「polarization direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the diffraction efficiency DE is practically independent of the polarization direction of incident light and is extremely high.例文帳に追加

これにより、回折効率（ＤＥ）が入射光の偏光方向に実際上無関係となり、かつ非常に高くなる。 - 特許庁

The angular deviations of polarization axes attributable to the incident direction of the incident light on PBS 14R, 14G, 14B are suppressed.例文帳に追加

ＰＢＳ１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂへの入射光の入射方向に起因した偏光軸の角度ずれが抑えられる。 - 特許庁

The objective light 2 with 0° polarization direction after Fourier transform of the image to be detected is recorded in a hologram with the referential light 5.例文帳に追加

被検索画像の０°の偏光のフーリエ変換された物体光２を、参照光５によってホログラム記録する。 - 特許庁

A polarizer 16a and a polarizer 16b are installed in the sensors A, B so that each polarization direction mutually forms 90°.例文帳に追加

センサＡ，Ｂには偏光方向が互いに９０°をなすように偏光子１６ａと偏光子１６ｂが設置されている。 - 特許庁

The slow axis of the wavelength plate 10R for R is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the P polarized light.例文帳に追加

このときＲ用波長板１０Ｒの遅相軸はＰ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。 - 特許庁

The slow axis of the wavelength plate 10G for G is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the P polarized light.例文帳に追加

このときＧ用波長板１０Ｇの遅相軸はＰ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。 - 特許庁

The retardation plate is fixed with an adhesive after it is determined in the direction of minimizing the polarization leakage of the interferometer systems.例文帳に追加

リターデーションプレートは、干渉計システムの偏光漏洩が小さくなる向きに定められた後、接着剤で固定される。 - 特許庁

The reflected light thereof is changed in its course toward a perpendicular direction by the polarization beam splitter 4 and is detected by a signal detector 10.例文帳に追加

該反射光は、偏光ビームスプリッタ４で垂直方向に進路を変更し、信号検出器１０で検出される。 - 特許庁

The variable polarization compensating element 32 is composed of a moving means which moves a bobbin 42 in a radial direction while the metal- coated polarization plane holding optical fiber 50 is wound around two split bobbins 41 and 42 and the polarization dispersion compensation quantity can be varied with the simple constitution.例文帳に追加

可変偏波補償素子３２は、金属被覆偏波面保存光ファイバ５０を２分割ボビン４１、４２に巻き回し、ボビン４２を径方向に移動させる移動手段からなっており、簡単な構成で偏波分散補償量を変えることができる。 - 特許庁

The light made incident on a polarization conversion element 1 is separated through a diffraction grating (polarized light separating section) 12 in a progression direction to the light of the first polarization state and the light of the second polarization state which are made incident on a light transmission body 11, i.e. a prism of a triangular prism shape.例文帳に追加

偏光変換素子１に入射される光は、回折格子（偏光光分離部）１２で第１の偏光状態の光と第２の偏光状態の光とに進行方向を分離され、三角柱状のプリズムである導光体１１に入射される。 - 特許庁

As a result, for the optical polarization element as a whole, the propagation direction of the light wave is drastically converted, and the diffracted light L_dif is emitted in a direction different from the direction of the incident light L_in.例文帳に追加

これにより光偏光素子全体として見たときに、光波の伝搬方向が大幅に変換され、回折光Ｌ_difが入射光Ｌ_inが入射した方向とは異なる方向に射出される。 - 特許庁

To provide a photodetector which can detect the incident light in the lamination direction of a quantum well layer while converting the light into light in the polarization direction perpendicular to the lamination direction.例文帳に追加

簡易な構成で量子井戸層の積層方向に入射された光を積層方向に垂直な偏光方向の光に変換して検出することができる光検出器を提供する。 - 特許庁

The PZT film is oriented in the same direction as the first conductive film 14a, so that the (001) directions, which are a polarization axis, are aligned in a direction of connecting the top and bottom electrodes (a direction of field application).例文帳に追加

ＰＺＴ膜は第１導電導電膜１４ａと同じ方向に配向するため、分極軸である（００１）方向が、上下の電極間を結ぶ方向（印加電界方向）に揃う。 - 特許庁

The structure is provided with both or either of: a first indicator which indicates a degree of rotation of excitation light in a main polarization direction in the dielectric medium; and a second indicator which indicates a degree of reduction in intensity of a main polarization direction component.例文帳に追加

