ppを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 630件
The paper feed rollers 110 of this paper feeder 100 are allowed to abut on the upper surface of the uppermost paper PP of as stacked paper bundle at paper feed points 114, and feeds the paper PP along the BP direction on the contact plane at the paper feed points 114.例文帳に追加
給紙装置100の給紙ローラ110は、積層された用紙束のうち最上位の用紙PPの上面に給紙ポイント114で当接して、この給紙ポイント114での接平面BP方向に沿って、この用紙PPを繰り出す。 - 特許庁
The optical cable 1 has a coated fiber ribbon stack 15 formed by laminating four sheets of 12-fibere ribbon-like coated optical fibers 13, polypropylene(PP) yarn 21 and 23, and a cylindrical sheath 31 for housing the coated fiber ribbon stack 15 and the PP yarn 21 and 23.例文帳に追加
光ケーブル1は、12心のテープ状光ファイバ心線13を4枚積層したテープ心線スタック15と、ポリプロピレン製ヤーン21,23と、テープ心線スタック15及びポリプロピレン製ヤーン21,23を収納する筒状外被31とを有する。 - 特許庁
Test writing is performed with a ratio ε of a recording power Pp to an erasing power Pe, Pe corresponding to target modulation is multiplied by a coefficient ρ to calculate the optimum value of Pp, only Pp is changed by the recording power of the optimum value to perform test writing (step 431 to 441), and Pe corresponding to a target asymmetry is defined as the optimum value of Pe (step 443 to 447).例文帳に追加
記録パワーPpと消去パワーPeとの比εを一定として試し書きを行い、目標変調度に対応するPpに係数ρを乗算してPpの最適値を求め、最適値の記録パワーでPeのみを変化させて試し書きを行い(ステップ431〜441)、目標アシンメトリに対応するPeをPeの最適値とする(ステップ443〜447)。 - 特許庁
At abnormalities of the battery, the resin film 11 is softened earlier than the PP films of the melting layer to generate a gap at the melting part 9.例文帳に追加
電池異常時に、樹脂フィルム11が溶着層のPPフィルムより早く軟化し溶着部9に隙間が生じる。 - 特許庁
The face width L1 of the rack tooth 12 is wider than the length L2 of a string where the reference circle SC is cut by the pitch plane PP.例文帳に追加
ラック歯12の歯幅L1は、基準円SCがピッチ平面PPによって切り取られた弦の長さL2より広い。 - 特許庁
A pressure means maintains at least the pressing pressure Pp when the demanded braking force is in a held state or tends to increase.例文帳に追加
加圧手段は、要求制動力が保持状態あるいは増加傾向である場合に、少なくとも加圧圧力を維持する。 - 特許庁
To provide a production management system capable of responding information for facility operation and product processing progress capability to a parameter of PP.例文帳に追加
設備稼働および製品処理進捗能力の情報をPPのパラメータに対応した生産管理システムを提供する。 - 特許庁
General shape data PD are generated as flexible shape surface data on the basis of designed shape data PP.例文帳に追加
設計された形状データPPに基づいて、汎用性のある形状面データなどとして汎用形状データPDが形成される。 - 特許庁
Two kinds of light patterns are projected upon a person PP respectively from illuminators 101a and 101b positioned above and below a camera 102.例文帳に追加
カメラ102の上下に配置された照明101a,101bから、それぞれ2種類の光パタンを人物PPに投射する。 - 特許庁
Nitrogen gas is fed to the container 11 also in feeding a discharge gas to the container 12, and the control is carried out so that PP follows PS.例文帳に追加
放電ガスを容器12へ供給時も、窒素ガスを容器11へ供給し、P_S にP_P が追従するように制御する。 - 特許庁
The laminate battery 1 is placed so that the thickness direction DR2 is parallel with the installation surface PP of the laminate battery 1.例文帳に追加
ラミネート形電池1は、厚み方向DR2がラミネート形電池1の設置面PPに平行になるように配置される。 - 特許庁
The olefin block copolymer is preferably constituted of a PP block and an EPM block and, if required, comprises an EBM block.例文帳に追加
オレフィンブロック共重合体は、好ましくはPPブロックおよびEPMブロックから構成され、必要に応じて、EBMブロックも含む。 - 特許庁
(a) The functions of nutrients other than those pertaining to the criteria specified by the Minister of Health, Labour and Welfare as provided in item (i), (pp); 例文帳に追加
イ 第一号シに規定する厚生労働大臣が定める基準に係る栄養成分以外の成分の機能の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The paths of a taught laser machining head position PP and an actual position PQ are compared and displayed on a display such as a teaching operation panel.例文帳に追加
