「polarization direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the display device is constituted such that a second polarization direction 62 of a second polarizing plate 52 on an emitting side of the display panel 2 is parallel with the predetermined orientation direction (polarization direction 63 having a lens effect) of the liquid crystal molecules in the lens array element 1.例文帳に追加

具体的には、表示パネル２の出射側にある第２の偏光板５２の第２の偏光方向６２と、レンズアレイ素子１における液晶分子の所定の配向方向（レンズ効果のある偏光方向６３）とが平行となるように構成する。 - 特許庁

The re-entering structure makes the light passed through the quantum dot layer reflect to re-enter the quantum dot layer, and makes a polarization component in the first direction re-enter the quantum dot layer after being converted into a polarization component in the second direction different from the first direction.例文帳に追加

再入射構造物は、量子ドット層を通過した光を反射して量子ドット層に再入射させると共に、第１の方向の偏光成分を、第１の方向とは異なる第２の方向の偏光成分に変換して量子ドット層に再入射させる。 - 特許庁

The polarization of the offset is set by a system controller 32 based on a position of the recording part of the other layer and the moving direction of an optical pickup in the radius direction.例文帳に追加

オフセットの極性は、システムコントローラ３２が他層の記録部の位置及び光ピックアップの半径方向の移動方向に基づき設定する。 - 特許庁

The (A) direction as the longitudinal direction of the slit ST having the sawtooth portions SES and the polarization axis AX1 of a lower polarizing plate make about 45° angle.例文帳に追加

この鋸歯形状部ＳＥＳを有するスリットＳＴの長手方向であるＡ方向と下偏光板の偏光軸ＡＸ１は略４５°をなす。 - 特許庁

To provide a reflector, capable of radiating incident electromagnetic waves in the same direction as that of the incident direction and changing the polarization state.例文帳に追加

入射した電磁波を入射方向と同じ方向に放射するとともに偏波の状態を変化させることが可能な反射器を提供することである。 - 特許庁

An end portion of a head chip 11 in a direction perpendicular to a polarization direction of an actuator layer of the head chip 11 and a protection cover member 6 are fixed to each other with an adhesive 8.例文帳に追加

ヘッドチップ１１のアクチュエーター層の分極方向に対して直交する方向の端部と保護カバー部材６とを接着剤８により固定する。 - 特許庁

The angle of polarization of a transmitted light changes according to the change of the direction of a 1/2 wavelength board arranged in a longitudinal direction by the movement of the transmission- type scale 14.例文帳に追加

透過型スケール１４の移動により長手方向に配列された１／２波長板の方位変化に応じて透過光の偏光角度が変化する。 - 特許庁

An optical plate 11 has a residual polarization vector 11a of ferroelectricity aligned in the direction (z-axial direction) perpendicular to a main surface.例文帳に追加

光学プレート１１は、主面に垂直な方向（ｚ軸方向）に強誘電性の残留分極ベクトル１１ａが揃うように配向されている。 - 特許庁

The tilt angle and direction of the polarization direction of the laser beam or the tilt angle of the plane mirror 6 are arranged so as to satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

レーザー光の偏光方向の傾き角度や傾き方向、平面ミラー６の傾き角度が所定の条件を満足するように配置される。 - 特許庁

Light from a light source device 10 is separated to three color component light beams, made linearly polarized light beams having a predetermined first polarization direction or a second polarization direction orthogonal to the first polarization direction by polarizing plates 31r, 31g and 31b, and made incident on liquid crystal panels 32r, 32g and 32b so as to be modulated based on an image signal.例文帳に追加

光源装置１０からの光は、３色の色成分光に分離されて偏光板３１ｒ、３１ｇ、３１ｂによって所定の第１の偏光方向又は第１の偏光方向と直交する第２の偏光方向を有する直線偏光光として液晶パネル３２ｒ、３２ｇ、３２ｂに入射し、画像信号に基づいて変調される。 - 特許庁

To reduce the leakage of light occurring when tilting in a direction different from the direction of the absorbing axis of each from the direction of a front surface when the direction of the absorbing axes of a polarization plate are arranged orthogonally.例文帳に追加