誘電体媒体における励起光の主偏光方向の回転の程度を示す第１の指標及び主偏光方向成分の強度の低下の程度を示す第２の指標の両方又は片方が構造体に付帯される。 - 特許庁

The image display device is provided with a control part that controls an electrooptical modulator so that the direction of light polarization is switched, after a first main scanning part is scanned once and the light polarization direction is switched, after a second main scanning part is scanned once.例文帳に追加

第１の主走査部が１回走査された後に、光の偏光方向を切り換えるとともに、第２の主走査部が１回走査された後に、光の偏光方向を切り換えるように電気光学変調器を制御する制御部を備える。 - 特許庁

By making the polarization direction of an electromagnetic wave emitted by a power transmission antenna be orthogonal to the polarization direction of electromagnetic wave leaking from a waveguide slot in order to prevent deterioration of the power transmission efficiency without adding mass such as a shield cover, interference with an electromagnetic wave leaking from the waveguide slot is prevented.例文帳に追加

遮蔽カバーなどの質量を追加することなく、送電効率の低下を防ぐために、送電アンテナから放射される電磁波の偏波方向を直交させることで、導波管スロットから漏洩する電磁波との干渉を防ぐ。 - 特許庁

The sender selects the vertical direction or the direction of 45 degrees according to information to send, and measures all of the first N photons after all of the first N photons pass a polarizing plate at a time 1, wherein, perpendicular polarization or 45-degree polarization penetrates through the polarizing plate.例文帳に追加

送信者は、送りたい情報に応じて垂直方向または４５度方向を選択し、時刻１に垂直偏光または４５度偏光を透過する偏光板を通過させた後でＮ個全ての第１の光子の測定を行う。 - 特許庁

At the same time, a secret key image 13 having a polarization direction orthogonal to the polarization direction of the reproduced image 11 is generated, transmitted through the optical recording medium 10, and imaged on the optical path of the reproduced image 11 to interfere with the reproduced image 11.例文帳に追加

同時に、再生画像１１の偏光方向と直交した偏光方向の秘密鍵画像１３を生成し、光記録媒体１０を透過させて再生画像１１の光路上に結像させ、再生画像１１と干渉させる。 - 特許庁

To provide-electron-optical equipment capable of developing magnetic anisotropy toward a cathode axis direction (traveling direction of spin polarization electrons) and thereby capable of efficiently carrying out the measurement of a spin polarization rate and an analysis/surface analysis of a magnetic material sample.例文帳に追加

陰極軸方向（スピン偏極電子の進行方向）への磁気異方性を発現することができ、もってスピン偏極率の測定や磁性体試料の解析・表面分析などを効率よく行うことが可能な電子光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system where the disturbance of the polarization direction is small in a rod integrator and the light utilization efficiency is high, when a polarized light of an aligned polarization direction is made to be incident to the rod integrator to be uniformed.例文帳に追加

偏光方向の揃った偏光光を均一化させるために、ロッドインテグレーターに入射させる場合において、ロッドインテグレーター内での偏光方向の乱れが少なく、光利用効率の高い照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the second lens group, a third polarizer whose polarization direction is parallel to the first polarizer and a fourth polarizer whose polarization direction is parallel to the second polarizer are located at the side of the imager arranged on a light receiving surface with respect to a diaphragm.例文帳に追加

第２レンズ群は、絞りに対して、偏光方向が前記第１偏光子と平行である第３偏光子と、偏光方向が前記第２偏光子と平行である第４偏光子とが受光面において配置される撮像素子側に位置する。 - 特許庁

Consequently, the quantity of light transmitted through the polarizing plate 81 out of the polarized light emitted from a projection lens 70 is varied in the range of about 0% to 100% in accordance with the polarization direction rotated by the polarization direction adjusting device 60.例文帳に追加

このため、投写レンズ７０から出射される偏光光のうち、偏光板８１を透過する光量は、偏光方向調整器６０によって回転された偏光方向に応じて約０％〜１００％の範囲で可変となる。 - 特許庁

To provide a laminated multilayer film having a reflective polarization function in which the hue dislocation of transmitted polarized light by an incident angle in the oblique direction to light incident in the oblique direction simultaneously while polarization performance is raised further is not seen.例文帳に追加

従来よりもさらに偏光性能を高めつつ、同時に斜め方向に入射した光に対して斜め方向の入射角による透過偏光の色相ずれが見られない、反射偏光機能を有する多層積層フィルムを提供する。 - 特許庁

