「propagation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

By deploying a plurality of underwater acoustic devices 1 on the sea floor, an area where seawater density changes is specified from the variation of sound propagation velocity to detect the spots of spring water and spouting water, and then an unmanned submersible device 11 is moved over the area with change in the seawater density to detect directly the features of variation of the seawater density.例文帳に追加

海底に複数の海中音響装置１を備え、音の伝播速度の変化により海水密度の変化が生じている領域を特定して湧水・噴出水などの場所を検出し、海水密度の変化が生じている領域に無人潜水機１１を移動させて検出手段により海水密度の変化の状況を直接検出する。 - 特許庁

In the SAW device that is formed by joining and fixing a rear side of a SAW device element with an IDT electrode on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a ground electrode provided to an inner bottom side of a package with a conductive adhesive, the hardness of the conductive adhesive is selected to be 3B or below in the pencil hardness.例文帳に追加

圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿ってＩＤＴ電極を備えたＳＡＷデバイス素子の裏面とパッケージの内底面に設けたグランド電極とを導電性接着剤で接着固定したＳＡＷデバイスであって、前記導電性接着剤の硬度を鉛筆硬度で３Ｂ以下とする。 - 特許庁

It was reported in an official organ of Soka Gakkai, 'Soka Shinpo' that in Argentina, Mother Teresa was told that Nichiren Shoshu Sect was the only appropriate religion and others are not, and this was considered as criticizing other religions, or after they conducted an opening ceremony for a propagation office without gaining approval from the government, and the group lost the license to be a corporate body and the monks were forced to leave the country; currently, the propagation office held the opening ceremony and the activities of the temples are continuing. 例文帳に追加

アルゼンチンではマザー・テレサへの日蓮正宗のみが正しい宗教で他の宗教は邪教とする基準での評価が誹謗中傷と判断されたことと、政府の許可を得ずに布教所の開所式を行ったことによって、現地の法人格を抹消されて僧侶も国外退去処分を受けたと創価学会機関紙「創価新報」では報じられているが、現在は布教所は儀式を奉修して、寺院活動は継続されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rotary piston engine 1 including a first ignition plug 21 provided on the leading side of in the rotating direction of a rotor 2 beyond a minor axis Z of a rotor housing 3, and a second ignition plug 22 provided on the trailing side in the rotating direction of the rotor 2 beyond the minor axis Z, for improving the propagation nature of flames (combustion characteristics on the leading side) with the ignition of the first ignition plug 21.例文帳に追加

ロータハウジング３の短軸Ｚよりもロータ２回転方向のリーディング側に設けられた第１点火プラグ２１と、上記短軸Ｚよりもロータ２回転方向のトレーリング側に設けられた第２点火プラグ２２とを備えたロータリピストンエンジン１において、第１点火プラグ２１の点火による火炎の伝播性（リーディング側の燃焼性）を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing regenerated water by the combination of a membrane separation activated sludge method and a membrane separation treatment method using reverse osmosis membrane by which the deterioration of the permeation performace or the separation performance of the reverse osmosis membrane cuased by the propagation of microorganisms or the deposition of the microorganisms or the metabolite is prevented and an apparatus for the same.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法と逆浸透膜を用いた膜分離処理法とを組み合わせた再生水の製造方法において、微生物増殖あるいは微生物およびその代謝物が、当該逆浸透膜表面に付着することなどによる、逆浸透膜の透過性能や分離性能の低下を有効に防止する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A transmission control part 110 controls transmission of signals from the transmission antenna 116, and transmits a transmission rate request signal of the amount of single transmission antenna by way of the transmission antenna 116 if an absolute value |AD-BC| in inverse matrix of a propagation path estimation result which is generated using the signal from the other side of communication in an interference compensation part 124 is smaller than a threshold value.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

By way of derogation from the provisions of Articles L613-2-2 and L613-2-3, the sale or any other form of commercialisation of a plant propagating material to a farmer by the holder of the patent, or with his consent, for agricultural use shall imply authorisation for the farmer to use the product of his harvest for the propagation or multiplication by him on his own farm. 例文帳に追加