偏光板の吸収軸方向が直交して配置されている場合において、正面方向から各々の吸収軸方向とは異なる方向に傾斜した際に発生する光の漏れを低減する。 - 特許庁

Also, a phase difference of other optical elements is corrected by a polarization conversion element 28, such as a 1/6 wave plate, thus reducing the intensity level of return light components in the direction of the same polarization surface.例文帳に追加

また、１／６波長板などの偏光変換素子２８によって、他の光学素子が有する位相差を補正し、同一偏波面方向の戻り光成分の強度レベルを低下させる。 - 特許庁

The mask has apertures 16a transmitting irradiation light and a polarization part 19 overlapping over the apertures 16a and polarizing the irradiation light into polarized light that has one polarization direction.例文帳に追加

照射光を透過する開口１６ａを有し、開口１６ａに重なり、照射光を一の偏光方向を有する偏光光に偏光する偏光部１９を備える。 - 特許庁

In transmitting and receiving third harmonic waves by using the three-layer piezoelectric body, the directions of polarization of three layers is partially arranged in a reverse opposite direction without laminating three layers with the aligned directions of polarization.例文帳に追加

３層圧電体を用いて３次高調波を送受波するにあたって、その３層を分極方向を揃えて積層するのではなく、一部の向きを逆方向にする。 - 特許庁

A first voltage pulse is applied individually to each polarization evaluation ferroelectric capacitative element group, and the polarization of each ferroelectric capacitative element is aligned in one direction (P101).例文帳に追加

各分極評価用強誘電体容量素子群に対して個別に第１の電圧パルスを印加して強誘電体容量素子の分極を一方向に揃える（Ｐ１０１）。 - 特許庁

The first voltage pulse is applied individually to each polarization evaluation ferroelectric capacitative element group, and the polarization of each ferroelectric capacitative element is aligned in one direction (P103).例文帳に追加

次に、各分極評価用強誘電体容量素子群に対して個別に第１の電圧パルスを印加して、強誘電体容量素子の分極を一方向に揃える（Ｐ１０３）。 - 特許庁

According to such a configuration, a large lens effect is given to the first polarization component, thereby a focusing position of the first polarization component is largely shifted in the optical axis direction.例文帳に追加

この構成によれば、第１の偏光成分に大きなレンズ効果を付与することができ、第１の偏光成分の焦点位置を光軸方向に大きくずらすことができる。 - 特許庁

Thereby, the migration of free electric charges on the surface of the crystal is suppressed, the expansion of polarization reversal to the lateral direction is also suppressed, and a homogeneous and short-period polarization reversal structure is formed.例文帳に追加

これにより、結晶表面の自由電荷の移動が抑制されて分極反転の横方向への拡大が抑えられ、均一且つ短周期の分極反転構造が形成される。 - 特許庁

By a method of adjusting a structural axis of polarization (a stress imparting part and a direction), the quality regarding the axis of polarization is easily secured, the product yield is improved, and the manufacturing cost is reducible.例文帳に追加

構造的偏波軸（応力付与部並び方向）を調整する方法より、偏波軸に関する品質確保が容易であり、製品歩留まりが向上し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

The polarizer 18 is placed at the output side of the birefringent medium 12 in a polarization direction tilted at 45 degrees to two directions of the cross polarization of the output light from the birefringent medium 12.例文帳に追加

複屈折媒体１２の出力側に、複屈折媒体１２の出力光の２つの直交偏波方向に対し４５゜傾けた偏光方向で偏光子１８を配置する。 - 特許庁

The polarization domain having the polarization direction parallel to the surface of the dielectric recording medium is formed by impressing the voltage above the coercive electric field between the probe 11 and the respective bias electrodes.例文帳に追加

探針１１と各バイアス電極間に抗電界以上の電圧を印加して、誘電体記録媒体の表面と平行な分極方向を有する分極ドメインを形成する。 - 特許庁

This image shift part is equipped with a polarization light switching part which can switch the direction of polarization of incident polarized light between two nearly orthogonal directions and a birefringent element 110 of which the refractive index differs for different polarizing direction of the light.例文帳に追加