Although the polarization direction of the outgoing beam rotates an angle which is twice the angle formed by the optical axis and the polarization direction of the incoming beam, the light amount which depends on the rotate angle will not change.例文帳に追加

２分の１波長板は、結晶によって定まる光学軸を有し、その光学軸が入射光束の偏光方向となす角の２倍の角度だけ、出射光束の偏光方向が回転するが、回転角度に依存する光量変動は生じない。 - 特許庁

The light controlling element (15) is opaque or substantially opaque to the light which has the first polarization state and propagates in the direction of the first range and is not substantially opaque to the light which has the first polarization state and propagates in the direction of the second range different from the direction of the first range and is not opaque to the second polarization state.例文帳に追加

光制御素子（１５）は、第１の偏光状態を有する光であって、第１の範囲の方向に伝播する光に対して不透明または実質的に不透明であり、第１の偏光状態を有する光であって、第１の範囲の方向とは異なる２の範囲の方向に伝播する光に対して実質的に不透明でなく、第２の偏光状態に対して不透明ではない。 - 特許庁

Polarization takes place in a direction from the lower electrode 14 toward the upper electrode 18 during deposition of the piezoelectric film 16 but since the direction of polarization of the piezoelectric film 16 is reversed through a step for reversing polarization, the piezoelectric element 20 can be deformed in the ejecting direction by applying a positive voltage to the upper electrode 18 with the lower electrode 14 as the ground.例文帳に追加

圧電体膜１６の成膜時は下部電極１４から上部電極１８に向かう方向の分極方向となっているが、分極反転工程を経て圧電体膜１６の分極方向が反転するので、下部電極１４をグランドとして上部電極１８に正電圧を印加して圧電素子２０を吐出方向に変形させることが可能となる。 - 特許庁

Then, a turning back mirror 2106b for turning back an optical path of the light beam LBb reflected by the polarization separation element 2110_1 in the direction +X is arranged on the -Z side of the polarization separation element 2110_1.例文帳に追加

そして、偏光分離素子２１１０_１の−Ｚ側には、偏光分離素子２１１０_１で反射された光束ＬＢｂの光路を＋Ｘ方向に折り返す折り返しミラー２１０６ｂが配置されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a 1/2 wavelength plate or a 1/4 wavelength palate is provided for changing the polarization direction of the respective element light beams in the synthesized light beam from the emitting face of the polarization beam splitter.例文帳に追加

ここで、偏光ビームスプリッタの出射面からの合成光線における各成分光の偏光方向を変更する１／２波長板若しくは１／４波長板を有することが好ましい。 - 特許庁

The marking section 5 is a hole, and can be visually recognized at a position that differs from the cladding section 2 when viewed from the upper side in a figure, thus discriminating the direction of the polarization surface of the polarization retention photonic crystal fiber 10.例文帳に追加

マーキング部５は孔であり、ファイバ１０を図の上側から見るとクラッド部２とは異なる位置に視認できて、それにより、偏波保持フォトニッククリスタルファイバ１０の偏波面の方向が判別する。 - 特許庁

An anti-reflection coating 2a on a touch panel set on a front of the display is set in a polarization direction so that the light emitted from the display becomes only P polarization component when passing the touch panel.例文帳に追加

ディスプレイの前面に設置されるタッチパネルの反射防止膜２ａは、ディスプレイから出た光がタッチパネルを通過するときにＰ偏向成分のみとなるようにその偏向方向が設定されている。 - 特許庁

The surface of the objective lens (21) is coated with a multilayer film, and a polarization rotation in the direction opposite to the polarization rotation generated on the surface (23a) of the disk is generated in all parts or a part of the pupil of the eye.例文帳に追加

対物レンズ(21)の表面上には多層膜がコートされており、ディスク表面(23a)で生じる偏光回転とは逆方向の偏光回転を瞳の全領域又は一部分に生じさせる。 - 特許庁

To solve the following problem; in the case of introducing a method for comparing camera outputs while rotating the polarizing direction of a polarization liquid crystal filter at deciding the polarization component to be removed, the influence is given to a photographed image.例文帳に追加

除去すべき偏光成分を決定する際に、偏光液晶フィルタの偏光方向を回転させながらカメラ出力を比較する方式を採ると、撮影画像がその影響を受ける。 - 特許庁

The wavelength conversion element includes: a periodic polarization inversion structure on a non-linear optical substrate; and an electrode configured to apply a different electrical field for every region with a different polarization direction.例文帳に追加

