「protrusion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ignition coil which supplies a high voltage to an ignition plug of an internal combustion engine of an automobile, and the like, to generate a spark discharge, in particular, for a protector connecting between a lower protrusion portion of an insulating case and the ignition plug.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給し、火花放電を発生させる内燃機関用点火コイルで、絶縁ケース下部突出部と点火プラグの間を繋ぐプロテクタに関するものである。 - 特許庁

In order to turn the cam surfaces 17 away from the clamp body 12, a protrusion 18 has to be pressed on in the direction of the blade such that the cam body 16 is turned out of clamp body 12 against the action of spring 21.例文帳に追加

留め具本体１２から離れるようにカム面１７を回動するためには、ブレードの往復方向に突出部１８を押すことになり、その結果カム本体１６がばね２１の作用に抗して回動して留め具本体１２から離れる。 - 特許庁

During the protrusion operation A of the front and rear lifts 10, 11, the lifts 10, 11 simultaneously press the rear lower surfaces 4a of the front wheels 4 and the front lower surfaces 5a of the rear wheels 5 for lifting the front and rear wheels 4, 5.例文帳に追加

これら前、後持上げ体１０，１１のそれぞれの進出動作Ａで、これら前、後持上げ体１０，１１が前車輪４の後部下面４ａと後車輪５の前部下面５ａとを同時に押圧してこれら前、後車輪４，５を持上げ可能とする。 - 特許庁

This attaching structure for the rotation detection sensor is provided with a protrusion 71 protruded along a direction crossed with a press-in direction for pressing a head part 70 into a holding part 83 of an annular cover body 80 to be fixed, in at least one side part 70a of the head part 70 of the sensor.例文帳に追加

センサのヘッド部７０の少なくとも一方の側部７０ａには、ヘッド部７０を環状カバー体８０の保持部８３に押し込んで固定するその押し込み方向と交差する方向に突出する突起部７１が設けられている。 - 特許庁

A seal-anchoring-side slanted part 13a that slants toward a groove bottom-side portion so as to be positioned to the outside in the axial direction is provided at the groove-side surface of the peripheral surface at the inner surface of an anchoring groove 13 of the base part 6 in a protrusion-side bearing ring 1.例文帳に追加

凸側軌道輪１における基部６の固定溝１３の内面における周面の溝側面に、溝底側部分に向かうに従って軸方向外側に位置するように傾斜するシール固定側傾斜部１３ａを設けた。 - 特許庁

During starting of an engine, a rotary valve 12 fully closes a first inflow port 11a and is driven to a position, where the opening area of the inflow port is throttled, with a protrusion part 16 of a flow rate control valve 1 closing a third inflow port 11c.例文帳に追加

エンジン始動時は、流量制御弁１の凸部１６が第３の流入ポート１１ｃを閉じた状態で、ロータリバルブ１２が第１の流入ポート１１ａを全閉して第２の流入ポートの開口面積を絞る位置に駆動される。 - 特許庁

A plurality of protruding stripes 13a are formed on its circumference, and an inner surface of the opening 12a of the tank 12 is molded in a protrusion and recess state to correspond to a surface formed with the stripes 13a.例文帳に追加

熱交換器１３の一部には、その円周上に複数の凸条部１３ａが形成され、これらの凸条部１３ａの形成面に相応するように、内槽１２の筒状開口部１２ａ、１２ｂの内面が凹凸状に成形されている。 - 特許庁

When a cross-section of the cylindrical part 201 vertical to the center shaft is projected from the longitudinal direction of the cylindrical part 201, there is at least one region 201i where the protrusion parts 201h... are not projected to the inner circumferential surface of the cylindrical part 201.例文帳に追加

ここで、上記中心軸に対して垂直な円筒部２０１の断面を円筒部２０１の長手方向から投影すると、円筒部２０１の内周に凸部２０１ｈ…が投影されない領域２０１ｉが１以上存在している。 - 特許庁