教示したレーザ加工ヘッドの位置PPと実際の位置PQの経路を教示操作盤等の表示器に比較表示する。 - 特許庁
A step for calculating PP, a step for contention and a step for update are repeated until buffered traffic is transmitted.例文帳に追加
PPを計算するステップと、競合するステップと、更新するステップとは、バッファされたトラヒックが送信されるまで繰返される。 - 特許庁
The ink tank container 250 is made of a material having a low heat-conductivity, e.g., a material of PP (polypropylene) in this embodiment.例文帳に追加
インクタンク容器250は、熱伝導性の低い材料から作製されており、本実施例ではPP(ポリプロピレン)から作製した。 - 特許庁
This allows the pin g1 to extend into a barrel between its mouth Mce and either of the primary piston pp and the secondary piston ps.例文帳に追加
これにより、ピン(g1)は、バレルの口部(Mce)と一次ピストン(pp)又は二次ピストン(ps)のいずれかとの間でバレル内に延びる。 - 特許庁
The organic powder 2 consists of polypropylene (PP) of an organic compound processed into a particle having 10-200 μm particle diameter.例文帳に追加
有機粉末2は、有機化合物PP(ポリプロピレン)から成り、粒径が10〜200μmの大きさの粒子に加工したものである。 - 特許庁
Kimiyuki MORI points out that the followings can be said as far as carefully reading "Nihonshoki" (refer to Mori 1998 pp.66-68.). 例文帳に追加
森公章によると、『日本書紀』を丁寧に読む限り言える点として、次のようなことが言えるとしている(森1998pp.66-68.参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the adhesive is dried, the PP film is removed to adhere the transparent acrylic plate 15 on the exposed adhesive surface.例文帳に追加
前記接着剤が乾燥したのちにPPフィルムを剥離し、露出した接着剤面上に透明アクリル板15を接着する。 - 特許庁
The disconnection member 30 is formed of resin which has weak adhesive force with respect the resin-packing material 20, for example, polypropylene(PP).例文帳に追加
この分断部材30は、樹脂充填材24に対する接着力が弱い樹脂、例えばポリプロピレン(PP)で形成されている。 - 特許庁
For a lithium-ion secondary battery 20, two sheets of films 1, 1' having polypropylene (PP) films of a melting layer are used for a battery container.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池20は、溶着層のPPフィルムを有する2枚のフィルム1、1’が電池容器に使用されている。 - 特許庁
Private hosts PH1, etc., stores a cross reference between a couple (PP, IA) of a port number PP given to a series of transaction processing and a global IP address IA internet hosts IH1, etc., and a private IP address PA to the internal table of an address converter AD.例文帳に追加
プライベートホストPH1…で一連のトランザクション処理に付与されたポート番号PP及びインターネットホストIH1…のグローバルIPアドレスIAの対(PP,IA)と、プライベートIPアドレスPAとの対応関係をアドレス変換装置ADの内部テーブルTaに記憶する。 - 特許庁
Thereby, the line pressure PL can be set independently from primary pulley pressure PP and further, after the completion of lock-up of a lock-up clutch 29, independently from both the primary pulley pressure PP and secondary pulley pressure PS.例文帳に追加
これにより、ライン圧PLの設定に要する要素の増加を抑制しつつ、プライマリプーリ圧PPとは独立に、更にロックアップクラッチ29のロックアップ完了後にはプライマリプーリ圧PPおよびセカンダリプーリ圧PSの双方と独立にライン圧PLを設定することが可能となる。 - 特許庁
In order to impart the cushionability, TPE of olefin containing a foaming agent having compatibility with PP and the base material formed of PP material inserted into a mold or co-injected as a base are melted in a metal mold in injection molding, which substitutes for adhesive.例文帳に追加
クッション性をもたせるため、PPと相溶性のある発泡剤を含んたオレフィンのTPEを、型内にインサートまたはコーインジェクションされたPP素材をベースにした基材と、射出成形時の金型内で溶着することで、接着剤に代替させる。 - 特許庁
The data processor 200 acquires current location data PP of the portable communication terminal 100 which transmits Web log data WL by an existing cellular phone service or the like, discloses the current location data PP on the portable user site YS together with the Web log data WL.例文帳に追加
ウェブログデータWLを送信する携帯通信端末100の現在位置データPPをデータ処理装置200が既存の携帯電話サービスなどで取得し、その現在位置データPPもウェブログデータWLとともに携帯ユーザサイトYSに公開する。 - 特許庁
