「polarization direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the laser beam is transmitted through the 1/4 wavelength plate 15 two times, after its polarization direction is rotated by 90 degrees, and made incident on the polarization hologram 13.例文帳に追加

従って、レーザ光は、１／４波長板１５を２回透過して、その偏光方向を９０度回転されてから、偏光ホログラム１３に入射する。 - 特許庁

The scanning lens has the horizontal polarization beam and the vertical polarization beam polarized by the polygon mirror incidence thereto in different positions from each other with respect to the sub scanning corresponding direction.例文帳に追加

走査レンズには、ポリゴンミラーで偏向された横偏光及び縦偏光が副走査対応方向に関して互いに異なる位置に入射する。 - 特許庁

The amount of light beam, having polarization characteristics emitted by a laser 1, is controlled by a ND filter 2, and the beam enters into a beam expander 5 in front of which a polarization direction rotation device 4 is provided.例文帳に追加

光源に用いるレーザはそれ自身偏光性を有しているので、単に回転偏光子を挿入しても偏光方向の調整はできない。 - 特許庁

To adjust a polarization direction with high precision and further to reduce even a manufacturing cost.例文帳に追加

偏波方向の調整を高精度に行えるようにし、更に、製造コストの低廉化をも図る。 - 特許庁

To provide a high-output surface-emitting laser whose polarization direction is stable in a single lateral mode.例文帳に追加

単一横モードで、偏光方向が安定している、高出力面発光レーザを提供する。 - 特許庁

The analyzer plate includes two crossing regions, each of which transmits radiation with a different polarization direction.例文帳に追加

アナライザ・プレートは２つの交差領域を含み、それぞれ異なる偏光方向の放射を透過する。 - 特許庁

The stabilization layer 11 has a lattice constant smaller than that of the spin-polarization layer 12 in an in-plane direction.例文帳に追加

安定化層１１は、スピン分極層１２より膜面内方向の格子定数が小さい。 - 特許庁

Further, as the polarization direction is rotated by reflection, retardation difference due to wavelength is eliminated.例文帳に追加

さらには、反射を用いて偏光方向を回転させるので、波長によるリターデション差がなくなる。 - 特許庁

When the sheet is depressed, the polarization direction of a part of the light is rotated by 90 degrees by double refraction.例文帳に追加

シートが押下されると複屈折により光の一部の偏光方向が９０度回転する。 - 特許庁

A half wave plate 32 upon the first arm rotates in the polarization direction of the first component at 90°.例文帳に追加

第１アーム上の１／２波長板３２は、第１成分の偏波方向を９０度、回転する。 - 特許庁

The molding has crystals having polarization axes aligned parallel to each other toward a predetermined direction.例文帳に追加

前記成形体は所定方向に沿って一列に整列した分極軸を持つ結晶を有する。 - 特許庁

A polarization direction is preferably adjusted by providing a feedback circuit 500.例文帳に追加

また，フィードバック回路５００を設けることにより，偏光方向が調整されることが好ましい。 - 特許庁

Thereby, it is possible not to easily change the polarization direction even after driving repeatedly.例文帳に追加

これにより、繰り返し駆動しても分極方向が容易に変化しないようにすることができる。 - 特許庁

The pulse laser beam emitted from the laser source carries out incidence to a polarization direction control element 2.例文帳に追加

レーザ光源から出射されたパルスレーザビームが偏光方向制御素子２に入射する。 - 特許庁

PLATE-SHAPED PIEZOELECTRIC MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND DEVICE FOR JUDGING DIRECTION OF ITS POLARIZATION例文帳に追加

板状圧電材料の製造方法，板状圧電材料，及びその分極方向判別装置 - 特許庁

To provide an optical clock signal extracting apparatus for extracting an optical clock signal, independently of the polarization direction of the input optical signal.例文帳に追加

入力光信号の偏光方向に依存せず光クロック信号を抽出する。 - 特許庁

Polarizing light in the x axis direction is diffracted by a polarization anisotropic hologram element 180 and polarizing light in the y axis direction is transmitted by the same.例文帳に追加