To provide a paper sheet delivery device capable of preventing protrusion of the top sheet of stacked paper sheets in the paper sheet feeding direction, excellently aligning the printed paper sheets delivered into a paper delivery device, and preventing a paper sheet jam.例文帳に追加

間欠印刷時の積載された最上面用紙の用紙進行方向への飛び出しを防止し、排紙装置内に排出される印刷済用紙の良好な用紙整列性を実現し、また、用紙ジャムを防止する排紙装置を提供する。 - 特許庁

Under a state where an engaging pawl 66 is hooked to a protrusion 44 of the receptacle housing 21 and floating from the plug housing 31, an upper end portion of the slide member 60 preferably shall not project above the upper surface of the plug housing 31.例文帳に追加

ここで、係合爪６６がリセプタクルハウジング２１の突起４４に引っ掛かってプラグハウジング３１から浮き上がった状態では、スライド部材６０の上端部がプラグハウジング３１の上面よりも上方に突出しないようするのが好ましい。 - 特許庁

In this case, the sheath member 60 for the case can expand toward its end by a range L of a gap between a protrusion 37 of the fixing member 31 and a first sheath member body 65 for the case of a first sheath member 61 for the case.例文帳に追加

この際、固定部材３１の突出部３７と第１のケース用外装部材６１の第１のケース用外装部材本体６５との間では、間隔の範囲Ｌだけ、ケース用外装部材６０が先端方向に膨張可能となっている。 - 特許庁

To provide an optical unit for suppressing a mirror from being vibrated, even when vibration is applied from the outside, by holding two faces of an end part of the mirror of an optical system at each protrusion, and to provide an image forming device, and an optical unit regulation method.例文帳に追加

光学系のミラーの端部の２つの面を１点ずつ突部に突き当てて保持する構成で外部から振動が加わっても、このミラーの振動を抑制可能な光学ユニット、画像読取装置および光学ユニットの調整方法を得る。 - 特許庁

When the sleeve protrusion length from the end 4f of the fixed part of the sleeve to the housing 2 is taken to be L, and the inserting length of the heater 6 into the sleeve 8 is taken to be A, L-A<-5 mm or 0<L-A is established.例文帳に追加

前記金属製外筒８のハウジング２への固定部端４ｆからの突き出し長さをＬ、セラミックヒータ６の金属製外筒８内への挿入長さをＡとしたときに、Ｌ−Ａ＜−５ｍｍ、または、０＜Ｌ−Ａの条件を満たしている。 - 特許庁

Protrusion layers 12 each of which is to be a portion of a spacer are formed on a color filter layer 11 by patterning the translucent material disposed on the color filter layer 11 while leaving the translucent material 11E disposed in the insides of the aperture parts HR, HG and HB.例文帳に追加

そして、開口部ＨＲ，ＨＧ，ＨＢ内に配置された透光性材料１１Ｅを残しつつ、カラーフィルタ１１上に配置された透光性材料をパターニングして、このカラーフィルタ１１上にスペーサの一部となる突起層１２を形成する。 - 特許庁

When the input rod 12 is retreated by an excessive external force from the front direction caused by a front-end collision, the protrusion volume toward the cabin 3 side can be constrained by curbing the rotation of the brake pedal 16 with the shape of an area B of the cam 18.例文帳に追加

前面衝突等によって前方からの過大な外力が作用して、入力ロッド12が後退しても、カム18の領域Bの形状によって、ブレーキペダル16の回動を抑制して、車室3側への突出量を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The cassette structure for the card and the like delivery device in which a number of cards 7 are stored in stack and supplied in ascending order to the card delivery device has a protrusion 20 on an inner wall face forming a storage space for supporting part of the load of the cards.例文帳に追加

カード７を多数積み重ねて貯蔵し、下から順次カード類繰出装置に供給するカード類繰出装置用カセット構造において、貯蔵空間を形成する内壁面にカード荷重の一部を支持する突起部２０を設けた。 - 特許庁

