４が設けられる。 - 特許庁

To obtain a polarization imaging apparatus for measuring the polarization state of luminous flux from an imaging object, which accurately detects the polarization state of the luminous flux regardless of its incident direction while realizing the restraint of the performance degradation in a polarizing plate caused by radiation and the miniaturization of the polarizing plate.例文帳に追加

撮像対象からの光束の偏光状態を計測する偏光撮像装置において、放射線による偏光板の性能劣化の抑制および偏光板のコンパクト化を図りつつ、光束の偏光状態をその入射方向に関わらず高精度に検出し得るようにする。 - 特許庁

Luminous flux emitted from a semiconductor laser 1 and made linear polarization is passed through an optical element 2 including a diffraction lattice 13 dividing incident luminous flux and a polarization diffraction lattice 10 in which diffraction efficiency depends on a polarization direction of the incident luminous flux, and made incident on a coupling lens 3.例文帳に追加

半導体レーザ１から出射して直線偏光となっている光束は、入射する光束を分割する回折格子１３と、入射する光束の偏光方向に回折効率が依存する偏光性回折格子１０とを含む光学素子２を通過し、カップリングレンズ３に入射する。 - 特許庁

A first polarization control layer 581, functioning as a 1/2-wavelength plate and a second polarization control layer 582 functioning as a 1/2-wavelength plate, where a high-speed axis 592 faces the direction of 45° to a high-speed axis 591 in the first polarization control layer 581, are provided on the laser oscillater 60.例文帳に追加

また、レーザ発振部６０の上に、1/2波長板として機能する第１偏光制御層５８１と、高速軸５９２が第１偏光制御層５８１の高速軸５９１に対して45°の方向を向いた、1/2波長板として機能する第２偏光制御層５８２と、を設ける。 - 特許庁

The optical path shift section 300 has a wavelength selective polarization revolution element 310 which can perform revolution control of the polarization direction of the modulation light modulated in the image modulation section and a birefringence plate 320 on which the modulation light from the wavelength selective polarization revolution element is made incident.例文帳に追加

光路シフト部３００は、画像変調部で変調された変調光の偏光方向の旋回制御を色毎に行うことが可能な波長選択性偏光旋回素子３１０と、波長選択性偏光旋回素子からの変調光が入射する複屈折板３２０とを有する。 - 特許庁

When the polarization region is divided into the rectangular devices, a groove 28 is provided to the polarization region along the cutting line that extends along the one edges of the devices, whereby a stepped part is provided to one edge of each device after the devices are divided, and thus the direction of polarization of a device can be discriminated by the position of a stepped edge.例文帳に追加

ここで、分極領域から矩形板状に素子を切り出す際、各素子の一方の切断位置に沿って溝２８を入れる加工を施すことで切断分離後の各素子の一端面に段差部を形成し、その段差部の位置によって分極の向きを判別できるようにする。 - 特許庁

In the picture display device or the projecting device, the deviation of the polarization plane generated by the incident light component having the angle in the plane direction being not vertical to the film surface of a polarization beam splitter is compensated by having a wavelength plate between a polarization beam splitter and an optical modulation element.例文帳に追加

画像表示装置または投影装置等において、偏光ビームスプリッターと光変調素子の間に波長板を有し、該波長板によって偏光ビームスプリッターの膜面に対して垂直でない平面方向に角度をもつ入射光成分によって生じる偏波面のずれを補正する。 - 特許庁

P-polarized light beam passing through an fθ lens 15a passes through a polarization beam splitter 16a is converted into S-polarized light beam by a quarter-wave plate 17a and a reflecting mirror 18a, re-enters the polarization beam splitter 16a, and is reflected at the polarization beam splitter 16a in the -Z direction.例文帳に追加

ｆθレンズ１５ａを介したＰ偏光は、偏光ビームスプリッタ１６ａを透過し、１／４波長板１７ａと反射ミラー１８ａとによってＳ偏光に変換された後、偏光ビームスプリッタ１６ａに再度入射し、偏光ビームスプリッタ１６ａで−Ｚ方向に反射される。 - 特許庁

