例文 (999件) |
propagation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4947件
Further, a defective propagation net to be a next search candidate is selected according to the priorization based upon the classifications of the net patterns (S4) to automatically detect a defective net in a short time.例文帳に追加
更に、ネットパターンの分類に基づいた優先順位付けで次の探索候補となる不良伝播ネットを選択する(S4)ことで、不良ネットを自動的に且つ短時間で検出する。 - 特許庁
The clad is provided with groove parts 31a and 31b formed along the light propagation direction on both sides of the core for exposing a substrate surface 13a extending to the input/output end face.例文帳に追加
また、クラッドには、光伝播方向に沿って、コアの両側に、基板面13aを露出させる溝部31a及び31bが、入出力端面まで延在して形成されている。 - 特許庁
Propagation history for specifying the distance between a mobile terminal for transmitting or relaying data transferred between mobile terminals and a destination terminal of the data is attached to the data.例文帳に追加
移動体端末間を転送されるデータには、このデータを発信または中継する移動体端末とこのデータの宛先端末との距離を特定するための伝播履歴が付加されている。 - 特許庁
A communication terminal transmits a pilot symbol to a base station by using a part of a frequency band (f2) for the outgoing line and the base station estimates a propagation path for the received pilot symbol.例文帳に追加
下り回線用の周波数帯域(f_2)の一部を使用して、通信端末から基地局にパイロットシンボルを送信し、基地局において受信したパイロットシンボルの伝播路推定を行う。 - 特許庁
Namely, the transmitted power is determined so that the sum of noise power (=receiving noise power/propagation path gain) converted into a transmitting end and the transmitted power becomes constant as shown in Fig.4.例文帳に追加
すなわち図4に示すように送信端に換算した雑音電力(=受信雑音電力/伝搬路利得)と送信電力の和が一定となるように送信電力を決定する。 - 特許庁
To provide a communication system for attaining desired reception quality while preventing an average transmission power from being increased even on the occurrence of propagation path gain variations for a comparatively short period.例文帳に追加
比較的短周期の伝搬路利得変動が発生した場合においても、平均送信電力の増加を防止しながら所望の受信品質を達成する通信方式を提供する。 - 特許庁
Amplified pulse light is turned to short-pulse and high-peak power pulse by high-order soliton compression effect in an optical fiber 1 and the fluctuation is enlarged in the phase direction through propagation of the optical fiber 2.例文帳に追加
増幅されたパルス光は光ファイバ1での高次ソリトン圧縮効果で短パルス化高ピーク強度化され、光ファイバ2の伝播を通して位相方向に揺らぎが拡大される。 - 特許庁
To shorten the processing time required for information transfer of a propagation time, even when measurements are repeated at a high frequency, and to perform power-saving operation, while performing high-accuracy measurements.例文帳に追加
頻度で計測を繰り返す場合でも伝搬時間の情報伝達にかかる処理時間を短くし、高精度な計測を実現しつつ、省電力動作を実現することを目的とする。 - 特許庁
To obtain, in Internet auction, what attributes a transaction partner has as an auction user, and consider the propagation of reliability derived from a transaction relation.例文帳に追加
インターネットオークションにおいて、取引相手がオークションユーザとしてどのような特性があるのかを把握できるようにするとともに、取引関係に由来する信頼性の伝播が考慮されるようにする。 - 特許庁
To provide a wavelength multiplex optical communication system for executing control to keep a fixed level only for instantaneous level variation and suppressing the propagation of a transient response waveform to the poststage.例文帳に追加
瞬時レベル変動である場合にのみ一定レベルになるような制御を行うと共に、過渡応答波形が後段に伝搬されていくのを抑制する波長多重光通信システムを得る。 - 特許庁
A base station 100 receives propagation path information between a transmission antenna 16 and spatial multiplex object antennas of a terminal device from the terminal device by a reception antenna 23.例文帳に追加
基地局100は、送信アンテナ16と、前記端末装置が備える空間多重対象アンテナとの間の伝搬路情報を前記端末装置から受信アンテナ23で受信する。 - 特許庁
In the fuel injection valve including the injection hole exposed to a combustion atmosphere, the injection hole is surrounded with a flame extinguishing mesh cover, thereby preventing the propagation of flame around the injection hole.例文帳に追加
燃焼雰囲気に露出した噴射孔を有する燃料噴射弁において、噴射孔を消炎メッシュカバーで囲んで、噴射孔の周りに火炎が伝播することを防止した。 - 特許庁