第L613条 2-2及び第L613条 2-3の規定を変更して，特許所有者による，又はその同意を得た，農業用の植物繁殖材料の農家に対する販売又はその他の形態の商業行為は，当該農家が自己の収穫物を自己の農場において自ら繁殖又は増殖のために使用することに対する許可を意味するものとする。 - 特許庁

The dispersion compensation filter component is composed of a plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 that compensate widening in a pulse time width or degradation in a waveform due to the wavelength dependence of a group velocity of light signals generating in the light signals, wherein the plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 are disposed as curved and in series along a propagation direction of the light signals.例文帳に追加

光信号に生ずる該光信号の群速度の波長依存性によるパルス時間幅の広がりや波形劣化を補償する複数の透過型分散補償フィルタ２からなる分散補償フィルタ部品において、 前記複数の透過型分散補償フィルタ２が湾曲して配置されかつ前記光信号の伝播方向に直列に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

At least the outermost layer of the base material of a biodegradable plastic card constituted of a single layer or a plurality of layers is formed from an over sheet 3 having antibacterial properties or an antibacterial printing layer and has antibacterial function preventing the propagation of microorganisms such as bacteria or the like during the use of the card and becomes biodegradable when the used card is embedded in soil by landfilling treatment or in compost.例文帳に追加

単層又は複数層から構成される生分解性プラスチックカードの基材の少なくとも最外層が抗菌性を有するオーバーシート、或いは抗菌性印刷層で形成され、カードの使用中には細菌等の微生物の繁殖を防ぐ抗菌機能を有するとともに、カード使用済み後は土壌に埋立て処理或いはコンポストに入れることで生分解が可能となる。 - 特許庁

The wall thickness (t) of each of a plurality of the reaction containers 7 along a sonic wave propagation route is the wavelength or above of the sonic wave transmitted through the wall and the irregularity of the wall thickness of each of all of the reaction containers to be used is half or above the wavelength of the sonic wave transmitted through the wall.例文帳に追加

音波が透過する壁７ｂを有し、液体を保持する複数の反応容器７と、各反応容器の壁外面に接触して配置され、壁７ｂを介して液体に音波を照射する表面弾性波素子２１とを備え、複数の反応容器７は、音波の伝搬経路に沿った壁の肉厚ｔが壁を透過する音波の波長以上であり、使用する総ての反応容器における肉厚のばらつきが壁を透過する音波の波長の二分の一以上である。 - 特許庁

When the third fuel injection valve makes fuel injection, the non-injecting cylinder waveform for presumption is acquired by the first fuel pressure sensor 22 (#2), and the fuel injecting condition of the third fuel injection valve is presumed on the basis of the calculated propagation time and the non-injecting cylinder waveform for presumption.例文帳に追加

そして、第３燃料噴射弁での燃料噴射時には、第１燃圧センサ２２（＃２）により推定用非噴射気筒波形を取得し、算出しておいた伝播時間および推定用非噴射気筒波形に基づき、第３燃料噴射弁での燃料噴射状態を推定する。 - 特許庁

The device is further provided with a surface acoustic wave filter 700 having comb-shaped electrodes 701, 202 and 203 formed along the propagation direction of the surface acoustic wave on the substrate, so as to have the balancing-unbalancing function by making the phase different from that of the filter 100.例文帳に追加

上記基板上に弾性表面波の伝搬方向に沿って形成された各くし型電極部７０１、２０２、２０３を有する弾性表面波フィルタ７００を弾性表面波フィルタ１００と位相を異ならせて平衡−不平衡機能を有するように設ける。 - 特許庁

An information providing server 1 determines a radio tag 2 close to the portable terminal 3 based on the propagation strength of a radio signal originated from the radio tag 2 and specifies the identification information of an area where that radio tag 2 is arranged thus specifying an area where the portable terminal 3 is located.例文帳に追加