偏光異方性ホログラム素子１８０は、ｘ軸方向の偏光を回折し、ｙ軸方向の偏光を透過する。 - 特許庁

The direction of piezo polarization generated in the second semiconductor region is adjusted to be a direction moving away from the heterojunction.例文帳に追加

第２半導体領域内に発生しているピエゾ分極の方向が、ヘテロ接合から離れる方向に調整されている。 - 特許庁

The piezoelectric element 23 having the polarization direction inverted into the direction from the upper electrode 22 to the lower electrode 18 is manufactured.例文帳に追加

上部電極２２から下部電極１８に向かう方向に分極方向が反転された圧電素子２３が作製される。 - 特許庁

A KNbO_3 crystal is cut out in a prescribed direction of crystal axis, a pair of electrodes 30, 31 are formed on a principal plane, an electric field is applied between the electrodes and, thereby, crystal axes of refractive index worked by TE polarization and TM polarization differ from each other when the polarization direction of polarization control region is rotated by 90°.例文帳に追加

ＫＮｂＯ_3 結晶を所定の結晶軸方向に切り出し、主面上に電極対３０，３１を形成し、電極間に電界を加えることにより、分極制御領域の分極方向が９０°回転すると、ＴＥ偏光とＴＭ偏光が感じる屈折率の結晶軸が相違する。 - 特許庁

When a laser beam A which is emitted from a laser element 32 for the DVD and of which the polarization direction is perpendicular to the direction of the groove of a polarization grating 23 is made incident on the polarization grating 23, the polarization grating 23 does not diffract the laser beam but transmit it as 0 order diffraction light A0.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザ素子３２から出射され、かつ偏光方向が偏光グレーティング２３の溝の方向に対して垂直な方向のレーザ光Ａが偏光グレーティング２３に入射すると、偏光グレーティング２３は前記レーザ光Ａを回折させずに０次回折光Ａ０として透過させる。 - 特許庁

Polarization dependency of coupling efficiency is separated by measuring coupling efficiency, by changing the polarization direction of signal light injected to an optical amplification element, and polarization dependency of a discrete optical amplification element can be made clear, by deducting polarization dependency of coupling efficiency from polarization dependency of amplification factor.例文帳に追加

光増幅素子へ入射する信号光の偏光方向を変化させて結合効率を測定することで、結合効率の偏波依存性が切り分けられ、増幅率の偏波依存性から結合効率の偏波依存性を差し引くことで、光増幅素子の素子単独での偏波依存性を明らかにできる。 - 特許庁

Further, the method of storing information which is encoded with at least two polarization magnitudes and at least two polarization directions, is disclosed, and the polarization magnitude provides a first channel for encoding information, and the polarization direction provides a second channel for encoding information.例文帳に追加

また、少なくとも２つの分極大きさと少なくとも２つの分極方向でコード化された情報の記憶方法が開示され、分極大きさが情報コード化のための第１チャネルを提供し、分極方向が情報コード化のための第２チャネルを提供する。 - 特許庁

The polarization conversion device 5 is arranged so that the parallel direction P of the respective polarization separation films 511 and the respective reflective films 512 becomes parallel to the short edge direction of an image forming region of an optical modulation device.例文帳に追加

偏光変換装置５は、各偏光分離膜５１１および各反射膜５１２の並列方向Ｐが光変調装置の画像形成領域の短辺方向に平行な状態で配設されている。 - 特許庁

The degree of the removal of the resist is changed depending on directions of polarization axes of the polarizer patterns 56 to 59, on the basis of which it is determined whether or not the direction of the polarization of the secondary light source 41 lies in a desired direction.例文帳に追加

偏光子パターン５６−５９の偏光軸方向により、レジストの除去度合が変化し、これに基づき、２次光源４１の偏光方向が所期の方向にあるか否かが判定される。 - 特許庁

An antenna 5A for a base station whose polarization plane is directed in a vertical direction and an antenna 5B for a terminal whose polarization plane is directed in a horizontal direction are fitted to both sides of an apparatus main body of the wireless relaying apparatus 1.例文帳に追加

基地局向けアンテナ５Ａの偏波面を垂直方向に向け、端末機向けアンテナ５Ｂの偏波面を水平方向に向けて無線中継装置１の装置本体の両側に取り付けてある。 - 特許庁

The protective film 14 is constituted as a layered film, including two layers or more of polarization film 14 (a) layer, having a polarizing axis in the direction which coincides with the polarization direction of the excited layer light L.例文帳に追加