Against the bending force, reaction force with which the recording paper PP returns to an original straight condition acts on the separating auxiliary roller 711 abutting on the recording face of the recording paper PP to push up the separating auxiliary roller in the direction indicated with an arrow C.例文帳に追加
その曲げ力に対して、記録紙PPが元の真っ直ぐな状態に戻ろうとする反作用力は、記録紙PPの記録面に当接している分離補助ローラ711に対して、符号Cで示した方向に分離補助ローラを押し上げる方向に作用する。 - 特許庁
In order to impart the cushionability, the skin layer obtained by foaming an intermediate part of a TPE layer of olefin having laser permeability and compatibility with PP and the base material formed of the laser-absorptive PP material as a base are melted using laser processing, which substitutes for an adhesive.例文帳に追加
クッション性をもたせるため、レーザー透過性がありPPと相溶性のあるオレフィンのTPE層の中間部を発泡させた表皮層と、レーザー吸収性のPP素材をベースにした基材を、レーザー加工を用いて溶着させ、接着剤に代替させる。 - 特許庁
A control device 5 provides a function of controlling pump flow discharged from the pump Pp or the pump power to a substantially constant level when the accumulator Acc is in an accumulation state, and supplying an insufficient flow rate from the accumulator Acc by controlling the accumulator control valve 1.例文帳に追加
制御装置5は、アキュムレータAccが蓄圧状態にあるときはポンプPpから吐出されるポンプ流量またはポンプ動力をほぼ一定に制御するとともにアキュムレータ制御弁1を制御して不足分の流量をアキュムレータAccから供給する機能を備えている。 - 特許庁
To secure the tensile breaking strength of each engaging piece forming an engaging part of a clip, and to reduce the insertion load of the clip by using the flexible material for the engaging piece, and to use polypropylene(PP) capable of improving the workability and lowering the cost.例文帳に追加
クリップの係合部を構成している各係合片の引っ張り破断強度を確保しつつ、これらの係合片を撓みやすくしてクリップの挿入荷重を小さくし、作業性の向上ならびにコスト的に有利なポリプロピレン(PP)などの使用を可能とする。 - 特許庁
A lens pitch P (μm) of the first film 2, a haze value H (%) by measurement of backward diffusion and total light transmittance T (%) in the second film 3, and a pixel pitch Pp (μm) of the liquid crystal panel 4 satisfy H/T×Pp/P>1.6 and P≥110 μm.例文帳に追加
第1のフィルム2のレンズピッチP(μm)と、第2のフィルム3の後方拡散測定によるヘイズ値H(%)および全光線透過率T(%)と、液晶パネル4の画素ピッチPp(μm)とが、H/T・Pp/P>1.6、かつP≧110μmの関係を満たす。 - 特許庁
The connecting point A is set so as to lie on the left in figure of the line segment PP-CP tying the center of piston pin PP to the center of crank pin CP in case the crank shaft 12 rorates in the direction of arrow ω, and the control link 7 is arranged on the side opposite thereto.例文帳に追加
クランクシャフト12が矢印ω方向に回転する場合、ピストンピン中心(PP)とクランクピン中心(CP)とを結ぶ線分PP−CPよりも図の左側となるように、接続点Aが設定され、コントロールリンク7はこれと反対側に配置される。 - 特許庁
The characteristic of at least one product parameter PP of the container 2 is determined by detecting a recognition mark 80 associated with the container 2, and at least one treatment parameter BP is altered on the basis of the characteristic product parameter PP.例文帳に追加
容器2の少なくとも1つの製品パラメータPPの特性が、その容器2に関連付けられた認識マーク80を検出することで決定されるともに、少なくとも1つの取り扱いパラメータBPが、この特徴的な製品パラメータPPに基づいて変更される。 - 特許庁
The adding material 12 such as aluminum, the carbon fiber and the like used in the field of the ornament is added to the resin material 11 such as PP resins, talc-containing PP resins and the like, and a compatibilizing agent such as maleic acid which improves wetability (firm adhesion) is added.例文帳に追加
PP樹脂、タルクを混入したPP樹脂等の樹脂材11に、アルミ、炭素繊維等の加飾用途で添加する添加材12を添加するとともに、樹脂材11と添加材12の濡れ性(密着性)を向上させるマレイン酸等の相溶化剤を添加する。 - 特許庁
In recording paper PP, bending force acts on a part where a separating auxiliary roller 711 abuts on a recording face of the recording paper PP with the angle θ formed between a face 72a of a hopper 72 for stacking the recording paper P and a recording paper conveying path 53a.例文帳に追加
記録紙PPは、ホッパー72の記録紙Pが積重される面72aと、記録紙搬送経路53aとの間に形成されている角度θによって、分離補助ローラ711が記録紙PPの記録面に当接している部分に曲げ力が作用する。 - 特許庁