この画像シフト部は、入射偏光の偏光方向を略直交する２方向の間で切り替えることができる偏光スイッチング部と、光の偏光方向によって屈折率が異なる複屈折素子１１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a laser diode capable of aligning polarization directions of light beams emitted from a plurality of laser structures and also changing a polarization direction of a light beam emitted from a single laser structure to a desired direction.例文帳に追加

複数のレーザ構造部から射出される光の偏光方向を揃えたり、単一のレーザ構造部から射出される光の偏光方向を所望の方向に向けたりすることの可能な半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The first optical shifting part includes a first element g1 for modulating a polarization direction of the incident light, and a second element g2 having a different refractive index due to the polarization direction of light and incident on light transmitting the first element g1.例文帳に追加

第１の光学シフト部は、入射した光の偏光方向を変調する第１の素子ｇ１、および、光の偏光方向によって屈折率が異なっており、第１の素子を透過した光が入射する第２の素子ｇ２を含む。 - 特許庁

The image shift part is provided with liquid crystal elements 10 which change a light polarization direction between two orthogonal directions according to High/Low of applied voltage, and birefringence elements 11 having different refractive index according to the light polarization direction.例文帳に追加

画像シフト部は、印加電圧のＨｉｇｈ／Ｌｏｗに応じて、光の偏光方向を、直交する２つの方向の間で切り替える液晶素子１０と、光の偏光方向によって屈折率が異なる複屈折素子１１とを備えている。 - 特許庁

The optical system transmits a first portion of the illumination beam having a first polarization direction during a first portion of a cycle and a second portion of the illumination beam having a second polarization direction during a second portion of the cycle.例文帳に追加

光学系は、サイクルの第１部分の間に、第１の偏光方向を有する照明ビームの第１部分を送出し、サイクルの第２部分の間に、第２の偏光方向を有する照明ビームの第２部分を送出する。 - 特許庁

A polarization control filter 268 is arranged and installed so that the boundary between a polarization region 269a and a polarization region 269b is housed in a range of a red liquid crystal cell 272, a green liquid crystal cell 274 and a blue liquid crystal cell 276 in order in the vertical direction.例文帳に追加

偏光領域２６９ａと偏光領域２６９ｂとの境界が、垂直方向に順に、赤色液晶セル２７２、緑色液晶セル２７４、青色液晶セル２７６の範囲に収まるように偏光制御フィルター２６８が配設される。 - 特許庁

A liquid crystal element 101 for rotating a polarization main axis of the light flux is arranged between the illumination optical systems 10, 11 and 21 and the polarization means 23 in a direction for negating rotation of the polarization main axis of the light flux generated by the objective lens 14.例文帳に追加

照明光学系１０，１１，２１と偏光手段２３との間には、対物レンズ１４により生じる光束の偏光主軸の回転をうち消す向きに、光束の偏光主軸を回転させるための液晶素子１０１が配置されている。 - 特許庁

Signal light inputted to an input terminal 10 is inputted to the port A of an optical circulator 12 and made incident on a polarization beam splitter 16 in the polarization direction of 45° from the port B of the optical circulator 12 via a half wavelength plate 14 as a polarization control element.例文帳に追加

入力端子１０に入力する信号光は、光サーキュレータ１２のポートＡに入力し、ポートＢから、偏波制御素子としての半波長板１４を介して、４５゜の偏光方向で偏光ビームスプリッタ１６に入射する。 - 特許庁

The pre-deflection optical system has a polarization beam splitter that synthesizes the optical paths of the two light beams and a first and a second 1/2 wavelength plates which vary the polarization direction of the respective light beams incident to the two incident faces of the polarization beam splitter.例文帳に追加

偏向前光学系は、２つの光線の光路を合成する偏光ビームスプリッタと、偏光ビームスプリッタの２つの入射面へのそれぞれの光線に対し、その偏光方向を変更する第１及び第２の１／２波長板とを有する。 - 特許庁

The first crystal 11 and the second crystal 12 form a polarization reversal structure where a polarization direction is periodically reversed along the optical waveguide 13, and the polarization reversal structure satisfies a pseudo phase matching condition with respect to the incident light 101.例文帳に追加