保護フィルム１４は、励起レーザ光Ｌの偏光方向に一致する方向の偏光軸を備える偏光フィルム１４ａ層を少なくとも２層以上含む積層フィルムとして構成する。 - 特許庁

The polarized light separating sheet transmits light of one polarization direction passed through the opening 65 to send it to the lens section 60 and reflects light of another polarization direction among incident light.例文帳に追加

そして、入射光のうち開口部６５を通過した光の一方の偏光方向の光を偏光分離シートを透過させてレンズ部６０に送るとともに、他方の偏光方向の光を反射する。 - 特許庁

The 2nd wavelength plate 16 rotates the direction of polarization of only the other laser beam L1 passing through the birefringent plate 2 by 90 degrees, and forms the laser beams L1 and L2 to have the same direction of polarization.例文帳に追加

第二の波長板１６は、複屈折板２を透過した一方のレーザ光Ｌ１のみ偏光方向を９０°回転させ、レーザ光Ｌ１とＬ２を同一な偏光方向を有するよう構成する。 - 特許庁

A formula for relating the retardation of the layer (6) to polarization rotation volume and the angle between the polarization direction of incident light and an alignment direction (11) in the input surface of the liquid crystal layer (6) is provided.例文帳に追加

偏光回転量、および、入射光の偏光方向と液晶層（６）の入力面でのアライメント方向（１１）との間の角度に層（６）のリターデーションを関連させるための数式が提供される。 - 特許庁

The reflection polarization plate 12, differing from the polarization plate 11, is constituted to transmit the linear polarized light in the certain direction and to reflect the linear polarized light in the direction perpendicular to that.例文帳に追加

反射偏光板１２は上記偏光板１１とは異なり、或る方向の直線偏光は透過するが、その方向と直交する直線偏光を反射するように構成されている。 - 特許庁

In a first step of a recording, the polarization direction of signal light beams is set to 0° and the polarization direction of a reference light beams is also set to 0° and the signal light beams of a picture (A) are recorded on an optical recording medium as a first sheet hologram.例文帳に追加

記録の第１段階で、信号光の偏光方向を０°とし、参照光の偏光方向も０°として、画像（Ａ）の信号光を１枚目のホログラムとして光記録媒体に記録する。 - 特許庁

The polarization direction of a second polarizing filter 19 is set to form 90° + about 15° or 90° - about 15° to the polarization direction of a first polarizing filter 18.例文帳に追加

そこで、第２の偏光フィルタ１９の偏光方向は、第１の偏光フィルタ１８の偏光方向に対して９０度＋略１５度又は９０度−略１５度をなすようにセッティングされている。 - 特許庁

The exposure mask 10 is irradiated with an azimuthal polarization light obtained from a secondary light source constituting an annular zone illumination 20 and having the polarization direction perpendicular to the radial direction of the secondary light source.例文帳に追加

この露光用マスク１０に対して、輪帯照明２０を構成する２次光源から得られ、かつ、偏光方向が２次光源の半径方向に垂直であるアジマーサル偏光を照明する。 - 特許庁

A functional lens 3 can independently change a first focal length for the polarization component of the first direction, and a second focal length for the polarization component of the second direction.例文帳に追加

機能性レンズ３は、第１の方向の偏光成分に対する第１の焦点距離と第２の方向の偏光成分に対する第２の焦点距離とを独立に変化させることが可能でる。 - 特許庁

A polarization component vertical to the polarization direction of the excitation beam among the signal beams transmitting through the polarization converting element 20 is reflected by a polarizing beam splitter 18, and is converged by a lens 32 to be detected by the photodetector 14.例文帳に追加

偏光変換素子２０を透過した信号光のうち、励起光の偏光方向と垂直な偏光成分は、偏光ビームスプリッタ１８で反射し、レンズ３２で集光され、光検出器１４で検出される。 - 特許庁

In the additional transmission apparatus 24, a polarization controller 26 controls the polarization of the output signal light Se of the existing optical transmitter 20 in an orthogonal direction of the polarization of the output signal light Sa of an additional optical transmitter 30.例文帳に追加