情報提供サーバ１が、無線タグ２から発信された無線信号の伝搬強度に基づいて、携帯端末３に近い無線タグ２を決定し、その無線タグ２の配置されたエリアの識別情報を特定することにより、携帯端末３の位置するエリアを特定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can avoid the possibility of unexamined unstable signal propagation prevention circuit and ease the examination of mounting to automation tool by arranging a control signal system, and which also can ease power supply interception controlling inside a chip.例文帳に追加

制御信号の系統を整理して、不定信号伝播防止回路等の検討漏れの危険性を回避し、さらに、自動化ツールへの搭載へ向けた検討を容易にし、また、チップ内部での電源遮断制御を容易化することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing rotting caused by propagation of microorganisms in precipitate containing organic substances and decomposition of the precipitate in the case where the precipitate is generated in stored or circulating liquid and the precipitate and liquid to be precipitated are insoluble in each other.例文帳に追加

貯留ないし循環する液体中に有機物を含有する沈殿物が発生し、該沈殿物と被沈殿液体とが互いに不溶である場合において、前記沈殿物中に微生物が繁殖し、沈殿物が分解されることによって生ずる腐敗を予防する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for floor heating which can prevent the warp transformation occurring at the panel at large, and can reduce the propagation to a lower story of impact noise occurring at the indoor floor face of an upper story to the utmost, by making the panel have soundproof performance and heat insulation performance.例文帳に追加

パネル全体に生じる反り変形を防止することができ、またパネルに防音性能及び断熱性能を持たせて、上層階の室内床面で発生する衝撃音の下層階への伝播を極力減少させることのできる床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

A transmission weight determination part 180 multiplies a correlation matrix of the transmission coefficient matrix by an estimated transmission weight matrix relative to a propagation environment, finds out an orthogonal vector from a column vector of the obtained matrix and outputs the orthogonal vector to multibeam formation parts 131-13L as transmission weight.例文帳に追加

送信重み決定部１８０は、伝達係数行列の相関行列に伝搬環境と相関のある推定送信重み行列を乗算し、得られる行列の列ベクトルから直交ベクトルを求め、これを送信重みとしてマルチビーム形成部１３１〜１３Ｌに出力する。 - 特許庁

A liquid, that is a substance in which an ultrasonic propagation velocity is higher than that in the atmosphere (atmospheric air) inside the pipe 100, is put between a main body 21 of a dimension measuring instrument 20 and the pipe 100, and an inside diameter of the pipe 100 is measured noncontactly by a sensor 29 using an ultrasonic wave.例文帳に追加

寸法測定装置２０の本体２１と配管１００との間に、配管１００内の雰囲気（大気）よりも超音波の伝播速度の高い物質である液体を入れておき、超音波を用いたセンサ２９により非接触で配管１００の内径を計測する。 - 特許庁

The modulation multilevel number in the transmitting side communication equipment and the demodulation multilevel number in the receiving side communication equipment are respectively independently determined in accordance with a propagation path situation, and communication is performed by performing likelihood control at the time of a combination of the different multilevel number between the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

送信側通信装置における変調多値数及び受信側通信装置における復調多値数は伝搬路状況に応じてそれぞれ独立に判定し、送信側及び受信側で異なった多値数の組み合わせ時においては尤度制御を行うことにより通信を行う。 - 特許庁

A fusing connection portion 20B between an amplification optical fiber 11 and a propagation optical fiber 16 is directly covered with an excitation light removing resin 31B having a refraction index higher than that of a first clad 112 of the amplification optical fiber 11 by removing a coating resin (second clad 113, resin 163).例文帳に追加

増幅用光ファイバ１１と伝搬用光ファイバ１６との融着接続部２０Ｂは、被覆樹脂（第２クラッド１１３、樹脂１６３）が除去されて、増幅用光ファイバ１１の第１クラッド１１２より高い屈折率の励起光除去樹脂３１Ｂで直接覆われている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film-shaped product, in which the film-shaped product having a nano-sized network structure on the surface thereof can be manufactured easily by an electrospray deposition process, wherein a fibrous assembly such as a nonwoven fabric manufactured by the same process, is used for investigating influences of the network structure to be exerted on the propagation or differentiation of a cell.例文帳に追加