第１および第２の結晶１１、１２は、光導波路１３に沿って分極方向が周期的に反転する分極反転構造を形成し、分極反転構造は入射光１０１に対して擬似位相整合条件を満たしている。 - 特許庁

Thereby, in the case a polarization reversal voltage is applied for the purpose of manufacturing the polarization reversed crystal, the thickness w1 of the part to which the voltage is applied gets thin and, as a consequence, the polarization reversal region 11 is prevented from expanding in the substrate surface direction.例文帳に追加

当該分極反転結晶を製造するために分極反転電圧を印加する際、電圧を印加する部分の厚みｗ１が薄くなるので、分極反転領域１１が基板面方向に広がってしまうのを防ぐことができる。 - 特許庁

Since polarization electrodes 32 and 33 are arranged to sandwich a piezoelectric material between inner electrodes 30 and 31, the multilayer piezoelectric material 20 is polarized in the direction of arrow A when a polarization voltage is applied between both polarization electrodes.例文帳に追加

両内部電極３０，３１の間の圧電体を挟むように分極用電極３２，３３が配置されているので、両分極用電極間に分極用電圧を印加すれば、積層型圧電体２０は、矢印Ａ方向に分極される。 - 特許庁

The second window plate 10b has a second window plate body 11b, and a second polarization layer 13b having the polarization direction intersecting that of the first polarization layer 13a at right angles and a second half mirror layer 12b, which are provided in the second window plate body 11b.例文帳に追加

第２の窓板１０ｂは、第２の窓板本体１１ｂと、第２の窓板本体１１ｂに設けられており、第１の偏光層１３ｂと偏光方向が直交する第２の偏光層１３ｂ及び第２のハーフミラー層１２ｂとを有する。 - 特許庁

An actuator substrate of the head chip 11 is so constituted that a thermal expansion coefficient of a base layer is smaller than that of the actuator layer in a direction perpendicular to the polarization direction of the actuator layer, and a thermal expansion coefficient of a cover substrate is smaller than that of the actuator layer in the direction perpendicular to the polarization direction of the actuator layer.例文帳に追加

上記ヘッドチップ１１のアクチュエーター基板は、アクチュエーター層の分極方向に対して直交する方向の熱膨張係数よりもベース層の熱膨張係数が小さく、かつ、アクチュエーター層の分極方向に対して直交する方向の熱膨張係数よりもカバー基板の熱膨張係数が小さい。 - 特許庁

The detector detects the intensity of the first scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein a polarization direction is a first direction and the intensity of the second scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein the polarization direction is a second direction.例文帳に追加

検出器は、偏光方向が第１の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第１の散乱光の強度と、偏光方向が第２の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第２の散乱光の強度とを検出する。 - 特許庁

For example, the refractive index in the prism extension direction is made larger than the refractive index in the prism alignment direction (nx>ny) and, thereby, the quantity by which the polarization component Lx oscillating in the prism extension direction turns to return light becomes larger than the quantity by which the polarization component Ly oscillating in the prism alignment direction turns to return light.例文帳に追加

例えば、プリズム配列方向の屈折率よりプリズム延在方向の屈折率を大きくすることで（ｎｘ＞ｎｙ）、光透過フィルムへ入射した光のうちプリズム配列方向に振動する偏光成分Ｌｙよりもプリズム延在方向に振動する偏光成分Ｌｘの方が戻り光になる量が多くなる。 - 特許庁

Each first polarization wire grid is formed to be arranged in a first direction in a stripe shape at a several μm interval on a front surface of the first substrate, and each second polarization wire grid is formed to be arranged in the first direction or a second direction orthogonal to the first direction in a stripe shape at a several μm interval on a rear surface of the second substrate.例文帳に追加

各偏光用第１ワイヤーグリッドは、第１基板の前面に数μｍ間隔で第１方向にストライプ状に並んで形成され、各偏光用第２ワイヤーグリッドは、第２基板の背面に数μｍ間隔で第１方向あるいは第１方向と直交する第２方向にストライプ状に並んで形成される。 - 特許庁