Adjacent waveguides 24a-24d in an array waveguide 24 are formed in a manner that the widths are different from each other, and thereby the propagation constant of the adjacent waveguides is also different from each other.例文帳に追加
アレイ導波路24において隣り合う導波路24a〜24dは互いに幅が異なるように形成されているので、隣り合う導波路の伝搬定数も互いに異なる。 - 特許庁
To provide an impact absorbing floor post which has a simple structure, which can surely absorb an impact received from a floor board, and which can dramatically reduce propagation of noises and vibrations.例文帳に追加
簡素な構造で、床板から受ける衝撃を確実に吸収することができ、騒音や振動の伝播を劇的に減少することができる衝撃吸収フロアポストを提供すること。 - 特許庁
To provide a tractor having a simple structure effectively discharging heat inside a bonnet to the outside and preventing direct propagation of the discharged heat to an operator.例文帳に追加
ボンネットの内部の熱を外部に効率的に排出でき、かつ、排出された熱気がオペレータに直接的に伝播しない構造を簡素な構成で実現するトラクタを提供する。 - 特許庁
To provide an optical rotary joint having 0.2 dB or less deviation of a propagation loss by rotation, which performs multichannel measurement simultaneously and infinitely rotates, and also to provide an optical electromagnetic field sensor.例文帳に追加
回転によって伝播ロスの偏差が0.2dB以内であり、多CHの測定を同時に行なえ、無限回転が可能な光ロータリージョイントおよび光電磁界センサを提供することにある。 - 特許庁
The IDT2 is provided with comb-like electrodes 4, 5 which are bisected along the propagation direction of the surface waves and electrically connected in serial to each other via a serial junction 14.例文帳に追加
IDT2は表面波伝搬方向に沿って二分割され、直列接続点14を介して電気的に直列に接続されているくし歯状電極4、5を備えている。 - 特許庁
The coolant 7 is a fluid having an ultrasonic propagation property, and the coolant supply device 15 supplies the coolant to fill fully an inside of the adaptor with the coolant 7.例文帳に追加
冷媒7は、超音波伝播性を有する流動体であり、冷媒供給装置15は、アダプター11内に冷媒7が充満するように冷媒を供給するようになっている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which an erroneous operation of an internal circuit can be prevented by discriminating a noise from an original signal and interrupting the noise before its propagation to the internal circuit if the noise is applied.例文帳に追加
ノイズを本来の信号とは区別でき、ノイズが印加された場合には内部回路に伝播する前に遮断して、内部回路の誤動作を防止する半導体装置の提供。 - 特許庁
To provide an audio signal processing apparatus which well switches processing with less noise because difference in a propagation delay time never occurs between filters to be switched, and because the phase of a waveform is not deviated.例文帳に追加
切り替える各フィルタ間で伝播遅延時間差が発生せず、波形の位相がずれないため、ノイズの少ない良好な切り替え処理が行える、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sanitary washing device preventing pollution caused by the propagation of mold and bacteria, and malodor originating from them.例文帳に追加
衛生洗浄装置本体と便器との隙間を蒸気除菌することにより、カビや細菌の増殖による汚染や、それらに由来する悪臭を防止する衛生洗浄装置を提供する - 特許庁
To provide a consumption measurement system having improved communication success rate in radio wave communication which is performed when a propagation condition of radio waves between a master unit and a slave unit is improved.例文帳に追加
親機・子機間の無線電波の伝播条件が向上した場合に無線電波による通信が行われる、通信成功率が向上された使用量測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical module, avoiding breakage due to mutual contact between optical members in aligning the optical members and restraining propagation loss of a light signal, and its manufacturing method.例文帳に追加
光学部材を位置合わせするときに光学部材同士の接触による破損を回避でき、且つ光信号の伝播損失を抑制できる光学モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Ultrasonic waves are transmitted or received by the ultrasonic elements, a propagation time difference of the ultrasonic waveforms received by the ultrasonic receiving section is determined by a waveform correlation, and the sonic velocity is measured therefrom.例文帳に追加
各超音波素子により超音波を送信又は受信し、超音波受信部で受信した超音波波形の伝播時間差を波形相関により求め、これから音速を測定する。 - 特許庁
As Arimasa, who was the heir, followed Luis Frois in travel for propagation to Saigoku (western part of Japan esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) and his rank remained unchanged from Jushii (Junior Fourth Rank) this father and son did not settle amicably and Aritomi died. 例文帳に追加