A polarization maintaining optical fiber 1 is inserted into an optical fiber hole 12a of a square ferrule 12 for a single coated fiber, in a manner that the direction of the polarization axis corresponds to the side of a square cross section of the square ferrule 12, and is then fixed with an adhesive 13 to constitute the ferrule-attached polarization maintaining optical fiber 11.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１を、単心用の角形フェルール１２の光ファイバ穴１２ａに、偏波軸の向きが角形フェルール１２の断面四角形の辺に対応するように挿入し接着剤１３で固定して、フェルール付き偏波保持光ファイバ１１を構成する。 - 特許庁

Then, the active polarization element 12 is driven so that the laser beam enter the polarization beam splitter 13 by P polarization, and the position of a polarizing diffraction grating 23 in the optical axis direction and rotational direction are adjusted so that reflection light from the disk is applied onto the sensor 252 for BDs appropriately while monitoring the output of the sensor 252 for BDs.例文帳に追加

次に、レーザ光がＰ偏光にて偏光ビームスプリッタ１３に入射するようアクティブ偏光素子１２を駆動し、ＢＤ用センサ２５２の出力をモニタしながら、ディスクからの反射光がＢＤ用センサ２５２上に適正に照射されるよう、偏光性回折格子２３の光軸方向位置と回転方向位置を調整する。 - 特許庁

To display an image of high contrast in a projection-type display apparatus performing polarization separation using a wire grid polarizing plate, by providing the wire grid polarizing plate whose positioning is set such that the transmission axis ( polarization axis) of the wire grid polarizing plate is in a direction accurately with respect to a polarization direction of illumination light made incident in the wire grid polarizing plate.例文帳に追加

ワイヤグリッド偏光板を用いて偏光分離を行う投射型表示装置において、ワイヤグリッド偏光板の透過軸（偏光軸）がこのワイヤグリッド偏光板に入射される照明光の偏光方向に対する正確な方向となるようにワイヤグリッド偏光板を位置決めして設置し、高コントラストの画像を表示できるようにする。 - 特許庁

The switching mechanism comprises a primary optical switching element having a primary optical element (EOM) to selectively rotate a polarization direction of the input laser beam (110a), and a primary polarization dependent reflector (R) in the downstream which guides the input laser beam to either the first optical path (120a) or the second optical path (150a) depending on the polarization direction.例文帳に追加

切り換え装置は入力レーザービーム（１１０ａ）の偏光方向を選択的に回転させるための一次光学素子（ＥＯＭ）を有する一次光学切り換え素子と、偏光方向によって入力レーザービームを第１の光路（１２０ａ）又は第２の光路（１５０ａ）へ誘導する下流側の一次偏光依存レフレクタ（Ｒ）とを備える。 - 特許庁

In the optical pickup device in which luminous flux from a semiconductor laser 1 is made almost parallel light by a collimate lens 5 through a polarization beam splitter 4 and emitted to an optical information recording medium (optical disk 8) by the objective lens 7, a P polarization direction for the polarization beam splitter 4 is made different from a tracking direction of the objective lens 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの光束を、偏光ビームスプリッタ４を介してコリメートレンズ５により略平行光にして対物レンズ７により光情報記録媒体(光ディスク８)に照射する光ピックアップ装置において、前記偏光ビームスプリッタ４に対するＰ偏光方向と前記対物レンズ７のトラッキング方向を異なる方向にした。 - 特許庁

As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加

これにより，例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく，その外形に基づいて分極方向を認識することにより，その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁

In the polarization converting member 15, a plurality of rod-like polarization converting members transmitting specific linearly polarized exposure light alone are disposed to be in contact with one another along their widthwise direction and to have their boundary surfaces inclined against a moving direction of the exposed member 2.例文帳に追加

偏光変換部材１５は、特定の直線偏光の露光光のみを透過させる複数個の棒状の偏光変換素子がその幅方向に接触し境界面が露光対象部材２の移動方向に対して傾斜するように配置されたものである。 - 特許庁

When a voltage is applied between the electrodes, annular laser beams polarized in a circumferential direction are emitted from the laser oscillator 60, and the laser beams pass the first and second polarization control layers 581, 582, thus converting polarization in the radial direction.例文帳に追加