A seal ring 15 is installed at the back side of the pull-off stop protrusion, and develops a waterproof function interposed between a hood part 212 of the male connector 20 and the terminal housing part 111 of the female connector 10 when the male and female connectors 10, 20 are engaged.例文帳に追加

抜止突部１２０の後方にはシールリング１５が装着されており、雌雄のコネクタ１０、２０が嵌合するときに、雄コネクタ２０のフード部２１２と雌コネクタ１０の端子収容部１１１との間に介装されて、防水機能を発生する。 - 特許庁

The positioning protrusion 25 is so formed that the height hj to the rear end from the front support surface 22 is larger than the height hk to the front end of the game nail 32 from the front of the face plate to build the frame structure of the pinball game machine.例文帳に追加

そしてこの位置決め突起２５を、前方支持面２２から後端までの高さｈjが、化粧板の前面から遊技釘３２の前端までの高さｈkよりも大きくなるように形成して弾球遊技機の枠構造を構成する。 - 特許庁

The protrusion 10 of the cement plate 4 abuts on the inner wall material 2, and a nail 12 is driven toward the inner wall material 2 from the outdoor side of the cement plate 4, so that the cement plate 4 can be fixed to the surface, directed to the outdoor side, of the inner wall material 2.例文帳に追加

この木質系セメント板４の凸部１０を内壁材２に当接し、釘１２を木質系セメント板４の室外側から内壁材２に向けて打ち付けることで、木質系セメント板４が内壁材２の室外を向く面に固定される。 - 特許庁

The pivoting part 24 has a protrusion 27 in which at least one end 24a of both the ends 24a and 24b protrudes from the base end 24c of the pivoting part 24 to the tip end 24d compared with the base end 24c of the pivoting part 24.例文帳に追加

枢動部２４は、両端部２４ａ，２４ｂのうち少なくとも一方側の端部２４ａが、枢動部２４の中央２４ｃに比べて、枢動部２４の基端２４ｃから先端２４ｄに向って突出した突出部２７を備えている。 - 特許庁

An annular groove 8b in a radially recessed shape is formed in the outer periphery of the valve guide 8 protruding from the wall part of a cylinder head 1, and a radially protruding protrusion part 12c is formed on the inner diameter side of a half cotter mounted on the valve guide 8.例文帳に追加

シリンダヘッド１の壁部から突出するバルブガイド８の外周に、径方向に凹形状をなす環状溝８ｂを設けると共に、バルブガイド８に装着する半割りのコッタ１２の内径側に、径方向に突出する凸部１２ｃを設ける。 - 特許庁

When a rotating plate 41 is rotated in the direction of an arrow mark (A) by a motor, an engagement protrusion 44 is fitted into an engagement hole 30, and a clutch plate 23 and the rotating plate 41 are integrally rotated against energizing force of a coil spring in the direction of an arrow (A).例文帳に追加

モータによって回転板４１が矢印(Ａ)の方向に回転されると、嵌合突起４４は嵌合穴３０に嵌合し、クラッチ板２３と回転板４１とは一体となってコイルバネの付勢力に抗して矢印(Ａ)の方向に回転する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for evaluating, based on a simple and actual usage environment, a surface protrusion of a magnetic layer generating a thermal asperity phenomenon, a pacing loss and the like causing aggravation of an error rate when recording and reproduction of a magnetic recording medium are performed.例文帳に追加

磁気記録媒体の記録再生時のエラーレートを悪化させる原因となるサーマルアスペリティ現象やスペーシングロス等を引き起こす、磁性層表面の突起を簡便かつ実際の使用環境に即し、評価する方法を提供する - 特許庁

To attain miniaturization and prevent electric field from being disturbed in the connecting part of a cable end by thickening the contact condition of the inner periphery of an elastic fitting tube 13a forming the front end of a connector 2a and semiconductive coating 38, formed on the outer periphery of the root of an insertion protrusion 24a.例文帳に追加