波長変換素子は、非線形光学基板上に周期状の分極反転構造を備え、分極の方向が異なる領域ごとに異なる電界が印加されるように構成された電極とを有する。 - 特許庁

To provide a polarization beam splitter capable of polarization-splitting perpendicular incident light into a TE wave and a TM wave bilaterally symmetrically with respect to the incident direction.例文帳に追加

本発明は、垂直入射光について、その入射方向に対しＴＥ波およびＴＭ波を左右対称に偏光分離することができる偏光ビームスプリッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The remaining section of the divided section of the incident light reaches the lattice while the polarization directions are nearly in parallel with the main direction of polarization diffracted with the maximum efficiency by the lattice.例文帳に追加

入射光のこの分割部分の残りの部分は、これらの偏光方向が格子により最大効率で回折される偏光の主方向にほぼ平行な状態で格子の到達するようにする。 - 特許庁

The polarized wave in the second polarized state is input to the polarization maintaining fiber 114 through a polarization maintaining multiplexer 116 while holding the second polarized state so as to have an opposite direction from the signal light.例文帳に追加

第２の偏波状態の偏波を、偏波保持合波器１１６を介して、信号光とは反対方向となるように、第２の偏波状態を保持したまま偏波保持ファイバ１１４に入力する。 - 特許庁

That is, the polarization separation element has a structure of two birefringent plates having a polarization separation function and the rotator which rotates the oscillation direction of linearly polarized light by 45° disposed between the birefringent plates.例文帳に追加

即ち、本発明は2枚の偏光分離機能を有する複屈折板の間に、直線偏光の振動方向を45度回転する旋光子を設けた構造を有する偏光分離素子を提供する。 - 特許庁

The signal light whose polarization direction is rotated by the plane of polarization adjustment apparatus 16 is made incident onto a light receiving unit 34 of an optical receiver 30 via a projection lens 18, window glass panes 50, 52, and a condenser lens 32.例文帳に追加

偏波調整装置１６で偏波方向を回転された信号光は、投射レンズ１８、窓ガラス５０，５２及び集光レンズ３２を介して光受信装置３０の受光器３４に入射する。 - 特許庁

An electric/optic converter 20 converts the dummy signal from the dummy signal generator (18) into an optical signal of vertical polarization to impress the optical signal to the polarization combiner (16), for example, in the direction of the TM wave.例文帳に追加

電気／光変換器（２０）はダミー信号発生装置（１８）からのダミー信号を直交偏波の光信号に変換し、光信号を例えばＴＭ波の方向で偏波コンバイナ（１６）に印加する。 - 特許庁

A hologram layer 15 diffracting reflected light reflected by a P/S polarization separation element 13 to a front direction side from a regular reflection angle side is formed on a visual confirmation side of the P/S polarization separation element 13.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３の視認側に、Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３により反射された反射光を正規反射角よりも正面方向に回折するホログラム層１５を形成した。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser which can easily be manufactured by a method of sufficient productivity and can stabilize a polarization direction of a laser beam in one direction.例文帳に追加

量産性の良い方法で簡易に製造可能であり、かつレーザ光の偏光方向を一方向に安定化することが可能な面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The projection light PL projected onto a screen 14 by a projection optical system 25 is linearly polarized light having the polarization direction along the longitudinal direction of the screen 14.例文帳に追加

投射光学系２５によってスクリーン１４上に投射される投射光ＰＬは、スクリーン１４の長手方向に沿った偏光方位を有する直線偏光である。 - 特許庁

The polarization plate 11 is a normal polarizer which transmits linear polarized light in a certain direction and shields polarized light in a direction perpendicular to that.例文帳に追加

偏光板１１は通常の偏光子であって或る方向の直線偏光は透過するが、その方向と直交する方向の直線偏光は遮断するものである。 - 特許庁

An imaging side polarization section 12 is installed between a front surface of the inspection target and an imaging section, and passes only light vibrating in the direction orthogonal to the specified direction.例文帳に追加

撮影側偏光部１２が、検査対象の表面と撮影部との間に設置され、特定方向と直交する方向に振動する光のみを通過させる。 - 特許庁

Each of the plurality of prism shaped ferroelectric single crystals has a polarity reversal structure with a specified period in a direction vertical to a polarization direction.例文帳に追加

複数の角柱状強誘電体単結晶のそれぞれは、分極方向に対して垂直な方向に、所定の周期を有する分極反転構造を有している。 - 特許庁