意味 | 例文 (406件) |
pronunciation of aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 406件
a pronunciation of a Chinese character 例文帳に追加
漢字の訓 - EDR日英対訳辞書
the pronunciation of a Chinese character 例文帳に追加
漢字の読み方 - EDR日英対訳辞書
a mark of a kanji character that indicates the pronunciation of the character 例文帳に追加
漢字の,音を表す部分 - EDR日英対訳辞書
a pronunciation of a Chinese character called "kanyoon" 例文帳に追加
慣用音という,漢字の音 - EDR日英対訳辞書
a method of pronunciation, called long breath 例文帳に追加
長呼という,発音の仕方 - EDR日英対訳辞書
characteristics of a person's speech or pronunciation例文帳に追加
言いまわしや発音の特徴 - EDR日英対訳辞書
This term is a pun for 'garage' which has the same pronunciation as that of squilla in Japanese. 例文帳に追加
「車庫」からきた洒落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the way of pronunciation a Chinese Character called {'Hyosho'} 例文帳に追加
平声という,漢字の発音法 - EDR日英対訳辞書
a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district 例文帳に追加
その地方特有のことばや発音 - EDR日英対訳辞書
The overall length of each pronunciation toy BL is set according to the pronunciation pitch of a corresponding pronunciation board 10.例文帳に追加
各発音玩具BLの全長は、対応する発音板10の発音音高に応じて設定される。 - 特許庁
To accurately estimate pronunciation of an unknown word by using a pronunciation rule dictionary.例文帳に追加
発音規則辞書を用いて精度よく未知語の発音を推定する。 - 特許庁
To provide a language pronunciation learning material as a language pronunciation teaching material and a language pronunciation teaching method that can improve an effect of learning language pronunciation.例文帳に追加
語学発音学習の効果を高める語学発音学習教材兼語学発音指導教具と語学発音指導方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pronunciation determination device that can determine a natural pronunciation as a pronunciation representing a piece of text, while avoiding inclusion of inappropriate pronunciation determined as pronunciation representing the piece of text.例文帳に追加
テキストを表す読みとして決定された読みが不適切な読みを含むことを回避しながら、テキストを表す読みとして自然な読みを決定することが可能な読み生成装置を提供すること。 - 特許庁
the action of reading Chinese characters with a Japanese pronunciation例文帳に追加
大和訓みの読み方で漢字を読むこと - EDR日英対訳辞書
A pronunciation rule generation part 104 determines a pronunciation corresponding to each obtained partial character string and registers a pair of the partial character string and the pronunciation in a pronunciation rule holding part 105 as a pronunciation rule.例文帳に追加
発音規則生成部104は、得られる各部分文字列に対して、対応する発音を決定し、その部分文字列と発音の組を発音規則として発音規則保持部105に登録する。 - 特許庁
a method of pronunciation in the use of kana, called "phonetic use of kana" 例文帳に追加
表音式仮名遣いという,仮名遣いの表記法 - EDR日英対訳辞書
A pronunciation rule deletion part 106 deletes registered pronunciation rules on the basis of frequencies of pronunciation rules registered in the pronunciation rule holding part 105.例文帳に追加
発音規則保持部105に登録されている発音規則の頻度に基づいて、発音規則削除部106は、登録されている発音規則を削除する。 - 特許庁
The phrase 'daikon mizumashi' (which literally means "Japanese radish and watering") is sometimes used as a mnemonic to help remember this order of appearance ("dai" (a different pronunciation of 大 in 大鏡) from O-kagami, "kon" (a different pronunciation of 今 in 今鏡) from Ima-kagami, "mizu" from Mizu-kagami, and "mashi" (a different pronunciation of 増 in 増鏡) from Masu-kagami). 例文帳に追加
これを覚えるための語呂合わせとして「だいこんみずまし(「だい」:大鏡・「こん」:今鏡・「みず」:水鏡・「まし」:増鏡)」がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Japanese reading of Chinese classics, a character which is to be read again with Japanese pronunciation 例文帳に追加
漢文訓読における再読文字 - EDR日英対訳辞書
a classification of kanji based on their pronunciation and meaning 例文帳に追加
漢字を音や意味に応じて類別すること - EDR日英対訳辞書
in Chinese, the method of using two written characters to represent the pronunciation of a third character 例文帳に追加
漢字2字を用いて1字の音を示す方法 - EDR日英対訳辞書