嫡男であった在昌はルイス・フロイスに従って西国に布教の旅に出て位階も従四位に止められたままであり、親子は和解することのないまま、在富は死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bamboos, if left, are multiplied in a short time into a thicket and their underground stems are easily propagated into surrounding thickets of assorted trees to drive out other plants with their tough propagation.例文帳に追加
竹は、放置しておくと短期間に増殖して竹藪となり、その地下茎は周囲の雑木林に簡単に進入し、繁殖力の強さから他の植物を駆逐してしまう。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device which can prevent element breakdown caused by electrostatic discharge and prevent the propagation of power supply noise to an analog circuit caused by digital circuit operation.例文帳に追加
静電気放電に起因した素子破壊を防止できるとともに、デジタル回路動作に起因する電源ノイズのアナログ回路への伝播を防止できる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
The NMOS TR Tn4 and the PMOS TRs Tp3, Tp4 activate or deactivate complementarily the differential amplifier circuit section 2 and the propagation section 4 based on the a control signal the inverse of S.例文帳に追加
NMOSトランジスタTn4及びPMOSトランジスタTp3,Tp4は、制御信号Sバーに基づいて、差動アンプ回路部2と伝搬部4を相補的に活性状態又は非活性状態にする。 - 特許庁
The device includes a stress receiving layer provided on a stress inducing layer via a material at an interface between the layers, which reduces the occurrence and propagation of misfit dislocation in the structure.例文帳に追加
本デバイスは、構造体におけるミスフィット転位の発生及び伝播を減少させる層間の界面の材料を介して応力誘発層の上に設けられる応力受容層を含む。 - 特許庁
To provide a transmission diversity device that can select an optimum transmission antenna for enhancing the quality of a transmission signal under a radio wave propagation environment, where an interference exists.例文帳に追加
干渉彼が存在するような電波伝搬環境においても最適な送信アンテナを選択し、送信信号の品質を向上させ得る送信ダイバーシチ装置を提供する。 - 特許庁
Plural conductor pins 7a are formed in the signal propagation direction, namely along the extension of the signal conductor layer 2 and is not connected to the rear ground conductor layer 4.例文帳に追加
なお、複数個の導体ピン7aは、信号の伝搬方向、即ち、信号導体層2が延びる方向に沿って形成されており、裏面接地導体層4には接続されていない。 - 特許庁
The specimen is stuck close to the wrapping material 5 by pressurization or pressurization after depressurization of the specimen wrapped with the ultrasonic propagation medium 4 and/or the wrapping material 5.例文帳に追加
超音波伝播媒体4またはさらに包装材5にて包んだ被検体を加圧もしくは減圧した後に加圧することにより被検体と包装材5は密着されている。 - 特許庁
An end surface of a surface wave propagation line fitted to the coupling electrode is positioned and the position can easily be held during data communication to stabilize the communication rate.例文帳に追加
結合用電極に取り付けられた表面波伝送線路の端面の位置合わせを行なうとともに、データ通信中はその位置を保持することが容易になり、通信速度を安定化する。 - 特許庁
A value obtained by averaging values sampled and measured at a plurality of points in a predetermined range is used for each measurement parameter, and a relative dielectric constant ε and the propagation delay time Td are directly calculated.例文帳に追加
また、また、測定パラメータには、所定範囲の複数点でサンプリング測定して平均した値を用い、比誘電率ε又は伝搬遅延時間Tdを直接算出する。 - 特許庁
To provide a surface wave device in which characteristics are hardly deteriorated by propagation of surface waves between adjacent surface wave elements without complicating and expanding a production process.例文帳に追加
製造工程の煩雑性及び大型化を招くことなく、隣接する表面波素子間における表面波の伝搬による特性の劣化が生じ難い、表面波装置を提供する。 - 特許庁
In the measurement, by sensing, by a sensing probe 214, the propagation of heat having generated periodical heat generation (t) at an angular frequency ω by a heating probe 212.例文帳に追加
この測定には、加熱プローブ212で角周波数ωの周期発熱(t)を起こした熱の伝搬を検出プローブ214にてセンシングし、その際の位相差に基づいて熱拡散率を測定する。 - 特許庁
A difference between data x_t+1 as a teacher and the predictive value x*_t+1 is learnt by a back propagation method, and a weighting coefficient of the intermediate layer 12 is set to a prescribed value.例文帳に追加
教師としてのデータx_t+1と予測値x^*_t+1との差を、バックプロパケーション法により学習し、中間層12の重み付け係数を所定の値に設定する。 - 特許庁