When the pressure difference (Pp'-PL) between in front and rear of the steering flow control valve 4 is quickly reduced, a flow control valve 6 is energized by spring force of a spring 6f to quickly move toward a valve position 6b in order to increase the pressure difference (Pp'-PL) in front and rear to make it coincide with a set pressure.例文帳に追加
ステアリング用流量制御弁4の前後差圧(Pp′−PL)が急激に小さくなると、フローコントロール弁6は、前後差圧(Pp′−PL)を大きくして設定圧に一致させるべく、バネ6fのバネ力によって付勢されて弁位置6b側に迅速に移動する。 - 特許庁
A pressed area 141e mounted on a developing cartridge case 141 is pressed towards a developing cartridge pressing direction X at a pressing position PP.例文帳に追加
現像カートリッジケース141に設けられた被押圧部141eは、押圧位置PPにて、現像カートリッジ押圧方向Xに向けて押圧されている。 - 特許庁
The material for press molding comprises 0.5-2 pts.wt. of a deodorant for aldehyde per 100 pts.wt. of the composite resin material comprising the PP resin, and wood powder.例文帳に追加
PP樹脂、木粉からなる複合樹脂材料100重量部に対してアルデヒド用消臭剤を0.5〜2重量部混合する。 - 特許庁
The tips of the cut PP tape 58 are pasted to the final coating part and the initial coating part of coating of an active material mixture coated on the base material 50.例文帳に追加
切断されたPPテープ58の先端が、基材50に塗布された活物質合剤の塗り終わり、塗り始めに貼り付けられる。 - 特許庁
It is preferable that the polyolefin resin composition layer 4 comprises a TPO (thermoplastic polyolefin) or a crystalline PP (crystalline polypropylene).例文帳に追加
ポリオレフィン樹脂組成物層4は、TPO(熱可塑性ポリオレフィン)または、結晶性PP(結晶性ポリプロピレン)からなることが好ましい。 - 特許庁
A density patch pattern PP for density measurement is transferred onto a transfer belt 17, and density at each of a plurality of positions is measured by a density sensor 25.例文帳に追加
転写ベルト17上に濃度測定用の濃度パッチパターンPPを転写し、濃度センサ25で複数個所の濃度を測定する。 - 特許庁
Then, based on the relation between the estimated focusing range VR1 and the present position PP of the focus lens, the driving direction of the focus lens is determined.例文帳に追加
そして、推定合焦範囲VR1とフォーカスレンズの現在位置PPとの関係に基づいて、フォーカスレンズの駆動方向を決定する。 - 特許庁
Based on a game result, the number of times of play, play time, the number of times of denying the break-in and operation information, the break-in denying right of the PP is limited.例文帳に追加
ゲーム成果、プレイ回数、プレイ時間、乱入拒否回数、操作情報に基づいて、PPの乱入拒否権を制限する。 - 特許庁
The latch circuits L1 and L2 respectively an input-stage Push-Pull circuit PP, composed of a hold circuit HD as an output-stage CVSL.例文帳に追加
各ラッチ回路L1、L2は、入力段のPush‐pull回路PPを、出力段のCVSL回路である保持回路HDにより構成される。 - 特許庁
The seat plate 2 and the back plate 3 are made of a commodity resin such as a PP or the like, which are integrally arranged in a connecting manner with a thin hinge part therebetween.例文帳に追加
座板2と背板3とはPPのような汎用樹脂製であり、薄肉状の蝶番部を介して一体に連設されている。 - 特許庁
A dense part and a sparse part are formed in the face direction of the filter element with its periphery surrounded by a frame body 4 made of polypropylene resin (PP).例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂(PP)製の枠体4で周囲を囲まれたフィルタエレメントの面方向に密部及び粗部が形成されている。 - 特許庁
The master batch for producing this film comprises (a) polyethylene (PE) or polypropylene (PP), and (b) the zeolite as the anti-tack agent.例文帳に追加
このフィルム生産におけるマスターバッチは、(a)ポリエチレン(PE)またはポリプロピレン(PP)、および(b)粘着防止剤としてのゼオライトを含有している。 - 特許庁
To provide a PP resin sheet for a game card having superior rigidity and transparency, and to provide its manufacturing method and the game card.例文帳に追加
本発明は、剛性と透明性に優れた遊戯カード用のPP樹脂シート及びその製造法並びに遊戯カードを提供する。 - 特許庁
Two pieces of the PP yarn 21 are arranged along the central axis O of the cylindrical sheath 31 in the central part of the cylindrical sheath 31.例文帳に追加
筒状外被31の中心部には、筒状外被31の中心軸Oに沿ってポリプロピレン製ヤーン21が2本配置される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|