小型化を図ると共に、コネクタ２ａの先端部を構成する弾性嵌合筒部１３ａの内周面と、挿入凸部２４ａの基端部外周面に形成した半導電性の皮膜３８との接触状態を密にする事により、ケーブルの終端接続部での電界の乱れを防止する。 - 特許庁

The notch 12 and the protrusion part 13 prevent the large twist of the elastic connection tube 10 and does not cause the injury by facing both side faces of the peripheral direction at the gap 14 corresponding to the allowable amount of twist of the elastic connection tube and controlling the large sway of the disposer 4 generated at the time of irregularity.例文帳に追加

切り欠き１２と突起部１３は、周方向の両側面が弾性連結管の許容捩れ量に応じた隙間１４で対向させ、異常時に生じるディスポーザー４の大きな振れを切り欠き１２と突起部１３との接触によって制限し、弾性連結管１０の大きな捩れを防ぎ損傷を生じさせない。 - 特許庁

A protrusion 11, which projects from an upper surface 9a of the resin mold section 9 positioned at an upper section of a surface 5a of the stage 5, is formed at an outer-enclosure section O of the resin mold section 9 positioned outside a lamination section S of the resin mold section 9 overlapping with the backside 5b of the stage 5 in its thickness direction.例文帳に追加

ステージ部５の裏面５ｂとその厚さ方向に重なる樹脂モールド部９の積層部分Ｓよりも外側に位置する樹脂モールド部９の外郭部分Ｏに、ステージ部５の表面５ａの上方に位置する樹脂モールド部９の上面９ａから突出する突起部１１を形成する。 - 特許庁

To provide a new structure for suppressing the occurrence of twist disorder such as protrusion of core wires from gaps between sheath wires or the sheath wires in excess of the core wires in a steel cord in which the sheath composed by winding a plurality of wires around the core composed of a plurality of paralleled wires without twisting is arranged.例文帳に追加

撚ることなく引き揃えた複数本の素線によるコアの周りに、複数本の素線を巻き付けてなるシースを配置したスチールコードにおいて、コアの素線がシースの素線間からはみ出したり、コア素線に対してシース素線が余る、撚り乱れの発生を抑制するための新規な構造を与える。 - 特許庁

A condition where a plug connector 1 is engaged with a receptacle connector 11 is indicated, a protrusion 4C of each lance 4 provided in the plug connector is locked to a recess 3A of each contact 3 in the plug connector, and the tip of each contact 13 of the receptacle connector is inserted into a hole 3B of the tip of the each contact 3.例文帳に追加

プラグコネクタ１とレセプタクルコネクタ１１とが嵌合した状態が示され、プラグコネクタに設けられた各ランス４の凸部４Ｃは、プラグコネクタの各コンタクト３の凹部３Ａに係止し、レセプタクルコネクタの各コンタクト１３の先端部は、プラグコネクタの各コンタクト３の先端部の孔３Ｂに挿入されている。 - 特許庁

In the belt with protrusions, the protrusion body 4 formed by outsert molding of resin is erected and integrally provided in a back face of a belt 2 in a state of holding both faces of the support protruding part 1 in a belt longitudinal direction between bifurcated joints 5 of a base part, on the support protruding part 1 protrudedly provided integrally on the back face of the belt 2.例文帳に追加

ベルト２の背面に一体に突設した支持突部１に、支持突部１のベルト長手方向での両面を基部の二股状の接合部５で挟んだ状態で、樹脂のアウトサート成形で形成される突起体４をベルト２の背面に起立させて一体的に設けた突起付きベルトに関する。 - 特許庁

The semiconductor laser device 40 includes a semiconductor laser element 50, which has a curve in a direction of extending resonator; a p-side electrode 115 where a wire bonding portion 115a is formed and located on the surface of recess side of the curve of the semiconductor laser element 50; and a base 70, on which the protrusion side of curve of the semiconductor laser element 50 is fixed.例文帳に追加