電極間に電圧を印加すると、レーザ発振部６０から、円周方向に偏光した環状のレーザビームが出射され、このレーザビームが第１偏光制御層５８１及び第２偏光制御層５８２を通過することにより偏光が径方向に変換される。 - 特許庁

The light in the linearly polarized light state of the same polarization direction as the polarization direction of the projected light from the front projector 5 is reflected in the reflection type screen 4 and the projected light is preferentially reflected, by which the influence of the external light is suppressed and the contrast of the display image is improved.例文帳に追加

反射型スクリーン４では、フロントプロジェクタ５からの投射光と同じ偏光方向の直線偏光状態の光が反射され、投射光が優先的に反射されることで外光の影響が抑えられ、表示画像のコントラストが向上する。 - 特許庁

The conversion element projects light beams in two of the first to third wavelength ranges as polarized light having one of the first and second polarization directions and light in the remaining wavelength range as polarized direction having the other polarization direction.例文帳に追加

該換素子は、第１〜第３の波長域のうち２つの波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち一方の偏光方向を有する偏光光として射出し、他の波長域の光を他方の偏光方向を有する偏光光として射出する。 - 特許庁

When a specified voltage is applied to a liquid crystal panel 40, the polarization direction of linearly polarized light passing through a reflection type polarizing plate 30 and a polarizing plate 50 is changed by 90° and when the specified voltage is not applied, the polarization direction of the light is not changed.例文帳に追加

液晶パネル４０は、所定の電圧が印加されると、反射型偏光板３０及び偏光板５０を透過した直線偏光している光の偏光方向を９０度変化させ、所定の電圧が印加されないと、光の偏光方向を変化させない。 - 特許庁

The thickness of the liquid crystal layer is fixed, and the average refractive index of the liquid crystal layer is continuously changed in the laminating direction of the liquid crystal layer with respect to polarized light having the plane of polarization parallel with a rubbing direction on the base plates 1 and 2 and is fixed with respect to polarized light having the plane of polarization perpendicular to the rubbing direction.例文帳に追加

液晶層の厚さは一定であり、液晶層の平均屈折率は、基板１・２上のラビング方向に対して平行な偏波面を有する偏光に対して、液晶層の積層方向に連続的に変化し、ラビング方向に対して垂直な偏波面を有する偏光に対して、一定となっている。 - 特許庁

A normal line 1 of a piezoelectric device end surface lies, when a polarization direction 3 is assumed to be a [001] axis of a pseudo-cubic crystal, within a range of 0 to 15° or 40 to 50° with respect to a direction n perpendicular to a domain structure existent in a crystal plane including [010] and [100] axes orthogonal to the polarization direction 3.例文帳に追加

分極方向３を擬立方晶の〔001〕軸としたとき、圧電素子端面の法線方向１が、分極方向３に直交する〔010〕及び〔100〕軸を含む結晶平面内に存在するドメイン構造と直交する方向ｎに対し０〜15°の範囲内、または、40〜50°の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

In a piezoelectric body, the method for manufacturing the piezoelectric resonance element 4 applies voltage in the first direction to obtain saturation polarization and then, the method applies voltage in a direction opposite to the first direction to reduce polarizability to be <100% of saturation polarization, and forms plural resonance electrodes 2 and 3 on the external surface of the piezoelectric body 1.例文帳に追加

圧電体において、第１の方向に電圧を印加し、飽和分極し、しかる後第１の方向とは逆方向に電圧を印加して分極度を飽和分極の１００％未満とし、さらに圧電体１の外表面に複数の共振電極２，３を形成する、圧電共振素子４の製造方法。 - 特許庁

When transceiving a third harmonic wave using the three-layer piezoelectric body, the three layers are not laminated arranging a polarization direction of the three layers in order, while letting a direction of a part be inverse direction, and electrode wiring is devised.例文帳に追加

３層圧電体を用いて３次高調波を送受波するにあたって、その３層を分極方向を揃えて積層するのではなく、一部の向きを反方向にするとともに、電極引回しを工夫する。 - 特許庁