For example, a polarization direction control element (such as a 1/2 wavelength plate) is inserted between the spatial light modulator and the polarization beam splitter so that light of an OFF pixel (pixel of data "0") which has to be removed originally by the polarization beam splitter is slightly guided to the objective lens side through the polarization beam splitter.例文帳に追加

例えば上記空間光変調器と偏光ビームスプリッタとの間に偏光方向制御素子（例えば１／２波長板）を挿入し、本来は偏光ビームスプリッタにて除去されるべきＯＦＦピクセル（データ「０」の画素）の光が上記偏光ビームスプリッタを介して対物レンズ側にわずかに導かれるようにする。 - 特許庁

The calibration device which performs calibration of the polarization meter 9 comprises a light source 21 which generates a linear polarized laser beam, a half-wave plate 24 which rotates the polarization direction of the laser beam, two polarization beam splitters 25A, 25B, and a polarization system 25 capable of rotation by a rotation mechanism 41.例文帳に追加

偏光計測装置９の校正を行う校正装置であって、直線偏光のレーザビームを発生する光源２１と、そのレーザビームの偏光方向を回転する１／２波長板２４と、２つの偏光ビームスプリッタ２５Ａ，２５Ｂを有し、回転機構４１によって回転可能な偏光系２５とを備えている。 - 特許庁

A frame 110 and at least one polarization pane 102 combined with the frame are provided, then a polarization direction of light which transmits the polarization pane is changed, by which the device is constituted so that at least one polarization pattern may be obtained over a pupil of the lighting device.例文帳に追加

前記課題は、フレーム１１０と該フレームに結合された少なくとも１つの偏光ペイン１０２とが設けられており、該偏光ペインを透過する光の偏光の方向を変化させることにより、少なくとも１つの偏光パタンが該照明装置の瞳にわたって得られるように構成することによって解決される。 - 特許庁

The light guide plate 1 is equipped with a light guide means 40 which guides light made incident from a light source 2, a polarization separating means 10 which exits only polarized light in one direction, a reflecting means 30 which reflects light, and a polarization converting means 20 which is arranged between the polarization separating means 10 and reflecting means 30 and converts the polarization direction of transmitted light.例文帳に追加

光源２から入射した光を導光する導光手段４０と、一方向の偏光のみ出射する偏光分離手段１０と、光を反射する反射手段３０と、この偏光分離手段１０と反射手段３０との間に配置され、透過する光の偏光方向を変換する偏光変換手段２０と、を備える導光板１とした。 - 特許庁

For example, a direction of polarization of the ferroelectric film 110 is downward look and a first state in which the ferroelectric film 110 has an almost saturated polarization value is written as data '1', while a direction of polarization of the ferroelectric film 110 is downward look and a second state in which the ferroelectric film 110 has an almost zero polarization value is written as data '0'.例文帳に追加

例えば誘電体膜１１０の分極の方向が下向きであって強誘電体膜１１０がほぼ飽和した分極値を持つ第１の状態をデータ“１”として書き込むと共に、強誘電体膜１１０の分極の方向が下向きであって且つ強誘電体膜１１０がほぼ零の分極値を持つ第２の状態をデータ“０”として書き込む。 - 特許庁

In the polarization element, the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the continuous phase and the direction perpendicular to the stretching direction is less than 0.05, and the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the dispersed phase A and the direction perpendicular to the stretching direction is 0.05 or more.例文帳に追加

この偏光素子は、連続相の延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５未満であり、前記分散相Ａの延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５以上である。 - 特許庁

Magnetic substance elements 13a to 13d that the shielding member 13 includes are iteratively disposed while making their lengthwise direction approximately orthogonal to the direction of main polarization of electromagnetic waves radiated from the antenna 12 and while providing neighboring intervals in the same direction as the relevant main polarization.例文帳に追加

遮へい部材１３の有する磁性体素子１３ａないし１３ｄは、それぞれの長手方向をアンテナ１２から放射される電磁波の主偏波の向きに略直交させると共に、当該主偏波と同じ向きに隣どうしの間隔を設けて繰り返して配設される。 - 特許庁