エレクトロスプレーデポジション法で表面にナノサイズの網目構造を有するフィルム状物を簡便に製造することができ、同じ手法で作製された不織布等の繊維状の集合体を用いてその構造が細胞の増殖や分化に与える影響等を調べることができる。 - 特許庁

To provide a PCI agent integrated circuit and a communication method therefor, with which layout design is facilitated to facilitate following addition and replacement without limiting the quantity of PCI agents to be incorporated, to reduce entire circuit scale and further to reduce the propagation delay of a signal line.例文帳に追加

内蔵されるＰＣＩエージェントの数量に制限がなく、後から追加及び置き換えが容易で、全体の回路規模を小さくすることができ、しかも信号線の伝播遅延を小さくするようにレイアウト設計することが容易なＰＣＩエージェント集積回路及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

A deodorization and antifungal device 18 disposed at a cold air inlet passage in the switching chamber feeds ozone to the switching chamber 5, so that propagation of miscellaneous germs, such as mold, can be prevented even when the cold storage temperature of the switching chamber 5 is set comparatively high.例文帳に追加

このとき、切替室５の冷気流入路に設けられた脱臭・抗菌装置１８が動作することにより、切替室５内にオゾンが供給されることから、切替室５に設定された冷蔵温度が比較的高くともカビなどの雑菌が繁殖することを防止できる。 - 特許庁

In an ultrasonic wave propagation part, at least one partition plate 5 is arranged in such a way as to divide the channel 1, a blocking means 8 for blocking part of a flow of a fluid between the partition plate 5 and a channel wall according to a flow velocity or flow amount measuring range.例文帳に追加

超音波の伝搬部に流路１を分割するよう設置したすくなくとも１枚の仕切板５と、流速または流量の計測範囲に応じて前記仕切板５と流路壁面との間の流体の流れの一部を閉止する閉止手段８とを配置すものである。 - 特許庁

To provide an error correction device and the method capable of bringing out the maximum correction ability provided in a product code, simultaneously reducing erroneous correction generation as much as possible and suppressing the propagation of erroneous correction by detecting it even when the erroneous correction is generated.例文帳に追加

本発明は、積符号の持つ訂正能力を最大限に引き出すと同時に、誤訂正発生を極力減らし、万一誤訂正が発生してもそれを検出することで誤訂正の伝搬を抑制することが可能な誤り訂正装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to receive a pulse sound by a microphone in a state of excellent S/N ratio because the pulse sound has a small energy with respect to its amplitude, in a conventionally proposed method for measuring the propagation time of sound waves between a speaker and a microphone by using a pulse.例文帳に追加

従来より、スピーカとマイクロホンとの間の音波の伝搬時間をパルスを用いて測定する測定方向が提案されているが、パルス音はその振幅に対してエネルギーが小さく、よってＳ／Ｎ比が良好な状態でマイクロホンで受音することは困難である。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the uniformity of a microorganismic dispersion in a culturing or propagating tank by a small amount of a sample based on its reality without affecting the culture or propagation by adding a food additive pigment or a microorganism in an actual medium.例文帳に追加

実際の培地に、食品添加用色素あるいは微生物を添加することによって、培養・増殖に影響を与えずに実態に即した培養・増殖タンク内の微生物懸濁液の均一性を少量のサンプルによって評価する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, in the upper part of the epitaxially grown part in the transverse direction, propagation of the through-current dislocation is suppressed and an area reduced in the through- current dislocation can be formed on the buried step parts.例文帳に追加

このとき第２のIII族窒化物系化合物半導体３２が横方向エピタキシャル成長した部分の上部は、III族窒化物系化合物半導体層３１が有する貫通転位の伝搬が抑制され、埋められた段差部分に貫通転位の軽減された領域を作ることができる。 - 特許庁

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。 - 特許庁

To provide a lightweight boron carbide sintered compact which has uniform crystal diameter distribution and high mechanical characteristics including compressive strength and is obtained by solving problems that the propagation of crack in the suffering of strong shock is not suppressed, particularly compressive strength required in the use as a protective member is not sufficient to easily cause crack and the protective member using the same.例文帳に追加