この半導体レーザ装置４０では、共振器の延びる方向に反りを有する半導体レーザ素子５０と、半導体レーザ素子５０の反りの凹側の表面上に形成されワイヤボンド部１１５ａが設けられたｐ側電極１１５と、半導体レーザ素子５０の反りの凸側が固定される基台７０とを備える。 - 特許庁

A pair of protrusion structures 3 provided in a substantially vertical shape to the surface of the screen plate 1 are disposed at right and left sides of an upstream side of a printing direction with many openings 2 as a center, and an interval between the pair of the structures 3 is gradually reduced from the upstream side to the downstream side of the printing direction.例文帳に追加

スクリーン版１の表面に対してほぼ垂直形状に設けられた一対の突起構造体３を多数の開口２を中心にした印刷方向の上流側の左右に配置し、一対の突起構造体３の間隔を印刷方向の上流側から下流側に向かい緩やかに減少させる。 - 特許庁

Recesses 63 the bottoms of which are defined by a thin wall straight part 63A formed by denting the outer surface of a tilted rear wall 18C of the housing 12 approximately in parallel with an inner surface are successively provided on the edges of the sides of the arrow B and the arrow C of the operation hole 62, and the operation protrusion 78 is easily operated from the recesses 63.例文帳に追加

操作孔６２の矢印Ｂ側及び矢印Ｃ側の縁部には、ケース１２の傾斜後壁１８Ｃ外面を内面と略平行に凹ませた薄肉のストレート部６３Ａによって底が規定される凹部６３がそれぞれ連設されており、該凹部６３から操作突起７８を容易に操作できる。 - 特許庁

The display means is composed of a bearing portion 19 bearing the bottom of the case with the case faced forward inclined rearward, a locking protrusion 20 locking the lower end of the case by rising from the front of the bearing portion and a supporting portion 21 positioned in the upper portion of the partition and supporting the rear side of the case.例文帳に追加

前記展示手段は、正面向き姿勢のケースを後傾姿勢とした状態で、該ケースの底部を支承する支承部１９と、該支承部の前部から起立してケースの下端部を係止する係止突部２０と、仕切板の上部に位置してケースの背面を支持する支持部２１とから構成される。 - 特許庁

Position regulating parts 25 and 31 are formed in the front and the rear of the opening part 11 and of the partition members 14 and are so designed as to restrain protrusion of the upper end positions of the cards or the like outside the vertical planes along the inside of the lateral walls 21 of the case main body 12 on the occasion when the cards or the like are held in inclined postures.例文帳に追加

開口部１１の前後及び仕切り部材１４の前後には、位置規制部２５，３１が形成されており、位置規制部は、カード類が傾斜姿勢で収納されたときの上端位置をケース本体１２の側壁２１内面に沿う鉛直面から外側に突き出ることを規制するようになっている。 - 特許庁

To provide a color filter provided with protrusions for divided alignment of a liquid crystal, of which the height and the angle of contact with a substrate of an arch shape of the protrusion to widen a viewing angle of a liquid crystal display are stably formed, which does not cause alignment unevenness in the liquid crystal and which is also excellent in transmittance without coloring the protrusions and the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角を広げる突起のアーチ形状の高さや、基板と接触する角度を安定して形成し液晶に配向ムラ発生させない、また、突起を着色せず透過率に優れた液晶分割配向用突起を設けたカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a snap fastener attaching machine capable of precisely preventing a diameter-enlarged deformation part from being restored in the reverse direction of a pressurizing direction by a hitting-in tool by the elasticity of a synthetic resin when the tip of protrusion of a rivet member of a synthetic resin is hit by the hitting tool to transform the tip so as to enlarge the diameter (flange formation).例文帳に追加

合成樹脂製リベット部材の突起の先端を、打込み具により打撃して、拡径変形（フランジ付け）した際、合成樹脂の弾性によって拡径変形部が打込み具による加圧方向と逆方向に復元することを確実に防止できるようにしたスナップファスナー取付け機を提供する。 - 特許庁