the abbreviation phenomenon of one or several sounds of a word in order to simplify its pronunciation 例文帳に追加
一語中の音が省略される現象 - EDR日英対訳辞書
the way of reading Chinese classics, in which the same word is read twice but with a different pronunciation called 'ryoo-ten'例文帳に追加
両点という漢文の読み方 - EDR日英対訳辞書
a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant 例文帳に追加
発音した子音に付随的に起こるあいまい母音 - 日本語WordNet
Provided is a pronunciation symbol dictionary 36 in which KANA(Japanese syllabary) characters of readings and pronunciation symbols are made to correspond to each other.例文帳に追加
読み仮名と発音記号を対応付ける発音記号辞書36を設ける。 - 特許庁
To provide a language learning system in which a portion of poor pronunciation or a portion of wrong pronunciation can be easily specified.例文帳に追加
発音の悪い部分あるいは間違った部分を容易に特定できる語学学習システムを提供すること。 - 特許庁
a method of reading Chinese characters based on the Chinese pronunciation例文帳に追加
中国での発音をもとにした漢字の読み方 - EDR日英対訳辞書
the pronunciation of a Chinese character 例文帳に追加
中国語の発音にもとずき日本化した漢字の音 - EDR日英対訳辞書
an act of printing Kana alongside some Chinese characters as a guide to pronunciation 例文帳に追加
文中の一部の漢字のみにルビをふること - EDR日英対訳辞書
His pronunciation is on a level with that of a native speaker. 例文帳に追加
彼の発音は母語話者の発音に引けを取らない. - 研究社 新英和中辞典
For the purpose of learning pronunciation of a foreign language, pronunciation information of the foreign language and pronunciation information of the mother tongue are described in the form of pronunciation of one language for one word, and a recognition system for the language is used for recognition to decide how accurate pronunciation is on the basis of which pronunciation information a spoken word is closer to.例文帳に追加
外国語の発音学習用には、同じ単語に対し外国語での発音情報と母国語での発音情報を一方の言語の発音表記で記述し、その言語用の認識システムを用いて認識して、どちらの発音情報により近いかにより、発音の正確さを判定する。 - 特許庁
a method of teaching pronunciation by showing a picture of the movement of the mouth 例文帳に追加
口の動きを図形的に表して発音法を覚えさせる方法 - EDR日英対訳辞書
Pronunciation symbols of the obtained word are acquired from a database.例文帳に追加
得た単語の発音記号をデータベースから取得する。 - 特許庁
On the other hand, it can also be considered as a corrupted pronunciation of 'mamushi'). 例文帳に追加
一方でこの「まむし」の転訛とも考えられる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese, a method of pronouncing kanji, based on Chinese Tang dynasty pronunciation in the region that is now called Xian 例文帳に追加
平安のころ,新しく輸入された漢音 - EDR日英対訳辞書
"Shinsenjikyo" (899-901) defined a pronunciation of '鮓' as '酒志' (sushi), and "Wamei-ruijusho" (encyclopedia edited in the Heian period) defined a pronunciation of '鮨' as '須之' (sushi). 例文帳に追加
「鮓」の読みは『新選字鏡』(899-901年)で「酒志」、「鮨」の読みは『倭名類聚抄』(931-938年)に「須之」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pronunciation determination device 900 comprises: a pronunciation determination part 901 that accepts a pronunciation including each morpheme string candidate candidating as a morpheme string to represent the piece of text, and that determines a pronunciation to represent the piece of text, among the received pronunciation, and not including a blocked pronunciation defined in beforehand as an inappropriate pronunciation.例文帳に追加
読み決定装置900は、テキストを表す形態素列の候補である形態素列候補のそれぞれが有する読みを受け付けるとともに、当該受け付けられた読みのうちの、予め定められた不適切な読みである禁止読みを含む読み以外の読みの中から、当該テキストを表す読みを決定する読み決定部901を備える。 - 特許庁
To provide a method for representing the pronunciation of a foreign language in Katakana capable of accurately displaying the pronunciation of a foreign language while clarifying the position of an accent, and representing the pronunciation of the foreign language in Katakana.例文帳に追加
外国語の発音を正確に且つアクセントの位置を明確に表示でき、外国語の発音を正確にカタカナ表記できる外国語のカタカナ発音表記方法を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (406件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|