炭化硼素質焼結体の結晶粒径分布がほぼ均一であり、高い衝撃を受けた際のクラックの進展を抑制することができず、特に防護部材として用いた場合には圧縮強度が十分でないため、クラックが生じやすいという。 - 特許庁

To provide a fungicidal resin composition giving a molded article, a film, etc., controlling the propagation of fungi, bacteria (including yeast, spore fungi and actinomyces), wood-destroying fungi, algae and marine organisms, and further excellent in fungicidal effect, bactericidal effect, anti-algae effect, deodorizing effect and antiseptic effect, and excellent in the lasting property of these effects.例文帳に追加

真菌、細菌（酵母、芽胞菌、放線菌を含む）、木材腐朽菌、藻類及び海洋生物の繁殖を防除し、更に、防かび性、防菌性、防藻性、防臭性及び防腐性に優れ、これらの効果の持続性に優れる成形品、皮膜等を与える防かび性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for enabling a reduction in fastening force to be prevented even when a composite plate, which is fastened by a bolt as a cover for preventing heat transfer and vibration propagation from a member generating heat and vibrations and is made up of a soft core material and a surface layer of a metallic plate, is subjected to a heat cycle.例文帳に追加

熱や振動を発生する部材からの熱伝達や振動伝播を抑制するためにカバーとしてボルト締結される、軟質芯材と表層金属板との複合板が、熱サイクルに曝されたときでも、締結力の低下を防止できる固定構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a millimeter wave receiving device capable of reducing the propagation loss of reception radio waves by such a manner that rain or snow is difficult to stay on a cover and a bird or a bug or the like is difficult to sit on the cover, to provide a structure for mounting the millimeter wave receiving device, and to provide a millimeter wave transmitting and receiving apparatus.例文帳に追加

カバー上に雨または雪が溜まりにくく、かつ、カバー上に鳥または虫などがとまりにくくすることにより、電波の受信伝搬損失を低減することができるミリ波受信装置、ミリ波受信装置の取付構造およびミリ波送受信装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the one or more optical elements are disposed so that the total loss between the last optical coupler for output and the optical coupler for input is larger than the sum of total loss between the other optical couplers in the propagation direction of light inputted from the optical coupler for input.例文帳に追加

あるいは、１以上の光学素子は、入力用の光結合器から入力された光の伝搬方向において、最後の出力用の光結合器と入力用の光結合器との間の全損失が他の光結合器間の全損失の総和よりも大きくなるように配置される。 - 特許庁

Since moisture existing between the flanges 10c, 10d and a gasket 31 is adsorbed in the desiccant 33, even if moisture in air becomes frost 34 and adheres to piping 10a, 10b outer circumferences, the propagation of phase change of a piping 10 exterior to the piping 10 interior can be prevented.例文帳に追加

フランジ１０ｃ、１０ｄとガスケット３１間に存在する水分は、乾燥剤３３に吸着されるから、空気中の水分が霜３４となって管１０ａ、１０ｂ外周に付着しても、配管１０外部の相変化が配管１０内部に伝播することを防止することができる。 - 特許庁

The one or more optical elements are disposed so that the total loss between the optical coupler for input and the next optical coupler for output is made to be smaller than the sum of total loss between the other optical couplers in a propagation direction of light inputted from the optical coupler for input.例文帳に追加

１以上の光学素子は、入力用の光結合器から入力された光の伝搬方向において、入力用の光結合器とその次の出力用の光結合器との間の全損失が他の光結合器間の全損失の総和よりも小さくなるように配置される。 - 特許庁

To provide an Ni-containing steel for low temperature use which can obtain strength and toughness equal to or above those of a 9% Ni steel sheet in a Q-T process, also has brittle crack propagation arresting properties more excellent than those of a Q-T material, and has excellent strength and low temperature toughness, and a method for producing the same.例文帳に追加