When the pinching sections 15a, 15b pinch the pinching object and carry out rotation about the axial portion 11, the crimping object can have a recess 21 formed only in part thereof by the protrusion 16a of the pinching section 13a.例文帳に追加

挟み部１５ａ，１５ｂに被圧着物を挟持して軸部１１を中心に回動させると、挟み部１３ａの凸部１６ａにより被圧着物の一部のみに、凹部２１を形成することができる。 - 特許庁

At the female housing 60 side, when the female housing 60 is fitted into a hood part 22 of the male housing 20, the protrusion 38 is pushed by the hood part 22, and the retainer 30 is pushed up into a retainer insertion opening 66, and backlash is squeezed.例文帳に追加

雌ハウジング６０側では、雄ハウジング２０のフード部２２内に嵌合すると、フード部２２で突部３８が押されてリテーナ３０がリテーナ挿入口６６内に押し上げられ、がた詰めされる。 - 特許庁

A recess 14 in which the lance 24 can enter is provided at the bottom side of the female terminal fitting 10 and a locking protrusion 15 to which the lance 24 can be locked is provided at the front edge so as to be protruded downward.例文帳に追加

雌端子金具１０の下面には、ランス２４が進入可能な凹部１４が設けられ、その前縁にはランス２４が係止可能な係止突部１５が下方へ突出して設けられている。 - 特許庁

The floor material 10 interposed between a floor support material 2 and a floor covering material 3 comprises a plate-like body part 11 and semispherical protrusion parts 12 continuously arranged on both sides of the body part 11.例文帳に追加

床支持材２と床仕上げ材３との間に介挿される床材１０において、板状の本体部１１と、本体部１１の両面に、連続して配置される半球状突起部１２とを備える。 - 特許庁

The protrusion 87 for positioning is integrally formed into a hollow bag structure whose pair of opposed plate-shaped parts 87a and 87b are coupled with each other by a tip coupling wall 87c and a coupling bottom wall 87d.例文帳に追加

位置決め用突起８７は、対向する一対の板状部８７ａ，８７ｂ相互を先端連結壁８７ｃと連結底壁８７ｄによって連結した中空の袋構造に一体形成される。 - 特許庁

Both releasing operation parts 39 are enabled to elastically and rotationally move so as to move on toward a locking protrusion part 37 of the elastic locking piece 31 by being pinched between and pressed from both sides.例文帳に追加

両解除操作部３９は、両側方から摘んで押圧操作されることによって、弾性係止片３１の係合突部３７に接近するように弾性的に回動変位可能とされている。 - 特許庁

A gear case side connection terminal 64 is formed in a V-shape by bending the end of the power supply side connection board 53b on the negative electrode side, and a protrusion 62 is formed on the gear case integrally therewith.例文帳に追加

負極側の給電側接続板５３ｂの先端部をＶ字形状に折り曲げてギヤケース側接地端子６４を形成し、ギヤケースには当該ギヤケースと一体に突起部６２を形成する。 - 特許庁

By mutually binding at the state there is no gap between the boss members 11 and the protrusion lines 16, the binding force between the tube 12 of the boss member 11 and the cast in body 13 is increased.例文帳に追加

パイプ１２の凹溝１４と鋳包体１３の凸条１６とが隙間の無い状態で相互に結合することにより、ボス部材１１のパイプ１２と鋳包体１３との結合力が向上される。 - 特許庁

A cam shaft is protruded from the end part of a cylinder block, and engine accessory is driven by a cam shaft protrusion part, and the engine accessory is lubricated by a lubricating oil passage formed in the cam shaft.例文帳に追加

シリンダブロック端部からカム軸を突出させ、カム軸突出部によりエンジン付属機器を駆動すると共に、カム軸に形成した潤滑油路によりエンジン付属機器を潤滑するようにし得る。 - 特許庁