To reduce a noise component so as to prevent the reception characteristic from being deteriorated by arranging antennas by taking into account a transfer function of radio wave propagation in an MIMO system.例文帳に追加
MIMOシステムにおいて、電波伝搬の伝達関数を考慮したアンテナ配置を行うことにより、雑音成分を小さくして受信特性を劣化させないことを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device serving as a semiconductor integrated circuit to which an analog circuit block and a digital circuit block are mixedly mounted, wherein a characteristic degradation due to a propagation and an interference of signals and noises between circuit blocks is prevented.例文帳に追加
アナログ回路ブロックおよびデジタル回路ブロックを混載した半導体集積回路としての半導体装置で、回路ブロック間の信号、ノイズの伝播、干渉による特性劣化を防ぐ。 - 特許庁
In other words, the transmission power is determined so that the sum of a noise power reduced to a transmission end (= reception noise power/propagation path gain) and a transmission power is constant.例文帳に追加
すなわち図4に示すように送信端に換算した雑音電力(=受信雑音電力/伝搬路利得)と送信電力の和が一定となるように送信電力を決定する。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can excellently receive an outgoing signal from a base station with an excellent channel state so as to continue stable communication even under an unstable signal propagation state caused in the case of soft hand-over.例文帳に追加
ソフトハンドオーバの際の不安定な信号伝搬状況においても、回線状況の良い基地局から下り信号を良好に受信し、安定した通信を継続すること。 - 特許庁
To provide a radio reception device that is improved in reception performance by diversity effect even when a fault or error occurs to reliability information depending on states of a propagation path etc.例文帳に追加
伝搬路などの状況により信頼度情報に誤差又は誤りが生じた場合においてもダイバーシチ効果により受信性能を向上させる無線受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a superhigh strength welded steel pipe having a tensile strength of >800 MPa which has excellent brittle fracture propagation stop properties and is suitable as the one for transporting natural gas and crude oil.例文帳に追加
脆性亀裂伝播特性に優れ、天然ガスや原油の輸送用として好適な引張強度800MPaを超える超高強度溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve measuring accuracy by devising the flow form of a fluid reaching an ultrasonic propagation path in a flow measuring instrument using ultrasonic signals.例文帳に追加
超音波信号を用いた流量計測装置において、超音波伝搬路に至る流体の流れ形態に工夫を加えることにより計測精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical coupler for coupling a bundle of multimode pump fibers containing a few-mode fiber (FMF) for few mode propagation in their centre, to a large area core double clad fiber (LACDCF).例文帳に追加
少数のモードを伝搬するフューモードファイバー(FMF)を中心に有する多モードポンプファイバーのバンドルと、ラージエリアコアダブルクラッドファイバー(LACDCF)とを接続した、光カプラを提供する。 - 特許庁
The propagation of fungus can be prevented or suppressed by compounding the water-soluble chitin or chitohexaose to an antifungal agent, a cleaning agent for fungus, a resin, etc., and applying to a part to generate the fungus.例文帳に追加
水溶性キチン又はキトヘキサオースを、防カビ剤、カビ用洗浄剤、樹脂等に配合し、カビ発生箇所に施与することでカビの繁殖を防ぎ、又は抑制することができる。 - 特許庁
To provide a differential detecting device for eliminating noise without use of an electrical and filter when signal light and noise light are mixed in the space propagation optical communication.例文帳に追加
空間伝送光通信において、信号光と雑音光が混在する場合、光学的、電気的フィルタを使用することなく、雑音の消去が可能の差動検出機を提供する。 - 特許庁
The receiver 2 generates at least transverse wave propagating along a curved surface with a plurality number of repeated reflection only on the curved surface (hereinafter called "surface propagation transverse wave TW1").例文帳に追加
送信子2は、曲面のみの反射を複数回繰り返して曲面に沿うように伝搬する横波(以下、「表面伝搬横波TW1」とする)を少なくとも発生させる。 - 特許庁
To provide a non-linear polarized light rotation and a distributed manage fiber cavity whereby a self phase modulation and spread/compression of dispersion-induced pulse are balanced by operating pulse propagation in the cavity.例文帳に追加
キャビティ内のパルス伝播を操作し、自己位相変調と分散誘起パルスの広がり/圧縮をバランスさせる、非線形偏光旋回と分散マネージファイバキャビティを提供すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|