Ｑ−Ｔプロセスの９％Ｎｉ鋼板と同等以上の強度、靭性が得られ、なおかつ、Ｑ−Ｔ材よりも優れた脆性亀裂伝播停止特性を有する強度および低温靭性に優れた低温用Ｎｉ含有鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A stray light blocking member 11 having a rectangular window 15 is provided on the capture zone side of the optical lenses L, and a wall for partitioning light propagation paths of light emitted from the optical lenses L from each other is not provided between the optical lenses L and the solid-state imaging element 3.例文帳に追加

光学レンズＬの被写領域側に、長方形状の窓１５を有する迷光遮断部材１１が設けられ、光学レンズＬと固体撮像素子３との間に、各光学レンズＬからの出射光の進路を光学レンズＬ毎に区切る壁部材を有しない。 - 特許庁

To provide a sound propagation path type speaker system in which unwanted resonance or anti-resonance of acoustic vibration in a low frequency domain is suppressed and sound pressure-to-frequency characteristics in a reproduction band are flattened by preventing standing wave formation of a transmission wave in middle and high frequency domains.例文帳に追加

低周波数域における音響振動の不要な共振若しくは反共振を抑圧し、且つ、中高周波数域における透過波の定在波形成を防止することによって、再生帯域内の音圧対周波数特性が平坦化された音響伝送路型スピーカーシステムを提供する。 - 特許庁

In this process, in the upper of the part where the second group III nitride-based compound semiconductor 32 is grown laterally in epitaxial manner, propagation of through dislocation which group III nitride-based compound semiconductor layer 31 has is restrained and a region where through dislocation is reduced can be made in the filled steps.例文帳に追加

このとき第２のIII族窒化物系化合物半導体３２が横方向エピタキシャル成長した部分の上部は、III族窒化物系化合物半導体層３１が有する貫通転位の伝搬が抑制され、埋められた段差部分に貫通転位の軽減された領域を作ることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, an ultrasonic propagation velocity measuring method, and an inner ring raceway surface inspection method, for simply, inexpensively, and safely, inspecting a surface layer part of a metallic member, without undergoing restrictions on a place for inspecting the surface layer part of the metallic member or without performing destructive inspection on the metallic member.例文帳に追加

金属部材の表層部の検査を行う場所が限定されず、かつ、金属部材の破壊検査をせずに金属部材の表層部を簡単安価かつ安全に検査できる超音波探触子および超音波伝播速度測定方法および内輪軌道面の検査方法を提供すること。 - 特許庁

By optical inspection for defects in the glass substrate, it is found that: the substrate 1 has no defect dependent on the propagation direction of the inspection light; the substrate 1 has no stria inside; and flaws present on the substrate surface have the width (length in the direction of the minor axis) smaller than 1 μm.例文帳に追加

光学的なガラス基板の欠陥検査によって、基板１には検査光の進行方向に依存性をもった久陥は存在せず、基板１内部には脈理がなく、また基板１表面に存在する傷は、その幅（短軸方向の長さ）が１μｍより小さいことが確認されたものである。 - 特許庁

To provide a transmission power control system that prevents update delay of an object SIR to ensure communication quality, even when a propagation environment is suddenly deteriorated in the case that the object SIR is updated at the control of the transmission power through a comparison between a received SIR and the target SIR.例文帳に追加

受信ＳＩＲ値と目標ＳＩＲ値との比較による送信電力制御時に目標ＳＩＲ値の更新を行う場合、伝搬環境が急激に劣悪になった場合でも、目標ＳＩＲ値の更新遅れを防止して通信品質を保証すること。 - 特許庁

To provide an antimicrobial antifungal agent which is produced at a low cost and hardly irritates the skin and which, even when used in a low concentration and in a wet state facilitating the propagation of bacteria, true fungi, and the like, exhibits excellent bactericidal action and persistence against a wide variety of microorganisms such as bacteria or true fungi.例文帳に追加

低濃度使用においても、しかも細菌や真菌類等が繁殖し易いウエット状態において、細菌や真菌類など広範囲な微生物に対して優れた殺菌性及び持続性を有すると共に、生産コストが低く皮膚刺激性の少ない防菌防黴剤を提供する。 - 特許庁