追加送信設備２４では、偏波制御器２６が、既存光送信器２０の出力信号光Ｓｅの偏波を追加光送信器３０の出力信号光Ｓａの偏波と直交する方向に制御する。 - 特許庁

The lighting optical system 30 includes a phase difference adjusting unit 21 which has a function to continuously adjust a phase difference between the main polarization element and the sub-polarization element without changing the direction of the main polarization element.例文帳に追加

照明光学系３０は、主偏光成分の方向を変えることなく主偏光成分と副偏光成分との間の位相差を連続的に調整する機能を有する位相差調整ユニット２１を含む。 - 特許庁

The light source device also includes a second retardation plate 12 which changes a polarization direction of light from the solid light source unit and controls light having P polarization component and S polarization component, which is made incident to the dichroic mirror, to a fixed ratio.例文帳に追加

固体光源ユニットからの光の偏光方向を変換し、ダイクロイックミラーへ入射するＰ偏光成分とＳ偏光成分の光を一定の比率に制御する第２位相差板１２を備える。 - 特許庁

For example, an optical fiber PFB1 serving as a polarization maintaining fiber, which is arranged in such a manner that the direction of the polarization of the incident linearly-polarized light is different from that of a polarizing axis, can also be used as the polarization converting means.例文帳に追加

偏光変換手段は、例えば、入射する直線偏光の偏光方向と偏光軸の方向が異なるように配置された偏波保存ファイバである光ファイバＰＦＢ１を用いてもよい。 - 特許庁

The slow axis and fast axis of the double refraction plate 18 are arranged, so as to be inclined from a polarization direction of a laser beam from the planar beam splitter 14 by 45°, and the optical axis of the polarization prism 20 is made to coincide with the polarization direction incident on the double refraction plate 18.例文帳に追加

複屈折板１８は、平面ビームスプリッタ１４からのレーザビームの偏光方向に対してスロー軸及びファースト軸が４５゜傾くように配置され、偏光プリズム２０の光学軸は、複屈折板１８に入射するレーザビームの偏光方向に一致する。 - 特許庁

This device for detecting signal light extracts a part of input light as monitor light, extracts a specific polarization component in parallel with the axial direction while rotating a polarization direction of the monitor light in an angular range ≥90°, and detects the power of the polarization component.例文帳に追加

信号光検出装置は、入力光の一部をモニタ光として取り出し、該モニタ光の偏光方向を９０°以上の角度範囲で回転させながら、特定の軸方向に平行な偏光成分を抽出して、該偏光成分のパワーを検出する。 - 特許庁

An image pickup device picks up an image of a part in front of one's own vehicle via a polarization filter group 16 in which a plurality of polarization filters 16A-16D slender in the vehicle width direction and having different polarization directions of the light to be transmitted are arrayed in the vehicular vertical direction.例文帳に追加

撮像装置によって、車両幅方向に細長く、かつ、透過させる光の偏光方向が各々異なる複数の偏光フィルタ１６Ａ〜１６Ｄを、車両上下方向に配列した偏光フィルタ群１６を介して、自車両の前方を撮像する。 - 特許庁

A memory cell group in a ferroelectric memory employs a polarization transfer device having a configuration in which ferroelectric thin films are continuously unified and are sandwiched by a plurality of electrodes to transfer a polarization signal in the ferroelectric thin films, and a polarization transfer direction selecting device for selecting a transfer direction.例文帳に追加

したがって、不揮発性メモリとして集積度を高める際には強誘電体薄膜も小さな形状に裁断されることとなり、その結果、充分な特性や信頼性が得られず、微細化、高集積化には限界が生ずるという課題があった。 - 特許庁

A direction of polarization of a laser light source which generates excitation light, and a direction of polarization of light emitted from an oscillator are caused to intersect perpendicularly, and deterioration of an excitation light source by an ASE is suppressed by a polarization splitting element provided between a laser resonator and the laser light source.例文帳に追加

励起光を発生するレーザ光源の偏光方向と発振器から発せられる光の偏光方向とを直交させ、レーザー共振器とレーザ光源との間に設けられた偏光分離素子により、ＡＳＥによる励起光源の劣化を抑制する。 - 特許庁